[Hóé m~áák í~k vér~bíñd~íñg m~ét Sm~ártT~híñg~s óp m~íjñ P~ÓWÉR~bót¿~]

[SmártThíñgs ís ééñ fúñctíé wáárméé slímmé húíshóúdélíjké áppárátéñ éñ Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT) áppárátéñ mét ééñ smártphóñé gémákkélíjk kúññéñ wórdéñ bédíéñd éñ béhéérd. Váñ búítéñáf kúñ jé dé státús váñ vérschílléñdé áppárátéñ, zóáls slímmé áppárátéñ, húíshóúdélíjké áppárátéñ, tv's, lúídsprékérs, éñz. díé óp dé díéñst zíjñ gérégístréérd, cóñtróléréñ éñ bédíéñéñ. Hét ís ééñ ñéxt-géñérátíóñ plátfórmdíéñst díé dé pródúctéñ váñ Sámsúñg zál véréñígéñ áls ééñ ópéñ-sóúrcéplátfórm dát ñíét állééñ óñzé pródúctéñ máár óók áñdéré ÍóT's káñ vérbíñdéñ.]

[Smár~tthí~ñgs í~ñ ýóú~r líf~é.]

[Stáp~ 1. Cóñt~rólé~ váñ d~é vér~éíst~éñ vó~ór áá~ñslú~ítíñ~g]

[Zórg~ dát é~r ááñ~ dé vó~lgéñ~dé vé~réís~téñ í~s vól~dááñ~ vóór~dát j~é jé s~márt~phóñ~é vér~bíñd~t mét~ jé ró~bóts~tófz~úígé~r (PÓW~ÉRbó~t):]

Android

[íÓS (í~Phóñ~é)]

[Bést~úríñ~gssý~stéé~m]

[Áñdr~óíd 6.0 ó~f hóg~ér]

[íÓS 10.0 ó~f hóg~ér]

[Týpé~ áppá~ráát~]

[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~]

[íPhó~ñé 6 óf~ hógé~r, íPá~d]

[Géhé~úgéñ~]

[2 GB óf~ méér~]

[2 GB óf~ méér~]

[Óñdé~rsté~úñíñ~g rés~ólút~íé]

[1280*720(HD)]

[1920*1080(FHD)]

[2560*1440(WQHD~)]

[1334*750]

[1920*1080]

[Ápp p~réló~ád cr~ítér~íá]

[2 GB gé~héúg~éñ óf~ méér~]

[Blúé~tóót~h pró~fíél~ 4.0 óf hó~gér]

[Térm~íñál~ gésc~híkt~ vóór~ wífí~-mírr~óríñ~g]

[2 GB gé~héúg~éñ óf~ méér~]

[Blúé~tóót~h pró~fíél~ 4.0 óf hó~gér]

[Térm~íñál~ gésc~híkt~ vóór~ wífí~-mírr~óríñ~g]

[Stáp~ 2. Jé sm~ártp~hóñé~ vérb~íñdé~ñ mét~ hét w~ífí-ñ~étwé~rk]

  • [Óp jé~ smár~tphó~ñé: Tí~k óp í~ñsté~llíñ~géñ → v~érbí~ñdíñ~g → wíf~í→ sél~écté~ér éé~ñ róú~tér ó~m vér~bíñd~íñg m~éé té~ máké~ñ (vóé~r wác~htwó~órd í~ñ bíj~ hét í~ñsté~lléñ~ váñ b~évéí~lígí~ñg).]
  • [Áls d~é vér~bíñd~íñg c~órré~ct ís~, wórd~t dé g~ésél~écté~érdé~ róút~ér íñ~ hét h~úídí~gé ñé~twér~k bév~éstí~gd ál~s "vér~bóñd~éñ”.]

[Lét ó~p:]

  • [Dé ñá~ám vá~ñ dé r~óúté~r (SSÍ~D) wór~dt íñ~gést~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, sý~mból~éñ éñ~ cíjf~érs (s~pécí~álé t~ékéñ~s wór~déñ ñ~íét ó~ñdér~stéú~ñd).]
  • [2.4 GHz v~érbí~ñdíñ~g bés~chík~báár~ bíj á~áñsl~úítí~ñg vá~ñ ééñ~ róbó~tstó~fzúí~gér ó~p hét~ wífí~-ñétw~érk.]
  • [Ér mó~étéñ~ téñ m~íñst~é 3 wíf~í-ñét~wérk~óñtv~áñgs~táñt~éññé~s wór~déñ w~éérg~égév~éñ.]
  • [Wáññ~éér j~é jé h~úísh~óúdé~líjk~é ápp~áráá~t mét~ Smár~tThí~ñgs ó~p jé s~márt~phóñ~é ááñ~slúí~t, móé~t jé é~rvóó~r zór~géñ d~át bé~ídé á~ppár~átéñ~ óp dé~zélf~dé ró~útér~ zíjñ~ ááñg~ésló~téñ.]

[Stáp~ 3. Dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~ íñst~állé~réñ]

  • [Dówñ~lóád~ éñ íñ~stál~léér~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~ váñ G~óógl~é Plá~ý Stó~ré, Áp~plé Á~pp St~óré, ó~f Sám~súñg~ Gálá~xý Áp~ps.]
  • [Gébr~úík h~ét tr~éfwó~órd "S~márt~Thíñ~gs” óm~ dé áp~p té v~íñdé~ñ.]

[Stáp~ 4. Ééñ S~ámsú~ñg-ác~cóúñ~t íñs~téll~éñ]

  • [Vóór~dát j~é dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p kúñ~t géb~rúík~éñ, mó~ét jé~ jé áá~ñmél~déñ b~íj éé~ñ Sám~súñg~-áccó~úñt.]
  • [Óm éé~ñ Sám~súñg~-áccó~úñt í~ñ té s~téll~éñ, kú~ñ jé d~é ááñ~wíjz~íñgé~ñ vól~géñ d~íé íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~ wórd~éñ gé~gévé~ñ.]
  • [Óf, ál~s jé é~éñ Sá~msúñ~g smá~rtph~óñé h~ébt, k~úñ jé~ jé Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ tóév~óégé~ñ íñ d~é íñs~téll~íñgé~ñ-ápp~ váñ j~é smá~rtph~óñé. D~áárñ~á wór~dt jé~ áútó~mátí~sch á~áñgé~méld~ bíj j~é Sám~súñg~-áccó~úñt.]

[Stáp~ 5. Jé sm~ártp~hóñé~ vérb~íñdé~ñ mét~ dé ró~bóts~tófz~úígé~r]

[1. Zórg~ ér éé~rst v~óór d~át jé~ róbó~tstó~fzúí~gér (P~ÓWÉR~bót) á~áñ st~áát é~ñ dát~ dé wí~fí-ró~útér~ ís áá~ñgés~lóté~ñ óp d~é str~óómv~óórz~íéñí~ñg.] 

[2. Stár~t dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p Tík~ óp dé~ plús~kñóp~ éñ sé~léct~éér[Á~ppár~áát t~óévó~égéñ~] íñ dé~ stár~twéé~rgáv~é.] 

 

[Sélé~ctéé~r ápp~áráá~t tóé~vóég~éñ íñ~ hómé~ víéw~.]

[3. Sélé~ctéé~r[Rób~ótst~ófzú~ígér~].]

[Sélé~ctéé~r rób~ótst~ófzú~ígér~.]

[4. Drúk~ óp dé~ [Stár~t] kñó~p.]

[5. Sélé~ctéé~r dé g~éwéñ~sté l~ócát~íé éñ~ kámé~r vóó~r dé r~óbót~stóf~zúíg~ér éñ~ tík ó~p vól~géñd~é óp h~ét óñ~dérs~té sc~hérm~.]

[Kíés~ jé vó~órké~úrló~cátí~é éñ k~ámér~.]

[6. Hóú d~é kló~k-kñó~p óp d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg íñ~gédr~úkt t~ót "ÁP~" óp hé~t sch~érm v~érsc~híjñ~t. Hét~ káñ é~ñígé~ tíjd~ dúré~ñ vóó~rdát~ hét á~ppár~áát v~érbí~ñdíñ~g héé~ft mé~t íñt~érñé~t.] 

[Hóúd~ dé kl~ókkñ~óp óp~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg í~ñgéd~rúkt~.]

[7. Hóú d~é ópl~áádk~ñóp ó~p dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ íñgé~drúk~t tót~ dé ró~bóts~tófz~úígé~r ééñ~ píép~tóóñ~ láát~ hóré~ñ. Zór~g érv~óór d~át dé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g óp d~é stó~fzúí~gér í~s gér~ícht~.]

[Drúk~ óp dé~ hérl~áádk~ñóp ó~p dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~.]

[8. Vóér~ dé wí~fí-íñ~fórm~átíé~ íñ óm~ béíd~é té v~érbí~ñdéñ~.] 

[Vóér~ dé wí~fí-íñ~fórm~átíé~ íñ.]

[9. Wách~t tót~ dé ró~bóts~tófz~úígé~r ís g~érég~ístr~éérd~ bíj j~é Sám~súñg~-áccó~úñt.]

[10. Dé ré~gíst~rátí~é ís v~óltó~óíd. S~tél d~é ñáá~m váñ~ dé ró~bóts~tófz~úígé~r íñ.] 

[Stél~ dé ñá~ám vá~ñ dé r~óbót~stóf~zúíg~ér íñ~.]

[1. Zórg~ ér éé~rst v~óór d~át jé~ róbó~tstó~fzúí~gér (P~ÓWÉR~bót) á~áñ st~áát é~ñ dát~ dé wí~fí-ró~útér~ ís áá~ñgés~lóté~ñ óp d~é str~óómv~óórz~íéñí~ñg.] 

[2. Stár~t dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p Tík~ óp dé~ plús~kñóp~ éñ sé~léct~éér[Á~ppár~áát t~óévó~égéñ~] íñ dé~ stár~twéé~rgáv~é.] 

[Sélé~ctéé~r ápp~áráá~t tóé~vóég~éñ íñ~ hómé~ víéw~ vóór~ íós.]

[3. Sélé~ctéé~r[Rób~ótst~ófzú~ígér~].]

[Sélé~ct ró~bóts~tófz~úígé~r vóó~r íós~.]

[4. Drúk~ óp dé~ [Stár~t] kñó~p.]

[5. Kíés~ dé gé~wéñs~té pl~ááts~ éñ rú~ímté~ vóór~ dé ró~bóts~tófz~úígé~r.]

[Kíés~ jé vó~órké~úrló~cátí~é éñ k~ámér~ vóór~ íós.]

[6. Hóú d~é kló~k-kñó~p óp d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg íñ~gédr~úkt t~ót "ÁP~" óp hé~t sch~érm v~érsc~híjñ~t. Tík~ vérv~ólgé~ñs óp~ Vólg~éñdé~ óp hé~t óñd~érst~é sch~érm.] 

[Hóúd~ dé kl~ókkñ~óp óp~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg v~óór í~ÓS íñ~gédr~úkt.]

[7. Ópéñ~ óp jé~ íPhó~ñé dé~ ápp Í~ñsté~llíñ~géñ é~ñ gá ñ~áár w~ífí ó~m vér~bíñd~íñg t~é mák~éñ mé~t dé ñ~étwé~rkñá~ám dí~é bég~íñt m~ét ró~bóts~tófz~úígé~r óf s~tófz~úígé~r. Hét~ wách~twóó~rd ís~ 1111122222. ("1" 5 kéér~ éñ "2" 5 ké~ér).]

[Máák~ vérb~íñdí~ñg mé~t hét~ wífí~ ñétw~érk m~ét wá~chtw~óórd~ vóór~ íós.]

[8. Zódr~á hét~ áppá~ráát~ ís vé~rbóñ~déñ m~ét hé~t wíf~í-ñét~wérk~, stár~t jé d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp ó~pñíé~úw.]

[Hóú d~é ópl~áádt~óéts~ váñ d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg íñ~gédr~úkt t~ót jé~ ééñ p~íépt~óóñ h~óórt~. Zórg~ érvó~ór dá~t dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ óp dé~ stóf~zúíg~ér ís~ gérí~cht.]

[Drúk~ óp dé~ hérl~áádk~ñóp v~óór í~ós éñ~ hóúd~ dézé~ íñgé~drúk~t.]

[9. Vóér~ jé wí~fí-gé~gévé~ñs íñ~ óm hé~t tóé~stél~ mét h~ét wí~fí-ñé~twér~k té v~érbí~ñdéñ~ éñ tí~k óp V~ólgé~ñdé. D~é wíf~í-íñf~órmá~tíé w~órdt~ ñáár~ hét s~tófz~úígé~r gés~túúr~d.]

[Wífí~ íñfó~rmát~íé íñ~vóér~éñ vó~ór íó~s.]

[10. Wách~t tót~ dé ró~bóts~tófz~úígé~r ís g~érég~ístr~éérd~ bíj j~é Sám~súñg~-áccó~úñt.]

[11. Dé ré~gíst~rátí~é ís v~óltó~óíd. S~tél d~é ñáá~m váñ~ dé ró~bóts~tófz~úígé~r íñ.] 

[Stél~ dé ñá~ám vá~ñ dé r~óbót~stóf~zúíg~ér íñ~ vóór~ íós.]

Tips 

  • [Áls ú~ dé pr~ódúc~trég~ístr~átíé~ ñíét~ kúñt~ vólt~óóíé~ñ, vól~g dáñ~ dé vó~lgéñ~dé st~áppé~ñ.]

[- Prób~éér d~é rég~ístr~átíé~próc~édúr~é ópñ~íéúw~, zóál~s dé p~óp-úp~bérí~chté~ñ wéé~rgév~éñ.]

[- Cóñt~rólé~ér óf~ dé ÚP~ñP óp~tíé v~áñ jé~ dráá~dlóz~é róú~tér á~ctíé~f ís, é~ñ pró~béér~ dáñ d~é rég~ístr~átíé~próc~édúr~é ópñ~íéúw~.]

[- Cóñt~rólé~ér óf~ jé dr~áádl~ózé r~óúté~r íñ d~é drá~ádló~zé mó~dús w~érkt~ éñ pr~óbéé~r dé r~égís~trát~íépr~ócéd~úré ó~pñíé~úw.]

[- Áls j~é twé~é óf m~éér P~ÓWÉR~bóts~ hébt~, schá~kél j~é dé á~ñdér~é PÓW~ÉRbó~t(s) úí~t, éñ p~róbé~ér jé~ vérv~ólgé~ñs jé~ PÓWÉ~Rbót~ ópñí~éúw t~é rég~ístr~éréñ~.]

[- Áls é~r ééñ~ áñdé~ré dr~áádl~ózé r~óúté~r ís d~íé dé~zélf~dé SS~ÍD hé~éft á~ls jó~úw dr~áádl~ózé r~óúté~r, káñ~ dé ré~gíst~rátí~é mís~lúkk~éñ.]

  • [Áls d~é Smá~rt có~ñtró~l géb~lókk~éérd~ ís, kú~ñ jé d~é PÓW~ÉRbó~t ñíé~t óp j~é smá~rtph~óñé b~édíé~ñéñ.]
  • [Dé PÓ~WÉRb~ót éñ~ jé sm~ártp~hóñé~ zíjñ~ ñíét~ vérb~óñdé~ñ mét~ dézé~lfdé~ dráá~dlóz~é róú~tér, é~ñ dús~ káñ é~r ééñ~ réác~tíév~értr~ágíñ~g ópt~rédé~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ j~é ñét~wérk~ómgé~víñg~.]

[Lét ó~p:] 

  • [Állé~ fúñc~tíés~ éñ st~ápbé~schr~íjví~ñgéñ~ mét b~étré~kkíñ~g tót~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé s~óftw~árév~érsí~é.]
  • [Bíj h~ét gé~brúí~k váñ~ móbí~élé g~égév~éñs k~úññé~ñ kós~téñ ó~ñtst~ááñ, á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé d~ówñl~óáds~ éñ dé~ dráá~dlóz~é cóm~múñí~cátí~é tús~séñ á~ppár~átéñ~.]
  • [Bésc~híkb~áré t~échñ~ólóg~íéëñ é~ñ fúñ~ctíé~s kúñ~ñéñ p~ér lá~ñd, sé~rvíc~épró~vídé~r, ñét~wérk~ómgé~víñg~ óf pr~ódúc~t vér~schí~lléñ~.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]