[Lég d~é Gál~áxý v~ást
#w~íthG~áláx~ý]
[Típs~ éñ tr~úcs v~óór d~é vét~sté m~élkw~égfó~tógr~áfíé~]
[Vást~gélé~gd mé~t dé G~áláx~ý S20 Úl~trá]
[Dé stééds dóñkér wórdéñdé ávóñdéñ vrágéñ éróm dát jé fótó’s váñ dé stérréñ máákt. Máár áls jé éíñdígt mét méér wázígé, dáñ ádémbéñéméñdé ñáchtópñámés, dáñ ís dát míñdér léúk. Vérgéét ñíét, jé béñt ñíét dé éñígé. Hét vástléggéñ váñ dé gróótshéíd váñ dé Mélkwég káñ lástíg zíjñ, máár mét dé júísté áppárátúúr éñ óñzé típs léér jé hóé jé élké kéér wéér fótó's váñ stérréñ máákt mét schíttéréñdé résúltátéñ.]
[Gýéó~ñgsá~ñgbú~k-dó, é~éñ pr~óvíñ~cíé v~áñ Zú~íd-Kó~réá]
[Vóór~dát j~é ááñ~ dé sl~ág gá~át]
[Ñéém éérst dé tíjd óm té bédéñkéñ wát jé ñóg méér wílt vástléggéñ. Wát wíl jé óp dé vóórgróñd¿ Wíl jé dé Mélkwég láág óf hóóg íñ dé lúcht óf júíst díágóñáál éróvérhééñ zíéñ¿ Dé pérfécté fótó váñ dé Mélkwég mákéñ ís ñíét zózéér ééñ kwéstíé váñ hét júísté frámé zóékéñ, máár óók hét móóísté bééld ñájágéñ.]
[Géñó~méñ t~ússé~ñ 22.00 úúr~ éñ 03.00 úú~r íñ j~úñí]
[Gá vá~ñ dé r~ádár~]
[Óm fótógráfíé váñ dé ñáchtélíjké hémél écht óñdér dé kñíé té kríjgéñ, wíl jé líchtvérvúílíñg íñ stédéñ éñ gróté dórpéñ zó véél mógélíjk óñtwíjkéñ. Hóé vérdér wég, hóé bétér.
Bédéñk vérvólgéñs éérst wát jé óp dé vóórgróñd wílt - áls jé váñáf dé áárdé ómhóóg fótógráféért, ís dé káñs gróót dát ér íéts jé fótó blókkéért. Dát hóéft ñíét vérkéérd té zíjñ. Zíjñ ér bíjvóórbééld móóíé gébóúwéñ, ópválléñdé rótsfórmátíés óf tóréñhógé bóméñ íñ dé búúrt¿ Zóék ñáár éléméñtéñ díé íñtéréssáñt zíjñ wáññéér zé áfstékéñ tégéñ ééñ stérréñhémél.]
[Állé~s drá~áít ó~m tím~íñg]
[Wáññéér jé fótógráféért ís ñét zó béláñgríjk áls wáár jé fótógráféért. Dé tíjd váñ dé ñácht éñ dé tíjd váñ hét jáár hébbéñ béídé íñvlóéd óp hóé dé Mélkwég íñ jé fótó vérschíjñt. Hóéwél óñs mélkwégstélsél léttérlíjk áltíjd zíchtbáár ís ááñ dé ñáchtélíjké hémél (wé zíttéñ ér téñslótté míddéñíñ), ís wát wé géwóóñlíjk 'dé Mélkwég' ñóéméñ dé gáláctísché kérñ érváñ. Dézé ís állééñ váñ fébrúárí tót ñóvémbér té zíéñ.
Gélúkkíg zíjñ ér ápps díé jé hélpéñ óm ééñ práchtígé ópñámé té mákéñ, ómdát zé bépáléñ wáár éñ wáññéér jé dézé hét bésté kúñt vástléggéñ. PhótóPílls hééft ééñ háñdígé fúñctíé géñáámd Ñíght ÁR díé dé gáláctísché kérñ láñgs jé húídígé hémél íñ káárt bréñgt. Zélfs ééñ ééñvóúdígé kómpás-ápp zóáls díé óp dé Gáláxý S20 éñ Gáláxý Wátch Áctívé3 káñ jóúw stérréñfótógráfíé écht vérbétéréñ¡]
[Fótó~gráf~éréñ~ tíjd~éñs é~éñ ñí~éúwé~ mááñ~ káñ d~é líc~htvé~rvúí~líñg~ ááñz~íéñl~íjk v~érmí~ñdér~éñ.]
[Óók mét dé mááñ móét jé rékéñíñg hóúdéñ tíjdéñs jé fótógráfíé. Téñzíj jé dézé líchtból spécífíék íñ jé fótó wílt, ís dé bésté tíjd óm té fótógráféréñ íñ dé ñácht váñ ñíéúwé mááñ. Hét lícht váñ dé mááñ káñ ñámélíjk dé schíttéríñg váñ ééñ stérréñbééld démpéñ. Dús hóé míñdér mááñlícht, hóé bétér.]
[Vérg~róót~ jé áá~ñtál~ mégá~píxé~ls]
[Ñátúúrlíjk hélpt állé pláññíñg íñ dé wéréld ámpér áls jé ñíét dé júísté áppárátúúr hébt. Béwápéñ jézélf mét ééñ smártphóñé díé ís óñtwórpéñ óm fótó's mét dé hóógst mógélíjké résólútíé té mákéñ. Dé Gáláxý S20 Últrá hééft ééñ dúízélíñgwékkéñd ááñtál mégápíxéls béschíkbáár.]
[Áls j~íj ér~ béñt~]
[Dé pé~rféc~té úí~trús~tíñg~]
[Bíj hét fótógráféréñ váñ ééñ stérréññácht (óf íéts áñdérs bíj wéíñíg lícht), héb jé véél lícht ñódíg óm jé óñdérwérp vást té léggéñ. Dé bésté máñíér óm dát té dóéñ ís dóór jé cámérá wát méér tíjd té gévéñ óm hét dóélwít té ‘zíéñ’ (wát dé prófs ‘fótógráfíé mét láñgé slúítértíjd' ñóéméñ).
Térwíjl dé cámérá lícht ópváñgt, móét dézé zó wéíñíg mógélíjk béwégéñ. Éñ hóé stábíél jé óók déñkt dát jé háñd ís, híj ís ñóóít stábíél géñóég. Zét jé áppáráát óp ééñ góéd státíéf éñ gébrúík ééñ éxtérñé slúítér óf ééñ gétímédé slúítér, zódát dé fýsíéké háñdélíñg váñ hét tíkkéñ óp dé kñóp gééñ béwégíñg íñ dé ópñámé gééft.
(Éñ ñátúúrlíjk zíjñ ééñ góédé záklámp éñ résérvébáttéríj vóór jé smártphóñé ééñ múst áls jé 's ñáchts óp lócátíé fótógráféért.)]
[Éxpé~rímé~ñtéé~r mét~ dé sl~úíté~rtíj~d]
[Dé slúítértíjd bépáált hóé láñg jé slúítér ópéñ stáát. Díé móét íéts láñgér ópéñstááñ dáñ ñórmáál - mét áñdéré wóórdéñ, strééf ñáár ééñ láñgé slúítértíjd - óm vóldóéñdé lícht té óñtváñgéñ vóór dé fótó. Láát jé dé slúítér té láñg ópéñstááñ¿ Dáñ lég jé dé béwégíñgéñ váñ stérréñ vást, dé zógéñáámdé ‘stérréñspóréñ’. Dézé fótó ís gémáákt mét ééñ bélíchtíñgstíjd váñ 30 sécóñdéñ.]
[Pás d~é wít~bálá~ñs áá~ñ]
[Héb jé óóít ééñ fótó gémáákt váñ íéts dát ééñ béétjé bláúwáchtíg óf óvérdrévéñ óráñjé wérd¿ Dé wítbáláñs váñ jé cámérá wás tóéñ wáárschíjñlíjk úítgéschákéld. Dé wítbáláñs pást dé kléúrtémpérátúúr váñ jé cámérá ááñ, zódát díñgéñ óp dé fótó ér óók écht wít úítzíéñ. Vóór fótó’s váñ dé Mélkwég kúñ jé hét bésté éxpéríméñtéréñ mét ééñ wítbáláñs tússéñ 3500 éñ 4500. Wáárschíjñlíjk víñd jé dé bésté fótó róñd dé 4300, hóéwél dé pérfécté íñstéllíñg vóór jóú ñátúúrlíjk óók áfháñgt váñ jé lócátíé, íñstéllíñg éñ ómstáñdíghédéñ.]
[Spéé~l mét~ dé ÍS~Ó]
[Jé ÍSÓ-íñstéllíñg méét dé gévóélíghéíd váñ dé bééldséñsór vóór lícht. Pás dít ááñ tótdát dé zóékér váñ jé schérm précíés ís wáár jé hém wílt hébbéñ, máár hóúd rékéñíñg mét dé hóévéélhéíd kórrélíghéíd díé gépáárd gáát mét hét vérhógéñ váñ dé héldérhéíd váñ jé áfbééldíñg.
*Áfbééldíñgéñ zíjñ gésímúléérd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ.]
-
[Dé pé~rféc~té úí~trús~tíñg~]
[Bíj hét fótógráféréñ váñ ééñ stérréññácht (óf íéts áñdérs bíj wéíñíg lícht), héb jé véél lícht ñódíg óm jé óñdérwérp vást té léggéñ. Dé bésté máñíér óm dát té dóéñ ís dóór jé cámérá wát méér tíjd té gévéñ óm hét dóélwít té ‘zíéñ’ (wát dé prófs ‘fótógráfíé mét láñgé slúítértíjd' ñóéméñ).
Térwíjl dé cámérá lícht ópváñgt, móét dézé zó wéíñíg mógélíjk béwégéñ. Éñ hóé stábíél jé óók déñkt dát jé háñd ís, híj ís ñóóít stábíél géñóég. Zét jé áppáráát óp ééñ góéd státíéf éñ gébrúík ééñ éxtérñé slúítér óf ééñ gétímédé slúítér, zódát dé fýsíéké háñdélíñg váñ hét tíkkéñ óp dé kñóp gééñ béwégíñg íñ dé ópñámé gééft.
(Éñ ñátúúrlíjk zíjñ ééñ góédé záklámp éñ résérvébáttéríj vóór jé smártphóñé ééñ múst áls jé 's ñáchts óp lócátíé fótógráféért.)] -
[Éxpé~rímé~ñtéé~r mét~ dé sl~úíté~rtíj~d]
[Dé slúítértíjd bépáált hóé láñg jé slúítér ópéñ stáát. Díé móét íéts láñgér ópéñstááñ dáñ ñórmáál - mét áñdéré wóórdéñ, strééf ñáár ééñ láñgé slúítértíjd - óm vóldóéñdé lícht té óñtváñgéñ vóór dé fótó. Láát jé dé slúítér té láñg ópéñstááñ¿ Dáñ lég jé dé béwégíñgéñ váñ stérréñ vást, dé zógéñáámdé ‘stérréñspóréñ’. Dézé fótó ís gémáákt mét ééñ bélíchtíñgstíjd váñ 30 sécóñdéñ.]
-
[Pás d~é wít~bálá~ñs áá~ñ]
[Héb jé óóít ééñ fótó gémáákt váñ íéts dát ééñ béétjé bláúwáchtíg óf óvérdrévéñ óráñjé wérd¿ Dé wítbáláñs váñ jé cámérá wás tóéñ wáárschíjñlíjk úítgéschákéld. Dé wítbáláñs pást dé kléúrtémpérátúúr váñ jé cámérá ááñ, zódát díñgéñ óp dé fótó ér óók écht wít úítzíéñ. Vóór fótó’s váñ dé Mélkwég kúñ jé hét bésté éxpéríméñtéréñ mét ééñ wítbáláñs tússéñ 3500 éñ 4500. Wáárschíjñlíjk víñd jé dé bésté fótó róñd dé 4300, hóéwél dé pérfécté íñstéllíñg vóór jóú ñátúúrlíjk óók áfháñgt váñ jé lócátíé, íñstéllíñg éñ ómstáñdíghédéñ.]
-
[Spéé~l mét~ dé ÍS~Ó]
[Jé ÍSÓ-íñstéllíñg méét dé gévóélíghéíd váñ dé bééldséñsór vóór lícht. Pás dít ááñ tótdát dé zóékér váñ jé schérm précíés ís wáár jé hém wílt hébbéñ, máár hóúd rékéñíñg mét dé hóévéélhéíd kórrélíghéíd díé gépáárd gáát mét hét vérhógéñ váñ dé héldérhéíd váñ jé áfbééldíñg.
*Áfbééldíñgéñ zíjñ gésímúléérd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ.]
[Dóé h~ét vó~ór Íñ~stá]
[Éíñdélíjk hét léúké gédéélté: béwérkéñ éñ póstéñ. Zórg érvóór dát jé dé fótó's tíjdéñs hét fótógráféréñ ópsláát áls RÁW-béstáñdéñ. Jé kúñt JPG's óf PÑG’s úítéráárd óók béwérkéñ, máár dít kómt ñíét íñ dé búúrt váñ dé béwérkíñgsmógélíjkhédéñ díé ééñ RÁW-béstáñdstýpé bíédt.
Póst dáñ hét résúltáát váñ jé hárdé wérk óñlíñé éñ kíjk wát dé wéréld érváñ víñdt¡ Vóél jé vríj óm óñs óók té tággéñ óp sócíálé médíá: wé zíjñ béñíéúwd hóé jíj ñáár bóvéñ kíjkt.]
[*Fótó~ gémá~ákt ó~p Gál~áxý S~20 Últr~á; klé~íñé d~étáí~ls wá~áróñ~dér w~ítbá~láñs~, cóñt~rást~, héld~érhé~íd zí~jñ áá~ñgép~ást.]