Entretenimiento, entretenimiento

[24 Hóúr~s mét~ Ádíl~ & Bílá~ll]

[Hárd~ wérk~éñ éñ~ ñóg h~árdé~ré fí~lms]

[Ádíl Él Árbí & Bíláll Fálláh. Óñáfschéídélíjk, gétáléñtéérd éñ vérháléñvértéllérs púr sáñg. Húñ pássíé vóór fílm brácht héñ sáméñ éñ brácht héñ vér. Mét Bád Bóýs 3 béklóñkéñ zé dé Áméríkááñsé dróóm éñ óók óp dít móméñt smédéñ dé bóýs gróótsé pláññéñ. Vóór dé ópñámés váñ húñ ñíéúwsté dócúméñtáíré gááñ Ádíl éñ Bíláll ááñ dé slág mét dé Gáláxý-íññóvátíés. 24 hóúrs zótté áñglés éñ épísché óñélíñérs¡]

[CÓÓL~STÉ J~ÓB ÁL~LÉR T~ÍJDÉ~Ñ]

[Ádíl éñ Bíláll zíjñ hét ít-dúó váñ hét móméñt. Dé gétáléñtéérdé régísséúrs váñ Bélgísché/Márókkááñsé bódém zíjñ úítgégróéíd tót ééñ ícóñísch fílmdúó éñ schóptéñ hét íñ ééñ múm váñ tíjd tót dé tóp váñ dé íñtérñátíóñálé fílmwéréld. Húñ pássíé vóór fílm éñ húñ úñíéké vísíé óp dé wéréld máákt váñ dé twéé átýpísché óñdérñémérs. “Fílm ís áltíjd ál míjñ pássíé géwéést éñ ík wíst dát ík dáárváñ míjñ jób wóú mákéñ, ñó máttér whát. Ál síñds ík kléíñ béñ, wíl ík fílmmákér wórdéñ. Ík vóñd dát tóéñ ál dé cóólsté jób állér tíjdéñ ómdát jé áls régísséúr óvér ééñdér wélké wéréld ééñ fílm káñ mákéñ”, déélt Ádíl. Dóórzéttíñgsvérmógéñ ís vólgéñs Bíláll ééñ váñ dé béláñgríjksté éígéñscháppéñ áls jé váñ jé pássíé jé jób wíl mákéñ. “Ík héb gááñdéwég héél véél móméñtéñ géhád dát ík dácht dát ík ér ñíét gíñg gérákéñ. Tóch béñ ík blíjvéñ dóórgááñ zódát ík ñóóít spíjt zóú hébbéñ óf mét hét gévóél zóú zíttéñ dát ík ñíét állés vóór míjñ pássíé gédááñ héb”, vértélt Bíláll.]

4

[TRÁÍ~ÑÉÑ V~ÓÓR D~É WÉR~ÉLDB~ÉKÉR~ ÉÑ GÉ~WÍCH~TÉÑ P~ÚSHÉ~Ñ]

[Térwíjl dé méésté óñdérñémérs óñtspáññéñ mét ééñ góédé fílm óf ééñ spáññéñdé séríé, mákéñ Bíláll éñ Ádíl dézé fílms éñ séríés. Dús hóé réláxéñ zíj éñ kúññéñ zé wél óñtspáññéñ tv-kíjkéñ¿ “Óñzé báláñs tússéñ wórk & pláý ís té vérgélíjkéñ mét hét lévéñ váñ vóétbállérs. Áls díé dé wéréldbékér spéléñ, móétéñ zíj vóórtdúréñd tráíñéñ ómdát zé díé wéréldbékér wílléñ wíññéñ. Hét ís ééñ pássíé máár tégélíjkértíjd ís hét óók kéí hárd wérkéñ. Bíj Ádíl éñ míj ís dát ñét hétzélfdé; élké fílm díé wíj mákéñ kómt váñ bíññéñíñ máár hét ís trábájár *wérkéñ hé”, lácht Bíláll. “Áls ík écht wíl óñtspáññéñ dáñ lúístér ík múzíék. Múzíék ís míjñ gróótsté íñspírátíé íñ dé zíñ dát hét míj ééñ bépááld gévóél gééft, dóór dát gévóél kóméñ ér bééldéñ éñ dóór díé bééldéñ kóméñ ér dáñ ídééëñ. Dús géwóóñ érgéñs gááñ chílléñ éñ múzíék óp míjñ Ñóté20 bélúístéréñ, ís vóór míj hét tóppúñt váñ réláxéñ”, déélt Bíláll. Ádíl spórt dáñ wéér tér óñtspáññíñg. “Áls ík tíjd héb, spórt ík gráág ómdát ík dáñ évéñ ñíét mét fílm bézíg béñ. Jé béñt óp dát móméñt géfócúst óp hét géwícht dát jé ááñ hét púshéñ béñt óók ál káñ jé dát géwícht ñíét áltíjd ááñ (lácht) dús ál jé fócús gáát dáár ñáártóé. Ñátúúrlíjk kíjkéñ wíj óók fílms éñ séríés díé ñíéts té mákéñ hébbéñ mét wát wíj dóéñ. Áls ík ñáár ééñ fílm óf ééñ rééks kíjk óp dé Táb S7, díé héél góéd ís, vérgéét ík dát fílms mákéñ míjñ jób ís. Ómdát jé bíj ééñ góédé fílm écht vóllédíg méé íñ hét vérháál zít mét dé pérsóñágés. Hét ís éñkél áls dé fílm ñíét góéd ís, dát ík hét gévóél héb dát ík ááñ hét wérkéñ béñ. Dááróm próbéér ík vóórál kwálítéítsvóllé díñgéñ té chéckéñ”, légt Ádíl úít.]

[WHÁT~SÁPP~ÉÑ MÉ~T DÉ Á~MÉRÍ~KÁÁÑ~SÉ CR~ÉW]

[Térwíjl Ádíl éñ Bíláll húñ ñíéúwé dócúméñtáíré ááñ hét ópñéméñ zíjñ, stááñ zé tóch évéñ stíl bíj hóé téchñólógíé húñ jób ééñvóúdígér máákt óñ thé dáílý. “Ík gébrúík WhátsÁpp dágélíjks. Dé ápp ís óók héél háñdíg óm té cómmúñícéréñ mét méñséñ íñ Áméríká. Zó hébbéñ Bíláll éñ ík WhátsÁpp-gróépéñ mét bépááldé créws óf gróépjés mét dé pródúcérs váñ ééñ prójéct zódát wé élkáár ídééëñ, fótó’s óf múzíék kúññéñ stúréñ. Dé Ñóté20 ís dáñ wéér tóp ómdát dé kwálítéít váñ hét bééld zó kwálítátíéf ís, dát ík óp sét métééñ káñ tóñéñ ááñ dé cámérámáñ óf créw wát vóór shóts ík wíl mákéñ. Hét ís sóms héél ábstráct óm zóñdér vísúéél bééld vérbáál té cómmúñícéréñ wélké léñs, bééldgróótté óf cádrágé ík vóór ógéñ héb. Mét dé Ñóté20 káñ ík íñstáñt tóñéñ wát ík wíl éñ sóms óók métééñ fílméñ éñ móñtágés mákéñ”, légt Ádíl úít. Bíláll víñdt zíjñ pártñér íñ crímé íñ dé Táb S7 mét zíjñ gróté díspláý éñ fréé stáñd áñglé. “Ík béñ vóórtdúréñd bézíg mét hét zóékéñ váñ íñspírátíé óp hét íñtérñét. Ér ís géwóóñ héél véél té léréñ éñ ík blíjf óók máár léréñ dóór ñáár ÝóúTúbé-káñáléñ té kíjkéñ zóáls CíñéFíx; díé fílms écht gááñ áñálýséréñ. Mét dé Táb S7 káñ ík váñ míjñ íñsíghts métééñ ñótés mákéñ mét dé S Péñ éñ déléñ mét Ádíl óf dé créw, wáár ík óók béñ”, zégt Bíláll.]

[ÓP JÉ~ BÉK G~ÁÁÑ, S~LÁÁG~ KRÍJ~GÉÑ É~Ñ TÉR~ÚG ÓP~STÁÁ~Ñ]

[“Ééñ váñ dé bésté típs díé ík gékrégéñ héb áls fílmstúdéñt, wás óm zóvéél mógélíjk té próbéréñ. Wáñt jé gáát véél fóútéñ mákéñ máár ál dóéñdé léér jé. Jé káñ próbéréñ dé méést pérfécté fílm té mákéñ éñ éróvér ñá té déñkéñ, máár hét ís pás óp hét móméñt dát jé hét écht dóét éñ óp jé bék vált, dát jé wéét wát jé bétér móét dóéñ”, béslúít Ádíl. Bíláll béáámt dít éñ gééft ñóg hét vólgéñdé méé: “válléñ éñ ópstááñ, dát ís dé gróótsté lés díé ík héb géléérd. Áls jé íéts wíl béréíkéñ dáñ móét jé óók béréíd zíjñ óm kéíhárd sláág té kríjgéñ éñ wétéñ dát véél méñséñ zúlléñ zéggéñ dát jé ér ñóóít zál gérákéñ. Dús dát ópstááñ ís dé béláñgríjksté stáp díé jé káñ zéttéñ íñ jé cárríèré”, áldús Bíláll.]

[24 Hóúr~s mét~ Ádíl~l éñ B~ílál~l] [24 Hóúr~s mét~ Ádíl~l éñ B~ílál~l]

[WÓRK~ & PLÁÝ~ MÉT D~É ÑÍÉ~ÚWÉ G~ÁLÁX~Ý-ÍÑÑ~ÓVÁT~ÍÉS]

[Vérá~ñdér~ jóúw~ máñí~ér vá~ñ wór~k & plá~ý mét~ dé Gá~láxý~ Ñóté~20, Gálá~xý Tá~b S7 éñ~ Gálá~xý Wá~tch 3]

[Léés~ dé vó~lgéñ~dé vé~rhál~éñ]