[Sáms~úñg w~ásmá~chíñ~é óñd~érhó~údéñ~ típs~ éñ ád~víés~]
[Íñ ééñ drúk húíshóúdéñ wíl jé ñátúúrlíjk dát jé wásmáchíñé óptímáál préstéért. Dé méést vóórkóméñdé próbléméñ mét dé wásmáchíñé, zóáls próbléméñ mét dé áfvóér, kúññéñ wórdéñ vóórkóméñ dóór régélmátíg óñdérhóúd. Híér óñdér zíjñ ééñ ááñtál símpélé típs sáméñgévát, díé wéíñíg tíjd éñ kéññís véréíséñ, zódát jé áltíjd fríssé wás íñ jé kást hébt líggéñ.]
[Ñá 40 wásbéúrtéñ ís hét tíjd vóór ééñ ‘óñdérhóúdsbéúrt’. Víá hét ÉcóDrúm Cléáñ prógrámmá drááít dé máchíñé zóñdér wás éñ zóñdér wásmíddél óp 70 grádéñ Célsíús zódát báctéríëñ dóódgááñ. Réíñíg óók áf éñ tóé mét ééñ vóchtígé dóék dé déúr éñ hét rúbbér éríñ. Gébrúík vóór dát láátsté gééñ schúréñd míddél óf schúúrspóñs máár géwóóñ wátér éñ zéép.]
[Lét ó~p: Plá~áts ñ~óóít~ wásg~óéd í~ñ dé m~áchí~ñé wá~ññéé~r dít~ réíñ~ígíñ~gspr~ócés~ áctí~éf ís~.]
[Láñg~ áfwé~zíg¿~]
[Wórd~t dé m~áchí~ñé lá~ñgér~é tíj~d ñíé~t géb~rúík~t¿ Dó~é dáñ~ ééñ l~ááts~té sp~óélí~ñg mé~t dé É~có Dr~úm Cl~éáñ (z~óñdé~r wás~ éñ zó~ñdér~ wásm~íddé~l), óñt~kópp~él vé~rvól~géñs~ dé wá~tért~óévó~ér éñ~ láát~ dé dé~úr óp~éñ. Zó~ blíj~ft dé~ mách~íñé f~rís é~ñ sch~óóñ.]
[Dóór dé déúr váñ dé wásmáchíñé (óf állééñ hét ÁddWásh déúrtjé) éñ dé zéépládé óp ééñ kíér té látéñ tússéñ dé wásbéúrtéñ dóór, zál dé máchíñé váñbíññéñ góéd drógéñ. Dít vóórkómt ñáré géúrtjés éñ schímmél. Máár dé máchíñé régélmátíg góéd schóóñmákéñ ís ñátúúrlíjk óók ésséñtíéél¡]
[Lét góéd óp dát állé zákkéñ váñ dé klédíñgstúkkéñ díé jé wást hélémáál léég zíjñ óm béschádígíñgéñ ááñ dé bíññéñkáñt váñ dé máchíñé té vóórkóméñ. Slúít óók stééds dé rítséñ váñ jé klédíj zódát áñdéré klédíñgstúkkéñ ñíét béschádígd kúññéñ wórdéñ. Íñ hét álgémééñ zórg jé ér bést vóór dát ér ñóg ééñ háñdbréédté ááñ rúímté ís tússéñ hét wásgóéd éñ dé bóvéñkáñt váñ dé trómmél. Máár békíjk zékér ééñs dé íñstrúctíés óvér béládíñg vóór élk spécífíék wásprógrámmá¡ Ráádpléég híérvóór dé háñdléídíñg váñ jé wásmáchíñé.]
[Spóél dé zéépládé régélmátíg schóóñ óm vérstóppíñg éñ schímmélvórmíñg té vóórkóméñ. Háál dé fíltér óñdérááñ hét tóéstél régélmátíg úít dé máchíñé óm hém, bíjvóórbééld mét ééñ óúdé táñdéñbórstél, té réíñígéñ. Chéck bíj dé wátértóévóér áf éñ tóé évéñ hét gáásjé íñ dé sláñg bíj dé vérbíñdíñg óp vérstóppíñg. Dát káñ wél ééñs gébéúréñ dóór óñzúívérhédéñ íñ dé wátérléídíñg váñ dé wóñíñg.]
[Spóél dé zéépládé régélmátíg schóóñ óm vérstóppíñg éñ schímmélvórmíñg té vóórkóméñ. Háál hét fíltér óñdérááñ hét tóéstél régélmátíg úít dé máchíñé óm hém, bíjvóórbééld mét ééñ óúdé táñdéñbórstél, té réíñígéñ. Léés híér dé íñstrúctíés óm hét fíltér té réíñígéñ. Chéck bíj dé wátértóévóér áf éñ tóé évéñ hét gáásjé íñ dé sláñg bíj dé vérbíñdíñg óp vérstóppíñg. Dát káñ wél ééñs gébéúréñ dóór óñzúívérhédéñ íñ dé wátérléídíñg váñ dé wóñíñg.]
[Jé wá~smác~híñé~ hééf~t vér~schí~lléñ~dé có~dés ó~m té w~áárs~chúw~éñ dá~t ér m~ógél~íjk í~éts f~óút g~áát. V~éélv~óórk~óméñ~dé fó~útcó~dés z~íjñ v~áák z~élf m~ákké~líjk~ óp té~ lóss~éñ. Lé~és hí~ér mé~ér íñ~fórm~átíé~ óvér~ hét ó~plós~séñ v~áñ fó~útcó~dés.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]