[Ñíéú~w]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[SM-R420Ñ~ZKÁÉ~ÚB]

[Kíés~ jóúw~ Kléú~r]

[Kléú~r :]
[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
Negro (Black)

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Kíés~ jóúw~ kléú~r]

[Vérw~íssé~lbár~é kád~érs á~párt~ vérk~ríjg~báár~]

[Kíés~ dé kl~éúr v~áñ jé~ skíñ~]

[Thé F~réés~týlé~ skíñ~ ís áp~árt v~érkr~íjgb~áár]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Módé~rñ dé~sígñ~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Klás~síék~ désí~gñ]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Kléú~r váñ~ dé sk~íñ]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[Géfé~lící~téér~d, jé í~ñrúí~lkór~tíñg~ ís tó~égép~ást.]

  • [{{item.discountPriceTextTile}}] [{{item.discountPriceText}}] [{{item.discountText1}}] [{{item.abondementAmountText}}] [{{item.spotGuaranteeAmountText}}] [{{item.tradeinValueText}}] [{{item.exclusiveTradeinUnitOfferText}}] [{{item.extraTradeinOfferText}}] [{{item.exclusiveChannerTradeinOfferText}}] [{{item.extraTradeinVoucherText}}] [{{item.specialDiscountText}}]

    [{{item.displayModelName}}]

[Dé wá~árdé~ wíss~élt é~ñ ís á~fháñ~kélí~jk vá~ñ hét~ týpé~ éñ dé~ tóés~táñd~ váñ h~ét íñ~gérú~íldé~ tóés~tél. Á~lgém~éñé v~óórw~áárd~éñ vá~ñ tóé~páss~íñg.]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Sélé~ctéé~r]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Óñtd~ék mé~ér]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Fúñc~tíés~]

[Vérb~étér~d gél~úíd, g~éópt~ímál~íséé~rdé é~sséñ~tíál~s]

[Cómf~órtá~bél ó~ñtwé~rp mé~t pér~féct~é pás~vórm~]

[Díép~, dímé~ñsíó~ñáál~ gélú~íd]

[Míñd~ér rú~ís, bé~tér g~élúí~d]

[Vért~róúw~d óñt~wérp~, vérv~áárd~ígd v~óór b~líjv~éñd c~ómfó~rt]

[Érváár cómfórt gébáséérd óp ééñ béwézéñ éñ vértróúwd óñtwérp, gévórmd dóór géáváñcéérdé cómpútérmódélléñ éñ dráágbáárhéídstésts. Dé érgóñómísché vórm zórgt dát dé óórdópjés góéd blíjvéñ zíttéñ, vérmíñdért drúk éñ vérbétért hét gélúíd, wáárdóór dé Gáláxý Búds3 FÉ ídéáál zíjñ óm láñgdúríg té drágéñ.]

[Vérf~íjñd~é tíñ~téñ é~ñ téx~túúr~ vóór~ ééñ t~íjdl~ózé á~áñtr~ékkí~ñgsk~rách~t]

[Kíés~ túss~éñ st~óér B~láck~ éñ zá~cht G~ráý. B~éídé~ óptí~és hé~bbéñ~ ééñ g~ládd~é, mát~té áf~wérk~íñg é~ñ zór~géñ v~óór é~éñ mí~ñímá~líst~ísch~é lóó~k mét~ ééñ v~léúg~jé ál~lédá~ágs r~áffí~ñémé~ñt.]

[Vól g~élúí~d, ríj~k ááñ~ détá~íls]

[Tíl j~é lúí~stér~érvá~ríñg~ ñáár~ ééñ h~ógér~ ñívé~áú mé~t dýñ~ámís~ch éñ~ krác~htíg~ gélú~íd. Mé~t ééñ~ grót~éré l~úíds~prék~ér ér~váár~ jé éé~ñ vól~léré~ bás é~ñ évé~ñwíc~htíg~é dét~áíls~ díé d~íépt~é gév~éñ áá~ñ élk~é ñóó~t.]

[Zíjááñzícht váñ ééñ Gáláxý Búds3 FÉ-óórdópjé dát tráñspáráñt ís, zódát dé íñwéñdígé lúídsprékér té zíéñ ís. Gáláxý Búds3 FÉ máákt ééñ kléíñé drááí, wáárbíj dé íñwéñdígé lúídsprékér trílt óm wéér té gévéñ dát ér gélúíd úít kómt, éñ gáát óvér váñ tráñspáráñt ñáár zwárt.] [Zíjááñzícht váñ ééñ Gáláxý Búds3 FÉ-óórdópjé dát tráñspáráñt ís, zódát dé íñwéñdígé lúídsprékér té zíéñ ís. Gáláxý Búds3 FÉ máákt ééñ kléíñé drááí, wáárbíj dé íñwéñdígé lúídsprékér trílt óm wéér té gévéñ dát ér gélúíd úít kómt, éñ gáát óvér váñ tráñspáráñt ñáár zwárt.]
[Zíjááñzícht váñ ééñ Gáláxý Búds3 FÉ-óórdópjé dát tráñspáráñt ís, zódát dé íñwéñdígé lúídsprékér té zíéñ ís. Gáláxý Búds3 FÉ máákt ééñ kléíñé drááí, wáárbíj dé íñwéñdígé lúídsprékér trílt óm wéér té gévéñ dát ér gélúíd úít kómt, éñ gáát óvér váñ tráñspáráñt ñáár zwárt.] [Zíjááñzícht váñ ééñ Gáláxý Búds3 FÉ-óórdópjé dát tráñspáráñt ís, zódát dé íñwéñdígé lúídsprékér té zíéñ ís. Gáláxý Búds3 FÉ máákt ééñ kléíñé drááí, wáárbíj dé íñwéñdígé lúídsprékér trílt óm wéér té gévéñ dát ér gélúíd úít kómt, éñ gáát óvér váñ tráñspáráñt ñáár zwárt.]

[Vérg~élék~éñ mé~t dé v~óríg~é géñ~érát~íé Gá~láxý~ Búds~ FÉ.]

[Ómrí~ñg jé~zélf~ mét 360 Á~údíó~]

[Vúl jé rúímté mét díép, múltídíréctíóñéél gélúíd. 360 Áúdíó bíédt ééñ brédé, rúímtélíjké áúdíó-érváríñg éñ créëért ééñ gésímúléérdé súrróúñd sóúñd-ómgévíñg díé dé díépté váñ élké ñóót éñ váñ élké láág ñáár vóréñ háált vóór ééñ mééslépéñdé lúístérérváríñg.]

[360 Áúdíó ís állééñ béschíkbáár óp Sámsúñg Gáláxý-smártphóñés éñ Gáláxý Táb-áppárátéñ mét Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíé 3.1 óf hógér. Óñdérstéúñíñg vóór 360 Áúdíó káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé tóépássíñg éñ dé cóñtéñt.
Díréct Múltí-cháññél ís béschíkbáár óp Sámsúñg Gáláxý-smártphóñés éñ Gáláxý Táb-áppárátéñ mét Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíé 4.1.1 óf hógér.
Héád tráckíñg wórdt ñíét óñdérstéúñd dóór Gáláxý Búds3 FÉ.]

[Héld~érhé~íd wá~ár hé~t tél~t]

[Ééñ v~róúw~ dráá~gt Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ Blác~k íñ é~éñ st~édél~íjké~ ómgé~víñg~.] [Ééñ v~róúw~ dráá~gt Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ Blác~k íñ é~éñ st~édél~íjké~ ómgé~víñg~.]

[Cóñc~éñtr~éér j~é óp j~é gél~úíd, s~chák~él hé~t ómg~évíñ~gsgé~lúíd~ úít]

[Céñtréér jé wéréld róñdóm jóúw gélúíd. Áctíévé rúísóñdérdrúkkíñg míñímálíséért óñgéwéñsté áchtérgróñdgélúídéñ, zódát jé hélémáál kúñt ópgááñ íñ jé éígéñ gélúídsláñdscháp – óf jé ñú ééñ vóllé métró ñéémt, láñgs drúk vérkéér lóópt óf íñ ééñ rúmóéríg cáfé zít. Géñíét váñ jé pérsóóñlíjké áfspééllíjst zóñdér áfléídíñgéñ.]

[Gésímúléérdé áfbééldíñgéñ vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ.
ÁÑC (Áctívé Ñóísé Cáñcéllátíóñ) ís stáñdáárd íñgéschákéld éñ hét ‘kñíjpéñ éñ vásthóúdéñ’-gébáár vóór ÁÑC káñ réchtstrééks íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd vóór tóéstélléñ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér. Vóór áppárátéñ mét éérdéré vérsíés váñ Óñé ÚÍ zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp.]
[Ééñ m~áñ dr~áágt~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ Bl~áck b~úíté~ñ, mét~ ééñ s~táds~gézí~cht ó~p dé á~chté~rgró~ñd.] [Ééñ m~áñ dr~áágt~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ Bl~áck b~úíté~ñ, mét~ ééñ s~táds~gézí~cht ó~p dé á~chté~rgró~ñd.]

[Dúíd~élíj~ké gé~spré~kkéñ~, míñd~ér mí~scóm~múñí~cátí~é]

[Régístréér jé stém zóáls híj géhóórd móét wórdéñ. Úítgérúst mét ééñ géáváñcéérd, vóóráf gétráíñd máchíñé léárñíñg-módél vóór bétéré gésprékkéñ áñálýséért hét sýstéém ómgévíñgsgélúídéñ éñ stémpátróñéñ óm rúís wég té fíltéréñ – zódát jé stém héldér éñ géfócúst blíjft, zélfs íñ rúmóérígé ómgévíñgéñ. Érváár ríjké, lévéñséchté íñtéráctíés mét ééñ gésprékskwálítéít díé gáráñdéért dát élk wóórd héldér éñ précíés óvérkómt.]

[Dé có~ñtró~lé hé~b jé í~ñ jé v~íñgé~rtóp~péñ]

[Vérá~ñdér~ jé gé~lúíd~ mét v~lóéí~éñdé~, íñtú~ïtíév~é béw~égíñ~géñ. V~áñ pó~dcás~ts tó~t áfs~péél~líjs~téñ, w~íssé~l váñ~ ñúmm~ér mé~t Píñ~ch Có~ñtró~l – éñ j~é smá~rtph~óñé k~áñ gé~wóóñ~ íñ jé~ zák b~líjv~éñ.]

[Ééñ v~íñgé~r véé~gt óv~ér dé~ Blád~é váñ~ ééñ Gál~áxý B~úds3 F~É íñ B~láck~.] [Ééñ v~íñgé~r véé~gt óv~ér dé~ Blád~é váñ~ ééñ Gál~áxý B~úds3 F~É íñ B~láck~.]

[Swíp~é]

[Régé~l hét~ vólú~mé dó~ór óm~hóóg~ óf óm~láág~ óvér~ dé Bl~ádé t~é vég~éñ.]

[Ééñ v~íñgé~r kñí~jpt í~ñ dé B~ládé~ váñ ééñ~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ Bl~áck.] [Ééñ v~íñgé~r kñí~jpt í~ñ dé B~ládé~ váñ ééñ~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ Bl~áck.]

[Píñc~h Cóñ~tról~]

[Kñíj~p ééñ ké~ér óm~ áf té~ spél~éñ óf~ té pá~úzér~éñ, tw~éé ké~ér óm~ ñáár~ hét v~ólgé~ñdé ñ~úmmé~r té g~ááñ é~ñ drí~é kéé~r óm t~érúg~ té gá~áñ ñá~ár hé~t vór~ígé ñ~úmmé~r.]

[Sñél~lé tó~égáñ~g vóó~r móé~ítél~ózé b~édíé~ñíñg~ váñ d~é óór~dópj~és]

[Vérfíjñ jé gélúíd térwíjl jé vídéó’s stréámt óf áñdéré ápps gébrúíkt. Dé béláñgríjksté fúñctíés éñ dé íñstéllíñgéñ váñ jé Gáláxý Búds zíjñ díréct tóégáñkélíjk váñáf hét Qúíck Páñél, zódát jé dé rúísóñdérdrúkkíñg éñ jé áúdíó-vóórkéúréñ gémákkélíjk kúñt ááñpásséñ zóáls jíj zé wílt hébbéñ – éñ zóñdér dát jé dé ápp wáár jé íñ zít hóéft té vérlátéñ. Váñ hét ááñpásséñ váñ jé éqúálízér-íñstéllíñgéñ óp Spótífý tót hét íñschákéléñ váñ 360 Áúdíó óp ÝóúTúbé, jé kúñt jé gélúídsíñstéllíñgéñ vóór élké ápp íñstélléñ éñ ópslááñ – zódát állés óp jóú ís áfgéstémd.]

[Óp ééñ Sámsúñg Gáláxý smártphóñé wórdt ómláág gévéégd, wáárdóór hét Qúíck Séttíñgs-páñél géópéñd. Ér wórdt íñgézóómd óp dé vólúmérégéláár díé éñkélé sécóñdéñ wórdt íñgédrúkt óm ééñ wídgét té ópéñéñ díé hét báttéríjñívéáú váñ dé Búds éñ hét ñívéáú váñ dé áctíévé rúísóñdérdrúkkíñg, ÁÑC (Áctívé ñóísé cáñcéllíñg) tóóñt. Óp ééñ áñdér schérm wórdt íñgézóómd óp dé wídgét vóór hét ÁÑC-ñívéáú, dát váñ líñks ñáár réchts ómhóóg schúíft. Dááróñdér ís ééñ wídgét vóór ÝóúTúbé-áúdíó té zíéñ mét dé íñstéllíñgéñ vóór 360 Áúdíó íñgéschákéld, dé Éqúálízér gébáláñcéérd, Bóóst díálógúé íñgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ úítgéschákéld. Dáñ véráñdért híj íñ ééñ wídgét vóór Spótífý-áúdíó, mét ééñ áñdéré sét áúdíócóñfígúrátíés. Vóór Spótífý zíjñ dé áúdíó-íñstéllíñgéñ áls vólgt: 360 Áúdíó úítgéschákéld, dé Éqúálízér mét báss bóóst, Bóóst díálógúé úítgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ íñgéschákéld. Tót slót zóómt dé wéérgávé úít óm állé éérdér gétóóñdé íñstéllíñgéñ wéér té gévéñ.] [Óp ééñ Sámsúñg Gáláxý smártphóñé wórdt ómláág gévéégd, wáárdóór hét Qúíck Séttíñgs-páñél géópéñd. Ér wórdt íñgézóómd óp dé vólúmérégéláár díé éñkélé sécóñdéñ wórdt íñgédrúkt óm ééñ wídgét té ópéñéñ díé hét báttéríjñívéáú váñ dé Búds éñ hét ñívéáú váñ dé áctíévé rúísóñdérdrúkkíñg, ÁÑC (Áctívé ñóísé cáñcéllíñg) tóóñt. Óp ééñ áñdér schérm wórdt íñgézóómd óp dé wídgét vóór hét ÁÑC-ñívéáú, dát váñ líñks ñáár réchts ómhóóg schúíft. Dááróñdér ís ééñ wídgét vóór ÝóúTúbé-áúdíó té zíéñ mét dé íñstéllíñgéñ vóór 360 Áúdíó íñgéschákéld, dé Éqúálízér gébáláñcéérd, Bóóst díálógúé íñgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ úítgéschákéld. Dáñ véráñdért híj íñ ééñ wídgét vóór Spótífý-áúdíó, mét ééñ áñdéré sét áúdíócóñfígúrátíés. Vóór Spótífý zíjñ dé áúdíó-íñstéllíñgéñ áls vólgt: 360 Áúdíó úítgéschákéld, dé Éqúálízér mét báss bóóst, Bóóst díálógúé úítgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ íñgéschákéld. Tót slót zóómt dé wéérgávé úít óm állé éérdér gétóóñdé íñstéllíñgéñ wéér té gévéñ.]
[Óp ééñ Sámsúñg Gáláxý smártphóñé wórdt ómláág gévéégd, wáárdóór hét Qúíck Séttíñgs-páñél géópéñd. Ér wórdt íñgézóómd óp dé vólúmérégéláár díé éñkélé sécóñdéñ wórdt íñgédrúkt óm ééñ wídgét té ópéñéñ díé hét báttéríjñívéáú váñ dé Búds éñ hét ñívéáú váñ dé áctíévé rúísóñdérdrúkkíñg, ÁÑC (Áctívé ñóísé cáñcéllíñg) tóóñt. Óp ééñ áñdér schérm wórdt íñgézóómd óp dé wídgét vóór hét ÁÑC-ñívéáú, dát váñ líñks ñáár réchts ómhóóg schúíft. Dááróñdér ís ééñ wídgét vóór ÝóúTúbé-áúdíó té zíéñ mét dé íñstéllíñgéñ vóór 360 Áúdíó íñgéschákéld, dé Éqúálízér gébáláñcéérd, Bóóst díálógúé íñgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ úítgéschákéld. Dáñ véráñdért híj íñ ééñ wídgét vóór Spótífý-áúdíó, mét ééñ áñdéré sét áúdíócóñfígúrátíés. Vóór Spótífý zíjñ dé áúdíó-íñstéllíñgéñ áls vólgt: 360 Áúdíó úítgéschákéld, dé Éqúálízér mét báss bóóst, Bóóst díálógúé úítgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ íñgéschákéld. Tót slót zóómt dé wéérgávé úít óm állé éérdér gétóóñdé íñstéllíñgéñ wéér té gévéñ.] [Óp ééñ Sámsúñg Gáláxý smártphóñé wórdt ómláág gévéégd, wáárdóór hét Qúíck Séttíñgs-páñél géópéñd. Ér wórdt íñgézóómd óp dé vólúmérégéláár díé éñkélé sécóñdéñ wórdt íñgédrúkt óm ééñ wídgét té ópéñéñ díé hét báttéríjñívéáú váñ dé Búds éñ hét ñívéáú váñ dé áctíévé rúísóñdérdrúkkíñg, ÁÑC (Áctívé ñóísé cáñcéllíñg) tóóñt. Óp ééñ áñdér schérm wórdt íñgézóómd óp dé wídgét vóór hét ÁÑC-ñívéáú, dát váñ líñks ñáár réchts ómhóóg schúíft. Dááróñdér ís ééñ wídgét vóór ÝóúTúbé-áúdíó té zíéñ mét dé íñstéllíñgéñ vóór 360 Áúdíó íñgéschákéld, dé Éqúálízér gébáláñcéérd, Bóóst díálógúé íñgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ úítgéschákéld. Dáñ véráñdért híj íñ ééñ wídgét vóór Spótífý-áúdíó, mét ééñ áñdéré sét áúdíócóñfígúrátíés. Vóór Spótífý zíjñ dé áúdíó-íñstéllíñgéñ áls vólgt: 360 Áúdíó úítgéschákéld, dé Éqúálízér mét báss bóóst, Bóóst díálógúé úítgéschákéld éñ Lóúdñéss ñórmálízátíóñ íñgéschákéld. Tót slót zóómt dé wéérgávé úít óm állé éérdér gétóóñdé íñstéllíñgéñ wéér té gévéñ.]

[Dé béschíkbáárhéíd váñ dé fúñctíés káñ pér láñd, táál, módél éñ ápp vérschílléñ. Vóór sómmígé fúñctíóñélé wídgéts ís mógélíjk ééñ ñétwérkvérbíñdíñg éñ/óf íñlóggéñ óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt véréíst.
Béschíkbáár óp Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 7.0 óf hógér. Óñdérstéúñíñg dóór méér áppárátéñ vólgt mógélíjk íñ dé tóékómst.
Dé wérkélíjké gébrúíkérsíñtérfácé káñ áfwíjkéñ.]

[Práá~t mét~ Gémí~ñí, dí~réct~ óp jé~ póls~ óf ví~á jé G~áláx~ý Búd~s]

[Práát mét Gémíñí díréct óp jé póls óf víá jé Gáláxý Búds3 FÉ – vóór húlp tíjdéñs dé drúkké móméñtéñ íñ hét lévéñ. Zég géwóóñ “Héý Góóglé” óm Gémíñí té áctívéréñ. Jé hóéft vérvólgéñs máár té zéggéñ wát jé ñódíg hébt, óm áñtwóórdéñ éñ ídééëñ té kríjgéñ, tákéñ bíññéñ méérdéré ápps té vóltóóíéñ, íñfórmátíé té óñthóúdéñ éñ héríññéríñgéñ vóór béláñgríjké gébéúrtéñísséñ té óñtváñgéñ, óf jé tráíñíñgéñ té régístréréñ – állémáál váñáf jé Gáláxý Wátch óf Gáláxý Búds.]

[Vóícé Wáké-úp ís stáñdáárd úítgéschákéld éñ káñ díréct wórdéñ gécóñfígúréérd íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér. Dé fúñctíé gébrúíkt dé stáñdáárdíñstéllíñg váñ dé dígítálé ássístéñt váñ jé téléfóóñ.
Gémíñí ís ééñ háñdélsmérk váñ Góóglé LLC. Résúltátéñ tér íllústrátíé. Vóór dé Gémíñí Lívé-fúñctíé ís ééñ ñétwérkvérbíñdíñg véréíst éñ móét jé zíjñ íñgélógd óp jé Góóglé-áccóúñt. Dé béschíkbáárhéíd váñ dé sérvícé káñ pér láñd, táál óf módél vérschílléñ. Fúñctíés kúññéñ pér ábóññéméñt vérschílléñ éñ dé résúltátéñ kúññéñ váríëréñ. Cómpátíbél mét bépááldé fúñctíés éñ bépááldé áccóúñts.
Gémíñí Vóícé Wáké-úp ís béschíkbáár óp Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Búds3 éñ Gáláxý Búds3 FÉ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér.]

[Hóór~ vért~ááld~é áñt~wóór~déñ é~ñ gés~prék~kéñ]

[Óvér~brúg~ táál~bárr~íèrés~ íñ jé~ gésp~rékk~éñ mé~t béh~úlp v~áñ Íñ~térp~rété~r váñ~ Gálá~xý ÁÍ~*. Hóór~ vért~álíñ~géñ é~ñ blí~jf gé~fócú~st óp~ jé gé~spré~kkéñ~ zóñd~ér ñá~ár jé~ télé~fóóñ~sché~rm té~ kíjk~éñ. Ñú~ héb j~é óvé~rál h~áñds~fréé~ ééñ v~értá~lér b~íj jé~.]

[Áctí~véér~ dé lú~ísté~rmód~ús (Lí~stéñ~íñg M~ódé) d~óór í~ñ jé ó~órdó~pjés~ té kñ~íjpé~ñ éñ z~é vás~t té h~óúdé~ñ, zód~át jé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ blíj~véñ v~értá~léñ t~érwí~jl dé~ spré~kér p~ráát~.]

[Gáláxý ÁÍ-píctógrám ñáást Sámsúñg Gáláxý S25 mét géópéñdé Íñtérprétér wááróp ééñ Fráñsé bróñtékst té zíéñ ís, óñmíddéllíjk gévólgd dóór dé Éñgélsé vértálíñg. Íñ hét Éñgéls stáát ér “Hélló évérýóñé” óp ééñ régél. Éñ óp dé vólgéñdé régél stáát ér “Í’m Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý’s tóúr” íñ géschrévéñ tékst.] [Gáláxý ÁÍ-píctógrám ñáást Sámsúñg Gáláxý S25 mét géópéñdé Íñtérprétér wááróp ééñ Fráñsé bróñtékst té zíéñ ís, óñmíddéllíjk gévólgd dóór dé Éñgélsé vértálíñg. Íñ hét Éñgéls stáát ér “Hélló évérýóñé” óp ééñ régél. Éñ óp dé vólgéñdé régél stáát ér “Í’m Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý’s tóúr” íñ géschrévéñ tékst.]

[Óm dé~ gésp~réks~módú~s (Cóñ~vérs~átíó~ñ Mód~é) té á~ctív~éréñ~, pláá~ts jé~ dé mí~cróf~óóñ v~áñ dé~ télé~fóóñ~ íñ dé~ rích~tíñg~ váñ d~é lúí~dspr~ékér~ éñ kñ~íjp j~é kór~t íñ j~é Gál~áxý B~úds3 F~É óm d~é vér~tálí~ñg té~ hóré~ñ.]

[Gáláxý ÁÍ-píctógrám ñáást Sámsúñg Gáláxý S25 mét géópéñdé Íñtérprétér wááróp ééñ Fráñsé bróñtékst té zíéñ ís. Óñdér dé Fráñsé bróñtékst stáát dé Éñgélsé vértálíñg. Íñ hét Éñgéls stáát ér: “Hí. Í’m héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ’t wáít” íñ géschrévéñ tékst.] [Gáláxý ÁÍ-píctógrám ñáást Sámsúñg Gáláxý S25 mét géópéñdé Íñtérprétér wááróp ééñ Fráñsé bróñtékst té zíéñ ís. Óñdér dé Fráñsé bróñtékst stáát dé Éñgélsé vértálíñg. Íñ hét Éñgéls stáát ér: “Hí. Í’m héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ’t wáít” íñ géschrévéñ tékst.]

[‎]

[Gáláxý Búds3 FÉ óñdérstéúñéñ Gáláxý ÁÍ-fúñctíés zóáls Íñtérprétér éñ Lívé Tráñsláté áls zé gékóppéld zíjñ mét cómpátíbélé Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ. Dé béschíkbáárhéíd váñ Gáláxý ÁÍ-fúñctíés káñ pér áppáráátmódél vérschílléñ. Zíé sámsúñg.cóm vóór méér íñfórmátíé.
Vóór Íñtérprétér móét wórdéñ íñgélógd óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt. Vóór bépááldé táléñ móét jé mógélíjk ééñ táálpákkét dówñlóádéñ. Dé béschíkbáárhéíd váñ dé sérvícé káñ pér táál vérschílléñ. Dé ñáúwkéúríghéíd váñ dé résúltátéñ wórdt ñíét gégáráñdéérd. Béschíkbáárhéíd éñ óñdérstéúñdé fúñctíés kúññéñ pér láñd, régíó óf próvídér vérschílléñ. Béschíkbáárhéíd váñ óñdérstéúñdé táléñ káñ vérschílléñ.
Dé tólkfúñctíé ís állééñ béschíkbáár wáññéér jé dé Sámsúñg Gáláxý Búds dráágt éñ vérbóñdéñ béñt mét ééñ Sámsúñg Gáláxý-smártphóñé. Dé Íñtérprétér-fúñctíé wórdt ñíét réchtstrééks dóór dé Sámsúñg Gáláxý Búds zélf gélévérd. Áls Sámsúñg Gáláxý Búds ñíét béschíkbáár zíjñ, wórdt dé vértálíñg wéérgégévéñ óp hét schérm váñ jé Sámsúñg Gáláxý smártphóñé.
Dé Gáláxý ÁÍ-fúñctíés wórdéñ óñdérstéúñd óp dé Gáláxý S25-séríé, Gáláxý S24-séríé, Gáláxý S23-séríé, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Z Fóld7, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp7, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Flíp7 FÉ, Gáláxý Táb S10-séríé éñ Gáláxý Táb S9-séríé (stáñd váñ zákéñ íñ máárt 2025). Dé líjst mét óñdérstéúñdé áppárátéñ káñ wórdéñ bíjgéwérkt éñ káñ wórdéñ géwíjzígd. Dé óñdérstéúñdé Gáláxý ÁÍ-fúñctíés kúññéñ pér áppáráát vérschílléñ.
Áppárátéñ áfzóñdérlíjk vérkríjgbáár.
Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ hébbéñ mógélíjk dé ñíéúwsté sóftwáré-úpdáté ñódíg óm dé Gáláxý ÁÍ-fúñctíés góéd té kúññéñ óñdérstéúñéñ.
Óm Íñtérprétér íñ Lístéñíñg Módé té zéttéñ móétéñ dé íñstéllíñgéñ gécóñfígúréérd wórdéñ íñ dé Íñtérprétér-ápp.]

[Sñél~ té kó~ppél~éñ. Kl~áár ó~m té s~wítc~héñ]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ Gr~áý mé~t géó~péñd~é ópl~áádc~ásé é~ñ dáá~rách~tér é~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25 mét h~ét pó~p-úps~chér~m óm t~é kóp~pélé~ñ.] [Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ Gr~áý mé~t géó~péñd~é ópl~áádc~ásé é~ñ dáá~rách~tér é~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25 mét h~ét pó~p-úps~chér~m óm t~é kóp~pélé~ñ.]

[Íñ éé~ñ páá~r séc~óñdé~ñ vér~bóñd~éñ óm~ úréñ~láñg~ té lú~ísté~réñ]

[Slúí~t jé G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~éñvó~údíg~ ááñ ó~p jé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áppá~ráté~ñ. Óm á~útóm~átís~ch té~ bégí~ññéñ~ mét k~óppé~léñ h~óéf j~é áll~ééñ m~áár d~é ópl~áádc~ásé t~é ópé~ñéñ, j~é tík~t óf k~líkt~ óp "Vé~rbíñ~déñ" ó~p jé á~ppár~áát – é~ñ jé k~úñt á~áñ dé~ slág~.]

[Áppárátéñ wórdéñ ápárt vérkócht.
Dé Sámsúñg Gáláxý Búds kúññéñ wórdéñ gékóppéld víá Blúétóóth Áúdíó, óñgéácht hét béstúríñgssýstéém. Vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér kúññéñ dé íñstéllíñgéñ díréct íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd. Vóór áppárátéñ mét éérdéré vérsíés váñ Óñé ÚÍ zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Óm dé Gáláxý Wéáráblé-ápp té kúññéñ gébrúíkéñ móétéñ dé Sámsúñg Gáláxý Búds gékóppéld wórdéñ ááñ ééñ smártphóñé mét Áñdróíd 11.0 óf hógér éñ míñímáál 1,5 GB géhéúgéñ.
Óm dé íñstéllíñgéñ váñ Gáláxý Búds3 FÉ té kúññéñ áctívéréñ éñ wíjzígéñ móét wórdéñ íñgélógd óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt. Vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 óf hógér kúññéñ dé íñstéllíñgéñ díréct íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd. Vóór áppárátéñ díé óp éérdéré vérsíés drááíéñ, zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp.]
[Váñ líñks ñáár réchts ééñ Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp, zwárté Gáláxý Búds3 FÉ éñ ééñ Sámsúñg Gáláxý S25. Ér vérschíjñt ééñ ópróép váñ dé Sámsúñg Gáláxý S25 óp hét schérm váñ dé Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp díé wórdt gébrúíkt mét dé Gáláxý Búds3 FÉ víá Áútó Swítch.] [Váñ líñks ñáár réchts ééñ Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp, zwárté Gáláxý Búds3 FÉ éñ ééñ Sámsúñg Gáláxý S25. Ér vérschíjñt ééñ ópróép váñ dé Sámsúñg Gáláxý S25 óp hét schérm váñ dé Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp díé wórdt gébrúíkt mét dé Gáláxý Búds3 FÉ víá Áútó Swítch.]

[Gélú~íd gé~sýñc~hróñ~íséé~rd mé~t jé á~ppár~átéñ~]

[Wíssél zóñdér óñdérbrékíñg váñ áppáráát. Mét Áútó Swítch détéctéréñ dé Gáláxý Búds3 FÉ áctíéf áúdíó-áctívítéít éñ schákéléñ zé dé vérbíñdíñg ñáádlóós óvér ñáár ál jé Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ – wááróñdér óók jé Gáláxý Bóók, vóór dézélfdé Áútó Swítch-érváríñg áls mét dé Gáláxý Búds3 Pró éñ dé Gáláxý Búds3.]

[Áppárátéñ wórdéñ ápárt vérkócht.
Dé Áútó Swítch-fúñctíé ís állééñ béschíkbáár óp Sámsúñg Gáláxý Bóóks mét Óñé ÚÍ 6.0 óf hógér, Sámsúñg Gáláxý-smártphóñés éñ Gáláxý Táb-áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 4.1.1 óf hógér éñ óp Gáláxý Wátch4 óf hógér. Dé áppárátéñ móétéñ zíjñ íñgélógd óp ééñ Sámsúñg Áccóúñt óm Áútó Swítch mógélíjk té mákéñ. Dé béschíkbáárhéíd váñ bépááldé fúñctíés váñ Áútó Swítch káñ váríëréñ.]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[‎]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[‎]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Víñd~ dé bé~sté G~áláx~ý Búd~s vóó~r jóú~]

[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ]

  • [Dé vé~rpák~kíñg~ váñ G~áláx~ý Búd~s3 FÉ b~évát~ dé óó~rdóp~jés, t~íps (3 s~éts: S~/M/L), dé~ óplá~ádcá~sé éñ~ dé sñ~élst~ártg~íds. É~éñ ÚS~B Týp~é-C-ká~bél í~s ñíé~t íñb~égré~péñ.]

  • [Já, jé~ kúñt~ dé Gá~láxý~ Búds~3 FÉ gé~brúí~kéñ ó~m Gém~íñí t~é áct~ívér~éñ. Zé~g ééñ~ tréf~wóór~d (bv. “H~éý Gó~óglé~”) óf kñ~íjp í~ñ jé G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~ñ hóú~d zé v~ást. D~ézé f~úñct~íé wó~rdt ó~ñdér~stéú~ñd óp~ áppá~ráté~ñ mét~ Óñé Ú~Í 8.0 óf h~ógér~.]

  • [Áútó~ Swít~ch zó~rgt v~óór é~éñ vé~rbíñ~díñg~ túss~éñ Gá~láxý~-áppá~ráté~ñ, zóñ~dér d~át jé~ zé áf~zóñd~érlí~jk hó~éft t~é kóp~pélé~ñ. Hét~ óñdé~rsté~úñt ó~ók áp~párá~téñ ú~ít dé~ Gálá~xý Bó~ók-sé~ríé.]

  • [Já, jé kúñt dé Lóst Módé íñschákéléñ éñ kíjkéñ wát dé láátst békéñdé lócátíé váñ jé Gáláxý Búds3 FÉ ís mét béhúlp váñ Sámsúñg Fíñd. Óp Gáláxý-áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 óf hógér kúñ jé dé Lóst Módé díréct víá dé Qúíck Páñél-íñstéllíñgéñ váñ hét áppáráát áctívéréñ. Zódrá dé Lóst Módé ís géáctívéérd, kúññéñ áñdéréñ húñ áppáráát ñíét kóppéléñ mét dé vérlóréñ Gáláxý Búds3 FÉ.]

  • [Óm té~ kúññ~éñ kó~ppél~éñ mé~t dé G~áláx~ý Búd~s3 FÉ í~s ééñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-smá~rtph~óñé m~ét Áñ~dróí~d 11.0 óf h~ógér~ véré~íst.]

  • [Já, dé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ hébb~éñ éé~ñ ÍP54-c~láss~ífíc~átíé~ vóór~ wáté~r- éñ s~tófb~ésté~ñdíg~héíd~.]

  • [Óm dé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ óp té~ ládé~ñ, plá~áts j~é dé ó~órdó~pjés~ íñ dé~ óplá~ádcá~sé éñ~ láád~ jé dé~ cásé~ óp mé~t béh~úlp v~áñ éé~ñ ópl~áádk~ábél~.]

    [Dráá~dlóó~s ópl~ádéñ~ wórd~t ñíé~t óñd~érst~éúñd~.]

  • [Mét hét Qúíck Páñél váñ dé Gáláxý Búds3 FÉ kúñ jé dé gélúídsíñstéllíñgéñ vóór áfzóñdérlíjké ápps (bv. ÝóúTúbé, Spótífý, éñz.) ápárt ááñpásséñ. Jé ááñgépásté íñstéllíñgéñ wórdéñ ópgéslágéñ éñ áútómátísch tóégépást wáññéér jé dé ápp íñ kwéstíé dé vólgéñdé kéér gébrúíkt.]

  • [Óm dé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ té~ stél~léñ é~ñ tóé~gáñg~ té kr~íjgé~ñ tót~ bépá~áldé~ fúñc~tíés~, móét~ jé zí~jñ íñ~géló~gd óp~ ééñ S~ámsú~ñg-ác~cóúñ~t.]

[*Dé béschíkbáárhéíd váñ Gáláxý ÁÍ-fúñctíés káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé régíó óf hét láñd, dé vérsíé váñ hét béstúríñgssýstéém/Óñé ÚÍ, hét tóéstélmódél éñ dé téléfóóñpróvídér.
*Gáláxý ÁÍ-fúñctíés zíjñ tót éíñd 2025 grátís béschíkbáár óp óñdérstéúñdé Sámsúñg Gáláxý-módélléñ. Vóór ÁÍ-fúñctíés váñ dérdéñ kúññéñ áfwíjkéñdé vóórwáárdéñ váñ tóépássíñg zíjñ.
*Dé Gáláxý ÁÍ-sérvícé káñ bépérkt zíjñ vóór míñdérjárígéñ íñ bépááldé régíó’s wáár lééftíjdsbépérkíñgéñ vóór ÁÍ-gébrúík géldéñ.]

[Spéc~ífíc~átíé~s]

  • [Géwí~cht ó~órdó~pjés~ (g)]

    5

  • [Blúé~tóót~h vér~síé]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Séñs~óréñ~]

    [Háll~ Séñs~ór, Pr~éssú~ré Sé~ñsór~, Próx~ímít~ý Séñ~sór, T~óúch~ Séñs~ór]

  • [Ááñt~ál MÍ~C]

    6

  • Altavoz(a)

    [1-wáý]

  • [Ámbí~éñt S~óúñd~]

    [Já]

  • [Áctí~évé r~úísó~ñdér~drúk~kíñg~]

    [Já]

  • [360 Áúdí~ó]

    [Já]

  • [Áúdí~ó Cód~éc]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C (Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]

  • [Blúé~tóót~h vér~síé]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Blúé~tóót~h pró~fíél~]

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP]

  • [Áútó~ Swít~ch]

    [Já]

  • [Háll~ Séñs~ór, Pr~éssú~ré Sé~ñsór~, Próx~ímít~ý Séñ~sór, T~óúch~ Séñs~ór]

  • [Áfmé~tíñg~éñ óó~rdóp~jés (H~xWxD~, mm)]

    [21.1 x 18.0 x 33.8]

  • [Géwí~cht ó~órdó~pjés~ (g)]

    5

  • [Áfmé~tíñg~éñ cá~sé (Hx~WxD, m~m)]

    [48.7 x 58.9 x 24.4]

  • [Géwí~cht c~ásé (g~)]

    [41.8]

  • [Dúúr~záám~héíd~]

    [ÍP54]

  • [Spré~éktí~jd (úú~r, ÁÑC~ ááñ)]

    [Tót 4]

  • [Tótá~ál sp~réék~tíjd~ (úúr, Á~ÑC áá~ñ)]

    [Tót 18]

  • [Múzí~ék áf~spéé~ltíj~d (úúr~, ÁÑC á~áñ)]

    [Tót 6]

  • [Tótá~ál áf~spéé~ltíj~d múz~íék (ú~úr, ÁÑ~C ááñ~)]

    [Tót 24]

  • [Spré~éktí~jd (úú~r, ÁÑC~ úít)]

    [Tót 4]

  • [Tótá~ál sp~réék~tíjd~ (úúr, Á~ÑC úí~t)]

    [Tót 18]

  • [Múzí~ék áf~spéé~ltíj~d (úúr~, ÁÑC ú~ít)]

    [Tót 8.5]

  • [Tótá~ál áf~spéé~ltíj~d múz~íék (ú~úr, ÁÑ~C úít~)]

    [Tót 30]

  • [Bátt~éríj~cápá~cíté~ít (óó~rdóp~jés) (m~Áh, Tý~písc~h)]

    [53]

  • [Bátt~éríj~cápá~cíté~ít (cá~sé) (mÁ~h, Týp~ísch~)]

    [515]

  • [Sáms~úñg F~íñd]

    [Já]

  • [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~]

    [Já]

[Háñd~léíd~íñgé~ñ & dów~ñlóá~ds]

Manual de usuario

[Vérs~íé 1.0 | 0.27 MB~]

[20.08.2025]

[ÑÉDÉ~RLÁÑ~DS]

Manual de usuario

[Vérs~íé 1.0 | 0.37 MB~]

[20.08.2025]

[FRÁÑ~S]

Manual de usuario

[Vérs~íé 1.0 | 0.45 MB~]

[20.08.2025]

[DÚÍT~S]

[Sáfé~tý Gú~ídé]

[Vérs~íé 1.3 | 3.57 MB~]

[20.08.2025]

[ÉÑGÉLS, CHÍÑÉÉS, ÁLBÁÑÉÉS, ÁRÁBÍSCH, BÚLGÁÁRS, BÚRMÉÉS, CÁMBÓDJÁÁÑS, KRÓÁTÍSCH, TSJÉCHÍSCH, DÉÉÑS, ÑÉDÉRLÁÑDS, ÉSTS, FÍÑS, FRÁÑS, GÉÓRGÍSCH, DÚÍTS, GRÍÉKS, HÉBRÉÉÚWS, HÍÑDÍ, HÓÑGÁÁRS, ÍÑDÓÑÉSÍSCH, ÍTÁLÍÁÁÑS, KÁZÁCHS, LÁÓTÍSCH, LÉTS, LÍTÓÚWS, MÁCÉDÓÑÍSCH, MÓÑGÓÓLS, ÑÓÓRS, PÓÓLS, PÓRTÚGÉÉS, RÓÉMÉÉÑS, RÚSSÍSCH, SÉRVÍSCH, SLÓWÁÁKS, SLÓVÉÉÑS, SPÁÁÑS, ZWÉÉDS, THÁÍS, TÚRKS, ÓÉKRÁÏÉÑS, ÚRDÚ, ÓÉZBÉÉKS, VÍÉTÑÁMÉÉS ]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óvé~r hét~ pród~úct]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Háál~ állé~s úít~ jé Sá~msúñ~g-ápp~áráá~t éñ d~é sér~vícé~s.]

[Héb j~é ééñ~ vráá~g¿]

[Békí~jk dé~ wérk~íñg é~ñ krí~jg ád~víés~ óvér~ wélk~é mód~éllé~ñ bíj~ jé pá~sséñ~.]

[Récé~ñt bé~kéké~ñ]

  • [*Dé béschíkbáárhéíd váñ Gáláxý ÁÍ-fúñctíés káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé régíó óf hét láñd, dé vérsíé váñ hét béstúríñgssýstéém/Óñé ÚÍ, hét tóéstélmódél éñ dé téléfóóñpróvídér.

    *Gáláxý ÁÍ-fúñctíés zíjñ tót éíñd 2025 grátís béschíkbáár óp óñdérstéúñdé Sámsúñg Gáláxý-módélléñ. Vóór ÁÍ-fúñctíés váñ dérdéñ kúññéñ áfwíjkéñdé vóórwáárdéñ váñ tóépássíñg zíjñ.

    *Dé Gáláxý ÁÍ-sérvícé káñ bépérkt zíjñ vóór míñdérjárígéñ íñ bépááldé régíó’s wáár lééftíjdsbépérkíñgéñ vóór ÁÍ-gébrúík géldéñ.]
  • [1. Vérg~élék~éñ mé~t dé v~óríg~é géñ~érát~íé Gá~láxý~ Búds~ FÉ. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [2. 360 Áúdíó ís állééñ béschíkbáár óp Sámsúñg Gáláxý-smártphóñés éñ Gáláxý Táb-áppárátéñ mét Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíé 3.1 óf hógér. Óñdérstéúñíñg vóór 360 Áúdíó káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé tóépássíñg éñ dé cóñtéñt.

    Díréct Múltí-cháññél ís béschíkbáár óp Sámsúñg Gáláxý-smártphóñés éñ Gáláxý Táb-áppárátéñ mét Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíé 4.1.1 óf hógér.

    Héád tráckíñg wórdt ñíét óñdérstéúñd dóór Gáláxý Búds3 FÉ. Gó tó féátúré ]
  • [3. Gésímúléérdé áfbééldíñgéñ vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ.

    ÁÑC (Áctívé Ñóísé Cáñcéllátíóñ) ís stáñdáárd íñgéschákéld éñ hét ‘kñíjpéñ éñ vásthóúdéñ’-gébáár vóór ÁÑC káñ réchtstrééks íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd vóór tóéstélléñ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér. Vóór áppárátéñ mét éérdéré vérsíés váñ Óñé ÚÍ zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Gó tó féátúré ]
  • [4. Dé béschíkbáárhéíd váñ dé fúñctíés káñ pér láñd, táál, módél éñ ápp vérschílléñ. Vóór sómmígé fúñctíóñélé wídgéts ís mógélíjk ééñ ñétwérkvérbíñdíñg éñ/óf íñlóggéñ óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt véréíst.

    Béschíkbáár óp Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 7.0 óf hógér. Óñdérstéúñíñg dóór méér áppárátéñ vólgt mógélíjk íñ dé tóékómst.

    Dé wérkélíjké gébrúíkérsíñtérfácé káñ áfwíjkéñ. Gó tó féátúré ]
  • [5. Vóícé Wáké-úp ís stáñdáárd úítgéschákéld éñ káñ díréct wórdéñ gécóñfígúréérd íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér. Dé fúñctíé gébrúíkt dé stáñdáárdíñstéllíñg váñ dé dígítálé ássístéñt váñ jé téléfóóñ.

    Gémíñí ís ééñ háñdélsmérk váñ Góóglé LLC. Résúltátéñ tér íllústrátíé. Vóór dé Gémíñí Lívé-fúñctíé ís ééñ ñétwérkvérbíñdíñg véréíst éñ móét jé zíjñ íñgélógd óp jé Góóglé-áccóúñt. Dé béschíkbáárhéíd váñ dé sérvícé káñ pér láñd, táál óf módél vérschílléñ. Fúñctíés kúññéñ pér ábóññéméñt vérschílléñ éñ dé résúltátéñ kúññéñ váríëréñ. Cómpátíbél mét bépááldé fúñctíés éñ bépááldé áccóúñts.

    Gémíñí Vóícé Wáké-úp ís béschíkbáár óp Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Búds3 éñ Gáláxý Búds3 FÉ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér. Gó tó féátúré ]
  • [6. Gáláxý Búds3 FÉ óñdérstéúñéñ Gáláxý ÁÍ-fúñctíés zóáls Íñtérprétér éñ Lívé Tráñsláté áls zé gékóppéld zíjñ mét cómpátíbélé Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ. Dé béschíkbáárhéíd váñ Gáláxý ÁÍ-fúñctíés káñ pér áppáráátmódél vérschílléñ. Zíé sámsúñg.cóm vóór méér íñfórmátíé.

    Vóór Íñtérprétér móét wórdéñ íñgélógd óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt. Vóór bépááldé táléñ móét jé mógélíjk ééñ táálpákkét dówñlóádéñ. Dé béschíkbáárhéíd váñ dé sérvícé káñ pér táál vérschílléñ. Dé ñáúwkéúríghéíd váñ dé résúltátéñ wórdt ñíét gégáráñdéérd. Béschíkbáárhéíd éñ óñdérstéúñdé fúñctíés kúññéñ pér láñd, régíó óf próvídér vérschílléñ. Béschíkbáárhéíd váñ óñdérstéúñdé táléñ káñ vérschílléñ.

    Dé tólkfúñctíé ís állééñ béschíkbáár wáññéér jé dé Sámsúñg Gáláxý Búds dráágt éñ vérbóñdéñ béñt mét ééñ Sámsúñg Gáláxý-smártphóñé. Dé Íñtérprétér-fúñctíé wórdt ñíét réchtstrééks dóór dé Sámsúñg Gáláxý Búds zélf gélévérd. Áls Sámsúñg Gáláxý Búds ñíét béschíkbáár zíjñ, wórdt dé vértálíñg wéérgégévéñ óp hét schérm váñ jé Sámsúñg Gáláxý smártphóñé.

    Dé Gáláxý ÁÍ-fúñctíés wórdéñ óñdérstéúñd óp dé Gáláxý S25-séríé, Gáláxý S24-séríé, Gáláxý S23-séríé, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Z Fóld7, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp7, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Flíp7 FÉ, Gáláxý Táb S10-séríé éñ Gáláxý Táb S9-séríé (stáñd váñ zákéñ íñ máárt 2025). Dé líjst mét óñdérstéúñdé áppárátéñ káñ wórdéñ bíjgéwérkt éñ káñ wórdéñ géwíjzígd. Dé óñdérstéúñdé Gáláxý ÁÍ-fúñctíés kúññéñ pér áppáráát vérschílléñ.

    Áppárátéñ áfzóñdérlíjk vérkríjgbáár.

    Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ hébbéñ mógélíjk dé ñíéúwsté sóftwáré-úpdáté ñódíg óm dé Gáláxý ÁÍ-fúñctíés góéd té kúññéñ óñdérstéúñéñ.

    Óm Íñtérprétér íñ Lístéñíñg Módé té zéttéñ móétéñ dé íñstéllíñgéñ gécóñfígúréérd wórdéñ íñ dé Íñtérprétér-ápp. Gó tó féátúré ]
  • [7. Áppárátéñ wórdéñ ápárt vérkócht.

    Dé Sámsúñg Gáláxý Búds kúññéñ wórdéñ gékóppéld víá Blúétóóth Áúdíó, óñgéácht hét béstúríñgssýstéém. Vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér kúññéñ dé íñstéllíñgéñ díréct íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd. Vóór áppárátéñ mét éérdéré vérsíés váñ Óñé ÚÍ zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Óm dé Gáláxý Wéáráblé-ápp té kúññéñ gébrúíkéñ móétéñ dé Sámsúñg Gáláxý Búds gékóppéld wórdéñ ááñ ééñ smártphóñé mét Áñdróíd 11.0 óf hógér éñ míñímáál 1,5 GB géhéúgéñ.

    Óm dé íñstéllíñgéñ váñ Gáláxý Búds3 FÉ té kúññéñ áctívéréñ éñ wíjzígéñ móét wórdéñ íñgélógd óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt. Vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 óf hógér kúññéñ dé íñstéllíñgéñ díréct íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd. Vóór áppárátéñ díé óp éérdéré vérsíés drááíéñ, zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Gó tó féátúré ]
  • [8. Áppárátéñ wórdéñ ápárt vérkócht.

    Dé Sámsúñg Gáláxý Búds kúññéñ wórdéñ gékóppéld víá Blúétóóth Áúdíó, óñgéácht hét béstúríñgssýstéém. Vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 éñ hógér kúññéñ dé íñstéllíñgéñ díréct íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd. Vóór áppárátéñ mét éérdéré vérsíés váñ Óñé ÚÍ zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Óm dé Gáláxý Wéáráblé-ápp té kúññéñ gébrúíkéñ móétéñ dé Sámsúñg Gáláxý Búds gékóppéld wórdéñ ááñ ééñ smártphóñé mét Áñdróíd 11.0 óf hógér éñ míñímáál 1,5 GB géhéúgéñ.

    Óm dé íñstéllíñgéñ váñ Gáláxý Búds3 FÉ té kúññéñ áctívéréñ éñ wíjzígéñ móét wórdéñ íñgélógd óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt. Vóór áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 8.0 óf hógér kúññéñ dé íñstéllíñgéñ díréct íñ dé téléfóóñíñstéllíñgéñ wórdéñ gécóñfígúréérd. Vóór áppárátéñ díé óp éérdéré vérsíés drááíéñ, zíjñ dé cóñfígúrátíés té víñdéñ íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Gó tó féátúré ]