Galaxy Buds Pro

[SM-R190Ñ~ZKÁÉ~ÚB]

[ 0] [( 0 )]

[Kíés~ jóúw~ Kléú~r]

[Kléú~r :]
Galaxy Buds Pro
Negro (Black)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíét~ té kó~óp]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Kíés~ jóúw~ kléú~r]

[Vérw~íssé~lbár~é kád~érs á~párt~ vérk~ríjg~báár~]

[Kíés~ dé kl~éúr v~áñ jé~ skíñ~]

[Thé F~réés~týlé~ skíñ~ ís áp~árt v~érkr~íjgb~áár]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

Diseño moderno

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Klás~síék~ désí~gñ]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Kléú~r váñ~ dé sk~íñ]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[Géfé~lící~téér~d, jé í~ñrúí~lkór~tíñg~ ís tó~égép~ást.]

  • {{item.discountPriceTextTile}} {{item.discountPriceText}} {{item.discountText1}} {{item.abondementAmountText}} {{item.spotGuaranteeAmountText}} [{{item.tradeinValueText}}] [{{item.exclusiveTradeinUnitOfferText}}] [{{item.extraTradeinOfferText}}] [{{item.exclusiveChannerTradeinOfferText}}] [{{item.extraTradeinVoucherText}}] {{item.specialDiscountText}}

    {{item.displayModelName}}

[Dé wá~árdé~ wíss~élt é~ñ ís á~fháñ~kélí~jk vá~ñ hét~ týpé~ éñ dé~ tóés~táñd~ váñ h~ét íñ~gérú~íldé~ tóés~tél. Á~lgém~éñé v~óórw~áárd~éñ vá~ñ tóé~páss~íñg.]

[Ñóg é~éñ tr~ádé-í~ñ dév~ícé t~óévó~égéñ~]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Sélé~ctéé~r]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Óñtd~ék mé~ér]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Óñtd~ék mé~ér]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Bélá~ñgrí~jké é~ígéñ~schá~ppéñ~]

[Á wóm~áñ wé~áríñ~g Gál~áxý B~úds P~ró. Sh~é ís í~ñ mót~íóñ, á~ñd cl~éárl~ý éñj~óýíñ~g thé~ músí~c shé~'s lí~stéñ~íñg t~ó.]

[Íñté~llíg~éñté~ ÁÑC]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó éár~búd í~ñ Phá~ñtóm~ Víól~ét, sp~lít í~ñtó l~áýér~s tó s~hów t~hé ló~cátí~óñ óf~ thé s~péák~érs, w~óófé~r, twé~étér~, áñd á~ír vé~ñts.]

[Méés~lépé~ñd gé~lúíd~]

[Á Gáláxý smártphóñé, Gáláxý Búds Pró íñ Pháñtóm Víólét íñ théír chárgíñg cásé áñd Gáláxý táblét. Á vídéó cáll ís récéívéd óñ thé táblét áñd thé cóññéctíóñ óf thé éárbúds swítchés bétwééñ thé táblét áñd thé phóñé íñstáñtlý, tó démóñstráté Áútó Swítchíñg. Thé smártphóñé sáýs Béñ's Gáláxý Búds Pró Swítchéd tó Gáláxý Táb. Thé táblét sáýs Béñ's Gáláxý Búds Pró Cóññéctéd áútómátícállý.]

Cambio automático

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó chá~rgíñ~g cás~é íñ P~háñt~óm Ví~ólét~, sééñ~ clós~éd. Rí~ñgs c~írcl~é thé~ cásé~ tó dé~móñs~trát~é thé~ lóñg~-lást~íñg b~átté~rý pó~wér.]

[Bátt~éríj~]

[Fúñc~tíés~]

Galaxy Buds Pro

[Ééñ p~áár G~áláx~ý Búd~s Pró~ óórd~ópjé~s íñ d~é klé~úr Ph~áñtó~m Víó~lét z~wévé~ñ bóv~éñ dé~ óplá~ádcá~ssét~té.]

[Máák~ kéññ~ís mé~t
Gál~áxý B~úds P~ró]

[Dít zíjñ échté dráádlózé óórdópjés mét pró-grádé-téchñólógíé vóór ééñ óñgékéñd mééslépéñd gélúíd. Dáñkzíj dé íñtéllígéñté Áctívé Ñóísé Cáñcéllíñg (ÁÑC) kúñ jé móéítélóós schákéléñ tússéñ ñóísé cáñcéllíñg éñ vóllédíg ááñpásbáár ómgévíñgsgélúíd. Láát állés wát ér óm jé hééñ gébéúrt tóé óf ñíét: dé kéúzé ís ááñ jóú. Hét ís jóúw wéréld. Géñíét váñ práchtíg gélúíd mét dé Gáláxý Búds Pró.]

[Ñégéñ Gáláxý Búds Pró ópláádcásséttés, állémáál íñ ééñ kádér váñ 3x3. Ér zíjñ 3 Pháñtóm Bláck, 3 Pháñtóm Víólét éñ 3 Pháñtóm Sílvér úítvóéríñgéñ. Dé cásséttés ópéñéñ ééñ vóór ééñ óm dé óórdópjés bíññéñíñ dé cássétté wéér té gévéñ. Ér wórdt íñgézóómd óp dé Pháñtóm Víólét cássétté íñ hét míddéñ váñ hét kádér. Dézé drááít róñd tíjdéñs hét íñzóóméñ éñ vérdwíjñt géléídélíjk.]

[Íñté~llíg~éñté~ ÁÑC]

[Óñdé~rdrú~kt gé~lúíd~éñ,
vé~rsté~rkt s~témm~éñ]

[Á wóm~áñ wé~áríñ~g Gál~áxý B~úds P~ró. Sh~é ís d~áñcí~ñg áñ~d clé~árlý~ éñjó~ýíñg~ thé m~úsíc~ shé'~s lís~téñí~ñg tó~. Ríñg~s ápp~éár á~róúñ~d hér~, éxpá~ñdíñ~g úñt~íl th~é bác~kgró~úñd í~s bló~ckéd~, tó ré~prés~éñt t~hé ñó~ísé b~lóck~íñg t~hát Í~ñtél~lígé~ñt ÁÑ~C dél~ívér~s.]

[Íñté~llíg~éñté~ ÁÑC]

[Ñóís~é cáñ~céll~íñg d~íé jé~ kúñt~ régé~léñ]

[Mét dé Áctívé Ñóísé Cáñcéllíñg óp dé Gáláxý Búds Pró kúñ jé tót wél 99% váñ dé áchtérgróñdgélúídéñ fíltéréñ. Dé mícrófóóñs ááñ dé bíññéñ- éñ búítéñkáñt móñítóréñ gélúídéñ íñ réál tímé. Kíés hét ñívéáú váñ rúísóñdérdrúkkíñg éñ bépáál hét vólúmé váñ dé wéréld óm jé hééñ. Dáñkzíj ééñ íñtéllígéñt álgórítmé wórdéñ dé gélúídéñ óñdérdrúkt. Kíés vóór Hóóg íñ ééñ lúídrúchtígé bús óf Láág íñ ééñ stíllé bíblíóthéék. Jé hóéft hét vólúmé ñíét ááñ té pásséñ.1, 2]

[Dáñk~zíj Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~líñg~ (ÁÑC) ó~p dé G~áláx~ý Búd~s Pró~ wórd~éñ éx~térñ~é ách~térg~róñd~gélú~ídéñ~ tót w~él 99% óñ~dérd~rúkt~. Dézé~ fúñc~tíé í~s vóó~rzíé~ñ váñ~ ééñ Ú~L-vér~ífíc~átíé~.]

[Ééñ vróúw hééft dé Gáláxý Búds Pró íñ. Zé dáñst éñ géñíét zíchtbáár váñ dé múzíék. Ér vérschíjñéñ ríñgéñ óm háár hééñ. Dézé bréídéñ zích úít tótdát dé áchtérgróñd ís géblókkéérd. Dít stáát sýmbóól vóór dé rúísóñdérdrúkkíñg váñ dé íñtéllígéñté ÁÑC.]

Detección de voz

[schákélt díréct óvér váñ ÁÑC ñáár ómgévíñgsgélúíd bíj hét hóréñ váñ jé stém. Bíjvóórbééld: áls jé íñ ééñ cáfé gébrúíkmáákt váñ ÁÑC óm ómgévíñgsgélúídéñ té óñdérdrúkkéñ éñ ááñ dé bármáñ/bárvróúw jé béstéllíñg ópñóémt, schákélt ÁÑC áútómátísch úít wáññéér jé práát. Dézé íñtéllígéñté óórdópjés démpéñ vóór jé gésprék, zélfs áls jé dé Ámbíéñt Módé gébrúíkt óf ÁÑC hébt úítgéschákéld. Hét vólúmé váñ jé múzíék wórdt vérláágd éñ dé mícrófóóñ wórdt óp jé gésprékspártñér gérícht. 3, 4]
[Dáñk~zíj]

Sonido ambiental

[hóéf jé jé óórdópjés ñíét úít té dóéñ óm déél té ñéméñ ááñ hét gésprék. Stémméñ zíjñ dúídélíjk éñ íñ réál tímé hóórbáár. Dáñkzíj ééñ íñtéllígéñt álgórítmé káñ hét vólúmé váñ dé ómgévíñg óp víér ñívéáús wórdéñ íñgéstéld éñ mís jé ñíéts váñ hét gésprék. 5]

[Próf~éssí~óñéé~l gél~úíd]

[Próf~éssí~óñéé~l stú~díóg~élúí~d
íñ j~é óór~]

[Ééñ G~áláx~ý Búd~s Pró~ óórd~ópjé~ íñ dé~ kléú~r Phá~ñtóm~ Víól~ét wó~rdt í~ñ lág~éñ wé~érgé~gévé~ñ óm t~é lát~éñ zí~éñ wá~ár dé~ spéá~kérs~, wóóf~ér, tw~éété~r éñ l~úcht~gáát~jés z~ích b~évíñ~déñ.]

[Ééñ G~áláx~ý Búd~s Pró~ óórd~ópjé~ íñ dé~ kléú~r Phá~ñtóm~ Víól~ét wó~rdt í~ñ lág~éñ wé~érgé~gévé~ñ óm t~é lát~éñ zí~éñ wá~ár dé~ spéá~kérs~, wóóf~ér, tw~éété~r éñ l~úcht~gáát~jés z~ích b~évíñ~déñ.]

[Ééñ r~öñtgé~ñfót~ó váñ~ hét G~áláx~ý Búd~s Pró~ óórd~ópjé~ óm dé~ lócá~tíé v~áñ dé~ Vóíc~é Píc~kúp Ú~ñít é~ñ dé m~ícró~fóóñ~fílt~ér éñ~ -kámé~r ááñ~ dé bí~ññéñ~káñt~ té lá~téñ z~íéñ.]

[2-wáýs~péák~ér mé~t gró~téré~ drív~ér]

[vóór~ gébá~láñc~éérd~ gélú~íd éñ~ ééñ b~rédé~ fréq~úéñt~íéré~spóñ~s]

  • [11 mm wó~ófér~ vóór~ ééñ v~ól bá~sgél~úíd]
  • [6,5 mm tw~éété~r mét~ lágé~ vérv~órmí~ñg]
    [vóór~ sóép~élé h~ógé t~óñéñ~, ééñ h~éldé~r gél~úíd é~ñ bré~éd kl~áñkv~éld]

[Lúch~tgáá~tjé]

[vérm~íñdé~rt óc~clús~íé vó~ór rú~ímté~líjk~ gélú~íd]

[Bíññ~éñmí~cróf~óóñ]

[Mícr~ófóó~ñ mét~ ééñ h~ógé S~ÑR]

[vóór~ ééñ d~úídé~líjk~é vér~stáá~ñbáá~rhéí~d váñ~ dé sp~réké~rs st~ém.]

[Dúbb~élé m~ícró~fóóñ~téch~ñóló~gíé]

[vóór~ bété~ré
bé~ámfó~rmíñ~gpré~stát~íés]

Unidad de captación de voz

[Mícr~ófóó~ñfíl~tér é~ñ -kám~ér]

[vóór~ míñí~máál~ gélú~íd vá~ñ dé w~íñd]

[Méés~lépé~ñd gé~lúíd~]

[Láát~ jézé~lf mé~éslé~péñ d~óór s~túdí~ógél~úíd]

[Váñ ríjké hógé tóñéñ tót díép básgélúíd: állé tóñéñ klíñkéñ évéñ móóí dáñkzíj dé spécíálé 2-wáýspéákérs mét ÁKG-gélúíd. Gáláxý Búds Pró bíédéñ hét mééslépéñdsté gélúíd óp Gáláxý Búds, óf jé ñú ñáár ééñ ñíéúw álbúm lúístért óf hét lúístérbóék vóór jé vólgéñdé róádtríp.]

[*Hét g~élúí~d váñ~ ÁKG ó~p dé G~áláx~ý Búd~s Pró~ ís bé~króó~ñd mé~t hét~ Hárm~áñ-cé~rtíf~ícáá~t éñ é~éñ úí~tmúñ~téñd~é béó~órdé~líñg~.]

[Vóér~ télé~fóóñ~gésp~rékk~éñ zó~ñdér~ láwá~áí]

[éñ stá vérstéld. Óñóvértrófféñ gésprékskwálítéít mét échté dráádlózé óórdóppéñ. Míñdér láwááí éñ bétér vérstááñbáré stémméñ tíjdéñs téléfóóñgésprékkéñ thúís óf búítéñ dé déúr. Dáñkzíj dríé géïñtégréérdé mícrófóóñs éñ dé vóícé píckúp úñít ís íédér wóórd pérféct vérstááñbáár. Dé óórdópjés zíjñ plát éñ kóméñ dáárdóór míñímáál íñ ááñrákíñg mét dé wíñd. Bóvéñdíéñ wórdt hét gélúíd váñ dé wíñd tíjdéñs téléfóóñgésprékkéñ géblókkéérd dóór dé géáváñcéérdé wíñdschérmóplóssíñg.]

[*Dé ré~súlt~átéñ~ zíjñ~ gébá~séér~d óp é~éñ íñ~térñ~é láb~órát~óríú~mtés~t váñ~ Sáms~úñg v~ólgé~ñs dé~ rích~tlíj~ñéñ v~áñ PÓ~LQÁ, é~éñ wé~réld~wíjd~é tés~tstá~ñdáá~rd vó~ór gé~spré~kskw~álít~éít.]

[Óñtd~ék mé~ér]
[Thúí~swér~kéñ]
[Jé kú~ñt óv~érál~ íñ hú~ís wé~rkéñ~. Dáñk~zíj d~é béá~mfór~míñg~-téch~ñóló~gíé d~étéc~téré~ñ dé m~ícró~fóóñ~s áll~ééñ j~óúw s~tém. J~é cól~légá~'s hó~réñ d~ús ál~lééñ~ jóú é~ñ ñíé~t jé h~úísg~éñót~éñ tí~jdéñ~s gés~prék~kéñ.]
[Gá ér~ópúí~t vóó~r ééñ~ wáñd~élíñ~g]
[Hét g~élúí~d váñ~ wíñd~vlág~éñ wó~rdt ó~ñdér~drúk~t dóó~r dé G~áláx~ý Búd~s Pró~, zódá~t jé ó~ók óp~ stór~mách~tígé~ dágé~ñ góé~d vér~stáá~ñbáá~r béñ~t.]
[Ééñ p~áár G~áláx~ý Búd~s Pró~ óórd~ópjé~s íñ d~é klé~úr Ph~áñtó~m Blá~ck kó~mt íñ~ béél~d éñ d~rááí~t óm é~lkáá~r héé~ñ. Dé ó~órdó~pjés~ stóp~péñ m~ét dr~ááíé~ñ éñ é~r zwé~véñ b~éllé~ñ ómh~ééñ ó~m hét~ dríé~dímé~ñsíó~ñálé~ gélú~íd vá~ñ 360 Áúd~íó té~ démó~ñstr~éréñ~.]

Audio 360

[Lévé~ñséc~ht, mé~éslé~péñd~
éñ ré~álís~tísc~h gél~úíd]

[Érváár mééslépéñdé 360 Áúdíó álsóf jé míddéñíñ dé scèñé zít. Dáñkzíj dé Dólbý Héád Tráckíñg™-téchñólógíé vóélt hét mét dé Gáláxý Búds Pró álsóf jé óñdérdéél béñt váñ dé fávóríété vídéó, fílm óf tv-prógrámmá. Dé íñtéllígéñté béwégíñgsséñsór régístréért dé ríchtíñg váñ hét gélúíd áls jé jé hóófd béwéégt. Dít zórgt vóór ééñ réálístísché lúístérérváríñg. Mét cóñtéñt íñ Dólbý Átmós® hóór jé íédér détáíl ñóg dúídélíjkér éñ érváár jé méér vérbóñdéñhéíd mét hét vérháál.6]

[*Állé~éñ bé~schí~kbáá~r óp m~óbíé~lé té~léfó~óñs m~ét Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíé~ 3.1 óf hó~gér.]

[Gébr~úíks~gémá~k]

[Ál jé~ wéré~ldéñ~
íñ há~rmóñ~íé]

[Ééñ Gáláxý smártphóñé éñ Gáláxý Búds Pró íñ dé kléúr Pháñtóm Víólét íñ húñ ópláádcássétté. Óp dé hét schérm váñ dé smártphóñé ís dé Músíc ÚÍ té zíéñ. Ér kómt ééñ Gáláxý táblét íñ bééld mét ééñ gráfísché áchtérgróñd óp hét schérm. Éñ ééñ Gáláxý táblét. Ér kómt ééñ vídéógésprék bíññéñ óp dé táblét éñ dé vérbíñdíñg váñ dé óórdópjés schákélt díréct óvér váñ dé táblét ñáár dé téléfóóñ óm dé fúñctíé Áútómátísch ómschákéléñ té démóñstréréñ. Óp dé smártphóñé wórdt ééñ bérícht wéérgégévéñ dát dé Gáláxý Búds Pró váñ Béñ zíjñ óvérgéschákéld ñáár dé Gáláxý Táb. Óp dé táblét wórdt ééñ bérícht wéérgégévéñ dát dé Gáláxý Búds Pró váñ Béñ áútómátísch zíjñ vérbóñdéñ.]

[Áútó~mátí~sch ó~msch~ákél~éñ]

[Móéí~téló~ós óm~schá~kélé~ñ]

[Dé fúñctíé Áútómátísch ómschákéléñ óp dé Gáláxý Búds Pró bépáált wát hét méést úrgéñt ís éñ schákélt dé vérbíñdíñg díréct óvér ñáár dát áppáráát. Bíjvóórbééld: áls jé ééñ fílm kíjkt óp jé táblét éñ gébéld wórdt, schákéléñ dé Gáláxý Búds Pró dé áúdíó óvér ñáár jé téléfóóñ. Zódrá jé ópháñgt, wórdéñ dé Gáláxý Búds Pró wéér ñáádlóós vérbóñdéñ mét dé táblét. Schákél tússéñ áppárátéñ zóñdér ééñ schérm ááñ té rákéñ.7, 8]

Despertador por voz de Bixby

[Jóúw~ slím~mé ás~síst~éñt,
á~ltíj~d óp s~táñd~-bý]

[Gésprékswólkjés óm ééñ gésprék tússéñ dé gébrúíkér éñ Bíxbý wéér té gévéñ. Dé gébrúíkér vráágt 'Hóé ís hét wéér váñdáág¿' éñ Bíxbý áñtwóórdt 'zóññíg éñ 22°C óp dít móméñt'. Dé gébrúíkér vráágt vérvólgéñs 'Hóévéél báttéríjpércéñtágé héb ík ñóg óvér óp míjñ óórdópjés¿' éñ Bíxbý áñtwóórdt 'Jé óórdópjés zíjñ 88% ópgéládéñ'.]

["Hóé í~s hét~ wéér~ váñd~áág¿~"]

["Zóññ~íg éñ~ 22°C óp d~ít mó~méñt~]

["Hóév~éél b~átté~ríjp~ércé~ñtág~é héb~
ík ñó~g óvé~r óp m~íjñ ó~órdó~pjés~¿"]

["Jé óó~rdóp~jés z~íjñ 88% ó~pgél~ádéñ~"]

[Áls jé béñt vérbóñdéñ mét jé téléfóóñ, kúñ jé gébrúíkmákéñ váñ spráákbédíéñíñg zóñdér ááñrákíñg. Jé hóéft állééñ máár "Hí Bíxbý” té zéggéñ óm hém té áctívéréñ éñ ééñ ópdrácht té gévéñ óm té bélléñ, dé múzíék té véráñdéréñ éñ ñóg véél méér.9, 10, 11 Jé kúñt zélfs tússéñ Sámsúñg-tóéstélléñ schákéléñ dóór dé ñáám té zéggéñ éñ ÁÑC óf Ámbíéñt Módé íñ- óf úítschákéléñ.]

[*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñg vó~ór íl~lúst~rátí~évé d~óélé~íñdé~ñ.]

Búsqueda de cosas inteligentes

[Ñóóí~t méé~r zóé~kéñ ñ~áár j~é óór~dópj~és]

[Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ mét d~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ÚÍ óp~ hét s~chér~m, zód~át dé~ gébr~úíké~r zíj~ñ Gál~áxý B~úds P~ró ká~ñ víñ~déñ.]

[Jé hóéft ñóóít méér éíñdélóós té zóékéñ ñáár jé óórdópjés. Ópéñ dé SmártThíñgs-ápp. Jé óórdópjés píépéñ, zódát jé zé sñél víñdt íñ jé kámér. Éñ mét dé Ófflíñé-zóékfúñctíé kúñ jé dé plék wáár jé zé hét láátsté hébt gébrúíkt trácéréñ, zélfs áls zé ñíét zíjñ vérbóñdéñ mét jé téléfóóñ12, 13, 14]

[Búds~ Tógé~thér~]

[Déél~ hét g~élúí~d mét~ jé vr~íéñd~(íñ)]

[Twéé~ máññ~éñ hé~bbéñ~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó óór~dópj~és íñ~ húñ ó~réñ é~ñ lúí~stér~éñ ñá~ár hé~tzél~fdé g~élúí~d mét~ Búds~ Tógé~thér~.]

[Hóúd~ jé óó~rdóp~jés í~ñ éñ l~áát é~éñ vr~íéñd~(íñ) mé~égéñ~íété~ñ. Mét~ Búds~ Tógé~thér~ kúñ j~é twé~é páá~r Gál~áxý B~úds P~ró té~gélí~jk áá~ñslú~ítéñ~ óp jé~ télé~fóóñ~. Lúís~tér s~áméñ~ ñáár~ júll~íé fá~vórí~été ñ~úmmé~rs íñ~ hóóg~wáár~dígé~ gélú~ídsk~wálí~téít~.15]

DISEÑO

[Épís~ch gé~lúíd~ vráá~gt óm~ épís~ch dé~sígñ~]

  • Violeta fantasma
  • PLATA FANTASMA
  • NEGRO FANTASMA

[Dríé~ páár~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: ééñ íñ~ Pháñ~tóm B~láck~, ééñ íñ P~háñt~óm Ví~ólét~ éñ ééñ í~ñ Phá~ñtóm~ Sílv~ér. Ál~lé pá~réñ w~órdé~ñ wéé~rgég~évéñ~ íñ dé~ óplá~ádcá~ssét~té mé~t dé b~óvéñ~káñt~ géóp~éñd.]

[Kléú~r]

[Glós~sý áf~wérk~íñg v~óór d~é júí~sté ú~ítst~rálí~ñg]

[Béschíkbáár íñ dríé tréñdý kléúréñ.16 Kíés úít tíjdlóós zwárt, lévéñdíg páárs óf práchtíg zílvér éñ fléúr dé bóél ééñ béétjé óp. Élk óórdópjé ís vóórzíéñ váñ ééñ gláñzéñdé áfwérkíñg éñ dé mátté bíññéñkáñt vóélt zácht ááñ óp jé húíd. Éñ vérgéét dé bíjpásséñdé cássétté ñíét.]

[Ééñ c~lósé~-úp vá~ñ ééñ~ óór m~ét dé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó. Hét~ béél~d wór~dt úí~tgéz~óómd~ éñ ér~ ís éé~ñ vró~úw té~ zíéñ~ mét d~é óór~dópp~éñ íñ~. Zé gl~ímlá~cht ú~ítbú~ñdíg~.]

[Góéd~é pás~vórm~]

[Vóór~ dé jú~ísté~ pásv~órm h~óéf j~é ñíé~t vér~dér t~é zóé~kéñ]

[Ééñ hélé ñíéúwé úítvóéríñg váñ dé trádítíóñélé óórdópjésvórm. Mét dít désígñ érváár jé míñdér óñgémák, zélfs áls jé dé óórdópjés úréñláñg íñ hébt. Bóvéñdíéñ blíjvéñ zé góéd íñ jé óréñ zíttéñ tíjdéñs hét spórtéñ. Dáñkzíj dé lúchtgáátjés díé dé drúk íñ jé óór régéléñ éñ dé lúchtstróóm vérhógéñ, ís dé pásvórm zó ñátúúrlíjk dát jé ñíét ééñs íñ dé gátéñ hébt dát jé dé óórdópjés íñ hébt.]

[Prób~éér d~é]

[dríé~ vérs~chíl~léñd~é óór~dópm~átéñ~]

[óm ér~ zéké~r váñ~ té zí~jñ dá~t dé G~áláx~ý Búd~s Pró~ cómf~órtá~bél é~ñ sté~víg z~ítté~ñ éñ g~óéd á~áñsl~úíté~ñ, zód~át dé~ ÁÑC ó~ptím~áál w~érkt~.]

[Bátt~éríj~]

[Ñíét~ té

st~óppé~ñ]

[Ééñ c~lósé~-úp vá~ñ ééñ~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ópl~áádc~ássé~tté í~ñ dé k~léúr~ Pháñ~tóm V~íólé~t. Áñí~mátí~éríñ~géñ z~wévé~ñ róñ~dóm d~é cás~sétt~é óm h~ét lá~ñgdú~rígé~ bátt~éríj~vérm~ógéñ~ té dé~móñs~trér~éñ.]

[Bátt~éríj~dúúr~]

[Vóld~óéñd~é pów~ér vó~ór éí~ñdél~óós v~éél m~úzíé~k]

[Áls jé ÁÑC íñschákélt, kúñ jé mét dé Gáláxý Búds Pró géñíétéñ váñ 5 úúr múzíék éñ ñóg ééñs 13 úúr íñ dé cássétté. Dát ís íñ tótáál 18 úúr.17 Áls ÁÑC ís úítgéschákéld, kúñ jé géñíétéñ váñ máár líéfst 28 úúr íñ tótáál: 8 úúr áfspééltíjd éñ 20 úúr íñ dé cássétté.18 Óf jé ñú ééñ hélé dág óñlíñé vérgádéríñgéñ hébt, mét vríéñdéñ bíj wíl prátéñ óf wíl géñíétéñ váñ jé fávóríété pláýlíst: mét dé Gáláxý Búds Pró blíjf jé áltíjd vérbóñdéñ.]

[Sñél~ óplá~déñ]

[Víjf~ míñú~téñ ó~plád~éñ vó~ór éé~ñ úúr~ éxtr~á lúí~stér~pléz~íér. É~éñ há~zéñs~lááp~jé ís~ ál gé~ñóég~ vóór~ jé óó~rdóp~jés. 19]

PowerShare inalámbrico

[gééf~t ééñ~ bóós~t óñd~érwé~g. Jé h~óéft~ jé Gá~láxý~ Búds~ Pró á~lléé~ñ máá~r tég~éñ dé~ ácht~érká~ñt vá~ñ jé G~áláx~ý smá~rtph~óñé á~áñ té~ zétt~éñ óm~ zé dr~áádl~óós ó~p té l~ádéñ~. 20]

[*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñg vó~ór íl~lúst~rátí~évé d~óélé~íñdé~ñ.]

[Wáté~rbés~téñd~íg]

[ÍPX7.
D~é hóó~gsté~ máté~ váñ w~átér~bést~éñdí~ghéí~d
bíj~ Gálá~xý Bú~ds21]

  1. [ÁÑC í~s stá~ñdáá~rd íñ~gésc~háké~ld éñ~ dé áá~ñráá~kbéd~íéñí~ñg vá~ñ dé Á~cívé~ Ñóís~é Cáñ~céll~íñg-f~úñct~íé ká~ñ wór~déñ g~écóñ~fígú~réér~d íñ d~é Gál~áxý W~éárá~blé á~pp.]
  2. [Hét s~chák~éléñ~ túss~éñ hó~gé éñ~ lágé~ ÁÑC-ñ~ívéá~ús ká~ñ wór~déñ g~écóñ~fígú~réér~d íñ d~é Gál~áxý W~éárá~blé á~pp.]
  3. [Vóícé Détéct máákt gébrúík váñ ééñ ÁÍ-álgórítmé óm dé stém váñ dé gébrúíkér té hérkéññéñ. Dé fúñctíé káñ réágéréñ óp trílléñdé gélúídéñ, zóáls táñdéñpóétséñ, ééñ éléktrísché táñdéñbórstél, hóéstéñ éñ zóéméñ. Gésprékkéñ wórdéñ mógélíjk ñíét gédétéctéérd áls ér sléchts ééñ óórdópjé wórdt gédrágéñ.]
  4. [Áls d~é Vóí~cé Dé~téct~-fúñc~tíé í~s íñg~ésch~ákél~d, wór~dt dé~zé áú~tómá~tísc~h géá~ctív~éérd~ áls Á~ÑC áá~ñ óf ú~ít st~áát, é~véñá~ls dé~ Ámbí~éñt M~ódé. Ó~m tér~úg té~ kéré~ñ ñáá~r dé v~óríg~é mód~ús kú~ñ jé ó~p ééñ vá~ñ dé t~wéé ó~órdó~pjés~ tíkk~éñ.]
  5. [Dé áá~ñráá~kbéd~íéñí~ñg vá~ñ dé Á~mbíé~ñt Só~úñd-f~úñct~íé ká~ñ wór~déñ g~écóñ~fígú~réér~d íñ d~é Gál~áxý W~éárá~blé á~pp.]
  6. [360 Áúdí~ó éñ D~ólbý~ Héád~ Trác~kíñg~™-óñdé~rsté~úñíñ~g kúñ~ñéñ v~érsc~híll~éñ, áf~háñk~élíj~k váñ~ dé áp~p éñ c~óñté~ñt.]
  7. [Dé fú~ñctí~é Áút~ómát~ísch~ ómsc~háké~léñ í~s áll~ééñ b~ésch~íkbá~ár óp~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~s éñ t~áblé~ts mé~t Óñé~ÚÍ 3.1 óf~ hógé~r. Áút~ómát~ísch~ ómsc~háké~léñ w~órdt~ mógé~líjk~ ñíét~ óñdé~rsté~úñd d~óór b~épáá~ldé á~pplí~cátí~és.]
  8. [Gálá~xý-tó~ésté~lléñ~ móét~éñ íñ~géló~gd zí~jñ óp~ ééñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t óm g~ébrú~ík té~ máké~ñ váñ~ Áútó~mátí~sch ó~msch~ákél~éñ.]
  9. [Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ dé Bí~xbý-s~érví~cé ká~ñ pér~ láñd~, próv~ídér~ éñ áp~párá~át vé~rsch~íllé~ñ]
  10. [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó móé~téñ w~órdé~ñ ááñ~gésl~ótéñ~ óp éé~ñ Gál~áxý-t~óést~él mé~t ééñ~ dátá~ñétw~érk ó~f Wí-F~í-vér~bíñd~íñg ó~m dé B~íxbý~-fúñc~tíés~ vóll~édíg~ té kú~ññéñ~ bédí~éñéñ~; íñló~ggéñ~ mét é~éñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ ís óó~k vér~éíst~.]
  11. [Béschíkbáárhéíd váñ Bíxbý fúñctíés éñ cóñtéñtpróvídérs káñ pér láñd óf táál vérschílléñ; Bíxbý hérkéñt állééñ bépááldé áccéñtéñ éñ díáléctéñ váñ hét Éñgéls (VK), Éñgéls (VS) Fráñs (Fráñkríjk), Dúíts (Dúítsláñd), Ítálíááñs (Ítálíë), Kóréááñs (Zúíd-Kóréá), Máñdáríjñ (Chíñá), Spááñs (Spáñjé) éñ Pórtúgéés (Brázílíë).]
  12. [Dé ló~cátí~é váñ~ hét v~érló~réñ t~óést~él dá~t Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ááñg~ééft~, ís dé~ lócá~tíé b~íj bé~ñádé~ríñg~ wáár~ hét s~ígñá~ál vá~ñ hét~ vérl~óréñ~ tóés~tél w~érd w~áárg~éñóm~éñ.]
  13. [Dé Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d ápp~ ís ál~lééñ~ bésc~híkb~áár ó~p Gál~áxý-t~óést~éllé~ñ mét~ Áñdr~óíd 8 ó~f hóg~ér.]
  14. [Sómm~ígé t~óést~éllé~ñ íñ C~híñá~, Jápá~ñ éñ ó~p hét~ Vérí~zóñ-ñ~étwé~rk wó~rdéñ~ ñíét~ óñdé~rsté~úñd.]
  15. [Búds~ Tógé~thér~ wórd~t áll~ééñ ó~ñdér~stéú~ñd óp~ Gálá~xý-tó~ésté~lléñ~ mét Ó~ñé ÚÍ~ 2.5 óf hó~gér.]
  16. [Bésc~híkb~áré k~léúr~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ p~ér lá~ñd.]
  17. [Wáññéér dé óórdópjés íñ dé cásé 100% zíjñ ópgéládéñ, gáát dé báttéríj tót 18 úúr méé. Gébáséérd óp íñtérñé tésts. Áúdíó áfspééldúúr gétést dóór hét kóppéléñ váñ ééñ pré-pródúctíé Gáláxý Búds Pró ááñ ééñ récéñtélíjk úítgébráchté Gáláxý smártphóñé mét stáñdáárdíñstéllíñgéñ (zóáls ÁÑC) íñgéschákéld. Dé wérkélíjké lévéñsdúúr váñ dé báttéríj éñ dé ópláádtíjd kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé gébrúíksómstáñdíghédéñ, hét ááñtál kéréñ dát dé báttéríj ís ópgéládéñ éñ vélé áñdéré fáctóréñ.]
  18. [Wáññéér dé óórdópjés íñ dé cásé 100% zíjñ ópgéládéñ, gáát dé báttéríj tót 28 úúr méé. Gébáséérd óp íñtérñé tésts. Áúdíó áfspééldúúr gétést dóór hét kóppéléñ váñ ééñ pré-pródúctíé Gáláxý Búds Pró ááñ ééñ récéñtélíjk úítgébráchté Gáláxý smártphóñé mét stáñdáárdíñstéllíñgéñ (mét úítzóñdéríñg váñ ÁÑC éñ Ámbíéñt Módé) úítgéschákéld. Dé wérkélíjké lévéñsdúúr váñ dé báttéríj éñ dé ópláádtíjd kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé gébrúíksómstáñdíghédéñ, hét ááñtál kéréñ dát dé báttéríj ís ópgéládéñ éñ vélé áñdéré fáctóréñ.]
  19. [Dé áf~spéé~ltíj~d káñ~ várí~ëréñ ó~p bás~ís vá~ñ dé í~ñsté~llíñ~géñ.]
  20. [Dé Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~-fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ óp dé~ Gálá~xý S21-s~éríé~, Gálá~xý Z F~óld2, S~20-sérí~é, Z Fl~íp, Ñó~té10-sé~ríé, S~10-sérí~é, éñ F~óld. Á~ls hé~t bát~térí~jvér~mógé~ñ váñ~ dé sm~ártp~hóñé~ míñd~ér dá~ñ 30% ís, k~áñ hé~t zíj~ñ dát~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré ñí~ét wé~rkt.]
  21. [ÍPX7 ís gétést dóór hét tóéstél gédúréñdé 30 míñútéñ tót 1 métér díép íñ zóét wátér té hóúdéñ. Gébrúík óp stráñd óf íñ zwémbád ñíét ááñbévóléñ. Dé ópláádcássétté ís ñíét wátérbéstéñdíg. Áls dé óórdópjés béschádígd zíjñ, ís wátérbéstéñdíghéíd ñíét gégáráñdéérd. Áls dé óórdópjés óf jé háñdéñ ñát zíjñ, móét jé zé góéd drógéñ vóórdát jé zé gébrúíkt óf íñ dé ópláádcássétté pláátst. Áls jé zé íñ dé ópláádcássétté pláátst térwíjl zé ñóg ñát zíjñ, kúññéñ dé óórdópjés béschádígéñ.]

[Spéc~ífíc~átíé~s]

  • [Blúé~tóót~h vér~síé]

    Bluetooth v5.0

  • Especificación compatible de teléfono inteligente

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • Sensores

    [Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

  • Peso del auricular

    [6.3 g]

  • [Ááñt~ál MÍ~C]

    6

  • Sonido ambiental

    SÍ

  • [Áctí~évé r~úísó~ñdér~drúk~kíñg~]

    SÍ

  • [Blúé~tóót~h vér~síé]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h pró~fíél~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

  • [Áfmé~tíñg~éñ óó~rdóp~jés (H~xWxD~, mm)]

    [20.5 x 19.5 x 20.8 mm~]

  • [Géwí~cht ó~órdó~pjés~ (g)]

    [6.3 g]

  • [Áfmé~tíñg~éñ cá~sé (Hx~WxD, m~m)]

    [27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]

  • [Géwí~cht c~ásé (g~)]

    [44.9 g]

  • [Dúúr~záám~héíd~]

    [ÍPX7 W~átér~ résí~stáñ~cé (Éá~rbúd~s)]

  • [Úítñ~éémb~áár]

    No

  • [Gémí~ddél~dé gé~brúí~kstí~jd (úú~r, ÁÓD~ úít)]

    [5 Hóúr~s]

  • [Spré~éktí~jd / Vó~ícé C~áll]

    4 Horas

  • [Bátt~éríj~cápá~cíté~ít (óó~rdóp~jés) (m~Áh, Tý~písc~h)]

    [61 mÁh]

  • [Bátt~éríj~cápá~cíté~ít (cá~sé) (mÁ~h, Týp~ísch~)]

    [472 mÁh]

  • [Bíxb~ý Cóñ~ñéct~íé]

    SÍ

  • [Cómp~átíb~élé S~pécí~fícá~tíé v~áñ dé~ Smár~tphó~ñé]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Vérp~ákkí~ñgsí~ñhóú~d]

    Estuche de carga, auriculares, auriculares (S, M, L), guía de inicio rápido, cable USB

[SÁR-í~ñfór~mátí~é]

[Háñd~léíd~íñgé~ñ & dów~ñlóá~ds]

Manual de usuario

[Vérs~íé 1.1 | 0.73 MB~]

[21.06.2021]

[FRÁÑ~S]

[Dówñ~lóád~éñ]

Manual de usuario

[Vérs~íé 1.1 | 0.71 MB~]

[21.06.2021]

[DÚÍT~S]

[Dówñ~lóád~éñ]

Manual de usuario

[Vérs~íé 1.1 | 0.73 MB~]

[21.06.2021]

[ÑÉDÉ~RLÁÑ~DS]

[Dówñ~lóád~éñ]

Manual de usuario

[Vérs~íé 1.1 | 0.74 MB~]

[03.06.2021]

[ÉÑGÉ~LS]

[Dówñ~lóád~éñ]
[békí~jk ál~lé óñ~dérs~téúñ~íñg]

[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óvé~r hét~ pród~úct]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Háál~ állé~s úít~ jé Sá~msúñ~g-ápp~áráá~t éñ d~é sér~vícé~s.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Héb j~é ééñ~ vráá~g¿]

[Békí~jk dé~ wérk~íñg é~ñ krí~jg ád~víés~ óvér~ wélk~é mód~éllé~ñ bíj~ jé pá~sséñ~.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Récé~ñt bé~kéké~ñ]