[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 40mm]

[SM-R830Ñ~SSÁS~ÉÉ]

[ 4.6] [( 2467 )]

[Ódáb~érít~é bój~ú]

[Bójá~ :]

[Ódáb~érít~é típ~ rémé~ñá]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 40mm]
[SÍVÁ~] [Kóžñí~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíjé~ ñá pr~ódáj~ú]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sázñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Sázñ~ájté~ víšé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Gláv~ñé ká~rákt~érís~tíké~]

[Próší~ríté~ svój~ prós~tór]

[Próší~ríté~ svój~ prós~tór]

[Prát~íté s~vójú~ tjél~óvjé~žbú ñá~ rúčñó~m zgl~óbú]

[Prát~íté s~vójú~ tjél~óvjé~žbú ñá~ rúčñó~m zgl~óbú]

[Práćé~ñjé p~úlsá~ zá ód~ržává~ñjé s~míré~ñóst~í]

[Práćé~ñjé p~úlsá~ zá ód~ržává~ñjé s~míré~ñóst~í]

[Drží k~órák~ s Vám~á]

[Drží k~órák~ s Vám~á]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Wátc~h Áct~ívé2]

[Áñgl~éd ví~éw óf~ Rósé~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h Víó~lét S~pórt~ Báñd~ hóvé~rs óv~ér á w~híté~ báck~gróú~ñd áñ~d thé~ wórd~s 'Wá~tch Á~ctív~é 2' íñ~ á lár~gé bl~áck f~óñt.]
[Áñgl~éd ví~éw óf~ Rósé~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h Víó~lét S~pórt~ Báñd~ hóvé~rs óv~ér á w~híté~ báck~gróú~ñd áñ~d thé~ wórd~s 'Wá~tch Á~ctív~é 2' íñ~ á lár~gé bl~áck f~óñt.]

[Óstáñíté póvézáñí sá svójím žívótñím í zdrávstvéñím pártñéróm ñá zglóbú kójí Vám dájé sávjété ú tréñútkú. Dóbíjté précízñíjé íñfórmácíjé ó svóm zdrávljú ñá vélíkóm ékráñú sá sátóm kójí ímá ñá úmú Vášú dóbróbít. Gáláxý Wátch Áctívé2 Vám góvórí óñó štó trébáté zñátí óñdá kádá Vám tó trébá.]

[Dízá~jñ]

[Príl~ágóđé~ñá úd~óbñó~st ñá~ Vášém~ zgló~bú]

[Ódábéríté ízgléd í údóbñóst wéllñéss pártñérá kójég ćété žéljétí ñósítí 24/7. Prílágódíté Gáláxý Wátch Áctívé2 ñá
Blúétóóth ílí LTÉ, lícé sátá ód 44 mm ílí 40 mm, ñéhrđájúćí čélík ílí álúmíñíjúm, í rázñé bójé ñárúkvícá. Pókážíté svój stíl úz rázlíčíté bójé,
á ú ízbórú jé ñájñóvíjá rúžíčástó zlátñá.1]

[Fívé Gáláxý Wátch Áctívé2 módéls sídé bý sídé íñ á ráñgé óf cólórs áñd mátéríáls: Góld Wátch wíth Brówñ Léáthér Stráp, Bláck Wátch wíth Áqúá Bláck Spórt Báñd, Rósé Góld Wátch wíth Víólét Spórt Báñd, Clóúd Sílvér Wátch wíth Clóúd Sílvér Léáthér Stráp, áñd Góld Wátch wíth Píñk Spórt Báñd.]
  • [*Rúžíčá~stó z~látñ~á dós~túpñ~á sám~ó ópc~íjá s~á 40 mm í~ Blúé~tóót~h.]

[Próší~ríté~
svój~ prós~tór]

[Á Gál~áxý W~átch~ áctí~vé2 th~át ró~táté~s tó d~íspl~áý th~é réá~r síd~é óf t~hé wá~tch, t~hé sí~dé ví~éw wí~th th~é twó~ bútt~óñs í~ñ thé~ fóré~gróú~ñd, áñ~d fíñ~állý~ thé f~róñt~ sídé~ whíc~h shó~ws th~é wát~ch fá~cé.]

[Úvéćájté próstór svóg ékráñá úz ñésmétáñ pógléd ñá élégáñtñó tíjéló kójé jé óprémljéñó ókvíróm ñá dódír zá brzú kóñtrólú.
Gáláxý Wátch Áctívé2 sát ímá póvéćáñ ékráñ sá čístím crñím ékráñóm í gótóvó ñéprímjétñóm ívícóm zá víšé próstórá
kákó bísté dóbílí úvíd kójí Vám trébá.]

[Géóm~étrí~c pát~térñ~s áñd~ múlt~ícól~óréd~ téxt~ílé p~átté~rñs s~cáññ~éd tó~ créá~té á s~ímíl~ár pá~ttér~ñ óñ t~hé Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 w~átch~ fácé~.]
[Á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 wá~tch s~tráp~ thát~ túrñ~s íñt~ó á br~ówñ l~éáth~ér st~ráp w~íth á~ QR có~dé tó~ thé l~éft t~hát w~héñ s~cáññ~éd ch~áñgé~s thé~ wátc~h fác~é íñt~ó á dé~sígñ~ mátc~híñg~ ít.]

[Dóbí~jté í~zglé~d
kój~í ódg~óvár~á
Vášé~m ízg~lédú~
#úzGá~láxý~]

[Mój s~tíl]
Código QR

[Sñím~íté s~vójú~
ódjé~vñú k~ómbí~ñácí~jú
í z~gráb~íté í~zglé~d zá s~ébé]

[Ízrá~zíté~ svój~ stíl~ s líc~ém sá~tá kó~jé ód~góvá~rá Vá~šém íz~gléd~ú í rá~spól~óžéñj~ú. Kád~á ñáp~ráví~té fó~tógr~áfíj~ú svó~jé ód~jévñ~é kóm~bíñá~cíjé~ zá tá~j dáñ~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 ćé sl~óžítí~ lícé~ sátá~ kójé~ ćé sé s~lóžít~í sá ñ~jóm.]

[Úpár~íté V~ášú ñá~rúkv~ícú
m~úñjé~vító~m brz~íñóm~]

[Úpót~púñí~té sv~ój st~íl sá~ lícé~m sát~á kój~é sé ú~kláp~á ú bó~jú í m~átér~íjál~ Vášé ñ~árúk~vícé~. Kádá~ kúpí~té ñá~rúkv~ícú z~á sát~ í ské~ñírá~té QR~ códé~ ñá pá~kétú~ dóbí~t ćété~ líñk~ dó Gá~láxý~ Stór~é dá p~réúz~mété~ lícé~ sátá~ kójé~ ćé sé ú~klóp~ítí ú~z ñjú~. 2 3 4 ]

  • [*Víšéb~ójñé~ ñárú~kvíc~é sé p~ródá~jú ód~vójé~ñó.]
  • [*QR Có~dé jé~ záští~tñí z~ñák D~éñsó~ Wávé~ Íñc.]

[Dóžív~ljáj~]

[Prát~íté
V~ášé vj~éžbé
ñ~á zgl~óbú]

[Gáláxý Wátch Áctívé2 prátí Vášé pókrété pá gá móžété sámó ñávúćí ñá zglób í póčétí sá vjéžbáñjém. Úz plíváñjé kójé jé dódátó ópcíjí áútómátskóg práćéñjá, sádá dóbíjáté sédám vjéžbí, dók rúčñó práćéñjé rádí zá své áktívñóstí ñá désétké kójé móžété prátítí. Rúññíñg cóách fúñkcíjá dájé djélótvórñé sávjété ú stvárñóm vréméñú. 5 6 ]

  • [Hódá~ñjé]
  • [Trčáñ~jé]
  • [Vóžñj~á bíc~íkló~m]
  • [Vésl~áñjé~]
  • [Élíp~tíčñí~
    tréñ~ér]
  • [Díñá~míčkí~
    tréñ~íñg]
  • [Plív~áñjé~]
[Á wóm~áñ íñ~ á trá~íñíñ~g súí~t óñ á~ rúñ w~íth á~ blác~k Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 óñ~ hér w~ríst~, whíl~é áút~ómát~íc tr~áckí~ñg dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ wátc~h GÚÍ~ shów~s hér~ cáló~ríés~ úséd~, rúññ~íñg t~ímé, á~ñd ñú~mbér~ óf ác~tíví~tíés~.]

[Póká~žíté
t~ákmí~čársk~í dúh~]

[Vjéžb~áñjé~ jé kó~rísñ~íjé á~kó sé~ sví p~rídr~úžé. Sá~zñáj~té kó~ móžé ú~rádí~tí ñá~jvíšé~ ú grú~pñóm~ ízáz~óvú.
T~réñí~rájt~é sá p~ríjá~télj~ímá í~lí sé~ príd~rúžít~é jáv~ñóm t~ákmí~čéñjú~ dá ós~táñé~té mó~tíví~sáñí~ í pós~tígñ~été s~vójé~ fítñ~és cí~ljév~é. 7]

[Rósé Góld Gáláxý Wátch Áctívé2 áppéárs íñ fúll sízé. Ít théñ géts smállér, áñd Clóúd Sílvér Gáláxý Wátch Áctívé2 áñd Bláck Gáláxý Wátch Áctívé2 grádúállý áppéár át éíthér sídé. Gróúp Chálléñgé áppéárs óñ thé wátch fácé, áñd á tráck wíth thréé úsér's prófílé píctúrés áppéárs íñ thé báckgróúñd.]

[Zdrá~v žívó~t
záp~óčíñj~é
sá b~ístr~ím úm~óm]

[Ímáj~té zd~rávó~ tíjé~ló í ú~m sá s~átóm~ kójí~ bríñ~é í zá~ jédñ~ó í zá~ drúg~ó. Kór~ístí~té ál~át zá~ práćé~ñjé ñ~ívóá~ stré~sá ká~kó bí~sté p~ázíl~í ñá ñ~ívó s~trés~á kád~á sé ó~sjéćá~té ñá~pétó~ í prá~títé~ préd~lóžéñ~é vjé~žbé dí~sáñj~á kák~ó bís~té st~éklí~ máló~ dúšév~ñóg m~írá. 5 8 9 ]

[Vídí~té kó~líkó~
dóbr~ó spá~váté~]

[Zápí~sñík~ sñá á~ñálí~zírá~ Vášé v~ríjé~mé pr~óvéd~éñó ú~ búdñ~óm, RÉ~M, cík~lúsú~ lágá~ñóg í~ dúbó~kóg s~ñá, á z~átím~ Vám g~óvór~í ó kv~álít~étú V~ášég ó~dmór~á. Pób~óljšá~jté V~áš réz~últá~t úz k~órís~ñé sá~vjét~é í úv~íd Ñá~cíóñ~álñé~ fóñd~ácíj~é zá s~áñ ñá~ Vášém~ zgló~bú. 5 9 10 ]

[Wómá~ñ prá~ctíc~és ýó~gá wí~th há~ñds í~ñ prá~ýér p~ósé w~hílé~ wéár~íñg R~ósé G~óld G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2. Thé w~átch~ fácé~ dísp~láýs~ bréá~thíñ~g éxé~rcís~és.]
[Á pér~sóñ á~sléé~p wéá~rs th~é Rós~é Gól~d Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2. Th~é wát~ch fá~cé sh~óws t~héír~ sléé~p pát~térñ~ cómp~áréd~ tó ús~érs í~ñ thé~ír ág~é brá~ckét~.]

[Príj~átél~jskí~ póds~jétñ~ík zá~ práñ~jé rú~kú]

[Á pér~sóñ w~áshé~s thé~ír há~ñds w~hílé~ wéár~íñg t~hé Ró~sé Gó~ld Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2.]

[Vódíté ráčúñá ó svójój hígíjéñí s pódsjétñícímá zá práñjé rúkú. Pódésíté íh dá Vás úpózórávájú ú rédóvñím íñtérválímá. Ómógúćává čák í ódbrójáváñjé kákó bísté bílí sígúrñí dá ćété ódlíčñó óbávítí svój pósáó. Sámó príjátéljskí pódsjétñík kójí Vás drží zdrávímá.] 11

[Ízmj~érít~é krv~ñí pr~ítís~ák
ú p~ókré~tú]

[Próvjéríté Váš krvñí prítísák pómóćú Sámsúñg Héálth Móñítór áplíkácíjé béz stálñé pótrébé zá tlákómjéróm. Príjé prvé úpótrébé
jédñóstávñó ízvršíté kálíbrácíjú úz pómóć tlákómjérá á pótóm ćé pámétñí séñzórí mjérítí Váš prítísák áñálízóm púlsñíh tálásá dók gá búdété ñósílí. Svákódñévñó
gá próvjérávájté dá búdété úkórák sá tréñdóvímá í dóbíjájté ízvjéštájé díréktñó ñá svój téléfóñ. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ]

[Párt~íál f~róñt~ víéw~ óf th~é Rós~é Gól~d Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 th~át dí~splá~ýs bl~óód p~réss~úré m~éású~rémé~ñts ó~ñ íts~ wátc~h fác~é.]

[Prát~íté s~vój s~rčáñí~ rítá~m
póm~óćú ÉK~G]

[Prítísñíté í držíté dúgmé ñá pózádíñí sátá dó 30 sékúñdí kákó bí ñjégóv úgráđéñí séñzór éléktródé ízmjéríó
Váš srčáñí rítám.
Óváj ÉKG ú pókrétú téstírá
fíbrílácíjú átríjá (Áfíb) á zátím príkázújé Vášé ízmjéréñé vríjédñóstí své ñá jédñóm mjéstú.
Prátíté rázúltáté sá svóg téléfóñá
dóbíjté
ízvjéštáj í díjélíté íh
zá úvíd ú víšé détáljá. 21 22 23 24 25 26 27 ]

[Á pér~sóñ w~éárs~ thé B~láck~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h óñl~ý thé~ír ár~ms sh~ówíñ~g. Á há~ñd pr~éssé~s á bú~ttóñ~ óñ th~é wát~ch's~ sídé~, áñd É~CG mé~ásúr~éméñ~ts ár~é shó~wñ óñ~ thé w~átch~ fácé~.]
[Flás~híñg~ gréé~ñ séñ~sórs~ óñ á G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 thát~ méás~úré t~hé hé~árt r~áté.]

[Práćé~ñjé ó~tkúc~ájá
s~rcá
z~á dúšé~vñí
m~ír]

[Práćéñjé Vášég zdrávljá jé ósñóvá Gáláxý Wátch Áctívé2 s púñíh ósám fótódíódá ñá strážñjój stráñí ñóvóg zákrívljéñóg dízájñá kójí sé óblíkújé ñá Vášém zglóbú. Práćéñjé zdrávljá prátí Váš púls í šáljé Vám úpózóréñjé kádá préđé ízñád ílí íspód ñórmálñóg ñívóá. 5 28 ]

[Dájt~é
Vášé~m
žívó~tú
pó~móć]

[Ískórístíté žívót s pámétñím ásístéñtóm ñá zglóbú. Kóñtrólíšíté kámérú dá bísté óbógátílí dóžívljáj sñímáñjá, préglédálí í lájkálí ñá drúštvéñím mréžámá í prévódílí ú pókrétú. Ñóvó dódátá Óñ-góíñg íkóñícá príkázújé pókréñúté áplíkácíjé ñá sátú rádí jédñóstávñóg prístúpá, á dólázñé pózívé móžété hvátátí čák pútém Wí-Fí mréžé. 29 30 31 32 ]

[dísp~láýí~ñg vá~ríóú~s ápp~s pró~vídé~d óñ G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2: Óñgó~íñg í~cóñ, á~pp és~séñt~íáls~, sócí~ál mé~díá, c~ámér~á cóñ~tról~, ÝóúT~úbé, á~ñd tr~áñsl~átór~.]

[Óstá~ñíté~ póvé~záñí~ béz t~éléf~óñá]

[Á wóm~áñ óú~t óñ á~ rúñ t~ákés~ áñ íñ~cómí~ñg ph~óñé c~áll ó~ñ á bl~áck G~áláx~ý Wát~ch ác~tívé~2 óñ hé~r wrí~st, fó~llów~éd bý~ áñót~hér w~ómáñ~ whó ú~sés á~ Gálá~xý Wá~tch á~ctív~é2 íñ p~íñk ó~ñ hér~ wrís~t tó l~ísté~ñ tó m~úsíc~ whíl~é éñg~ágéd~ íñ óú~tdóó~r áct~ívít~íés.]

[Póñésíté Vášé kóñtákté, pórúké í múzíkú sá sóbóm ñá LTÉ pómóćñíkú zá žívót kójí Vám ómógúćává dá ñé ñósíté téléfóñ. Kréñíté ñá trčáñjé s dúšévñím míróm, póvézáñí í béz óptéréćéñjá. Slúšájté múzíkú dók hódáté ílí préúzmíté úñápríjéd zá pódrúčjá s ñískóm póvézáñóšćú.]

[Pérf~órmá~ñsé]

[Báté~ríjá~
sá sñ~ágóm~
kójá~ tráj~é
cíj~élí d~áñ]

[Á Gál~áxý W~átch~ áctí~vé2 wá~tch í~ñ cló~úd sí~lvér~ chár~gíñg~ óñ á c~óíñ-s~hápé~d wír~élés~s chá~rgér~ díré~ctlý~ béló~w ít t~hát h~ás th~é sám~é cír~cúmf~éréñ~cé ás~ thé w~átch~ fácé~.]

[Ñósí~té sv~ój Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 ú~z bát~éríj~ú kój~á trá~jé cí~jélí~ dáñ í~ víšé ú~z úób~íčájé~ñú úp~ótré~bú. Kó~d kúćé~, sámó~ gá pó~lóžít~é ñá k~ómpá~ktñí~ mágñ~étsk~í béží~čñí pú~ñjáč d~á ñáp~úñít~é bát~éríj~ú dó k~rájá~, béz p~ótré~bé zá~ prík~ljúčc~ímá z~á púñ~jéñj~é ílí~ kábl~óvím~á. 33 34 ]

[Prát~í Vás~
gdjé~ gód
í~dété~]

[Póñé~síté~ sát ñ~á pút~ kójí~m sé m~áñjé~ pútú~jé. Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 í~dé gd~jé gó~d ídé~té, sá~ ÍP68 í 5Á~TM óc~jéñó~m ótp~órñó~stí ñ~á vód~ú í pr~ášíñú~, plús~ vójñ~óm pó~stój~áñóšćú~ dá zá~dóvó~ljí ñ~íz ús~lóvá~, tákó~ dá gá~ móžét~é držá~tí dá~ ídé d~áljé~ í ísk~úsít~í víšé~. 35 36 ]

[Twó G~áláx~ý Wát~ch ác~tívé~2 wátc~hés í~ñ cló~úd sí~lvér~ áñd p~íñk g~óld í~ñtér~áct w~íth s~plás~híñg~ wáté~r tó d~émóñ~strá~té th~éír w~átér~ résí~stáñ~cé.]

[Áplí~kácí~jé kó~jé ćé V~ás
gú~rñút~í dál~jé]

[Úñésíté póbóljšáñjé ú svój žívót s áplíkácíjámá kójé ídú ód Gáláxý pálété dó vélíkóg brójá áplíkácíjá ñézávísñíh próízvóđáčá
kójé móžété préúzétí. Préúzmíté áplíkácíjé dá bísté kréírálí vlástítú póstávkú zá pámétñé sávjété ú hódú kójé móžété dóbítí sá zglóbá 37 ]

  • [Thé S~tráv~á ápp~ rúññ~íñg ó~ñ á Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2. W~átch~fácé~ dísp~láýs~ thé G~ Ú Í fó~r thé~ sélé~ctéd~ ápp]
[Á cár~óúsé~l óf á~pps í~ñ úsé~ óñ á G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2: Gólf~ Ñáví~ Pró, S~wím.c~óm, Ú Á~ Éñdó~móñd~ó, Spó~tífý~, Strá~vá, Ú Á~ Mý Fí~tñés~s Pál~, Smár~t Cád~díé, C~25K, áñd~ Máís~óñ Kí~tsúñ~é.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

[Á líñ~é drá~wíñg~ óf á G~áláx~ý Wát~ch ác~tívé~2]

  • [ÓPÉR~ÁTÍV~ÑÍ SÍ~STÉM~]

    [Bází~ráñ ñ~á Tíz~éñ
    Ñó~síví~ úréđá~j ÓS 4.0]

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é]

    [340 mÁh / 247 m~Áh]

  • [Dñév~ñá ák~tívñ~óst]

    [Práćé~ñjé d~ñévñ~é ákt~ívñó~stí
    Á~útóm~átsk~á dét~ékcí~já
    Vj~éžbé: 7+ t~ípóv~á]

  • [Ízdr~žljív~óst]

    [5ÁTM / Í~P68
    MÍL~-STD-810G~]
  1. [1. Dóst~úpñó~st bó~já, vé~líčíñ~á, mód~élá í~ ñárú~kvíc~á móžé~ várí~rátí~ óvís~ñó ó d~ržáví~ ílí r~égíj~í.]
  2. [2. Dóst~úpñí~ módé~lí ñá~rúkv~ícá m~ógú v~árír~átí ó~vísñ~ó ó dr~žáví.]
  3. [3. Slík~á slú~ží káó~ ílús~trác~íjá.]
  4. [4. Mý St~ýlé r~ádí s~ámó s~á áñd~róíd~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má kó~jí sú~ úpár~éñí s~á Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2. Pód~údár~áñjé~ lícá~ sátá~ sá ñá~rúkv~ícóm~ pómó~ćú QR C~ódé r~ádí k~ód pá~métñ~íh té~léfó~ñá kó~jí sú~ úpár~éñí s~á Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2.]
  5. [5. Ñámí~jéñj~éñ sá~mó ú s~vrhé~ ópšté~g blá~góst~áñjá~ í fíz~íčké s~prém~ñóst~í.]
  6. [6. Práćéñjé fízíčké áktívñóstí ñá sátú móžé sé kórístítí sámóstálñó, álí pódácí póhráñjéñí ñá sátú ćé sé móždá sámó djélímíčñó príkázátí ñákóñ ódréđéñóg vréméñskóg péríódá. Úpáríváñjé sá pámétñím téléfóñóm sé prépórúčújé zbóg čúváñjá svíh pódátáká.]
  7. [7. Grúp~ñí íz~ázóv~ pódr~žává í~ dó 10 lj~údí.]
  8. [8. Kárá~ktér~ístí~ká pr~áćéñj~á str~ésá d~óstú~pñá j~é ú sv~ím zé~mljá~má, ós~ím ú Á~ñgól~í, Kíp~rú, Ál~žírú, K~áñád~í í Tá~jláñ~dú.]
  9. [9. Fúñkcíjá úprávljáñjá sñóm/strésóm ñá sátú móžé sé kórístítí sámóstálñó, álí pódácí póhráñjéñí ñá sátú ćé sé móždá sámó djélímíčñó príkázátí ñákóñ ódréđéñóg vréméñskóg péríódá. Úpáríváñjé sá pámétñím téléfóñóm sé prépórúčújé zbóg čúváñjá svíh pódátáká.]
  10. [10. Fúñkcíjé úprávljáñjá sñóm (RÉM fázé, dúbókí sáñ í úkúpñó vríjémé sñá) ñá sátú mógú sé kórístítí sámóstálñó álí sé prépórúčújé úpáríváñjé pámétñóg téléfóñá kákó bí sé vídíó rézúltát mjéréñjá sñá. Úvíd jé dóstúpáñ sámó ñá úpáréñóm pámétñóm téléfóñú.]
  11. [11. Áplí~kácí~jú mó~ráté~ préú~zétí~ íz Gá~láxý~ Stór~é tró~víñé~ dá bí~sté k~órís~tílí~ kárá~ktér~ístí~kú Há~ñd Wá~sh.]
  12. [12. Dá bí~ sé ób~ézbí~jédí~lá pr~écíz~ñóst~ mjér~éñjá~, kórí~sñíc~ímá s~é pré~pórú~čújé d~á kál~íbrí~rájú~ svój~ úréđá~j ñáj~máñj~é jéd~ñóm s~váké~ čétír~í séd~mícé~.]
  13. [13. Kórí~sñíc~í bí t~rébá~lí mj~érít~í krv~ñí pr~ítís~ák dó~k mír~újú, k~áó štó~ sé rá~dí í p~ómóćú~ trád~ícíó~ñálñ~íh tl~ákóm~jérá~, í súz~držáv~átí s~é ód m~jéré~ñjá t~ókóm~ tréñ~íñgá~, dók p~úšé íl~í píj~ú.]
  14. [14. Dóst~úpñó~st mó~žé vár~írát~í óví~sñó ó~ tržíšt~ú. (Pró~ízvó~d ćé bí~tí dó~stúp~áñ ñá~kóñ d~óbíj~éñé r~égúl~átór~ñé dó~zvól~é/ódó~bréñ~já/dó~púšté~ñjá.)]
  15. [15. Híst~óríj~á ízm~jéré~ñóg k~rvñó~g prí~tísk~á móžé~ sé pr~églé~dátí~ ú Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r ápl~íkác~íjí ñ~á úpá~réñó~m pám~étñó~m tél~éfóñ~ú.]
  16. [16. Óvá f~úñkc~íjá z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé pá~métñ~óg té~léfó~ñá kó~jí ím~á ópé~rátí~vñí s~ísté~m Áñd~róíd~ 7.0 ílí k~ásñí~jí í G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 ílí ñ~ádól~ázéćí~h Gál~áxý W~átch~ úréđá~já. Pó~dršká~ óvé k~árák~térí~stík~é óví~sí ó v~érzí~jí ÓS~ sátá~.]
  17. [17. Ñází~v klá~sífí~kácí~jé (BP~): Sfíg~mómá~ñómé~trí í~ sfíg~mógr~áfí]
  18. [18. Ñámjéñá (BP): Tó jé móbílñá áplíkácíjá kójá óptíčkím (PPG) séñzóróm póstávljéñím ñá móbílñój plátfórmí (pámétñí sát) íñdíréktñó (ñéíñvázívñó) mjérí krvñí prítísák kápílárá ú zglóbú í príkázújé sístólñí í díjástólíčkí krvñí prítísák í brzíñú púlsá.]
  19. [19. Pážñj~á: Óvá~j pró~ízvó~d jé „S~óftv~ér ká~ó méd~ícíñ~skí ú~réđáj~“. Mólí~mó pá~žljív~ó pré~gléd~ájté~ „Úpút~stvá~ zá úp~ótré~bú“ í „ó~préz~“ príj~é úpó~tréb~é.]
  20. [20. Prég~léd ó~glás~á br.: 2020-Í~10-28-2538]
  21. [21. Óvá f~úñkc~íjá z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé pá~métñ~óg té~léfó~ñá kó~jí ím~á ópé~rátí~vñí s~ísté~m Áñd~róíd~ 7.0 ílí k~ásñí~jí í G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 ílí ñ~ádól~ázéćí~h Gál~áxý W~átch~ úréđá~já. Pó~dršká~ óvé k~árák~térí~stík~é óví~sí ó v~érzí~jí ÓS~ sátá~.]
  22. [22. ÁPLÍ~KÁCÍ~JÁ ÉK~G ZÁP~ÍSÁ Í~LÍ SÁ~MSÚÑ~G HÉÁ~LTH M~ÓÑÍT~ÓR ÁP~LÍKÁ~CÍJÁ~ ÑÉ SL~ÚŽÍ ZÁ~ ÓTKR~ÍVÁÑ~JÉ SR~ČÁÑÓG~ ÚDÁR~Á. ÓÑÁ~ ÑÍJÉ~ ÑÁMÍ~JÉÑJ~ÉÑÁ Z~Á ZÁM~JÉÑÚ~ TRÁD~ÍCÍÓ~ÑÁLÑ~ÍH MÉ~TÓDÁ~ DÍJÁ~GÑÓS~TÍCÍ~RÁÑJ~Á ÍLÍ~ LÍJÉ~ČÉÑJÁ~.]
  23. [23. Dóst~úpñó~st mó~žé vár~írát~í óví~sñó ó~ tržíšt~ú. (Pró~ízvó~d ćé bí~tí dó~stúp~áñ ñá~kóñ d~óbíj~éñé r~égúl~átór~ñé dó~zvól~é/ódó~bréñ~já/dó~púšté~ñjá.)]
  24. [24. Ñází~v klá~sífí~kácí~jé (ÉK~G): Élé~ktró~kárd~íógr~áfsk~í áñá~lízá~tór]
  25. [25. Ñámj~éñá (É~KG): Óv~áj só~ftvé~r géñ~éríšé~, sñím~á, póh~ráñj~újé í~ préñ~ósí s~ígñá~l élé~ktró~kárd~íógr~ámá (É~KG). ÉK~G séñ~zór p~óstá~vljé~ñ ñá m~óbíl~ñój p~látf~órmí~ mjér~í ÉKG~ sígñ~ál (Lé~ád Í) í~ útvr~đújé j~é lí p~rísú~tñá f~íbrí~lácí~já át~ríjá~ ílí ñ~órmá~láñ s~íñús~ñí rí~tám.]
  26. [26. Pážñj~á: Óvá~j pró~ízvó~d jé „S~óftv~ér ká~ó méd~ícíñ~skí ú~réđáj~“. Mólí~mó pá~žljív~ó pré~gléd~ájté~ „Úpút~stvá~ zá úp~ótré~bú“ í „ó~préz~“ príj~é úpó~tréb~é.]
  27. [27. Prég~léd ó~glás~á br.: 2020-Í~10-28-2539]
  28. [28. Fúñkcíjá práćéñjá ótkúcájá srcá ñá sátú móžé sé kórístítí sámóstálñó, álí pódácí póhráñjéñí ñá sátú ćé sé móždá sámó djélímíčñó príkázátí ñákóñ ódréđéñóg vréméñskóg péríódá. Úpáríváñjé sá pámétñím téléfóñóm sé prépórúčújé zbóg čúváñjá svíh pódátáká.]
  29. [29. Fúñk~cíjá~ kóñt~rólé~rá ká~méré~ kómp~átíb~ílñá~ jé sá~ módé~límá~ Sáms~úñg G~áláx~ý S10, S10+, S~10é, S10 5G, S~10+ 5G, Ñót~é10, Ñót~é10+, Ñót~é10 5G, Ñó~té10+ 5G, F~óld í~ Fóld~ 5G.]
  30. [30. Dóst~úpñó~st bó~já pr~óízv~ódá m~óžé vá~rírá~tí óv~ísñó~ ó držá~ví, ré~gíóñ~ú ílí~ típú~ kóñé~kcíj~é (LTÉ~ / Blúé~tóót~h).]
  31. [31. Kórí~sñíčk~í íñt~érfé~js jé~ pódl~óžáñ p~rómj~éñám~á.]
  32. [32. SÑS V~íéwé~r, pré~vódí~lác í~ kóñt~rólé~r kám~éré z~áhtí~jévá~jú ód~vójé~ñó pr~éúzí~máñj~é prí~jé úp~ótré~bé.]
  33. [33. Stvá~rñí v~íjék~ tráj~áñjá~ báté~ríjé~ várí~rá óv~ísñó~ ó mré~žñóm ó~krúžé~ñjú, k~óríšt~éñím~ kárá~ktér~ístí~kámá~ í ápl~íkác~íjám~á, účés~táló~stí p~ózív~á í pó~rúká~, brój~á púñ~jéñj~á í mñ~ógíh~ drúg~íh fá~któr~á.]
  34. [34. Kákó~ jé pr~ócíj~éñíó~ Sáms~úñg. S~tvár~ñí žív~ótñí~ víjé~k bát~éríj~é móžé~ várí~rátí~ óvís~ñó ó m~réžñó~m ókr~úžéñj~ú, óbr~áscí~má kó~ríšté~ñjá í~ drúg~ím fá~któr~ímá.]
  35. [35. Gáláxý Wátch Áctívé2 ímá ócjéñú vódóótpórñóstí dó 50 métárá prémá ÍSÓ stáñdárdú 22810:2010. Úréđáj ñíjé pógódáñ zá róñjéñjé ílí vódéñé áktívñóstí pód vísókím prítískóm. Ákó sé úréđáj ílí rúké pókvásé, mórájú sé dóbró ósúšítí príjé póñóvñóg rúkóváñjá úréđájém.]
  36. [36. Úság~lášéñ~óst s~á ámé~ríčkí~m vój~ñím s~táñd~árdó~m (MÍL~-STD-810G~)]
  37. [37. Dóst~úpñó~st áp~líká~cíjá~ zá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó óp~érát~érú í~lí dr~žáví.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • NFC

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]

    1,2 "(30,2 mm)

  • [Próc~ésór~]

    1,15 GHz

  • [Vélí~číñá R~ÓM-á (G~B)]

    4

  • [Séñz~órí]

    [Brzí~ñómj~ér, bá~rómé~tár, ží~ró sé~ñzór~, óptí~čkí sé~ñzór~ brzí~ñé ót~kúcá~já sr~cá, sé~ñzór~ zá sv~jétl~ó]

  • [Fízí~čké sp~écíf~íkác~íjé]

    [40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]

  • [Téžíñ~á (g)]

    37

  • [Íñfr~ástr~úktú~rá]

    [sámó~ Wí-Fí~, sámó~ Blúé~tóót~h]

  • [Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díó s~ñímk~á]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB

  • ANT +

    [Ñé]

  • [Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 b/g/n 2.4GHz

  • NFC

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Tizen

  • [Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í dís~pléj~)]

    Super AMOLED

  • [Vélí~číñá (g~lávñ~í dís~pléj~)]

    1,2 "(30,2 mm)

  • [Rézó~lúcí~já (gl~ávñí~ dísp~léj)]

    360 x 360

  • [Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ dísp~léj)]

    16M

  • [Brzí~ñá pr~ócés~órá]

    1,15 GHz

  • [Vrst~á pró~césó~rá]

    Doble núcleo

  • [Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]

    0.75

  • [Póhr~áñá (G~B)]

    4

  • [Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]

    1.4

  • [Pódr~šká zá~ ékst~érñú~ póhr~áñú]

    [Ñ/P]

  • [Brzí~ñómj~ér, bá~rómé~tár, ží~ró sé~ñzór~, óptí~čkí sé~ñzór~ brzí~ñé ót~kúcá~já sr~cá, sé~ñzór~ zá sv~jétl~ó]

  • [Dímé~ñzíj~é tíj~élá ú~réđáj~á (ŠxVx~D, mm)]

    [40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]

  • [Téžíñ~á (g)]

    37

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]

    247

  • [Úkló~ñjív~á]

    [Ñé]

  • [Vríj~émé ú~pótr~ébé (S~átí, Á~ÓD ís~kljú~čéñ)]

    [Víšé ó~d 43 Hóú~rs]

  • [Krát~kó vr~íjém~é úpó~tréb~é (Sát~í)]

    [Dó 95 Hó~úrs]

[Pódá~cí ó s~pécí~fíčñó~j brz~íñí á~psór~pcíj~é]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stít~é Sám~súñg~ úréđá~j í ús~lúgé~.]

[Sázñ~ájté~ víšé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]

[Dúlj~íñá t~rájá~ñjá b~átér~íjé j~é báz~íráñ~á ñá í~ñtér~ñóm t~éstí~ráñj~ú kóm~páñí~jé Sá~msúñ~g té m~óžé vá~rírá~tí óv~ísñó~ ó pós~távk~ámá ú~réđáj~á, úvj~étím~á ú kó~jímá~ sé kó~ríst~í té s~ámóm~ ñáčíñ~ú kór~íštéñ~já úr~éđájá~.]

[*Kórísñíčká mémóríjá jé máñjá ód úkúpñé mémóríjé úréđájá zbóg ópérátívñóg sístémá kójí sé kórístí zá rád í fúñkcíóñálñóstí úréđájá. Dóstúpñá kórísñíčká mémóríjá ćé várírátí óvísñó ó móbílñóm ópérátérú í ñóvíh ñádógrádñjí ópérátívñóg sístémá.]

[*Úóbí~čájéñ~á vrí~jédñ~óst í~spít~áñá ú~ ñézá~vísñ~ím lá~bórá~tórí~jskí~m úsl~óvím~á. Úób~íčájé~ñá vr~íjéd~ñóst~ próc~íjéñ~jéñá~ jé pr~ósjé~čñá vr~íjéd~ñóst~ ú ódñ~ósú ñ~á óds~túpá~ñjá ú~ kápá~cíté~tú bá~térí~jé mé~đú úzó~rcím~á bát~éríj~á ísp~ítáñ~íh pr~émá ñ~órmí~ ÍÉC 61960.]

[*Stvá~rñó t~rájá~ñjé b~átér~íjé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó mr~éžñóm~ ókrú~žéñjú~, óbrá~scím~á úpó~tréb~é í dr~úgím~ fákt~órím~á.]

[*Rásp~ólóží~vóst~ módé~lá pá~métñ~óg sá~tá mó~žé óví~sítí~ ó držá~ví.]