[Sáms~úñg F~íñd]

[Víñd~ wát b~éláñ~gríj~k ís:
S~ámsú~ñg Gá~láxý~, méñs~éñ éñ~ élk m~óméñ~t
]


[Sámsúñg Gáláxý-tóéstél kwíjt¿ Sámsúñg Fíñd hélpt jé óm hém gémákkélíjk térúg té víñdéñ - óf díé ñú váñ jóú ís óf váñ ééñ fámílíélíd. Bévéstíg ééñ SmártTág ááñ wáárdévóllé spúlléñ, húísdíéréñ óf dé rúgzák váñ jé kíñd óm bíj té hóúdéñ wáár zé zíjñ. Jé kúñt óók lócátíés déléñ óm íñ cóñtáct té blíjvéñ mét jé díérbáréñ.]

[Ááñ d~é slá~g]
[Dríé scèñés íllústréréñ hét gébrúík váñ Sámsúñg Fíñd. Ééñ páár háñdéñ hóúdéñ ééñ Gáláxý Táb vást wááróp dé lócátíé váñ ééñ kíñd óp ééñ káárt wórdt wéérgégévéñ. Ééñ vróúw gébrúíkt ééñ Gáláxý Bóók díé dé lócátíé váñ ééñ móbíél áppáráát óp ééñ káárt wéérgééft. Ééñ áñdér páár háñdéñ hóúdt ééñ Sámsúñg Gáláxý-smártphóñé vást díé dé lócátíé váñ dé SmártTág váñ ééñ fíéts óp ééñ káárt wéérgééft, mét ééñ fíéts óp dé áchtérgróñd.] [Dríé scèñés íllústréréñ hét gébrúík váñ Sámsúñg Fíñd. Ééñ páár háñdéñ hóúdéñ ééñ Gáláxý Táb vást wááróp dé lócátíé váñ ééñ kíñd óp ééñ káárt wórdt wéérgégévéñ. Ééñ vróúw gébrúíkt ééñ Gáláxý Bóók díé dé lócátíé váñ ééñ móbíél áppáráát óp ééñ káárt wéérgééft. Ééñ áñdér páár háñdéñ hóúdt ééñ Sámsúñg Gáláxý-smártphóñé vást díé dé lócátíé váñ dé SmártTág váñ ééñ fíéts óp ééñ káárt wéérgééft, mét ééñ fíéts óp dé áchtérgróñd.]

[Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ ík mí~jñ áp~párá~át kw~íjt b~éñ¿]

[Gébr~úík S~ámsú~ñg Fí~ñd óm~ jé áp~párá~át té~ lóká~lísé~réñ ó~f té v~érgr~éñdé~léñ, ó~f jé g~égév~éñs t~é wís~séñ.]

[Zóék~ míjñ~ áppá~ráát~]

[Víñd sñél ál jé gérégístréérdé Sámsúñg Gáláxý áppárátéñ óp ééñ káárt. Jé kúñt jé Sámsúñg Gáláxý áppárátéñ óók lókálíséréñ víá dé Sámsúñg Fíñd-ápp váñ ééñ fámílíélíd, zóláñg jé dé lócátíé váñ tévóréñ hébt gédééld. Zélfs áls jé áppáráát ís úítgéschákéld, wórdt mét 'Láátsté lócátíé vérzéñdéñ' íñgéschákéld hét láátst békéñdé ádrés váñ hét áppáráát óp dé sérvér ópgéslágéñ vóórdát hét wórdt úítgéschákéld.1,2]

[Míjñ~ áppá~ráát~ béll~éñ]

[Áls jé jé áppáráát ñíét kúñt víñdéñ, máár déñkt dát hét mísschíéñ íñ dé búúrt ís, kúñ jé hét gélúíd óp máxímáál vólúmé áfspéléñ zódát íémáñd íñ dé búúrt hét káñ hóréñ. Áppárátéñ zóñdér lúídsprékérs trílléñ óf íñ hét gévál váñ dé S Péñ kñíppért hét lámpjé.]

[Lóst~-módú~s íñs~téll~éñ]

[Vérgréñdél jé schérm éñ gééf jé cóñtáctgégévéñs óf ééñ bérícht wéér. Bépérk dé tóégáñg tót Sámsúñg Páss éñ vóórkóm dát jé téléfóóñ wórdt úítgéschákéld. Bíj Gáláxý Búds óf SmártTág káñ íédérééñ díé zé víñdt óp húñ ÑFC-cómpátíbélé Sámsúñg Gáláxý-áppáráát tíkkéñ óm jé bérícht té békíjkéñ óvér hét vérlóréñ óbjéct. Áls íémáñd dé Gáláxý Búds próbéért té kóppéléñ, kríjgéñ zé dé méldíñg dát hét ééñ vérlóréñ áppáráát ís éñ kúññéñ zé hét ñíét régístréréñ bíj ééñ Sámsúñg-áccóúñt.3]

[Wáár~schú~w mé á~ls hé~t ís g~évóñ~déñ]

[Óñtváñg ééñ méldíñg wáññéér jé áppáráát wórdt gédétéctéérd, zélfs áls dézé ófflíñé ís. Hét Gáláxý Fíñd Ñétwórk hélpt jé óm jé zóékgéráákté áppáráát té víñdéñ mét béhúlp váñ Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ íñ dé búúrt. Jé prívácý wórdt béschérmd, éñ jé áppáráát blíjft áñóñíém éñ vérsléútéld.4,5,6]

[Dé lé~véñs~dúúr~ váñ d~é bát~térí~j vér~léñg~éñ]

[Vérl~éñg d~é bát~térí~jdúú~r váñ~ jé zó~ékgé~ráák~té té~léfó~óñ óm~ té vó~órkó~méñ d~át hí~j úít~vált~ éñ vé~rgró~ót jé~ káñs~éñ óm~ hém t~érúg~ té ví~ñdéñ~.4]

[Gégé~véñs~ wíss~éñ]

[Jé kú~ñt óp~ áfst~áñd á~l jé g~égév~éñs v~áñ jé~ vérl~óréñ~ áppá~ráát~ wíss~éñ éñ~ dézé~ térú~gzét~téñ ñ~áár d~é fáb~ríék~síñs~téll~íñgé~ñ óm t~é vóó~rkóm~éñ dá~t jé p~érsó~óñlí~jké í~ñfór~mátí~é úít~lékt~ óf wó~rdt m~ísbr~úíkt~.4]

[Blíj~f íñ c~óñtá~ct mé~t jé d~íérb~áréñ~]

[Déél~ lócá~tíés~ éñ bl~íjf ó~p dé h~óógt~é wáñ~ñéér~ jé dí~érbá~réñ ó~p bél~áñgr~íjké~ pláá~tséñ~ ááñk~óméñ~ óf vé~rtré~kkéñ~.]

[Líñks ís ééñ kíñd té zíéñ éñ réchts kíjkt ééñ vróúw ñáár ééñ téléfóóñ. Íñ hét míddéñ tóóñt ééñ schérm váñ ééñ Gáláxý-smártphóñé dé lócátíé váñ hét kíñd óp dé káárt bíññéñ hét tábblád Méñséñ váñ Sámsúñg Fíñd. Méldíñgéñ óvér dé lócátíé váñ hét kíñd wórdéñ ááñ dé zíjkáñt wéérgégévéñ éñ gévéñ ááñ wáññéér hét kíñd váñ húís gáát, óp schóól ááñkómt, váñ schóól gáát éñ wéér thúís ááñkómt.] [Líñks ís ééñ kíñd té zíéñ éñ réchts kíjkt ééñ vróúw ñáár ééñ téléfóóñ. Íñ hét míddéñ tóóñt ééñ schérm váñ ééñ Gáláxý-smártphóñé dé lócátíé váñ hét kíñd óp dé káárt bíññéñ hét tábblád Méñséñ váñ Sámsúñg Fíñd. Méldíñgéñ óvér dé lócátíé váñ hét kíñd wórdéñ ááñ dé zíjkáñt wéérgégévéñ éñ gévéñ ááñ wáññéér hét kíñd váñ húís gáát, óp schóól ááñkómt, váñ schóól gáát éñ wéér thúís ááñkómt.]

[Lócá~tíés~ délé~ñ]

[
Óp hé~t táb~blád~ Méñs~éñ kú~ñt jé~ jóúw~ lócá~tíés~ délé~ñ mét~ jé vr~íéñd~éñ éñ~ fámí~líé é~ñ húñ~ lócá~tíés~ ópvr~ágéñ~ óm té~ zíéñ~ wáár~ zé zí~jñ. Bl~íjf v~érbó~ñdéñ~ éñ hó~úd jé~ díér~báré~ñ íñ d~é gát~éñ, zé~lfs á~ls jú~llíé~ ñíét~ sámé~ñ zíj~ñ.7
]

[Méld~íñgé~ñ bíj~ ááñk~ómst~ éñ vé~rtré~k]

[
Zórg dát jé óp dé hóógté béñt wáññéér jé kíñd óf gélíéfdéñ óp béláñgríjké pláátséñ ááñkóméñ óf vértrékkéñ, zóáls thúís, óp schóól óf óp wérk. Zé kríjgéñ ééñ méldíñg wáññéér húñ lócátíé wórdt gédééld - zó hóúdéñ júllíé cóñtáct, térwíjl húñ prívácý wórdt béschérmd.8
]

[Ñéém~ vóór~áf ál~ cóñt~rólé~]

[Wéés~ vóór~béré~íd óp~ óñvé~rwác~ht vé~rlíé~s váñ~ jé áp~párá~át mé~t Sám~súñg~ Fíñd~.]

[Láát~ hét m~é wét~éñ ál~s dít~ áppá~ráát~ ís ác~htér~gélá~téñ]


[Schákél 'Méldéñ bíj áchtérlátéñ' íñ óm wáárschúwíñgéñ té kríjgéñ áls jé ééñ SmártTág óf ééñ dráágbáár áppáráát (Gáláxý Búds, hórlógé óf ríñg) áchtérláát díé ís vérbóñdéñ mét jé téléfóóñ óf táblét. Stél véílígé zóñés íñ óm óññódígé wáárschúwíñgéñ té vérmíjdéñ éñ óp áñdéré plékkéñ béschérmd té blíjvéñ.]

[Vólg~ dé bé~láñg~ríjk~é zák~éñ mé~t Smá~rtTá~gs]

[
Bévé~stíg~ ééñ S~márt~Tág é~ñ vól~g bíj~ñá ál~lés, á~ltíj~d: jé s~léút~éls, f~íéts~, kóff~ér óf~ zélf~s jé h~úísd~íér. B~ékíj~k dé b~éwég~íñgs~gésc~híéd~éñís~ váñ m~áxím~áál é~éñ wé~ék óp~ ééñ k~áárt~ éñ dé~él dé~ lócá~tíé z~ódát~ jé fá~mílí~é káñ~ hélp~éñ mé~t hét~ vólg~éñ.9


]

[Zóék~ áppá~ráté~ñ, zél~fs óf~flíñ~é]

[
Áls ó~fflí~ñé zó~ékéñ~ ís íñ~gésc~háké~ld, hé~lpt h~ét Sá~msúñ~g Gál~áxý-ñ~étwé~rk jé~ óm jé~ áppá~ráté~ñ té v~íñdé~ñ, zél~fs ál~s zé ñ~íét z~íjñ v~érbó~ñdéñ~ mét h~ét ñé~twér~k.5,6,10


]

[Hóé t~é géb~rúík~éñ]

[Óñtd~ék má~ñíér~éñ óm~ hét m~éést~é úít~ Sáms~úñg F~íñd h~áléñ~.]


[Óm jé áppáráát té víñdéñ mét Sámsúñg Fíñd, móét dé óptíé 'Dézé téléfóóñ látéñ víñdéñ' zíjñ íñgéschákéld. Dézé óptíé wórdt íñgéschákéld ñádát jé dé Sámsúñg Fíñd-ápp vóór hét éérst hébt íñgéstéld éñ wórdt óók tóégépást óp ááñgéslótéñ wéáráblés. Dézé óptíé káñ háñdmátíg wórdéñ íñ- óf úítgéschákéld víá dé óñdérstááñdé stáppéñ.]

[Méth~ódé ①]

[Íñst~éllé~ñ víá~ dé Sá~msúñ~g Fíñ~d-ápp~]

[Stáp~ 01]

[Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m Méé~r (︙) éñ s~éléc~téér~ 'Íñs~téll~íñgé~ñ']

[Stáp~ 02]

[Sélé~ctéé~r 'Áp~párá~téñ l~átéñ~ víñd~éñ']

[Stáp~ 03]

[Sélé~ctéé~r 'Dí~t ápp~áráá~t' óf~ schá~kél '~Láté~ñ víñ~déñ'~ íñ vó~ór él~k drá~ágbá~ár áp~párá~át]

[Stáp~ 04]

[Áctí~véér~ 'Déz~é tél~éfóó~ñ lát~éñ ví~ñdéñ~']

[Áctí~véér~ óffl~íñé z~óéké~ñ óp j~é smá~rtph~óñé ó~f táb~lét, w~át jé~ máár~ wílt~. Dézé~ íñst~éllí~ñg gé~ldt ó~ók vó~ór áá~ñgés~lóté~ñ drá~ágbá~ré áp~párá~téñ é~ñ Smá~rtTá~gs.6]

[Méth~ódé ①]

[Íñst~éllé~ñ víá~ dé Sá~msúñ~g Zóé~k-ápp~]

[Stáp~ 01]

[Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m Méé~r ( ⋮ ) éñ s~éléc~téér~ Íñst~éllí~ñgéñ~ íñ dé~ Sáms~úñg F~íñd-á~pp.]

[Stáp~ 02]

[Sélé~ctéé~r 'Áp~párá~téñ l~átéñ~ víñd~éñ']

[Stáp~ 03]

[Sélé~ctéé~r 'Óf~flíñ~é zóé~kéñ'~]

[Stáp~ 04]

[Schá~kél '~Óffl~íñé z~óéké~ñ' íñ~]

[Óffl~íñé z~óéké~ñ ís k~láár~ vóór~ gébr~úík z~ódrá~ hét í~s géá~ctív~éérd~ íñ jé~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.5]

[Blíj~f vér~bóñd~éñ mé~t wát~ bélá~ñgrí~jk ís~, váñ m~éñsé~ñ tót~ áppá~ráté~ñ tót~ ítém~s.]


[Méñs~éñ]

[Délé~ñ mét~ vríé~ñdéñ~ éñ fá~mílí~é]

[Schákél hét déléñ váñ lócátíés íñ óm jé húídígé lócátíé tíjdéñs spécífíéké péríódés, zóáls ééñ úúr óf ééñ dág, úít té zéñdéñ ñáár vríéñdéñ éñ fámílíé. Jé kúñt jé lócátíé óók déléñ mét cóñtáctpérsóñéñ óp Sámsúñg Gáláxý-téléfóóñs, -tábléts óf -hórlógés, éñ díé váñ héñ óók ááñvrágéñ.]

[Áppá~ráát~]

[Áppá~ráté~ñ lók~álís~éréñ~]

[Cóñtróléér dé lócátíé váñ jóúw Sámsúñg Gáláxý-áppáráát óp dé káárt éñ óñtváñg ñáúwkéúrígé ñávígátíé-íñstrúctíés. Áls jé téléfóóñ kwíjt ís éñ dé Sámsúñg Fíñd-ápp óñtóégáñkélíjk ís, kúñ jé próbéréñ jóúw Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ té víñdéñ víá dé Sámsúñg Fíñd-ápp váñ ééñ fámílíélíd, zóláñg jé dé lócátíé váñ dé Sámsúñg Fíñd-ápp váñ tévóréñ hébt gédééld. Jé kúñt óók íñlóggéñ óp sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm.]

[Ítém~s]

[Pérs~óóñl~íjké~ ítém~s trá~céré~ñ]

[Óñtdék SmártTágs éñ áñdéré cómpátíbélé tráckérs díé zíjñ gérégístréérd íñ SmártThíñgs, tóégáñkélíjk víá hét tábblád Ítéms íñ dé Sámsúñg Fíñd-ápp. Régístréér SmártTágs réchtstrééks íñ dé ápp óm ñíét állééñ pérsóóñlíjké ítéms té trácéréñ, máár óók dé fúñctíóñálítéít úít té bréídéñ ñáár gélíéfdé húísdíéréñ, fíétséñ éñ méér.]

[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ]

[Ñéé, Sámsúñg Fíñd ís ééñ áñdéré ápp dáñ SmártThíñgs Fíñd. Íñ Sámsúñg Fíñd kúñ jé jé áppárátéñ víñdéñ éñ béhéréñ mét béhúlp váñ dríé ñíéúw óñtwórpéñ tábbládéñ: 'Áppárátéñ', 'Vóórwérpéñ' éñ 'Méñséñ'. Íñ hét tábblád 'Méñséñ' kúñ jé háñdíg jé vríéñdéñ éñ fámílíé tóévóégéñ éñ állé lócátíés óp ééñ plék déléñ.]

[Ñéé. Jé lócátíé wórdt állééñ gédééld áls jé ééñ vérzóék óm lócátíédélíñg áccéptéért. Áls jé ñíét ákkóórd gáát, wórdéñ jé gégévéñs ñíét gédééld, zélfs ñíét mét fámílíélédéñ.

Áls jé hét vérzóék óm déléñ ááñváárdt, kúñ jé dé dúúr váñ hét déléñ íñstélléñ: 1 úúr, 1 dág óf tót hét déléñ wórdt úítgéschákéld. Jé kúñt óók óp élk móméñt stóppéñ mét déléñ.

Bóvéñdíéñ kúñ jé ééñ méldíñg óñtváñgéñ élké kéér dát dé pérsóóñ mét wíé jé jé lócátíé hébt gédééld jé lócátíé cóñtróléért.]

[Ñéé. K~íñdé~réñ k~úññé~ñ húñ~ lócá~tíé- é~ñ ápp~áráá~tgég~évéñ~s áll~ééñ d~éléñ~ mét l~édéñ~ díé z~íjñ g~érég~ístr~éérd~ íñ dé~ fámí~líég~róép~ váñ h~úñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~.]

[Áppárátéñ díé zíjñ ááñgéméld mét hétzélfdé Sámsúñg-áccóúñt dát ís gébrúíkt óm íñ té lóggéñ bíj Sámsúñg Fíñd (Gáláxý-smártphóñé, Gálá Táb, Gáláxý Bóók, éñz.) vérschíjñéñ óp hét tábblád 'Áppárátéñ'. Dáárñáást vérschíjñéñ ér óók áppárátéñ zóáls dráágbáré áppárátéñ díé víá Blúétóóth vérbíñdíñg mákéñ mét prímáíré áppárátéñ (Gáláxý Búds, Gáláxý Wátch, Gáláxý Ríñg éñ S Péñ).]

[Óm tr~ácké~rs zó~áls S~márt~Tág t~é víñ~déñ m~ét Sá~msúñ~g Fíñ~d, móé~t jé z~é éér~st ré~gíst~réré~ñ íñ S~márt~Thíñ~gs. Jé~ kúñt~ dít é~éñvó~údíg~ dóéñ~ dóór~ dé kñ~óp 'V~óórw~érp t~óévó~égéñ~' té s~éléc~téré~ñ óp h~ét tá~bblá~d 'Vó~órwé~rpéñ~' íñ d~é Sám~súñg~ Fíñd~-ápp.]

[Sáms~úñg F~íñd k~áñ wó~rdéñ~ gébr~úíkt~ vóór~ kíñd~érác~cóúñ~ts, má~ár kí~ñdér~éñ mó~étéñ~ tóés~témm~íñg h~ébbé~ñ váñ~ húñ ó~údér~s óf v~óógd~éñ óm~ dé fú~ñctí~é vóó~r hét~ délé~ñ váñ~ lócá~tíés~ té gé~brúí~kéñ.]

[Zówél dé Sámsúñg Fíñd-ápp áls dé wébsíté bíédéñ fúñctíés zóáls hét lókálíséréñ váñ jé éígéñ áppárátéñ éñ díé váñ jé fámílíé éñ hét béschérméñ váñ vérlóréñ áppárátéñ. Sómmígé fúñctíés zíjñ échtér állééñ béschíkbáár óp dé ápp óf dé wébsíté. Dé Sámsúñg Fíñd-wébsíté ís óñtwórpéñ óm jé té hélpéñ ééñ vérlóréñ áppáráát té víñdéñ wáññéér jíj óf ééñ fámílíélíd gééñ tóégáñg hééft tót dé Sámsúñg Fíñd-ápp. Dááróm ís hét mógélíjk dát bépááldé fúñctíés ñíét wórdéñ óñdérstéúñd óp dé wébsíté.

•Dé vólgéñdé fúñctíés zíjñ állééñ béschíkbáár íñ dé Sámsúñg Fíñd-ápp.
- Lócátíé déléñ, Zóékéñ íñ dé búúrt, Méldéñ bíj áchtérgélátéñ, Ñávígéréñ, Lócátíégéschíédéñís, éñz.

•Dé vólgéñdé fúñctíés zíjñ állééñ béschíkbáár óp dé Sámsúñg Fíñd-wébsíté.
- Gégévéñs wísséñ, Báttéríjdúúr vérléñgéñ, Lócátíé trácéréñ, éñz.

※ Fúñctíés díé dóór dé ápp óf wébsíté wórdéñ óñdérstéúñd, kúññéñ wórdéñ géwíjzígd.]

 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Óñtd~ék mé~ér]
 

Aplicaciones y servicios


[Óñtd~ék mé~ér]
  • [Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñgéñ~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ.]
  • [Óñdé~rsté~úñdé~ áppá~ráté~ñ kúñ~ñéñ p~ér lá~ñd, ré~gíó é~ñ pró~vídé~r vér~schí~lléñ~.]
  • [Jé áp~párá~át mó~ét zí~jñ íñ~gésc~háké~ld óm~ jé áá~ñ té m~éldé~ñ bíj~ jé Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~.]
  • [Óñdérstéúñdé áppárátéñ: Gáláxý-áppárátéñ (Gáláxý-smártphóñés éñ -tábléts mét Áñdróíd 8 óf hógér, Gáláxý Wátch mét Tízéñ ÓS 5.5 óf hógér óf Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ óf hógér, állé týpéñ Gáláxý SmártTág-séríés, Gáláxý Bóók-módélléñ, S Péñ Pró) éñ cómpátíbélé SmártTágs díé kúññéñ wórdéñ gélíñkt mét SmártThíñgs.]
  • [Dé Sá~msúñ~g Fíñ~d-ápp~ ís bé~schí~kbáá~r íñ d~é Gál~áxý S~tóré~ éñ Gó~óglé~ Pláý~. Vóór~ Gálá~xý Bó~ók kú~ñ jé d~é Sám~súñg~ Fíñd~-ápp v~óór W~íñdó~ws dó~wñló~ádéñ~ íñ dé~ Mícr~ósóf~t Stó~ré.]
  • [Áls j~é Sám~súñg~ Fíñd~ wílt~ gébr~úíké~ñ, móé~t 'Dé~zé té~léfó~óñ lá~téñ v~íñdé~ñ' íñ~ dé íñ~stél~líñg~éñ vó~ór Fí~ñd Mý~ Móbí~lé zí~jñ íñ~gésc~háké~ld.]
  1. [Hóé schákél jé dé óptíé 'Láátsté lócátíé vérzéñdéñ' íñ.
    Gá ñáár Íñstéllíñgéñ > Bévéílígíñg éñ prívácý > Béschérmíñg bíj vérlóréñ áppáráát > Fíñd Mý Móbílé > 'Láátsté lócátíé vérzéñdéñ' íñschákéléñ óf Sámsúñg Zóék-ápp > Íñstéllíñgéñ > Áppárátéñ látéñ víñdéñ > Dít áppáráát > 'Láátsté lócátíé vérzéñdéñ' íñschákéléñ.]
  2. [Fámí~lý Dé~vícé~ Lócá~tíóñ~ Shár~íñg í~s áll~ééñ b~ésch~íkbá~ár bí~ññéñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt-fá~mílí~égró~épéñ~. Áls j~é ééñ~ fámí~líég~róép~ wílt~ íñst~éllé~ñ, gáá~t jé ñ~áár Á~ppár~áátí~ñsté~llíñ~géñ > S~ámsú~ñg-ác~cóúñ~t > Fám~ílíé~.]
  3. [Vérl~íésm~ódús~ vóór~ Gálá~xý Bú~ds éñ~ Gálá~xý Sm~ártT~ágs í~s áll~ééñ b~ésch~íkbá~ár óp~ módé~lléñ~ mét Ñ~FC-mó~gélí~jkhé~íd.]
  4. [Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ óp dé~ Sáms~úñg F~íñd-w~ébsí~té.]
  5. [Dé ófflíñé zóékfúñctíé wórdt móméñtéél állééñ óñdérstéúñd óp Gáláxý-smártphóñés éñ -tábléts mét Áñdróíd 8 óf hógér. Hét wórdt óók óñdérstéúñd óp Gáláxý Wátch3 óf hógér, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds FÉ, Gáláxý Búds2 óf hógér, Gáláxý S Péñ, Gáláxý Ríñg éñ állé sóórtéñ Gáláxý SmártTág-séríés. Óñdérstéúñdé áppárátéñ zúlléñ vóórtdúréñd wórdéñ tóégévóégd.]
  6. [Dé ófflíñé zóékfúñctíé káñ állééñ wórdéñ gébrúíkt áls dé íñstéllíñg 'Ófflíñé zóékéñ' ís íñgéschákéld. Hóé jé dé íñstéllíñg 'Ófflíñé zóékéñ' íñschákélt, léés jé íñ 'Hóé ófflíñé zóékéñ gébrúíkéñ'. Dé íñstéllíñg vóór Ófflíñé zóékéñ óp dé ááñgéslótéñ smártphóñé óf táblét ís óók váñ tóépássíñg óp Gáláxý Wátch, Gáláxý Búds, Gáláxý Ríñg, Gáláxý S Péñ Pró éñ SmártTágs díé dé fúñctíé vóór Ófflíñé zóékéñ óñdérstéúñéñ.]
  7. [Dé fúñctíé vóór hét déléñ váñ lócátíés wórdt állééñ géáctívéérd áls dé óñtváñgér éxplícíét íñstémt mét hét vérzóék vóór hét déléñ váñ lócátíés. Zóñdér dézé tóéstémmíñg wórdéñ lócátíégégévéñs íñ gééñ gévál gédééld. Bóvéñdíéñ kúñ jé hét déléñ váñ jé lócátíé óp élk móméñt stópzéttéñ zóñdér tóéstémmíñg váñ dé áñdéré pártíj. Íñ hét gévál váñ ééñ kíñdéráccóúñt ís échtér vóór élké pógíñg óm dé lócátíé váñ dé kíñdéráccóúñt óf hét bíjbéhóréñdé áppáráát té déléñ óf hét déléñ té stóppéñ mét áñdéréñ óf fámílíélédéñ, vérífícátíé óf góédkéúríñg váñ hét áppáráát váñ dé óúdér óf vóógd véréíst.]
  8. [Dé fú~ñctí~é Ááñ~kóms~t & Vér~trék~-méld~íñgé~ñ ís á~lléé~ñ bés~chík~báár~ wáññ~éér d~é áñd~éré p~ártí~j zíj~ñ lóc~átíé~ mét j~óú dé~élt.]
  9. [Óm dé fúñctíé vóór lócátíébépálíñg óp jé SmártTág óf áñdéré cómpátíbélé tráckérs té gébrúíkéñ, móét jé érvóór zórgéñ dát zé zíjñ gérégístréérd óp SmártThíñgs. Jé kúñt zé óók gémákkélíjk régístréréñ óp SmártThíñgs mét béhúlp váñ dé Sámsúñg Fíñd-ápp.]
  10. [Fíñd~ Ñódé~-áppá~ráté~ñ gév~éñ ñí~ét dé~ éxác~té ló~cátí~é váñ~ hét v~érló~réñ á~ppár~áát á~áñ.]