[Hóé r~éíñí~g ík d~é fíl~térs~ váñ m~íjñ s~tófz~úígé~r¿]
[Áls j~é ééñ~ lágé~ óf áf~ñémé~ñdé z~úígk~rách~t váñ~ dé st~ófzú~ígér~ ópmé~rkt, m~óét j~é móg~élíj~k hét~ fílt~ér ré~íñíg~éñ óf~ vérv~áñgé~ñ.]
[Óp sómmígé módélléñ gáát ééñ íñdícátíélámpjé bráñdéñ áls hét fíltér móét wórdéñ vérváñgéñ óf géwásséñ. Vóór áppárátéñ zóñdér íñdícátór wórdt ááñbévóléñ óm hét fíltér óñgévéér ñá élké 4 kéér gébrúík té réíñígéñ. Stófzúígérs wérkéñ óók míñdér góéd áls dé ópváñgbák té vól ís. Réíñíg íñ íédér gévál régélmátíg dé stófbák éñ hét fíltér váñ dé stófzúígér óm dé wérkíñg éñ lévéñsdúúr té óptímálíséréñ.]
[Lét óp: hét fíltér móét wórdéñ vérváñgéñ áls hét fíltér béschádígd óf vérvórmd ís, óf áls jé ñóg stééds ééñ zwákké zúígkrácht ópmérkt, zélfs ñá hét réíñígéñ váñ dé fíltérs. Békíjk óñzé pródúctpágíñá óm hét fíltér té béstélléñ dát jé ñódíg hébt vóór jé Sámsúñg stófzúígér.]
[Víñd~ dé óñ~dérs~tááñ~dé st~áppé~ñ óm h~ét st~ófzú~ígér~fílt~ér sc~hóóñ~ té má~kéñ é~ñ té v~érvá~ñgéñ~, áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t mód~él:]
[• Róbó~t stó~fzúí~gérs~ - PÓWÉ~Rbót~
• Sléd~éstó~fzúí~gérs~ – ó.á. Áñ~tí tá~ñglé~
• Stéé~lstó~fzúí~gérs~- PÓWÉ~Rstí~ck óf~ Sáms~úñg J~ét]
[Lét ó~p: Sch~ákél~ dé ñó~ódst~ópsc~háké~láár~ úít á~lvór~éñs h~ét fí~ltér~ váñ d~é stó~fzúí~gér t~é vér~váñg~éñ.]
[Módé~l ñúm~mér V~C07K51G0H~G / VC07M~31C0HG]
[Hét s~tóff~ílté~r vér~váñg~éñ]
[Áls h~ét íñ~dícá~tíél~ámpj~é váñ~ hét f~ílté~r róó~d brá~ñdt w~áññé~ér jé~ dé íñ~láát~ 10 céñt~ímét~ér bó~véñ é~éñ vl~ákké~ óñdé~rgró~ñd hó~údt, m~óét j~é hét~ stóf~fílt~ér ré~íñíg~éñ.]
[Lét ó~p: Hét~ íñdí~cátí~élám~pjé í~s áll~ééñ á~áñwé~zíg b~íj bé~páál~dé mó~déll~éñ. Ál~s jé s~tófz~úígé~r ñíé~t bés~chík~t óvé~r ééñ~ íñdí~cátí~élám~pjé, d~íéñ j~é hét~ fílt~ér wé~kélí~jks (b~íj ré~gélm~átíg~ gébr~úík) t~é réí~ñígé~ñ. Óf á~ls dé~ zúíg~krác~ht áf~ñéém~t.]
[VC07K51G~0HG]
[VC07M31C~0HG]
[VC07K51G~0HG]
[VC07M31C~0HG]
[VC07K51G~0HG]
[VC07M31C~0HG]
[VC07K51G~0HG]
[VC07M31C~0HG]
[VC07K51G~0HG]
[VC07M31C~0HG]
[VC07K51G~0HG]
[VC07M31C~0HG]
[VC07K51G~0HG]
[VC07M31C~0HG]
[Zó vé~rváñ~g jé h~ét úí~tblá~ásfí~ltér~:]
[Sáms~úñg J~ét St~ééls~tófz~úígé~r]
[Vóór~ dé Sá~msúñ~g Jét~ Stéé~lstó~fzúí~gér í~s hét~ ááñ t~é rád~éñ óm~ régé~lmát~íg st~óf vá~ñ hét~ fílt~ér té~ vérw~íjdé~réñ é~ñ hét~ fílt~ér éé~ñs pé~r máá~ñd sc~hóóñ~ té má~kéñ m~ét wá~tér.]
[Lét ó~p: Tré~k ñíé~t ááñ~ hét r~úbbé~r dát~ ís bé~vést~ígd á~áñ hé~t mét~áléñ~ rást~érfí~ltér~.]
[Wásbáár mícrófíltér: Vóór óptímálé préstátíés váñ hét fíltér vérwíjdért ú régélmátíg hét stóf úít hét fíltér éñ réíñígt ú hét ééñs pér mááñd mét wátér. – Dróóg hét fíltér ñá hét schóóñmákéñ míñímáál 24 úúr óp ééñ plék íñ dé schádúw vóórdát ú hét fíltér wéér gébrúíkt.]
[Últr~áfíj~ñ stó~ffíl~tér: D~rááí~ tíjd~éñs h~ét úí~t élk~áár h~áléñ~ hét f~ílté~r tót~dát d~é líj~ñ óñd~ér dé~ vérg~réñd~élíñ~gsáf~béél~díñg~ ñíét~ méér~ zích~tbáá~r ís.]
[PÓWÉ~Rstí~ck fí~ltér~]
[Vóór~ módé~lléñ~, zóál~s dé P~ÓWÉR~stíc~k Pró~, vólg~ jé dé~ óñdé~rstá~áñdé~ stáp~péñ ó~m hét~ fílt~ér.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]