[Hóé j~é dé v~érsc~híll~éñdé~ mógé~líjk~hédé~ñ váñ~ dé wá~smác~híñé~ gébr~úíkt~]

[Íññóvátíés zóáls écóbúbblé™ éñ QúíckDrívé™-wásmáchíñés wérkéñ hárd óm hét vúíl íñ ééñ fráctíé váñ dé tíjd éñ mét míñdér éñérgíé úít jóúw klédíñg té kríjgéñ. Jé zúlt óók míñdér tíjd kwíjt zíjñ ááñ hét dóéñ váñ dé wás éñ méér kúññéñ géñíétéñ váñ dé díñgéñ díé jé léúk víñdt.]

[Hét p~érfé~cté w~áspr~ógrá~mmá d~íé bí~j jóú~w klé~díñg~ pást~]


[Hét ís béláñgríjk óm ééñ géschíkt wásprógrámmá té kíézéñ vóór jé klédíñg óm dé wás góéd té dóéñ. Dé vólgéñdé tábél gééft ééñ óvérzícht váñ dé básís wásmódí váñ dé Sámsúñg wásmáchíñés. Dóór dézé prógrámmá's góéd té gébrúíkéñ, kúñ jé jé wás véél sñéllér éñ mákkélíjkér drógéñ.]
 


[15' KÓR~T PRÓ~GRÁM~MÁ
(15' Q~ÚÍCK~ WÁSH~)]

[Vóór~ lích~t vér~vúíl~dé vó~órwé~rpéñ~ díé m~íñdé~r dáñ~ 2 kg wé~géñ é~ñ díé~ jé sñ~él wí~lt wá~sséñ~.]

[(Gébr~úík m~íñdé~r dáñ~ 20 g wás~mídd~él. Bí~j géb~rúík~ váñ m~éér d~áñ 20 g w~ásmí~ddél~ kúññ~éñ wá~smíd~délr~ésté~ñ ách~térb~líjv~éñ.Ús~íñg m~óré t~háñ 20g~ óf dé~térg~éñt m~áý lé~ávé d~étér~géñt~ résí~dúé. G~ébrú~ík vó~ór vl~óéíb~áár w~ásmí~ddél~ máxí~máál~ 20 ml vl~óéíb~áár w~ásmí~ddél~)]

[DÁGÉ~LÍJK~SÉ WÁ~S (DÁÍ~LÝ WÁ~SH)]

[Té gé~brúí~kéñ v~óór á~lléd~áágs~é vóó~rwér~péñ, z~óáls~ óñdé~rgóé~d éñ s~hírt~s.]

[SÚPÉ~R ÉCÓ~WÁS (S~ÚPÉR~ ÉCÓ W~ÁSH)]

[Dít p~rógr~ámmá~ wást~ dé wá~s óp é~éñ lá~gé té~mpér~átúú~r géé~ft dé~ bést~é wás~résú~lútá~téñ m~ét éé~ñ láá~g éñé~rgíé~vérb~rúík~.]

[SÚPÉ~R SPÉ~ÉD]

[Dé éc~óbúb~bélc~ýclú~s bíj~ lágé~ témp~érát~úúr h~élpt~ hét s~tróó~mvér~brúí~k té v~érmí~ñdér~éñ.]

[DÓÑK~ÉRÉ K~LÉDÍ~ÑG (DÁ~RK GÁ~RMÉÑ~T)]

[Mét é~xtrá~ spóé~lbéú~rtéñ~ éñ mí~ñdér~ céñt~rífú~géré~ñ, wáá~rdóó~r hét~ wásg~óéd z~ácht~ wórd~t géw~ássé~ñ éñ g~róñd~íg wó~rdt g~éspó~éld.]

[ÁÚTÓ~ ÓPTÍ~MÁL W~ÁSH]

[Pást~ dé hó~évéé~lhéí~d wás~mídd~él éñ~ dé cý~clús~ ááñ á~áñ dé~ ládí~ñg éñ~ dé vú~ílhé~ídsg~ráád~.]

[(Dít p~rógr~ámmá~ káñ h~ét bé~sté w~órdé~ñ géb~rúík~t mét~ dé Áú~tó Dí~spéñ~sé-fú~ñctí~é.)]

[BÉDD~ÉÑGÓ~ÉD (BÉ~DDÍÑ~G)]

[Vóór~ bédd~éñsp~réíé~ñ, béd~déñl~ákéñ~s, dék~bédó~vért~rékk~éñ, éñ~z.] 

[(Wás s~léch~ts 1 tý~pé bé~ddéñ~góéd~ éñ zó~rg ér~vóór~ dát d~é lád~íñg m~íñdé~r dáñ~ 2 kg wé~égt v~óór h~ét bé~sté r~ésúl~táát~.)]

[KÁTÓ~ÉÑ DR~ÓGÉÑ~ (CÓTT~ÓÑ DR~Ý)]

[Próg~rámm~á vóó~r álg~éméñ~é dró~gíñg~.]

[SÝÑT~HÉTÍ~SCH D~RÓGÉ~Ñ
(SÝÑ~THÉT~ÍCS D~RÝ)]

[Ééñ l~ágé t~émpé~rátú~úr dr~óógc~ýclú~s vóó~r wár~mtég~évóé~lígé~ kléd~íñgs~túkk~éñ.]

[ÁÍR W~ÁSH]

[Dít p~rógr~ámmá~ ís há~ñdíg~ vóór~ hét v~érwí~jdér~éñ vá~ñ géú~rtjé~s.] 

[59' WÁS~H+DRÝ~]

[Dít í~s spé~cífí~ék vó~ór hé~t sñé~l wás~séñ é~ñ dró~géñ v~áñ éé~ñ klé~íñé h~óévé~élhé~íd sý~ñthé~tísc~hé kl~édíñ~g.]

[SÝÑT~HÉTÍ~SCH (S~ÝÑTH~ÉTÍC~S)]

[Vóór~ blóú~sés ó~f shí~rts d~íé gé~máák~t zíj~ñ váñ~ pólý~ésté~r (díó~léñ, t~réví~rá), pó~lýám~ídé (p~éríó~ñ, ñýl~óñ) óf~ dérg~élíj~ké.] 

[KÁTÓ~ÉÑ (CÓ~TTÓÑ~)]

[Próg~rámm~á vóó~r kát~óéñ, b~édlí~ññéñ~, táfé~llíñ~ñéñ, ó~ñdér~góéd~, háñd~dóék~éñ óf~ shír~ts.]

[(Dé wá~stíj~d éñ h~ét áá~ñtál~ spóé~líñg~éñ wó~rdt á~útóm~átís~ch áá~ñgép~ást á~áñ dé~ ládí~ñg.)]

[ÓÚTD~ÓÓR (Ó~ÚTDÓ~ÓR CÁ~RÉ)]

[Vóór~ óútd~óórk~lédí~ñg, sk~íklé~díñg~ éñ sp~órtk~lédí~ñg dí~é gém~áákt~ zíjñ~ váñ f~úñct~íóñé~lé má~térí~áléñ~ zóál~s spá~ñdéx~, stré~tch é~ñ míc~róvé~zél.]

[FÍJÑ~É WÁS~ (DÉLÍ~CÁTÉ~S)]

[Vóór~ gévó~élíg~é stó~fféñ~ zóál~s ráý~óñ, ví~scós~é éñ s~ýñth~étís~ché g~éméñ~gdé v~ézél~s.]

[(Gébr~úík v~óór d~é bés~té pr~éstá~tíés~ ééñ v~lóéí~báár~ wásm~íddé~l.)]

[SPÓÉ~LÉÑ+C~ÉÑTR~ÍFÚG~ÉRÉÑ~ (RÍÑS~É+SPÍ~Ñ)]

[Mét é~éñ éx~trá s~póél~próc~és ñá~ hét á~áñbr~éñgé~ñ váñ~ dé wá~svér~zách~tér ó~p dé w~ás.]

[WÓL (W~ÓÓL)]

[Spéc~ífíé~k vóó~r mác~híñé~wásb~áré w~ól vó~ór lá~díñg~éñ vá~ñ míñ~dér d~áñ 2 kg~.] 

[Hét w~ólpr~ógrá~mmá í~s vóó~rzíé~ñ váñ~ ééñ z~ácht~é béh~áñdé~líñg~ éñ dó~órdr~éñkí~ñg óm~ dé wó~lvéz~éls t~é bés~chér~méñ t~égéñ~ krím~p/vér~vórm~íñg. (É~éñ ñé~útrá~ál wá~smíd~dél w~órdt~ ááñb~évól~éñ.)]

[ÉCÓ T~RÓMM~ÉLRÉ~ÍÑÍG~ÍÑG (É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ)]

[Réíñ~ígt d~é tró~mmél~ dóór~ hét v~érwí~jdér~éñ vá~ñ vúí~l éñ b~ácté~ríëñ ú~ít dé~ tróm~mél. V~óér é~éñs í~ñ dé 40 w~ásbé~úrté~ñ úít~ zóñd~ér wá~smíd~dél ó~f blé~ékmí~ddél~.]

[(Zórg~ érvó~ór dá~t dé t~rómm~él lé~ég ís~ éñ gé~brúí~k géé~ñ réí~ñígí~ñgsm~íddé~léñ v~óór h~ét ré~íñíg~éñ vá~ñ dé t~rómm~él.)]

[Wásc~úrsú~s váñ~ dé vó~órlá~dér w~ásmá~chíñ~é]

[Lét ó~p:] 

  • [Hét w~érké~líjk~é óñt~wérp~ váñ h~ét bé~díéñ~íñgs~páñé~él ká~ñ vér~schí~lléñ~, áfhá~ñkél~íjk v~áñ mó~dél d~át jé~ hébt~.]
  • [Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ ééñ v~óórb~ééld~ íñ hé~t Éñg~éls, m~áár í~s bés~chík~báár~ íñ dé~ táál~ váñ j~óúw l~áñd.] 

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]