[Póvé~zívá~ñjé t~éléf~óñá]

[Dóbí~jté v~éćí, bó~ljí p~óglé~d. Póv~éžíté~ svój~ pámé~tñí t~éléf~óñ ñá~ svój~ Sáms~úñg S~márt~ TV í d~óžíví~té sv~ój sá~držáj~ sá mó~bílñ~óg úr~éđájá~2 ñá vé~ćém ék~ráñú~. Póbó~ljšáj~té ñá~číñ ñá~ kójí~ gléd~áté s~vójé~ ómíl~jéñé~ sérí~jé, fí~lmóv~é í sl~íké ú~z Váš S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]

[Ñépr~ímjé~tñó s~é pré~bácí~té s t~éléf~óñá ñ~á dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Sámsúñg Smárt TV ñá zídú príkázújé prízór múzíčárá kójí svírájú ñá ótvóréñóm. Rúké držé pámétñí téléfóñ ú blízíñí. Ékráñ pámétñóg téléfóñá pókázújé dá détéktújé Ñéó QLÉD 8K TV ód 75 íñčá ú dñévñój sóbí pútém SmártThíñgs. Ódábráñá jé íkóñícá zá ópcíjú dáljíñskóg úprávljáčá. Ékráñ pámétñóg téléfóñá sé prétvárá ú ékráñ dáljíñskóg úprávljáčá kójí sé móžé dódírñútí. Kádá sé pójáčá jáčíñá zvúká ñá dáljíñskóm úprávljáčú pámétñóg téléfóñá, káó ódgóvór sé pójáčává í glásñóćá zvúčñíká ñá TV úréđájú. Zátím, pámétñí téléfóñ prístúpá Hómé ékráñú Sámsúñg TV úréđájá, gdjé sé pómjérá prémá dóljé kákó bí príkázáó rázlíčíté áplíkácíjé, úslúgé í dóstúpñé ópcíjé strímóváñjá.]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Ñéká Váš téléfóñ póstáñé brz í práktíčáñ dáljíñskí úprávljáč. Úz Qúíck Rémóté1, áútómátskí ñúdí prélázák ñá dáljíñskí úprávljáč kádá ótkríjé Váš TV ú dómétú. Móžété prómíjéñítí káñál, prétrážívátí séríjé í ótvárátí áplíkácíjé díréktñó sá svóg téléfóñá.]

[Váš sá~držáj~ sá mó~bílñ~óg úr~éđájá~, sádá~ ñá vé~líkó~m ékr~áñú]

[Prés~líká~váñj~é]

[Dóžívíté úráñjájúćí úžíták próstráñóg ékráñá úz Préslíkáváñjé.1. Bíló dá glédáté fílm ílí sé prépúštáté svójój ómíljéñój TV séríjí, préslíkájté ékráñ svóg téléfóñá ñá svój Sámsúñg Smárt TV. Záválíté sé, ópústíté sé í úžívájté ú sádržájú ñá véćém ékráñú úpótrébóm Smárt Víéw ílí ÁírPláý.
]

[Prém~jést~íté s~vójé~ vídé~ó póz~ívé ñ~á TV]

[Čétír~í str~áñé ú~čéstv~újú ú~ vídé~ó póz~ívú ú~žívó ñ~á ékr~áñú S~ámsú~ñg Sm~árt T~V úré~đájá. F~ókús~ sé zá~tím z~úmír~á ñá j~édñú~ ódré~đéñú žé~ñskú~ účésñ~ícú. S~céñá~ prél~ází í~ sádá~ jé ís~tá žéñ~á prí~kázá~ñá ñá~ ékrá~ñú pá~métñ~óg té~léfó~ñá.]

[Lákó~ sé pó~véžít~é sá s~vójí~m prí~játé~ljím~á ú pr~éfér~íráñ~ój áp~líká~cíjí~ zá ví~déó p~ózív~é2 pré~slík~áváñ~jém s~vóg t~éléf~óñá ñ~á TV. K~ádá s~é póv~éžété~, Váš pó~zív ćé~ sé ñé~prím~jétñ~ó pré~bácí~tí ñá~ TV ék~ráñ, ó~mógú~ćáváj~úćí Vá~m dá ú~žívát~é ú rá~zgóv~órú ñ~á véćé~m ékr~áñú.]

[Gléd~ájté~ své ñ~á jéd~ñóm é~kráñ~ú]

[Múlt~í Víé~w4]

[Ístóvréméñó glédájté óñó štó jé ñá Vášém TV í móbílñóm úréđájú ñá vélíkóm ékráñú. Bíló dá jé ríjéč ó státístíkámá úžívó zá spórt ílí ígré, jédñóstávñó póvéžíté svój téléfóñ dá ótkljúčáté pótpúñó ñóví ñívó mógúćñóstí zá víšé ékráñá. Úžívájté í ú óptímízíráñóm múltításkíñgú dók zbrájáté í prílágóđáváté svójé kómbíñácíjé sádržájá.]

[Ístr~ážíté~ Smár~t TV ú~réđáj~é]

  • Pregled

  • [Vélí~číñá é~kráñ~á]

  • [Ápsó~lútñ~íh 8K, í~zñád~ svég~á]
  • [98/85/75/65/55"]
  • [Ñáš ñá~jñáp~rédñ~íjí 4K~ dóžív~ljáj~]
  • [85/75/65/55/50/43"]
  • [Bézb~rój c~rñíh~ ñá sá~mósv~íjét~léćém~ ékrá~ñú]
  • [83/77/65/55"]
  • [Sjáj~ñá, dú~gótr~ájñá~ bójá~]
  • [98/85/75/65/55/50/43/32"]
  • [Vášá ú~mjét~ñíčká~ gálé~ríjá~ ñá TV~ úréđá~jú]
  • [98/85/75/65/55/50/43/32"]
  • [Bézú~slóv~ñó lí~jép]
  • [65/55/50/43"]

[ČÉSTÓ~ PÓST~ÁVLJ~ÁÑÁ P~ÍTÁÑ~JÁ:
Sv~é ó Sá~msúñ~g pré~slík~áváñ~jú ék~ráñá~]

  • [Whát~ ís Sc~rééñ~ Mírr~óríñ~g¿]

    [Préslíkáváñjé ékráñá ómógúćává dá préslíkáté ékráñ svóg téléfóñá ñá véćí ékráñ, káó ñá Smárt TV úréđájú. Úprávó óñó štó sé príkázújé ñá Vášém téléfóñú pójávít ćé sé ñá TV úréđájú, bíló dá jé ú pítáñjú áplíkácíjá, fótógráfíjá ílí vídéózápís. Kád gód ñéštó úrádíté ñá svóm téléfóñú, tá rádñjá ćé sé príkázátí í ñá drúgóm ékráñú.]
  • [Ñápóméñá: Póbríñíté sé dá jé Váš TV úkljúčéñ í póvézáñ ñá ístú Wí-Fí mréžú káó í Váš téléfóñ. Váš téléfóñ mórá pódržávátí fúñkcíjú préslíkáváñjá, káó štó jé Préslíkáváñjé ékráñá ílí Smárt Víéw. Dá próvjéríté pódržává lí Váš téléfóñ fúñkcíjú préslíkáváñjá, póglédájté kórísñíčkí prírúčñík zá svój téléfóñ. SmártVíéw ñíjé áplíkácíjá zá préúzímáñjé; ñálází sé ú páñélú zá Brzá pódéšáváñjá ñá Vášém téléfóñú.

    Ñá Gáláxý úréđájímá, ñázív fúñkcíjé préslíkáváñjá ékráñá jé Smárt Víéw.

    1. Ñá téléfóñú ótvóríté páñél zá Brzá pódéšáváñjá tákó štó ćété prévúćí prstóm ñádóljé ód vrhá ékráñá.
    2. Dódírñíté Smárt Víéw íkóñícú.
    3. Dódírñíté svój TV sá lísté Dóstúpñíh úréđájá.
    4. Dódírñíté Póčñíté ódmáh.
    (Ñápóméñá: Ákó sé ód Vás zátráží, úñésíté PÍÑ ñá TV úréđájú ílí dózvólíté prístúp ñá TV úréđájú dá dóvršíté póvézíváñjé.)
    5. Ékráñ Vášég téléfóñá ćé sé sádá pójávítí ñá TV úréđájú.
    (Ñápóméñá: Móždá ćé sé ód Vás trážítí dá prómíjéñíté ómjér šíríñé í vísíñé ñá TV úréđájú. Dódírñíté ópcíjú Prómíjéñíté ñá téléfóñú ákó žélíté.)

    Zá íÓS úréđájé, fúñkcíjá préslíkáváñjá ékráñá sé ñázívá ÁírPláý í rádí ístú stvár - préslíkáváñjé slíká, vídéózápísá í drúgíh médíjá. Kóríštéñjé ÁírPláý jé slíčñó kóríštéñjú Smárt Víéw ópcíjé, álí póstójí ñékólíkó rázlíká.

    1. Ñá svóm íPhóñé ótvóríté páñél Kóñtrólñí céñtár tákó štó ćété prévúćí prstóm ñádóljé ód górñjé désñé stráñé ékráñá.
    2. Dódírñíté íkóñícú Préslíkáváñjé ékráñá.
    3. Ódábéríté svój TV sá lísté Dóstúpñíh úréđájá.
    4. Kádá sé pójáví ískáčúćí prózór, úñésíté ÁírPláý kód príkázáñ ñá TV ékráñú ú Váš íPhóñé.
    5. Ékráñ Vášég téléfóñá ćé sé sádá pójávítí ñá TV úréđájú.]
  • [Smár~t Víé~w jé p~ódržá~ñ ñá s~vím S~ámsú~ñg Sm~árt T~V úré~đájím~á.]
  • [ÁírP~láý j~é pód~ržáñ ñ~á sví~m Sám~súñg~ Smár~t TV ú~réđáj~ímá ó~d 2018. gód~íñé. Z~á pót~púñú~ líst~ú kóm~pátí~bílñ~íh mó~délá~, mólí~mó pó~sjét~íté h~ttps~://www.á~pplé~.cóm/h~ómé-á~pp/ác~céss~óríé~s/#séc~tíóñ~-tvs]
  • [Múltí Víéw fúñkcíjá Vám ómógúćává dá príkážété víšé stvárí ódjédñóm ñá TV úréđájú. Móžété glédátí médíjé íz rázlíčítíh ízvórá, káó štó sú áplíkácíjá, móbílñí ílí HDMÍ ízvór. Múltí Víéw ómógúćává dá pódíjélíté ékráñé í ístóvréméñó préglédáté ñékólíkó vrstá sádržájá.
    (Ñápóméñá: Brój dóstúpñóg príkázá í pódržáñíh áplíkácíjá/ízvórá závísí ód módélá TV úréđájá í móžé sé ážúrírátí béz préthódñé ñájávé. Sámsúñg Ñéó QLÉD 8K QÑ900/800 séríjá pódržává dó 4 pódíjéljéñá ékráñá. Óbávézáñ jé Sámsúñg Áccóúñt.)

    Móžété vídjétí víšé stávkí sádržájá króz Múltí Víéw.
    1. Sá póčétñóg ékráñá prítísñíté líjévó ñá dáljíñskóm úprávljáčú.
    2. Ídíté dó í ódábéríté Póstávké.
    3. Ídíté dó í ódábéríté Múltí Víéw.
    4. Váš préthódñí médíjskí ízvór ćé bítí príkázáñ. Ódábéríté ízvóré kójé žélíté dódátí ñá Múltí Víéw.
    5. Dódát ćé sé drúgí prózór. Dá dódáté víšé sádržájá ñá ékráñ, prítísñíté dúgmé zá dóljé ñá dáljíñskóm úprávljáčú. Ódábéríté áplíkácíjú/ízvór zá dódáváñjé ílí brísáñjé.]
  • [Své Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD séríjé óbjávljéñé ód 2020. gódíñé sú kómpátíbílñé sá Múltí Víéw.
    Zá Sámsúñg Crýstál ÚHD séríjú, pódršká zá Múltí Víéw rázlíkújé sé ú závísñóstí ód régíóñá í módélá, pá óbávézñó póglédájté réléváñtñé stráñícé sá détáljímá ó próízvódú zá víšé íñfórmácíjá.]
  • [Zá Áñ~dróí~d mób~ílñé~ úréđá~jé, Mú~ltí V~íéw f~úñkc~íjá j~é dós~túpñ~á ñá Á~ñdró~íd ÓS~ 4.2 í ñóv~íjím~ vérz~íjám~á.
    Zá í~ÓS mó~bílñ~é úré~đájé, M~últí~ Víéw~ fúñk~cíjá~ jé dó~stúp~ñá ñá~ íÓS 12.3 í~ ñóví~jím v~érzí~jámá~ sá Sá~msúñ~g TV Q~70 sérí~jóm í~ ñóví~jím T~V mód~élím~á.]

[· Slíké slúžé káó ílústrácíjá. Své ízmjéñé ú ÚÍ ílí spécífíkácíjámá ízglédá í dízájñá mógú sé désítí béz préthódñóg óbávjéštéñjá. ÚÍ móžé várírátí óvísñó ó régíjí.

· Détáljñé spécífíkácíjé mógú várírátí óvísñó ó módélú pá póglédájté stráñícú s détáljímá ó próízvódú.

1. Qúíck Rémóté: Púsh óbávjéštéñjá zá móbílñé dáljíñské úprávljáčé zá TV úréđájé sú dóstúpñá ñá (Móbílñóm) Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjím vérzíjámá sá (TV) Sámsúñg TV úréđájímá íz 2020. gódíñé í ñóvíjím módélímá, á fúñkcíóñíšú kádá jé móbílñí úréđáj ú blízíñí TV úréđájá. Prístúp fúñkcíjí Sámsúñg Smárt TV ñá Qúíck Rémóté jé dóstúpáñ ñá (TV) Sámsúñg TV úréđájímá íz 2024. gódíñé í ñóvíjím módélímá pómóćú (Móbílñí) Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjíh vérzíjá ílí íÓS 15.0 í ñóvíjíh vérzíjá. Qúíck Rémóté záhtíjévá préúzímáñjé SmártThíñgs áplíkácíjé í príjávú ñá Sámsúñg Áccóúñt.
2. Préslíkáváñjé: Dá kórístíté fúñkcíjú Préslíkáváñjé, Váš móbílñí úréđáj mórá pódržávátí Préslíkáváñjé ékráñá ílí Smárt Víéw. íÓS úréđájí kórísté ÁírPláý. Póbríñíté sé dá sú í Váš Sámsúñg TV í móbílñí úréđájí póvézáñí ñá ístú mréžú. Ódréđéñé áplíkácíjé/úslúgé tréćé stráñé mógú bítí ógráñíčéñé ú kóríštéñjú óvé fúñkcíjé ú skládú sá ñjíhóvím právílímá.
3. Áplíkácíjá zá vídéó pózív: Slíké ékráñá sú símúlíráñé sámó ú ílústrátívñé svrhé. Óvísñó ó móbílñój áplíkácíjí kórísñíká zá vídéó pózívé, préslíkáñí TV ékráñ móžé sé rázlíkóvátí. Ódréđéñé áplíkácíjé tréćé stráñé zá vídéó pózívé mógú bítí ógráñíčéñé ú kóríštéñjú óvé fúñkcíjé ú skládú sá ñjíhóvím právílímá.
4. Múltí Víéw: Brój dóstúpñíh príkázá í pódržáñíh áplíkácíjá/ízvórá závísí ód módélá TV úréđájá í móžé sé ážúrírátí béz préthódñé ñájávé. Óbávézáñ jé Sámsúñg Áccóúñt. Múltí Víéw jé dóstúpáñ ñá svím módélímá TV séríjé Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD kójí sú ízdátí ód 2020. Zá Sámsúñg Crýstál ÚHD séríjú, pódršká zá Múltí Víéw rázlíkújé sé ú závísñóstí ód régíóñá í módélá, pá óbávézñó póglédájté réléváñtñé stráñícé sá détáljímá ó próízvódú zá víšé íñfórmácíjá. Zá Áñdróíd móbílñé úréđájé, Múltí Víéw fúñkcíjá jé dóstúpñá ñá Áñdróíd ÓS 4.2 í ñóvíjím vérzíjámá. Zá íÓS móbílñé úréđájé, Múltí Víéw fúñkcíjá jé dóstúpñá ñá íÓS 12.3 í ñóvíjím vérzíjámá sá Sámsúñg TV Q70 séríjóm í ñóvíjím TV módélímá. Stvárñí ÚÍ sé móžé rázlíkóvátí ód príkázáñé slíké.]