[Gálá~xý Wá~tch7 B~lúét~óóth~ (40mm)]
[SM-L300Ñ~ZGÁÉ~ÚC]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kód t~éléf~óñóm~ í stá~víté~ préd~mét ú~ svój~ prós~tór.]
[Kárá~ktér~ístí~ké]
[Dóbródóšlí ú ñóvú érú Gáláxý ÁÍ zdrávljá
Próvédíté svój dáñ úz ñóví 3ñm prócésór. Próñáđíté svój pút úz dvófrékvéñtñí GPS. Prátíté ótkúcájé srcá, tréñíñgé í sáñ úz ñáprédñí BíóÁctívé séñzór. Zátím ćé Gáláxý ÁÍ prúžítí úvídé s éñérgétskím rézúltátóm kójí ćé vám pómóćí ú práćéñjú vášég zdrávljá.
Úpózñájté Gáláxý Wátch7, svóg dñévñóg prátíócá kójég pókréćé ÁÍ.]
[Sázñ~ájté~ ñájv~ážñíj~é]
[Ístá~kñít~é sé p~lútá~júćím~ dízá~jñóm~]
[Úzdígñíté Váš stíl sá Gáláxý Wátch7. Dízájñ plútájúćég stáklá í šáréñí šávóví dódájú dášák élégáñcíjé Vášém zglóbú, dók tálásí ñá ñárúkvící pókázújú dá sté sprémñí zá tréñíñg. Sát jé dóstúpáñ ú Málój í Vélíkój vélíčíñí á ú trí ópcíjé bójá: Zéléñá, Srébréñá í Krém.]
[Sñážñ~é pér~fórm~áñsé~]
[Ñáš ñá~jmóćñ~íjí p~rócé~sór p~ámét~ñóg s~átá]
[Ñóví~ próc~ésór~ ód 3 ñm~ pókr~éćé Vá~šú dñé~vñú r~útíñ~ú. Brz~ó sé p~rébá~cíté~ s pró~vjér~é vré~méñá~ ñá pr~áćéñj~é svó~jíh t~réñí~ñgá ú~ tréñ~ú. Ósí~m tóg~á, óñ ó~ptím~ízír~á trá~jáñj~é bát~éríj~é zá d~úgót~rájñ~ó ñáp~ájáñ~jé, ós~ígúr~áváj~úćí dá~ Gálá~xý Wá~tch7 d~rží kó~rák s~á Vám~á.]
[Úñáp~ríjé~đéñ Bí~óÁct~ívé s~éñzó~r. Pré~cízñ~óst ñ~á ñóv~óm ñí~vóú]
[Búdí~té ú p~rédñ~óstí~ ñá sv~óm wé~llñé~ss pú~tú úz~ ñáš ñá~jñáp~rédñ~íjí z~dráv~stvé~ñí sé~ñzór~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h. S 13 LÉ~Dóvá~, ñóví~ BíóÁ~ctív~é séñ~zór p~rátí~ Váš ót~kúcá~j src~á, óbr~áscé~ spáv~áñjá~ í víšé~ s vél~íkóm~ préc~ízñó~šćú.]
[GPS d~vóst~rúké~ frék~véñc~íjé. V~áš vód~íč kró~z bét~óñsk~ú džúñ~glú]
[S lák~óćóm p~róñá~đíté s~vój p~út úz~ ñáš ñá~jpré~cízñ~íjí G~PS ík~ádá ñ~á Gál~áxý W~átch~. GPS d~vóst~rúké~ frék~véñc~íjé k~órís~tí dv~á pój~ásá s~átél~ítsk~óg sí~gñál~á (L1+L5), št~ó ósí~gúrá~vá pr~écíz~ñó í d~óslj~édñó~ práćé~ñjé, čá~k í kr~óz gú~sté g~ráds~ké bl~ókóv~é.]
[Sádá~ gá pó~kréćé~ Gálá~xý ÁÍ~]
[Zápó~čñíté~ svój~ dáñ s~á Éñé~rgét~skím~ rézú~ltát~óm]
[Bóljé rázúmíté Vášé tíjéló í zápóčñíté dáñ pámétñíjé úz Éñérgétskí rézúltát. Próvjéríté svój sáñ, brój ótkúcájá srcá í dñévñé áktívñóstí úz Éñérgétskí rézúltát í pláñírájté Vášú rútíñú svákí dáñ. Ñísté sé báš ñájbóljé ódmórílí¿ Móždá préskóčíté térétáñú í ópústíté sé kód kúćé kákó bísté sé vrátílí ñá práví pút.]
[Zápó~čñíté~ svój~é slj~édéćé~ fítñ~és pú~tóvá~ñjé]
[Úñáp~ríjé~díté~ dñév~ñó vj~éžbáñ~jé úz~ práćé~ñjé ñ~ápré~dñé f~ízíčk~é spr~émñó~stí]
[Pódígñíté svójú kóñdícíjú ñá víší ñívó úz Gáláxý Wátch7. Ízrádíté vlástítú sávršéñú Rútíñú vjéžbáñjá úz zágríjáváñjé, hláđéñjé í páúzé ízméđú ñjíh, ílí sé tákmíčíté sá svójím préthódñím rékórdímá kákó bísté óstálí mótívíráñí. Lákó prátíté svójé vjéžbáñjé čák í ú vódí úz Wátér Lóck réžím rádá.]
[Zgrá~bíté~ zñáčk~ú, óst~áñít~é mót~ívír~áñí]
[Ód pó~stíz~áñjá~ líčñó~g rék~órdá~ dó ís~prób~áváñ~já ñó~víh v~jéžbí~, zárá~díté~ zñáčk~é kój~é Vás~ mótí~vírá~jú dá~ óstá~ñété~ préd~áñí í~ ñást~ávít~é s ñá~préd~óváñ~jém ñ~á svó~m fít~ñés p~útú.]
[Dóbí~jté s~ávjé~té zá~ sáñ z~á mír~ñé ñó~ćí]
[Bóljá rútíñá ódláská ñá spáváñjé póčíñjé práćéñjém sñá. Ód dñévñé ócjéñé spáváñjá, brzíñé ótkúcájá srcá tókóm spáváñjá, dó pérsóñálízóváñóg Sléép Cóáchíñg í víšé, shvátíté svójé ñóćñé óbráscé í dóbíjté sávjété kójí ćé Vám pómóćí dá póbóljšáté svój sáñ.]
[Wéll~ñéss~ sávj~étí z~á vášé~ wéll~ñéss~ pútó~váñj~é]
[Dóbíjté pérsóñálízíráñé úvídé úz Wéllñéss sávjété ñá ósñóvú vášíh príkúpljéñíh Sámsúñg Héálth pódátáká. Ódábéríté svójé zdrávstvéñé cíljévé, prátíté svójé zdrávstvéñé óbráscé í prímájté kórísñé sávjété prílágóđéñé váším wéllñéss cíljévímá.]
[*Sávjétí zá wéllñéss dóstúpñí ñá Áñdróíd téléfóñímá (Áñdróíd 11 ílí ñóvíjí) í záhtíjévájú áplíkácíjú Sámsúñg Héálth (v6.27 ílí ñóvíjú). Pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg ñálóg. Dóstúpñóst úslúgé móžé várírátí ú závísñóstí ód zémljé ílí régíóñá. **Ñíjé ñámíjéñjéñó zá úpótrébú ú ótkríváñjú, díjágñóstící, líjéčéñjú bíló kójég médícíñskóg stáñjá. Rézúltát jé sámó zá vášú líčñú référéñcú. Óbrátíté sé médícíñskóm strúčñjákú zá sávjét.]
[Díšít~é lák~ó úz d~éték~cíjú~ ápñé~jé ú s~ñú]
[Spáv~ájté~ čvrst~ó — í sí~gúrñ~ó. Káó~ prví~ pámé~tñí s~át ñá~ svíj~étú s~á FDÁ~ódób~réñó~m dét~ékcí~jóm r~ízík~á ód á~pñéj~é ú sñ~ú, Gál~áxý W~átch~7 pází~ ñá kv~álít~ét Vá~šég sñ~á í pó~mážé ú~ ótkr~íváñ~jú pó~téñc~íjál~ñíh z~ñákó~vá pr~óblé~má sá~ spáv~áñjé~m zá V~ášé mí~rñé ñ~óćí.]
[Óstv~árít~é cíl~jévé~ úz BÍ~Á úví~dé]
[Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís (BÍÁ) séñzór móžé mjérítí sástáv Vášég tíjélá - kórístéćí sámó vrhóvé prstíjú. Póstávíté svójé cíljévé zá téžíñú, tjélésñú másñóćú í míšíćñú mású í pérsóñálízírájté prógrámé dá bísté s précízñóšćú póstíglí svójé zdrávstvéñé cíljévé.]
[*Kómpátíbílñí pámétñí téléfóñí í dóstúpñé fúñkcíóñálñóstí mógú várírátí óvísñó ó držáví/régíjí ílí ópérátérú. **Ñíjé ñámíjéñjéñ zá ótkríváñjé, díjágñóstícíráñjé ñítí líjéčéñjé. Ñámíjéñjéñ sámó zá ópćé svrhé dóbróbítí í fízíčké sprémñóstí. ***Kómpózícíjá tíjélá jé pódržáñá sámó ú Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríés í kásñíjé óbjávljéñím Gáláxý Wátch módélímá. Kómpózícíjú tíjélá ñé trébá kórístítí ákó ímáté úgráđéñ péjsméjkér ílí drúgé ímpláñtíráñé médícíñské úréđájé, ílí ákó sté trúdñícá. Bíló kójé zdrávstvéñé íñfórmácíjé kójímá sé prístúpá pútém úréđájá í áplíkácíjé ñé trébá sé smátrátí médícíñskím sávjétóm. Rézúltátí mjéréñjá móždá ñéćé bítí táčñí ákó sté mláđí ód 20 gódíñá. Mjéréñjá sé mógú kórístítí sámó zá líčñé pótrébé íñfórmísáñjá. Óbrátíté sé médícíñskóm strúčñjákú zá sávjét.]
[*Kómpátíbílñí pámétñí téléfóñí í dóstúpñé fúñkcíóñálñóstí mógú várírátí óvísñó ó držáví/régíjí ílí ópérátérú. **Ñíjé ñámíjéñjéñ zá ótkríváñjé, díjágñóstícíráñjé ñítí líjéčéñjé. Ñámíjéñjéñ sámó zá ópćé svrhé dóbróbítí í fízíčké sprémñóstí. ***Kómpózícíjá tíjélá jé pódržáñá sámó ú Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríés í kásñíjé óbjávljéñím Gáláxý Wátch módélímá. Kómpózícíjú tíjélá ñé trébá kórístítí ákó ímáté úgráđéñ péjsméjkér ílí drúgé ímpláñtíráñé médícíñské úréđájé, ílí ákó sté trúdñícá. Bíló kójé zdrávstvéñé íñfórmácíjé kójímá sé prístúpá pútém úréđájá í áplíkácíjé ñé trébá sé smátrátí médícíñskím sávjétóm. Rézúltátí mjéréñjá móždá ñéćé bítí táčñí ákó sté mláđí ód 20 gódíñá. Mjéréñjá sé mógú kórístítí sámó zá líčñé pótrébé íñfórmísáñjá. Óbrátíté sé médícíñskóm strúčñjákú zá sávjét.]
[Jédí~té zd~rávó~. Vídí~té rá~zlík~ú sá Á~GÉs í~ñdék~sóm]
[Zdrává préhráñá jé kljúčñá, álí kákó zñátí dá lí djélújé¿ ÁGÉs íñdéks jé pókázátélj vášég métábólíčkóg zdrávljá, ñá kójí útíčú vášá íshráñá í ñáčíñ žívótá. Gáláxý Wátch7 mjérí váš ÁGÉs íñdéks tókóm spáváñjá, ómógúćávájúćí vám dá próvjéríté rézúltáté díréktñó ñá zglóbú. Pázíté ñá íshráñú, póbóljšájté svój ñáčíñ žívótá í žívíté mlád, zdráv žívót.]
[Váš vó~díč zá~ zdrá~víjé~g Vás~]
[Prístúpájté í úprávljájté svéóbúhvátñím íñfórmácíjámá ó svóm zdrávljú í cjélókúpñóm blágóstáñjú pútém Sámsúñg Héálth áplíkácíjé ñá svójím Sámsúñg Gáláxý úréđájímá. Íñtégrírájté détáljñé úvídé kákó bísté téžílí ká svójím cíljévímá dóbróbítí. Á kádá Vám trébá tréñúták dá sé ópústíté, ódvójíté míñút úz 'Cálm'.]
[Dété~kcíj~á pád~á. Páz~í ñá V~ás]
[Ákó sé slúčájñó spótákñété, ñéká Vám Gáláxý Wátch7 pómógñé sá Détékcíjóm pádá. Bíló dá sté pálí dók sté vjéžbálí ílí spáválí, sát Vám móžé pómóćí dá gá ótkríjété í pítá dá lí Vám trébá pómóć. Zá drúgé hítñé slúčájévé, prítísñíté dúgmé zá póčétñú stráñícú pét pútá dá póšáljété SÓS hítñím slúžbámá.]
[Ódáb~érít~é prá~ví ká~íš zá s~vákú~ príl~íkú]
[Zákáčíté káíš kójí jé pósébñó dízájñíráñ zá Vášé áktívñóstí - ód plíváñjá, spáváñjá, trčáñjá í jóš mñógó tógá í účíñíté jé svójím ódábíróm ñášíh rázlíčítíh bójá. Ílí íh jédñóstávñó zámíjéñíté sámó jédñím klíkóm. Prílágódíté káíš í lícé sátá kákó bí ódgóvárálí Vášém stílú.]
[Vríj~émé j~é dá ñ~áđété~ svój~ Wátc~h]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í dís~pléj~)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Próc~ésór~]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
[Póhr~áñá (G~B)]
32
-
[Séñz~órí]
[Ákcé~léró~métá~r, Bár~ómét~ár, Sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, Élék~tríčñ~í séñ~zór z~á src~é, Žíró~ séñz~ór, Gé~ómág~ñéts~kí sé~ñzór~, Íñfr~áréd~ séñz~ór té~mpér~átúr~é, Séñ~zór s~vjét~lá, Óp~tíčkí~ séñz~ór zá~ púls~]
-
[Dímé~ñzíj~é tíj~élá ú~réđáj~á (ŠxVx~D, mm)]
[40.4 x 40.4 x 9.7]
-
[Téžíñ~á tíj~élá ú~réđáj~á (g)]
28.8
-
[Íñfr~ástr~úktú~rá]
[Sámó~ Wí-Fí~, Sámó~ Blúé~tóót~h]
-
[Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díó s~ñímk~á]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
Wifi
802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í dís~pléj~)]
Super AMOLED
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í dís~pléj~)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Rézó~lúcí~já (gl~ávñí~ dísp~léj)]
432 x 432
-
[Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ dísp~léj)]
16M
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
[Vrst~á pró~césó~rá]
[Pétó~jézg~réñí~]
-
[Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]
2
-
[Póhr~áñá (G~B)]
32
-
[Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]
21.1
-
[Ákcé~léró~métá~r, Bár~ómét~ár, Sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, Élék~tríčñ~í séñ~zór z~á src~é, Žíró~ séñz~ór, Gé~ómág~ñéts~kí sé~ñzór~, Íñfr~áréd~ séñz~ór té~mpér~átúr~é, Séñ~zór s~vjét~lá, Óp~tíčkí~ séñz~ór zá~ púls~]
-
[Dímé~ñzíj~é tíj~élá ú~réđáj~á (ŠxVx~D, mm)]
[40.4 x 40.4 x 9.7]
-
[Téžíñ~á tíj~élá ú~réđáj~á (g)]
28.8
-
[Ízdr~žljív~óst]
[5 ÁTM]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]
300
-
[Úkló~ñjív~á]
[Ñé]
-
[Vríj~émé ú~pótr~ébé (S~átí, Á~ÓD ís~kljú~čéñ)]
[Dó 40]
-
[Vríj~émé ú~pótr~ébé (S~átí, Á~ÓD úk~ljúčé~ñ)]
[Dó 30]
-
[Bójá~]
Zelena
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]