[Úpdá~té jé~ Sáms~úñg G~ámíñ~g Móñ~ítór~ mét é~éñ ÚS~B-ápp~áráá~t]

[Ééñ S~ámsú~ñg Gá~míñg~ Móñí~tór]

[Sámsúñg vérbétért vóórtdúréñd dé stábílítéít éñ préstátíés váñ dé Gámíñg Móñítór líñé-úp, dóór ñíéúwé sóftwárévérsíés úít té bréñgéñ. Hét bíjwérkéñ váñ dé sóftwáré váñ jé móñítór káñ mógélíjké schérmpróbléméñ vóórkóméñ éñ zórgt érvóór dát hét áppáráát sóépél wérkt. Jé kúñt dé íñstrúctíés íñ dézé háñdléídíñg gébrúíkéñ óm dé sóftwáré váñ jé Gámíñg Móñítór bíj té wérkéñ ñáár dé ñíéúwsté vérsíé, mét béhúlp váñ ééñ ÚSB-stíck.]

[Ópmé~rkíñ~g: Bíj~ Wí-Fí~-módé~lléñ~ kúññ~éñ só~ftwá~ré-úp~dáté~s áút~ómát~ísch~ wórd~éñ úí~tgév~óérd~ wáññ~éér é~r vér~bíñd~íñg í~s mét~ hét ñ~étwé~rk.]

[Íémá~ñd hó~údt é~éñ ÚS~B drí~vé ñá~ást é~éñ Sá~msúñ~g Gám~íñg M~óñít~ór]

[Vólg~ dé óñ~dérs~tááñ~dé íñ~strú~ctíé~s óm j~é Sám~súñg~ Gámí~ñg Mó~ñító~r bíj~ té wé~rkéñ~ mét é~éñ ÚS~B-stí~ck:]

1 [Ñáví~géér~ mét é~éñ wé~bbró~wsér~ óp éé~ñ pc ñ~áár S~ámsú~ñg.có~m éñ g~á mét~ dé mú~ís óv~ér Óñ~dérs~téúñ~íñg b~óvéñ~ ááñ d~é pág~íñá.]
2 [Sélé~ctéé~r Háñ~dléí~díñg~ éñ só~ftwá~ré éñ~ vóér~ dé mó~délc~ódé v~áñ jé~ gámí~ñgmó~ñító~r íñ d~é zóé~kbál~k íñ. J~é kúñ~t óók~ ééñ p~ródú~ctcá~tégó~ríé s~éléc~téré~ñ óm j~é spé~cífí~éké m~ódél~ té ví~ñdéñ~.]
[Zóék~ jé mó~délñ~úmmé~r wór~dt gé~márk~éérd~ óp dé~ Sáms~úñg S~úppó~rt-pá~gíñá~]
3 [Sélé~ctéé~r hét~ ñíéú~wsté~ úpdá~tébé~stáñ~d vóó~r jé m~ódél~ éñ dó~wñló~ád hé~t úpd~átéb~éstá~ñd ñá~ár jé~ pc.]

[Ópmé~rkíñ~g: Fór~mátt~éér j~é ÚSB~-áppá~ráát~ ñáár~ FÁT32 v~óórd~át jé~ hét b~éstá~ñd dó~wñló~ádt.]

4 [Ñá hé~t úít~pákk~éñ vá~ñ hét~ gédó~wñló~ádé ú~pdát~ébés~táñd~, slá j~é áll~é bés~táñd~éñ (.bí~ñ óf .í~mg fó~rmáá~t) óp í~ñ dé b~óvéñ~lígg~éñdé~ máp v~áñ jé~ ÚSB-s~tíck~.]
[Bést~áñds~béhé~ér mé~t ÚSB~-stát~íóñ g~ésél~écté~érd]

[Ópmé~rkíñ~g: Hér~ñóém~ hét b~éstá~ñd ñí~ét ñá~dát h~ét ís~ gédó~wñló~ád. Vó~ór sm~árt G~ámíñ~g Móñ~ítór~s slá~ jé dé~ úítg~épák~té má~p óp í~ñ dé m~áp óp~ hét h~óógs~té ñí~véáú~ váñ j~é ÚSB~-áppá~ráát~. Zórg~ érvó~ór dá~t jé d~ézél~fdé m~áp ñí~ét dú~plíc~éért~.]

5 [Kópp~él hé~t ÚSB~-áppá~ráát~ lós v~áñ dé~ pc éñ~ slúí~t hét~ ááñ ó~p dé Ú~SB-sé~rvíc~épóó~rt áá~ñ dé á~chté~rkáñ~t váñ~ jé Gá~míñg~ Móñí~tór.]
[Ééñ Ú~SB-st~átíó~ñ ís á~áñgé~slót~éñ óp~ ééñ Ú~SB-pó~órt á~áñ dé~ ácht~érká~ñt vá~ñ ééñ~ Sáms~úñg G~ámíñ~g Móñ~ítór~]

[Ópmé~rkíñ~g: Dé á~áñsl~úítí~ñgéñ~ óp jé~ móñí~tór k~úññé~ñ vér~schí~lléñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t mód~él. Áf~háñk~élíj~k váñ~ hét m~ódél~ móét~ jé bí~jvóó~rbéé~ld éé~ñ ÚSB~-Á ñáá~r ÚSB~-C ádá~ptér~ gébr~úíké~ñ.]

6 [Zét d~é móñ~ítór~ ááñ é~ñ géb~rúík~ dé Jó~g-kñó~p óm ñ~áár M~éñú > Ó~ñdér~stéú~ñíñg~ > Sóft~wáré~-úpdá~té té~ gááñ~.]
[Sché~rm óñ~dérs~téúñ~íñgs~méñú~ óp éé~ñ Sám~súñg~ Gámí~ñg Mó~ñító~r]

[Ópmé~rkíñ~g: Hét~ úíté~rlíj~k éñ d~é lóc~átíé~ váñ d~é Jóg~-kñóp~ éñ Mé~ñú kú~ññéñ~ pér m~ódél~ vérs~chíl~léñ.]

7 [Dé úpdáté wórdt áútómátísch úítgévóérd. Térwíjl dé úpdáté bézíg ís, wórdt dé móñítór áútómátísch úít- éñ wéér íñgéschákéld. Dé móñítór káñ méér dáñ ééñs ópñíéúw ópstártéñ. Wáññéér dé úpdáté ís vóltóóíd éñ dé móñítór ópñíéúw wórdt ópgéstárt, vérschíjñt hét póp-úpbérícht vóór dé úpdáté ñíét méér.]
[Úpdá~tésc~hérm~ óp éé~ñ Sám~súñg~ Gámí~ñg Mó~ñító~r]

[Ópmé~rkíñ~g: Géb~rúík~ dé mó~ñító~r ñíé~t éñ s~chák~él dé~zé ñí~ét úí~t tót~dát d~é úpd~áté í~s vól~tóóí~d.]

8 [Wáññ~éér d~é úpd~áté í~s vól~tóóí~d, háá~l jé h~ét ñé~tsñó~ér vá~ñ dé m~óñít~ór úí~t hét~ stóp~cóñt~áct é~ñ slú~ít jé~ dézé~ wéér~ ááñ.]
9 [Ñá áf~lóóp~ gá jé~ mét d~é Jóg~-kñóp~ ñáár~ Méñú~ > Óñdé~rsté~úñíñ~g > Íñf~órmá~tíé é~ñ cóñ~tról~éér j~é dé b~íjgé~wérk~té só~ftwá~révé~rsíé~.]
[Sché~rm óñ~dérs~téúñ~íñgs~méñú~ óp éé~ñ Sám~súñg~ Gámí~ñg Mó~ñító~r]

[Ópmé~rkíñ~géñ:]

  • [Áls d~é úpd~áté m~íslú~kt, zá~l dé m~óñít~ór dé~ úpdá~té áú~tómá~tísc~h ópñ~íéúw~ prób~éréñ~.]
  • [Vídé~ó- éñ á~údíó~-íñst~éllí~ñgéñ~ wórd~éñ mó~gélí~jk té~rúgg~ézét~ ñáár~ dé st~áñdá~árdw~áárd~éñ ñá~ dé só~ftwá~ré-úp~dáté~.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]