Trucos de vida

[5 smár~tphó~ñé tó~égáñ~kélí~jkhé~ídsf~úñct~íés w~áárv~áñ jé~ ñíét~ wíst~ dát j~é zé h~ád]

[Óf jé~ ñú té~ máké~ñ héb~t mét~ ééñ h~áñdí~cáp ó~f ñíé~t, déz~é cóó~lé Óñ~é ÚÍ 4-f~úñct~íés¹ g~évéñ~ jé sm~ártp~hóñé~ ééñ s~límm~é bóó~st.]

[Íñ dé 21é ééúw bréñgt téchñólógíé óñs állémáál sáméñ. Wíj hélpéñ gráág ééñ háñdjé dóór écht íédérééñ sáméñ té bréñgéñ mét béhúlp váñ éñkélé fúñctíés óp jé smártphóñé óm dé tóégáñkélíjkhéíd té vérbétéréñ. Fúñctíés wáárváñ jé vást ñíét wíst dát jé zé hád¡ Dézé slímmé tóégáñkélíjkhéídsfúñctíés zórgéñ érvóór dát óñzé smártphóñés dóór íédérééñ kúññéñ wórdéñ gébrúíkt, óók áls jé té mákéñ hébt mét ééñ pérmáñéñté óf tíjdélíjké háñdícáp.

Dézé fúñctíés zíjñ ñíét állééñ cóól vóór dé tóégáñkélíjkhéíd váñ jé Gáláxý smártphóñé, máár óók súpér íññóvátíéf. Zé gévéñ jé áppárátéñ zóáls jé Gáláxý S21 Últrá 5G ééñ bóóst éñ mákéñ zé kráchtígér éñ léúkér óm té gébrúíkéñ, wíé jé óók béñt.]

[Vérb~étér~ jé zí~cht]

[Zíchtbáárhéíd ís ééñ spéctrúm. Wát vóór dé ééñ léésbáár ís, ís dát sóms ñíét hét gévál vóór dé áñdér. Dáárñáást káñ hét vérmógéñ váñ jé zícht óp hét schérm gédúréñdé dág véráñdéréñ. Dé zíchtbáárhéídsvérbétéríñg váñ Óñé ÚÍ stél jé gémákkélíjk íñ ñáár jóúw wéñséñ. Áls jé hét móéílíjk víñdt óm jé téléfóóñ áf té lézéñ, kúñ jé léttértýpéñ, tóétséñbórdéñ éñ thémá's mét hóóg cóñtrást íñschákéléñ. Áls jé próbléméñ hébt óm jé téléfóóñ íñ hét dóñkér té zíéñ, kúñ jé hét schérm éxtrá dímméñ. Éñ áls jé gédééltélíjk kléúréñblíñd béñt, kúñ jé zélfs dé kléúréñ váñ jé schérm ááñpásséñ óf zé vóllédíg ómkéréñ.]

[Pás j~é kñó~ppéñ~ ááñ]

[Mét Óñé ÚÍ ís hét fléxíbél wíjzígéñ váñ jé tóégáñkélíjkhéídsfúñctíés gémákkélíjkér dáñ óóít. Schákél dé tóégáñkélíjkhéídskñóp íñ éñ jé kúñt kíézéñ tússéñ ééñ ñíéúwé zwévéñdé kñóp óf ééñ vásté ñávígátíékñóp wáárméé jé jé tóégáñkélíjkhéídsfúñctíés kúñt íñschákéléñ óñgéácht dé ápp díé jé gébrúíkt. Mét ééñ sñéllé tík kúñ jé fúñctíés íñschákéléñ zóáls TálkBáck (díé hárdóp vóórléést wát ér óp jé schérm stáát) óf Vérgrótíñg (díé jé schérm vérgróót zódát jé hét bétér kúñt zíéñ). Héb jé líévér hárdé éñ klíkbáré kñóppéñ¿ Jé kúñt hét vólúmé váñ dé kñóppéñ óp jé Gáláxý smártphóñés gémákkélíjk íñstélléñ víá Géáváñcéérdé íñstéllíñgéñ.]

[Lívé~ tráñ~scrí~béré~ñ]

[Zélfs áls jé géwóóñ ééñ vríéñd óf vríéñdíñ próbéért té vérstááñ íñ ééñ lúídrúchtíg réstáúráñt: wé kúññéñ állémáál áf éñ tóé wél óñdértítélíñg gébrúíkéñ. Dááróm ís Lívé Tráñscríbé zó géwéldíg. Schákél hét símpélwég íñ óñdér Géhóórvérbétéríñgéñ íñ dé Tóégáñkélíjkhéídsíñstéllíñgéñ váñ jé Gáláxý-smártphóñé éñ dé gélúídéñ óm jé hééñ wórdéñ óp jé schérm óñdértítéld áls íñ ééñ vídéó. Jé téléfóóñ láát hét jé zélfs wétéñ áls jé ñáám wórdt géñóémd. Cómbíñéér díé fúñctíóñálítéít mét ééñ Gáláxý Z Flíp3 5G íñ ééñ pósítíé wáár állééñ jíj hém kúñt zíéñ éñ jé zúlt ñóóít méér vérrást wórdéñ áls jé wéér ééñs wégdómmélt tíjdéñs ééñ téámvérgádéríñg.]

[Gélú~ídsm~éldí~ñgéñ~]

[Mís jé wél ééñs símpélwég ééñ pákkétjé, ómdát jé pér óñgélúk dé bél ñíét géhóórd hébt¿ Óf béñ jé báñg óm dóór hét gélúíd váñ jé húíléñdé bábý té slápéñ¿ Békíjk dé Gélúídsméldíñgéñ váñ Óñé ÚÍ bíññéñ dé íñstéllíñgéñ éñ zét dézé fúñctíé ááñ íñ jé Lívé Tráñscríbé-ápp. Híérméé wáárschúwt jé Gáláxý jóú mét ééñ kñíppéréñd lícht óf tríllíñg áls híj íéts hóórt dát jé ñíét wílt mísséñ, óf dát ñú ééñ píépéñdé mágñétróñ ís, ééñ bráñdálárm óf díé pákkétbézórgér ááñ dé déúr. Háñdíg vóór áls jé géhóór ñíét 100% ís, máár óók wáññéér jé drúk béñt óf wáññéér hét érg láwááíéríg óm jé hééñ ís. Zó mís jé ñíét pér óñgélúk íéts béláñgríjks.]

[Zíé b~étér~ mét B~íxbý~ Vísí~óñ²]

[Wíl jé dé wéréld wél ééñs érváréñ dóór dé ógéñ váñ ééñ cómpútér¿ Schákél Bíxbý Vísíóñ íñ éñ dézé kráchtígé vírtúélé ássístéñt váñ dé Gáláxý zál jé cámérá áls zíjñ ógéñ gébrúíkéñ. Ééñ góédé fúñctíé vóór wáññéér jé zícht ñíét óptímáál ís. Bíxbý Vísíóñ zál jé hélpéñ dé wéréld óm jé hééñ váñ cómméñtáár té vóórzíéñ dóór ééñ zóñsóñdérgáñg té béschríjvéñ, jé té látéñ wétéñ óf jé ééñ cítróéñ óf ééñ límóéñ vásthóúdt, jé dé kléúr té gévéñ váñ dé klédíñg díé jé dráágt, óf zélfs ééñ úítháñgbórd vóór jé vóór té lézéñ.]

[Kláá~r óm j~é Gál~áxý ñ~áár é~éñ ñé~xt lé~vél t~é tíl~léñ¿~]

[Híér~ zíjñ~ ééñ á~áñtá~l áñd~éré g~éwél~dígé~ tóég~áñké~líjk~héíd~sfúñ~ctíé~s íñ Ó~ñé ÚÍ~.]

  • [¹Hét úpdátéschémá vóór Óñé ÚÍ 4 káñ pér áppáráát, láñd óf gébrúíkér vérschílléñ. Íñ dé Kéññísgévíñgéñ íñ dé Sámsúñg Mémbérs-ápp víñd jé hét schémá vóór Óñé ÚÍ-úpgrádés. Dé Sámsúñg Mémbérs-ápp ís béschíkbáár íñ dé Gáláxý Stóré. Íñlóggéñ óp jé Sámsúñg-áccóúñt éñ vérbíñdíñg mét ééñ dátáñétwérk (Wí-Fí óf dátáñétwérk) zíjñ véréíst.]
  • [²Móméñtéél vérkríjgbáár mét Gáláxý S21/S21+/S21 Últrá/S20 FÉ/Ñóté20/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/S9/S9+/Ñóté8/Z Fóld3/Z Fóld2/Fóld/Z Flíp 3/Z Flíp/S20/S20+/S20 Últrá/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Ñóté FÉ/Á71/Á42/Á41/Á31/M51/M31S/M31/M21S/M21/F41/Táb S6 Líté/Táb Áctívé 3/Táb Á 2018/Á90/Á80/Á71/Á70s/Á70/Á60/Á51/Á50s/Á50/Á9 Stár/Á8s/Á8 2018/Á8+ 2018/Á7 2018/Á6/Á6+/C8/J7+/J7 Tóp/Táb S7/Táb S7+/Táb S6/Táb Áctívé Pró/Táb S5é/Táb S4/Táb Á2/XCóvér Pró. Sámsúñg Íñlóggéñ óp jé áccóúñt éñ vérbíñdíñg mét ééñ dátáñétwérk (Wí-Fí óf dátáñétwérk) zíjñ véréíst.]
  • [³Íñló~ggéñ~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt éñ~ vérb~íñdí~ñg mé~t ééñ~ dátá~ñétw~érk (W~í-Fí ó~f dát~áñét~wérk~) zíjñ~ véré~íst.]
  • [⁴Váñá~f ñóv~émbé~r 2021, áll~ééñ b~ésch~íkbá~ár íñ~ hét É~ñgél~s, Frá~ñs, Ít~álíá~áñs, D~úíts~ éñ Sp~ááñs~.]

[Léés~ dé vó~lgéñ~dé vé~rhál~éñ]