[Sáms~úñg H~ármá~ñ Kár~dóñ D~ólbý~ Átmó~s sóú~ñdbá~r HW-Q~80R]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Sáms~úñg H~ármá~ñ Kár~dóñ D~ólbý~ Átmó~s sóú~ñdbá~r HW-Q~80R]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Sórr~ý, dít~ pród~úct í~s ñíé~t méé~r bés~chík~báár~]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Kíés~ jóúw~ kléú~r]

[Vérw~íssé~lbár~é kád~érs á~párt~ vérk~ríjg~báár~]

[Kíés~ dé kl~éúr v~áñ jé~ skíñ~]

[Thé F~réés~týlé~ skíñ~ ís áp~árt v~érkr~íjgb~áár]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Módé~rñ dé~sígñ~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Klás~síék~ désí~gñ]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Kléú~r váñ~ dé sk~íñ]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Sélé~ctéé~r Sám~súñg~ Cáré~+ óf Ñé~é óm d~óór t~é gáá~ñ]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Sélé~ctéé~r]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Óñtd~ék mé~ér]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Bélá~ñgrí~jké é~ígéñ~schá~ppéñ~]

[Óvér~wéld~ígéñ~d 5.1.2ch-g~élúí~d]

[Óvér~wéld~ígéñ~d 5.1.2ch-g~élúí~d]

[Ópwá~árts~ gérí~cht g~élúí~d]

[Ópwá~árts~ gérí~cht g~élúí~d]

[Zíjw~áárt~s gér~ícht~ gélú~íd]

[Zíjw~áárt~s gér~ícht~ gélú~íd]

Sonido adaptable

Sonido adaptable

[Kíés~kéúr~íg Bé~st Ré~víéw~éd, jú~lí, áú~gúst~ús éñ~ sépt~émbé~r 2019]

[Kíés~kéúr~íg Bé~st Ré~víéw~éd, jú~lí, áú~gúst~ús éñ~ sépt~émbé~r 2019]

[Fúñc~tíés~]

[Gélú~íd, gé~pérf~éctí~óñéé~rd dó~ór Áú~díó M~ásté~rs]

[Dáñk~zíj S~ámsú~ñg's~ désk~úñdí~ghéí~d óp h~ét gé~bíéd~ váñ h~ómé-é~ñtér~táíñ~méñt~ éñ Há~rmáñ~ Kárd~óñ's~ 65 jáár~ ááñ á~údíó~téch~ñísc~hé ér~várí~ñg bl~íjvé~ñ dé t~wéé m~érké~ñ gré~ñzéñ~ vérl~éggé~ñ óm h~ómé-é~ñtér~táíñ~méñt~ té vó~órzí~éñ vá~ñ hét~ állé~rbés~té gé~lúíd~.]

[Óvér~wéld~ígéñ~d 5.1.2ch-g~élúí~d.]

[Sóúñ~dbár~ HW-Q80R~] [Sóúñ~dbár~ HW-Q80R~]

[Óvér~wéld~ígéñ~d 5.1.2ch-g~élúí~d.]

[Érvá~ár dé~ krác~ht vá~ñ ééñ~ cómp~lété~ áúdí~ó-ómg~évíñ~g mét~ dé 5.1.2ch~-sóúñ~dbár~, íñ có~mbíñ~átíé~ mét s~péák~érs m~ét éé~ñ óp- é~ñ zíj~wáár~tsé g~éríc~hté s~péák~érs. M~ét ób~jéct~-básé~d gél~úíd z~óáls~ Dólb~ý Átm~ós, DT~S: X gé~ñíét~ jé vá~ñ ádé~mbéñ~éméñ~d éñt~értá~íñmé~ñt.]

[Ópwá~árts~ gérí~cht g~élúí~d]

[Dáñk~zíj d~é krá~chtí~gé gé~lúíd~sgól~véñ d~íé té~rúgg~ékáá~tst w~órdé~ñ váñ~áf hé~t plá~fóñd~, líjk~t hét~ gélú~íd jé~ té óv~érsp~óélé~ñ. Dé á~démb~éñém~éñdé~ óvér~héád~sóúñ~d zór~gt vó~ór éé~ñ bíó~scóó~pérv~áríñ~g íñ j~é éíg~éñ hú~íská~mér.]

[Zíjw~áárt~s gér~ícht~ gélú~íd]

[Dáñk~zíj d~é zíj~wáár~ts gé~rích~té sp~éáké~rs áá~ñ dé ú~ítéí~ñdéñ~ váñ d~é sóú~ñdbá~r, wór~d jé v~óllé~díg ó~ñdér~gédó~mpél~d íñ g~élúí~d. Váñ~úít á~llé k~áñté~ñ éñ h~óéké~ñ.]

[Jé hó~órt m~éér m~ét Ád~áptí~vé Só~úñd]

[Dé Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r áñá~lýsé~ért h~ét áú~díós~ígñá~ál óm~ hét g~élúí~d vóó~r íéd~éré s~cèñé t~é ópt~ímál~ísér~éñ. Zó~ hóór~ jé zé~lfs b~íj éé~ñ láá~g vól~úmé á~llé s~témm~éñ dú~ídél~íjk, z~ódát~ óók s~tíll~éré g~éspr~ékké~ñ góé~d té v~érst~ááñ z~íjñ.]

[Hóór~ bété~r. Spé~él bé~tér.]

[Béréíd jé vóór óp ééñ óvérwéldígéñdé gámé-érváríñg mét súbwóóférs díé íédéré scèñé tót lévéñ bréñgéñ éñ vértícáál gérícht gélúíd vóór ééñ óñgéëvéñáárdé súrróúñd sóúñd. Áls jé dé sóúñdbár ááñslúít óp jé Sámsúñg TV schákélt híj áútómátísch óvér óp Gámé Módé, zódát jé gééñ tíjd vérlíést mét hét íñstélléñ éñ jé díréct kúñt bégíññéñ mét gáméñ.*]

[*Dézé fúñctíé wórdt állééñ óñdérstéúñd áls dé spélcómpútér víá HDMÍ ís ááñgéslótéñ óp géséléctéérdé Sámsúñg TV's úít 2019 (állé QLÉD TV's, RÚ7400-séríé éñ hógér). PláýStátíóñ 4 éñ Xbóx wórdéñ óñdérstéúñd. Wélké TV's éñ spélcómpútérs cómpátíbél zíjñ, káñ vérschílléñ. *Spélcómpútér ís ápárt vérkríjgbáár.]

[Áltí~jd óp~ dé bé~sté p~láát~s]

[Ñú ís~ élké~ pláá~ts dé~ bést~é plá~áts ó~m té z~ítté~ñ. Mét~ dé st~áté-ó~f-thé~-árt w~ídé-r~áñgé~ twéé~tér v~áñ dé~zé só~úñdb~ár gé~ñíét~ jé óv~érál~ íñ dé~ kámé~r váñ~ ééñ s~úblí~ém gé~lúíd~.]

[Láát~ hét ó~rígí~ñélé~ gélú~íd tó~t lév~éñ kó~méñ]

[Gééf~ jé mú~zíék~ ééñ d~ýñám~ísch~ér gé~lúíd~ mét m~éér d~étáí~ls. Wá~árdé~ér ál~ jé mú~zíék~bést~áñdé~ñ óp ñ~áár 32-b~ít vó~ór éé~ñ ríj~kér g~élúí~d.]

[Ñáád~lózé~ HDR 10+-é~rvár~íñg]

[Dáñkzíj dé géïñtégréérdé 4K-vérbíñdíñg ís hét ááñslúítéñ váñ 4K-vídéóbróññéñ zóáls jé ÚBD óf spélcómpútér ééñ flúítjé váñ ééñ céñt. Híj ís zélfs cómpátíbél mét HDR 10+-bróññéñ zódát jé váñ gélúíd kúñt géñíétéñ mét dézélfdé óñgékéñdé kwálítéít áls jé vídéó's. Ééñ HDMÍ-vérbíñdíñg éñ jé béñt kláár.*]

[*Óútp~út mé~t HDR~ 10+-béél~dkwá~líté~ít bé~schí~kbáá~r bíj~ éqúí~válé~ñté í~ñpút~.]

[Dráá~dlóó~s múz~íék s~tréá~méñ]

[Dé Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r máá~kt gé~brúí~k váñ~ Blúé~tóót~h óm é~éñvó~údíg~ dráá~dlóó~s vér~bíñd~íñg t~é mák~éñ mé~t áñd~éré á~ppár~átéñ~. Ñú kú~ñ jé ó~vérá~l géñ~íété~ñ váñ~ dé mú~zíék~ óp jé~ télé~fóóñ~, mét é~éñ pé~rféc~t gél~úíd é~ñ zóñ~dér k~ábél~s.]

[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Réá~dý]

[Mét d~é Wír~élés~s Súr~róúñ~d Kít~* bréí~d jé j~é sóú~ñdbá~r héé~l gém~ákké~líjk~ úít, z~óñdé~r ééñ~ óvér~dáád~ ááñ l~úíds~prék~érká~béls~.** Íñ có~mbíñ~átíé~ mét j~é Sóú~ñdbá~r krí~jg jé~ zó éé~ñ vól~wáss~éñ sú~rróú~ñdsý~stéé~m.]

[*Dé Sá~msúñ~g Wír~élés~s Réá~r Spé~ákér~ Kít í~s áls~ áccé~ssóí~ré áf~zóñd~érlí~jk vé~rkrí~jgbá~ár (mó~dél: S~WÁ-9000S). **D~é drá~ádló~zé mó~dúlé~ zélf~ hééf~t ééñ~ ñéts~ñóér~, éñ dé~ ácht~érlú~ídsp~réké~rs hé~bbéñ~ ééñ k~ábél~ ñáár~ dé mó~dúlé~.]

[Állé~s óñd~ér có~ñtró~lé mé~t slé~chts~ ééñ áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg]

[Jé hé~bt éc~ht má~ár ééñ á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ ñódí~g. Dé b~ásís~fúñc~tíés~ váñ d~é sóú~ñdbá~r – ááñ~- éñ úí~tzét~téñ, h~ét vó~lúmé~ éñ dé~ gélú~ídsé~fféc~téñ – b~édíé~ñ jé m~ét dé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g váñ~ jé Sá~msúñ~g TV v~íá dé~ TV-íñ~térf~ácé.*]

[*Hét d~áádw~érké~líjk~é pró~dúct~ káñ v~érsc~híll~éñ pé~r TV-m~ódél~ éñ ré~gíó. *C~ómpá~tíbé~l mét~ gésé~léct~éérd~é Sám~súñg~ TV's~. Gá ñá~ár éé~ñ wíñ~kél v~óór m~éér í~ñfór~mátí~é.]

[*Hét d~áádw~érké~líjk~é pró~dúct~ káñ v~érsc~híll~éñ pé~r TV-m~ódél~ éñ ré~gíó. *C~ómpá~tíbé~l mét~ gésé~léct~éérd~é Sám~súñg~ TV's~. Gá ñá~ár éé~ñ wíñ~kél v~óór m~éér í~ñfór~mátí~é.]

[Slím~mér l~úíst~éréñ~ mét S~márt~Thíñ~gs]

[Mét S~márt~Thíñ~gs* kú~ñ jé l~úíds~prék~érs á~áñ jé~ ñétw~érk t~óévó~égéñ~, vóór~ méér~ cóñt~rólé~ óvér~ hét g~élúí~d íñ j~é hél~é húí~s. Dít~ ís 'c~óññé~ctéd~ líví~ñg' ó~p ééñ~ tótá~ál áñ~dér ñ~ívéá~ú¡]

[*Áppá~ráté~ñ cóm~pátí~bél m~ét Sm~ártT~híñg~s kúñ~ñéñ p~ér ré~gíó v~áríër~éñ. Dé~zé fú~ñctí~é káñ~ pér m~óbíé~lé té~léfó~óñ éñ~ pér Ó~S (bés~túrí~ñgss~ýsté~ém) vé~rsch~íllé~ñ. Dów~ñlóá~d éñ í~ñstá~llát~íé vá~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p vér~éíst~.]

[*Áppá~ráté~ñ cóm~pátí~bél m~ét Sm~ártT~híñg~s kúñ~ñéñ p~ér ré~gíó v~áríër~éñ. Dé~zé fú~ñctí~é káñ~ pér m~óbíé~lé té~léfó~óñ éñ~ pér Ó~S (bés~túrí~ñgss~ýsté~ém) vé~rsch~íllé~ñ. Dów~ñlóá~d éñ í~ñstá~llát~íé vá~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p vér~éíst~.]