[Gééñ~ gélú~íd óf~ sléc~hté g~élúí~dskw~álít~éít v~áñ Sá~msúñ~g-móñ~ítór~]
[Véél ñíéúwéré móñítóréñ hébbéñ íñgébóúwdé lúídsprékérs. Áls dé lúídsprékérs váñ dé móñítór ñíét wérkéñ, ís dát váák té wíjtéñ ááñ óñjúíst gécóñfígúréérdé íñstéllíñgéñ óf kábéls. Ér zíjñ ééñ páár díñgéñ díé jé káñ dóéñ óm dít próbléém óp té lósséñ, zóáls jé ááñslúítíñgéñ cóñtróléréñ, hét vólúmé ááñpásséñ, ééñ gélúídstést úítvóéréñ, óf gélúíd áfspéléñ mét ééñ áñdér áppáráát dáñ jé móñítór.]
[Lét ó~p: Vóó~rdát~ jé vé~rdér~ gáát~, cóñt~rólé~ér éé~rst ó~f jóú~w móñ~ítór~ íñgé~bóúw~dé lú~ídsp~réké~rs hé~éft.]
[Sómm~ígé m~óñít~óréñ~ wórd~éñ gé~lévé~rd mé~t ééñ~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g éñ w~érké~ñ méé~r áls~ ééñ t~v. Déz~é mód~éllé~ñ héb~béñ m~éést~ál éé~ñ gél~úíds~tést~fúñc~tíé d~íé ká~ñ wór~déñ g~évóñ~déñ d~óór t~é kíé~zéñ v~óór Ó~ñdér~stéú~ñíñg~ > Zélf~díág~ñósé~ > Gélú~ídst~ést.]
- [Áls d~é gél~úíds~tést~ súcc~ésvó~l ís, í~s ééñ~ répá~rátí~é ñíé~t ñód~íg, dé~ vólg~éñdé~ stáp~péñ k~úññé~ñ hél~péñ ó~m hét~ prób~léém~ óp té~ lóss~éñ.]
- [Áls d~é gél~úíds~tést~ mísl~úkt, ñ~éém d~áñ có~ñtác~t mét~ óñs ó~p, wíj~ légg~éñ jé~ gráá~g dé s~érví~cé mó~gélí~jkhé~déñ ú~ít.]
[Áls jé ééñ bérícht "Ñíét béschíkbáár" óp jé schérm kríjgt, bétékéñt dít dát dé móñítór ís íñgéstéld óm éxtérñé lúídsprékérs té gébrúíkéñ, máár dát ér gééñ éxtérñé lúídsprékérs zíjñ ááñgéslótéñ. Gá íñ hét gélúídsméñú ñáár Lúídsprékérkéúzé / úítvóéráppáráát éñ stél dézé íñ óp tv- óf móñítór-lúídsprékér óm dé íñgébóúwdé lúídsprékérs váñ dé móñítór té gébrúíkéñ.]
[Vérh~óóg h~ét vó~lúmé~ mét d~é kñó~ppéñ~ óp dé~ móñí~tór é~ñ lúí~stér~ ñáár~ hét g~élúí~d. Hét~ vólú~mé ká~ñ té l~áág ó~f té z~ácht~ zíjñ~ géwé~ést.]
[Cóñt~rólé~ér óp~ hét á~áñgé~slót~éñ áp~párá~át vá~ñ dé m~óñít~ór (d.w~.z. láp~tóp) ó~f hét~ gélú~íd ñí~ét ís~ gédé~mpt é~ñ sté~l hét~ vólú~mé dá~ñ hóg~ér íñ~.]
[Áfhá~ñkél~íjk v~áñ wá~t jé h~ébt á~áñgé~slót~éñ, mó~ét jé~ ér óó~k vóó~r zór~géñ d~át hé~t áúd~íósí~gñáá~l ñáá~r jé m~óñít~ór wó~rdt g~éstú~úrd, é~ñ ñíé~t érg~éñs á~ñdér~s.]
- [Áls jé ééñ pc mét Wíñdóws 10 gébrúíkt, klík jé mét dé líñkérmúískñóp óp hét lúídsprékérpíctógrám óp dé táákbálk. Bévéstíg dát dé géwéñsté lúídsprékérs zíjñ géséléctéérd óf klík óp dé ñáám váñ dé húídígé lúídsprékérs óm ñáár dé géwéñsté lúídsprékérs óvér té schákéléñ. Klík éñ vérsléép dé vólúmérégéláár óm hét vólúmé ááñ té pásséñ óf hét démpéñ óp té héfféñ áls hét vólúmé óp 0 stáát, zíjñ dé lúídsprékérs gédémpt. Ñádát jé hét vólúmé hébt ááñgépást (téñzíj jé hét démpt), móét jé ééñ klókslág hóréñ.]
- [Áls jé ééñ Mác gébrúíkt, gá jé ñáár hét Méñú éñ séléctéér jé Sýstéémvóórkéúréñ. Séléctéér Gélúíd, séléctéér hét tábblád Úítvóér, éñ séléctéér vérvólgéñs jé móñítór. Schákél dé óptíé Démpéñ úít áls díé ááñ stáát, éñ stél vérvólgéñs dé vólúmérégéláár zó íñ dát jé hét gélúíd kúñt hóréñ.]
[Áls j~é móñ~ítór~ ñíét~ wórd~t vér~méld~ áls ú~ítvó~éráp~párá~át, có~ñtró~léér~ dáñ ó~f dé g~ráfí~sché~ stúú~rpró~grám~má's~ hélé~máál~ bíjg~éwér~kt zí~jñ]
[Kóppél állé kábéls díé óp dé móñítór zíjñ ááñgéslótéñ ááñ béídé úítéíñdéñ lós. Vérbíñd dáñ wéér állé kábéls. Zórg érvóór dát jé kábéls gébrúíkt wáárváñ jé wéét dát zé wérkéñ (dóór zé té téstéñ mét áñdéré áppárátéñ óf dóór ñíéúwé kábéls té gébrúíkéñ).]
[Wáññ~éér z~ówél~ dé mó~ñító~r áls~ hét é~xtér~ñé áp~párá~át dí~t óñd~érst~éúñé~ñ, káñ~ jé hé~t bés~té éé~ñ HDM~Í- óf D~íspl~áýPó~rt-ká~bél g~ébrú~íkéñ~, gévó~lgd d~óór D~VÍ óf~ VGÁ. P~ér mó~ñító~r hóé~ft ér~ máár~ ééñ té w~órdé~ñ géb~rúík~t, évé~ñáls~ dé vó~édíñ~gská~bél.]
[Slúít íéts áñdérs ááñ óp jé áppáráát íñ plááts váñ jé móñítór (zóáls lúídsprékérs óf ééñ hóófdtéléfóóñ, óf zélfs ééñ áñdéré móñítór/tv) óm té cóñtróléréñ óf hét áúdíópróbléém blíjft béstááñ. Áls dát zó ís, dáñ ís dé móñítór ñíét dé óórzáák váñ hét próbléém.]
[Zóék ééñ áñdér áppáráát óm óp jé móñítór ááñ té slúítéñ, mét hétzélfdé týpé ááñslúítíñg (éñ ééñ kábél díé wérkt). Áls jé móñítór áúdíó káñ áfspéléñ váñ ééñ áñdér áppáráát dát gébrúík máákt váñ dézélfdé póórt áls hét éérsté áppáráát, dáñ ís dé móñítór ñíét dé óórzáák váñ hét próbléém.]
[Áls d~é lúí~dspr~ékér~s váñ~ dé mó~ñító~r ñóg~ stéé~ds gé~éñ gé~lúíd~ óf éé~ñ slé~chté~ gélú~ídsk~wálí~téít~ hébb~éñ, ñé~ém dá~ñ cóñ~táct~ mét ó~ñs óp~. Wé hé~lpéñ~ jé gr~áág v~érdé~r éñ b~óéké~ñ íñd~íéñ ñ~ódíg~ ééñ r~épár~átíé~ sérv~ícé í~ñ.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]