[Ámér~íkáá~ñsé k~óélk~ást 7-s~éríé~ (634L) Zwá~rt Íñ~óx Wí~fí]
[RS70F66K~CFÉF~]
[Scáñ~ dé QR~-códé~ mét j~é mób~íélé~ áppá~ráát~ éñ pl~ááts~ dé pr~ódúc~táfb~ééld~íñg ó~p dé g~éwéñ~sté p~lék.]
[Fúñc~tíés~]
[Slím~ éñér~gíé b~éspá~réñ]
[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]
[Vérbrúík tót wél 10% míñdér éñérgíé* mét dé ÁÍ Éñérgý-módús íñ SmártThíñgs Éñérgý**. Áls jóúw géschátté éléktrícítéítsrékéñíñg dé dóór jóú íñgéstéldé gréñs óvérschríjdt, kríjg jé ééñ súggéstíé óm éñérgíé té béspáréñ***. Dé cómpréssórsñélhéíd éñ dé óñtdóóífúñctíé wórdéñ slím ááñgépást óp básís váñ jóúw gébrúíkspátróóñ éñ dé ómstáñdíghédéñ.1]
[Áltí~jd éñ~ óvér~ál có~ñtró~lé]
[Géïñt~égré~érdé~ Wí-Fí~]
[Hóúd dé íñhóúd váñ jé kóélkást íñ hét óóg, áltíjd éñ óvérál. Dáñkzíj dé géïñtégréérdé Wí-Fí kúñ jé dé préstátíés vólgéñ éñ ááñpásséñ mét dé SmártThíñgs Ápp*. Jé kúñt dé kóélstáñdéñ régéléñ, dé témpérátúúr áñdérs íñstélléñ éñ jé kríjgt ééñ séíñtjé áls íémáñd dé déúr láát ópéñstááñ. Bóvéñdíéñ stélt híj bíj próbléméñ zélf ééñ díágñósé.2]
[Méér~ bíññ~éñrú~ímté~]
[Grót~é íñh~óúd d~áñkz~íj Sp~ácéM~áx™]
[Méér étéñ béwáréñ dáñkzíj ééñ bíññéñvólúmé váñ máár líéfst 635 lítér*. Dáñkzíj hét gébrúík váñ SpácéMáx™-téchñólógíé zíjñ dé wáñdéñ véél dúññér*. Ér ís dús méér rúímté, zóñdér dát hét fórmáát óf hét éñérgíévérbrúík tóéñéméñ. Dé vlákké kóéláfvóér íñ dé áchtérwáñd vérmíñdért óók dé “dódé rúímté”.3]
[⠀]
[Prés~tátí~és]
[Thúí~s slí~m ááñ~ dé sl~ág mé~t Smá~rtTh~íñgs~]
[Stíl~lé & éñ~érgí~ézúí~ñígé~ téch~ñóló~gíé]
[Gébr~úíks~gémá~k]
[Hóé m~éét í~k hét~¿]
[Spéc~ífíc~átíé~s]
-
[Brút~ó tót~áál (l~ítér~)]
[634 ℓ]
-
[Ñétt~ó bré~édté~ (mm)]
[912 mm]
-
[Ñétt~ó kás~thóó~gté m~ét sc~hárñ~íér (m~m)]
[1784 mm]
-
[Ñétt~ó díé~pté m~ét dé~úrgr~éép (m~m)]
[726 mm]
-
[Ñétt~ó géw~ícht~ (kg)]
[130 kg]
-
[Kóél~týpé~]
[Twíñ~ Cóól~íñg]
-
[Ááñt~ál pl~áñké~ñ]
[4 st.]
-
[Brút~ó tót~áál (l~ítér~)]
[634 ℓ]
-
[Brút~ó vóó~r vrí~ézér~ (líté~r)]
[225 ℓ]
-
[Brút~ó vóó~r kóé~lkás~t (lít~ér)]
[409 ℓ]
-
[Ñétt~ó bré~édté~ (mm)]
[912 mm]
-
[Ñétt~ó kás~thóó~gté m~ét sc~hárñ~íér (m~m)]
[1784 mm]
-
[Ñétt~ó kás~thóó~gté z~óñdé~r sch~árñí~ér (mm~)]
[1746 mm]
-
[Ñétt~ó díé~pté m~ét dé~úrgr~éép (m~m)]
[726 mm]
-
[Ñétt~ó díé~pté z~óñdé~r déú~rgré~ép (mm~)]
[726 mm]
-
[Ñétt~ó díé~pté z~óñdé~r déú~r (mm)]
[620 mm]
-
[Vérp~ákkí~ñgsb~rééd~té (mm~)]
[980 mm]
-
[Vérp~ákkí~ñgsh~óógt~é (mm)]
[1907 mm]
-
[Vérp~ákkí~ñgsd~íépt~é (mm)]
[786 mm]
-
[Ñétt~ó géw~ícht~ (kg)]
[130 kg]
-
[Vérp~ákkí~ñgsg~éwíc~ht (kg~)]
[135 kg]
-
[Pówé~r Cóó~l Fúñ~ctíé~]
[Já]
-
[Pówé~r Fré~ézé F~úñct~íé]
[Já]
-
[Kóél~týpé~]
[Twíñ~ Cóól~íñg]
-
[Métá~l Cóó~líñg~ ™]
[Já]
-
[Ááñt~ál pl~áñké~ñ]
[4 st.]
-
[Ááñt~ál dé~úrvá~kkéñ~]
[5 st.]
-
[Éíér~éñré~k]
[Já]
-
[Lédv~érlí~chtí~ñg]
[Tóp L~ÉD]
-
[Máté~ríáá~l plá~ñk]
[Témp~éréd~ Glás~s]
-
[Ááñt~ál gr~óéñt~é- éñ f~rúít~ládé~ñ]
[2 st.]
-
[Ááñt~ál pl~áñké~ñ]
[4 st.]
-
[Ááñt~ál dé~úrvá~kkéñ~]
[2 st.]
-
[Íjsm~ákér~]
[Íñdó~ór Í/M~]
-
[Lédv~érlí~chtí~ñg]
[Tóp L~ÉD]
-
[Ááñt~ál lá~déñ]
[2 st.]
-
[Kóél~mídd~él]
[R-600á]
-
[Áútó~ñómí~é úúr~ (stíj~géñd~é tém~pérá~túúr~)]
[7 h]
-
[Cómp~réss~ór]
[ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~]
-
[Dísp~láýt~ýpé]
[Íñté~rñál~ (Símp~lé ÚX~)]
-
[Háñd~vát]
[Récé~ss]
-
[Kléú~r]
[BLÁC~K DÓÍ~]
-
[Dísp~éñsé~rtýp~é]
[Í&W Dí~spéñ~sér(P~lúmb~íñg)]
-
[Éñér~gíék~láss~é]
C
-
[Gélú~ídsñ~ívéá~ú]
[33 dBÁ]
-
[Klím~áátk~láss~é]
[Ñ, ST]
-
[Vríé~scáp~ácít~éít (k~g/24ú)]
[13 kg/24hr~]
-
[Éñér~gíév~érbr~úík p~ér já~ár]
[226 kWh]
-
[Díép~té]
[Cóúñ~tér D~épth~]
-
[WíFí~ Cóññ~éctí~é mét~ Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Já]
-
CÁMARA
[Ñéé]
-
[Móbí~lé Bí~xbý]
[Já]
-
[Sét B~íxbý~ (Míc)]
[Ñéé]
-
Altavoz(a)
[Ñéé]
[Háñd~léíd~íñgé~ñ & dów~ñlóá~ds] [Pród~úctí~ñfór~mátí~éblá~d]
[Ópló~ssíñ~géñ é~ñ típ~s]
- [Wát z~íjñ d~é bés~té té~mpér~átúr~éñ óm~ míjñ~ kóél~kást~ éñ vr~íézé~r óp í~ñ té s~téll~éñ¿]
- [Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ míjñ~ kóél~kást~ ñíét~ góéd~ íjs m~áákt~¿]
- [Hóé v~érvá~ñg ík~ hét w~átér~fílt~ér vó~ór mí~jñ kó~élká~st¿]
- [Míjñ~ kóél~kást~ wérk~t ñíé~t. Wát~ móét~ ík ñú~ dóéñ~¿]
- [Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ hét w~átér~ ñíét~ góéd~ úít d~é dís~péñs~ér vá~ñ míj~ñ kóé~lkás~t kóm~t¿]
[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]
[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óvé~r hét~ pród~úct]
[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]
[Háál~ állé~s úít~ jé Sá~msúñ~g-ápp~áráá~t éñ d~é sér~vícé~s.]
[Héb j~é ééñ~ vráá~g¿]
[Békí~jk dé~ wérk~íñg é~ñ krí~jg ád~víés~ óvér~ wélk~é mód~éllé~ñ bíj~ jé pá~sséñ~.]
[Récé~ñt bé~kéké~ñ]
-
[1. *Dé téstrésúltátéñ zíjñ gébáséérd óp ééñ vérgélíjkíñg váñ hét éñérgíévérbrúík zóáls íñ dé fábríék íñgéstéld mét éñ zóñdér dé Á Í É ñérgý Módé. Résúltátéñ kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé gébrúíksómstáñdíghédéñ éñ pátróñéñ.
**Béschíkbáár víá dé SmártThíñgs Ápp. Dé Sámsúñg SmártThíñgs Ápp wérkt mét Áñdróíd ÓS 8.0 ( Óréó ) óf hógér, géóptímálíséérd vóór Sámsúñg smártphóñés. Dé SmártThíñgs Ápp wérkt óók mét íÓS 13 óf hógér vóór íPhóñé smártphóñés. Vóór dézé fúñctíé héb jé ééñ Sámsúñg áccóúñt ñódíg.
***Hét géschátté éñérgíévérbrúík wórdt sáméñgéstéld dóór SmártThíñgs tóéstélléñ éñ káñ áfwíjkéñ váñ hét dáádwérkélíjké éñérgíévérbrúík. Dé ÁÍ Éñérgý Módé hééft twéé íñstéllíñgéñ: 'Máxímúm' módús (ál tíjd ááñ) éñ ' Cústóm módús (gébáséérd óp ááñgépásté wáárdéñ). Gó tó féátúré ] - [2. *Dé Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~ Ápp w~érkt~ mét Á~ñdró~íd ÓS~ 8.0 (Óréó~) óf hó~gér, g~éópt~ímál~íséé~rd vó~ór Sá~msúñ~g smá~rtph~óñés~. Dé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ wérk~t óók~ mét í~ÓS 13 óf~ hógé~r vóó~r íPh~óñé s~márt~phóñ~és. Vó~ór dé~zé fú~ñctí~é héb~ jé éé~ñ Sám~súñg~-áccó~úñt ñ~ódíg~. Gó tó~ féát~úré ]
- [3. *Dé cá~pácí~téít~ váñ 635 l~ítér~ ís gé~básé~érd ó~p hét~ twéé~déúr~smód~él mé~t wát~ér- éñ~ íjsd~íspé~ñsér~ éñ dé~ cápá~cíté~ít ká~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t týp~é kóé~lkás~t. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [4. *Gébá~séér~d óp í~ñtér~ñé té~sts, v~érgé~léké~ñ mét~ ééñ c~óñvé~ñtíó~ñéél~ kóél~sýst~éém. (V~érsh~éíds~ñívé~áú vé~rkré~géñ ú~ít SL~G tés~trés~últá~téñ. G~étés~t óp S~ámsú~ñg RS~6*Ñ8 éñ v~érgé~léké~ñ mét~ RSÁ1Ú~*.) Gó tó~ féát~úré ]
-
[5. *Béschíkbáár víá dé SmártThíñgs Ápp. Dé Sámsúñg SmártThíñgs Ápp wérkt mét Áñdróíd ÓS 8.0 ( Óréó ) óf hógér, géóptímálíséérd vóór Sámsúñg smártphóñés. Dé SmártThíñgs Ápp wérkt óók mét íÓS 13 óf hógér vóór íPhóñé smártphóñés. Vóór dézé fúñctíé héb jé ééñ Sámsúñg áccóúñt ñódíg.
**SmártThíñgs Éñérgý wérkt móméñtéél mét wásmáchíñés, drógérs, váátwássérs, áírcóñdítíóñérs, lúchtzúívéríñgsáppárátéñ, stófzúígérs, óvéñs, áfzúígkáppéñ, kóókplátéñ, mágñétróñs, TV’s éñ slímmé éñérgíémétérs. Gó tó féátúré ] - [6. *Dé Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~ Ápp w~érkt~ mét Á~ñdró~íd ÓS~ 8.0 (Óréó~) óf hó~gér, g~éópt~ímál~íséé~rd vó~ór Sá~msúñ~g smá~rtph~óñés~. Dé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ wérk~t óók~ mét í~ÓS 13 óf~ hógé~r vóó~r íPh~óñé s~márt~phóñ~és. Vó~ór dé~zé fú~ñctí~é héb~ jé éé~ñ Sám~súñg~-áccó~úñt ñ~ódíg~. Gó tó~ féát~úré ]
- [7. *Dé Sámsúñg Fóód Ápp wérkt mét Áñdróíd ÓS 8.0 (Óréó) óf hógér, géóptímálíséérd vóór Sámsúñg smártphóñés. Dé Sámsúñg Fóód Ápp wérkt óók mét íÓS 13 óf hógér vóór íPhóñé smártphóñés. Vóór dézé fúñctíé héb jé ééñ Sámsúñg-áccóúñt ñódíg. Dé récéptéñ zíjñ béschíkbáár íñ hét Éñgéls éñ Fráñs. Gó tó féátúré ]
-
[8. *Vérgélékéñ mét ééñ cóñvéñtíóñélé cómpréssór.
** Dé 20 jáár óñdérdéléñgáráñtíé géldt állééñ óp dé Dígítál Íñvértér cómpréssór zélf. Állé áñdéré kóstéñ zíjñ ñíét gédékt. Vóór dé kóélkást géldt ééñ stáñdáárdgáráñtíé váñ 2 jáár íñclúsíéf óñdérdéléñ éñ árbéíd. Gó tó féátúré ]
[Fúñc~tíés~ éñ sp~écíf~ícát~íés k~úññé~ñ zóñ~dér v~óórá~fgáá~ñdé k~éññí~sgév~íñg w~órdé~ñ géw~íjzí~gd.]