[Sáms~úñg K~ñóx št~ítí v~ášé úr~éđájé~ í úsl~úgé p~ómóćú~ ñášíh~ ópsé~žñíh s~ígúr~ñósñ~íh pr~íñcí~pá í d~úbók~íh pá~rtñé~rstá~vá.
Ñé~úmór~ñó rá~dímó~ kákó~ bísm~ó ósí~gúrá~lí dá~ móžét~é vjé~róvá~tí Sá~msúñ~g Kñó~x-ú zá~ pótp~úñú z~áštít~ú váší~h pód~áták~á í ñá~číñá ží~vótá~.]
[Sáms~úñg K~ñóx P~ríñc~ípí S~ígúr~ñóst~í]
[Póvj~éréñ~jé pó~číñjé~ ód há~rdvé~rá]
[Mí gr~ádím~ó ñáš l~áñác~ póvj~éréñ~já ód~ Róót~ óf Tr~úst (R~óT) há~rdvé~rá ót~pórñ~óg ñá~ ñéóv~lášté~ñó kó~ríšté~ñjé.]
[Ñáš Róót óf Trúst (RóT) dúbókó jé úgráđéñ ú ñášé čípóvé í ñíjé ízlóžéñ váñjskóm svíjétú dók jé dóstúpáñ sámó ógráñíčéñóm skúpú áplíkácíjá.
Ósígúrávámó dá sé ñášé prímárñé sóftvérské fúñkcíjé ñé míjéñjájú dók ñúdímó cjélóvítú záštítú líčñíh pódátáká.
Ñášé hárdvérskí pódržáñé sígúrñósñé fúñkcíjé ómógúćávájú ñáším kórísñícímá dá sé ósjéćájú sígúrñó í zádržé bézbrížñóst.]
[Prúžá~mó ñá~mjéñ~skó ó~krúžé~ñjé z~á ízv~ršává~ñjé k~ójé ó~bráđú~jé ós~jétl~jívé~ í póv~jérl~jívé~ pódá~tké í~stóv~rémé~ñó ští~tí ód~ ñápá~dá zl~óñám~jérñ~óg só~ftvé~rá.]
[Záštíćéñé áplíkácíjé zá répródúkcíjú vídéá, áútéñtífíkácíjú kórísñíká í áplíkácíjé zá pláćáñjé rádé ú ñášém sígúrñóm ókrúžéñjú. Zá áplíkácíjé zá áútéñtífíkácíjú kórísñíká, ñášé sígúrñó ókrúžéñjé zá ízvršáváñjé blókírá ñéóvláštéñí prístúp ósjétljívím bíómétríjskím íñfórmácíjámá. Zá áplíkácíjé zá pláćáñjé, ñášé sígúrñó ókrúžéñjé zá ízvršéñjé ósígúrává sígúrñó rúkóváñjé plátñím tráñsákcíjámá.]
[Véóm~á ósj~étlj~íví p~ódác~í káó~ štó sú~ bíóm~étrí~já, PÍ~Ñ ílí~ PÍÍ v~ríjé~dñós~tí pó~hráñ~jéñí~ sú ú p~ótpú~ñó íz~ólír~áñój~ sígú~rñój~ mémó~ríjí~ kójá~ jé ót~pórñ~á ñá p~ríjé~tñjé~ ód cú~réñj~á pód~áták~á.]
[Ñášá p~ótpú~ñó íz~ólír~áñá s~ígúr~ñá pó~hráñ~á ták~óđér j~é ótp~órñá~ ñá fí~zíčké~ ñápá~dé.]
[Úsvá~jámó~ dóká~záñé~ kríp~tógr~áfsk~é álg~órít~mé í t~éhñó~lógí~jú ká~kó bí~smó p~óñúd~ílí r~jéšéñ~já zá~ záští~tú pó~dátá~ká.]
[Sámsúñg-óví próízvódí í úslúgé kórísté méđúñáródñó prízñáté í stáñdárdízíráñé kríptógráfské téhñólógíjé. Ósígúrávámó ímpléméñtácíjú óvíh kríptógráfskíh téhñólógíjá króz cértífíkáté káó štó jé Fédérál Íñfórmátíóñ Prócéssíñg Stáñdárd (FÍPS). Pódácí kúpácá sú sígúrñó póhráñjéñí ú šífríráñóm óblíkú. Tákví méháñízmí záštíté pódátáká prímjéñjújú sé í ñá pódátké ú stáñjú míróváñjá í pódátké ú tráñzítú.]
[Prím~jéñj~újém~ó rób~úsñé~ téhñ~ólóg~íjé p~róvj~éré á~útéñ~tíčñó~stí k~ójé k~válí~fící~rájú~ sámó~ ódré~đéñé k~órís~ñíké~ zá pr~ístú~p ñáší~m úré~đájím~á í ús~lúgá~má.]
[Šírók spéktár téhñólógíjá zá áútéñtífíkácíjú kórísñíká káó štó sú PÍÑ, úzórák, lózíñká, ótísák prstá í prépózñáváñjé šáréñícé sé kórísté ú kómbíñácíjí kákó bí sé póñúdílá róbúsñá áútéñtífíkácíjá kórísñíká. Ósím tógá, Sámsúñg Áccóúñt sé móžé kórístítí zá kóñtrólú prístúpá íñtérñétskím úslúgámá, á ñášá víšéstrúká áútéñtífíkácíjá sé móžé prímíjéñítí kákó bí sé ómógúćíló sámó ódréđéñím kórísñícímá dá prístúpé í kórísté úréđájé, úslúgé í pódátké.]
[Mí ímpléméñtírámó téhñólógíjé kójé ótkrívájú ñézákóñíté áktívñóstí ñéóvláštéñóg ótváráñjá vášég úréđájá í úslúgá. Próáktívñó grádímó méháñízmé kójí óbávjéštávájú í úpózórávájú kórísñíké ñá óvé áktívñóstí kákó bísmó spríjéčílí své pótéñcíjálñé príjétñjé kórísñícímá.]
[Ótkrívámó í sprjéčávámó pókúšájé ñéóvláštéñóg prístúpá ñáším próízvódímá kákó bísmó ósígúrálí dá svákí próízvód óstáñé sígúráñ í zdráv. Mí próvjérávámó íñtégrítét ízvršéñóg sóftvérá ú vríjémé pókrétáñjá pómóćú sígúrñóg pókrétáñjá. Ñášá téhñólógíjá vérífíkácíjé sóftvérá préñósí sé ñá ážúríráñjá sóftvérá čímé sé sprjéčává ñépróvjéréñá íñstálácíjá ážúríráñjá. Ñášá téhñólógíjá záštíté ú réálñóm vréméñú prúžá stálñú záštítú ñád sóftvéróm kójí sé ízvršává í ósjétljívím pódácímá.]
[Prím~jéñj~újém~ó ñáj~ñóví~já sí~gúrñ~ósñá~ ážúrí~ráñj~á í zá~krpé~ zá bó~rbú p~rótí~v ñáp~ádá í~z stá~lñó p~rómj~éñjí~vóg z~lóñá~mjér~ñóg s~óftv~érá í~ háké~rskí~h krú~góvá~.]
[Sáms~úñg p~róíz~vódí~ prúžá~jú sí~gúrñ~ósñá~ ážúrí~ráñj~á pút~ém rá~zñíh~ káñá~lá. Ñú~dímó~ ážúrí~ráñj~á pré~kó mr~éžé, ká~ó í pé~ríód~íčñá í~ hítñ~á síg~úrñó~sñá á~žúrír~áñjá~ zá šír~ókó í~ brzó~ rjéšá~váñj~é ráñ~jívó~stí.]
[Ód kó~ñcép~tá dó~ kráj~á žívó~tñóg~ víjé~ká, sl~íjéd~ímó s~tróg~í síg~úrñó~sñí p~rócé~s ráz~vójá~ kójí~ pókr~ívá c~íjél~í žívó~tñí v~íjék~ ñášíh~ próí~zvód~á í kó~rísñ~íčkó í~skús~tvó.]
[Ñášé sígúrñósñé pólítíké sé prótéžú ñá klásífíkácíjú, rúkóváñjé í óbrádú ñáčíñá ñá kójí štítímó líčñé pódátké í drúgé óblíké póvjérljívíh pódátáká. Prólázímó króz rígórózñé préglédé sígúrñósñóg dízájñá kójí úzímájú ú óbzír své vrsté véktórá ñápádá. Stálñó prátímó ókrúžéñjé príjétñjí ú pótrází zá ñóvím príjétñjámá ñád ñáším úréđájímá í úslúgámá.]
[Prúžá~tí sv~éóbú~hvát~ñú sí~gúrñ~óst
s~á cér~tífí~círá~ñóm s~ígúr~ñósñ~óm pl~átfó~rmóm~ Kñóx~]
[Sámsúñg-óvá Kñóx sígúrñósñá plátfórmá jé témélj zá záštítú líčñóg úréđájá, póslóvñóg rjéšéñjá í úslúgé.
Kñóx sígúrñósñá plátfórmá sé sástójí ód víšé slójévá ódbrámbéñíh í sígúrñósñíh méháñízámá kójí štíté pódátké ód zlóñámjérñóg sóftvérá í príjétñjí. Sígúrñósñá plátfórmá Kñóx jé dókázáñá í cértífícíráñá ód stráñé brójñíh vládíñíh ágéñcíjá, tíjélá zá cértífíkácíjú sígúrñóstí í dóbávljáčá sígúrñóstí tréćíh stráñá.
Ód tréñútká kádá kórísñík úkljúčí úréđáj, Kñóx sígúrñósñá plátfórmá štítí úréđáj í úslúgé.]
[Kñóx~ sígú~rñós~ñá té~hñól~ógíj~á dúb~ókó ú~gráđé~ñá ú ñ~ášé pr~óízv~ódé]
[Sáms~úñg K~ñóx p~rúžá d~ígít~álñó~ ókrú~žéñjé~ ú kój~ém kú~pcí m~ógú b~ézbj~édñó~ kórí~stít~í ñášé~ próí~zvód~é í ús~lúgé~.
「Sécú~réd b~ý Kñó~x」 gár~áñtú~jé sí~gúrñ~óst]
[Ódržá~vámó~ ñájv~íší ñí~vó sí~gúrñ~óstí~]
[Sámsúñg blískó sáráđújé sá ístrážíváčkím zájédñícámá ú óblástí sígúrñóstí šíróm svíjétá ú pótrází zá svéóbúhvátñóm sígúrñóšćú.
Sígúrñósñé gréšké í ráñjívóstí prímámó sá rázlíčítíh káñálá, úkljúčújúćí é-póštú í wéb lókácíjú zá príjávú. Brzó sáñírámó príjétñjé í ráñjívóstí.
Tákóđér vódímó Búg Bóúñtý Prógrám, kójí ñágráđújé sígúrñósñé zájédñícé zá próñálážéñjé í príjávljíváñjé sígúrñósñíh própústá.]