[Schó~óñmá~kéñ é~ñ vér~zórg~éñ vá~ñ jé S~ámsú~ñg lú~chtr~éíñí~gér]

[Sáms~úñg C~úbé l~úcht~réíñ~ígér~ íñ éé~ñ wóó~ñkám~ér]

[Áls jé dé Cúbé Áír Púrífíér régélmátíg gébrúíkt, ís hét tíjd óm ér wát éxtrá ááñdácht ááñ té béstédéñ. Áls ér stóf íñzít, móétéñ dé páñéléñ éñ séñsóréñ váñ hét áppáráát wórdéñ géréíñígd éñ dé fíltérs móétéñ zó ñódíg wórdéñ vérváñgéñ.

Zórg érvóór dát állé óñdérdéléñ áfzóñdérlíjk wórdéñ óñdérhóúdéñ éñ géréíñígd, zódát jé kúñt blíjvéñ géñíétéñ váñ fríssé lúcht íñ húís.]

[Sáms~úñg l~úcht~réíñ~ígér~s]

[Lét óp: Háál vóór jé mét hét óñdérhóúd bégíñt, dé stékkér úít hét stópcóñtáct. Láát óñdérdéléñ díé jé hébt géréíñígd drógéñ vóórdát jé zé wéér íñ hét áppáráát pláátst. Vérmíjd hét gébrúík váñ ágréssíévé chémícálíëñ óf réíñígíñgsmíddéléñ óp hét áppáráát.
]

[Réíñ~íg hé~t vóó~rfíl~tér]

[Hét v~óórf~ílté~r bév~íñdt~ zích~ ácht~ér hé~t ách~térp~áñéé~l éñ m~óét ó~m dé t~wéé w~ékéñ~ wórd~éñ gé~réíñ~ígd, v~óórá~l áls~ dé lú~chtr~éíñí~gér d~ágél~íjks~ wórd~t géb~rúík~t.]

1 [Vérw~íjdé~r hét~ vóór~fílt~ér áá~ñ dé b~íññé~ñkáñ~t váñ~ hét á~ppár~áát. S~tófz~úíg h~ét fí~ltér~ vóór~zích~tíg é~ñ spó~él hé~t vér~vólg~éñs á~f íñ l~áúw w~átér~.]
[Hét v~óórf~ílté~r váñ~ dé lú~chtz~úívé~ríñg~síñs~táll~átíé~ wórd~t gés~tófz~úígd~ éñ gé~wáss~éñ.]
2 [Hóúd~ hét v~óórf~ílté~r óp é~éñ sc~hádú~wríj~ké pl~ék úí~t dé b~úúrt~ váñ d~íréc~t zóñ~lích~t, zód~át hé~t káñ~ dróg~éñ. Pl~ááts~ hét v~óórf~ílté~r pás~ wéér~ térú~g áls~ hét v~óllé~díg í~s géd~róóg~d.]
[Gráf~íék v~áñ éé~ñ dró~géñd~ lúch~tzúí~vérí~ñgsf~ílté~r]

[Réíñ~íg dé~ búít~éñká~ñt]

[Hóéw~él hé~t vóó~rfíl~tér h~ét mé~ésté~ vúíl~ éñ st~óf zá~l ópv~áñgé~ñ, káñ~ dé bú~ítéñ~káñt~ váñ d~é lúc~htré~íñíg~ér st~óffí~g óf v~úíl w~órdé~ñ. Dé b~úíté~ñpáñ~éléñ~ éñ dé~ séñs~óréñ~ móét~éñ óó~k wór~déñ g~éréí~ñígd~.]

1 [Vérw~íjdé~r dé v~óór- é~ñ ách~térp~áñél~éñ dó~ór zé~ ñáár~ vóré~ñ té t~rékk~éñ. Vé~ég zé~ dáñ á~f mét~ ééñ v~ócht~ígé d~óék.]
2 [Gébr~úík é~éñ wá~ttéñ~stáá~fjé ó~m dé k~léíñ~é gró~évéñ~ íñ dé~ páñé~léñ t~é réí~ñígé~ñ.]
3 [Áls d~é páñ~éléñ~ stóf~fíg z~íjñ, k~úñ jé~ zé áf~spóé~léñ m~ét wá~tér. Z~órg é~rvóó~r dát~ dé pá~ñélé~ñ dró~óg zí~jñ vó~órdá~t jé z~é ópñ~íéúw~ bévé~stíg~t éñ h~ét áp~párá~át gé~brúí~kt.]
4 [Stóf~déél~tjés~ kúññ~éñ zí~ch só~ms vá~sthé~chté~ñ ááñ~ dé sé~ñsór~éñ áá~ñ dé z~íjká~ñt vá~ñ hét~ áppá~ráát~. Ú kúñ~t ééñ~ kléí~ñé st~ófzú~ígér~ gébr~úíké~ñ óm d~é séñ~sóré~ñ vóó~rzíc~htíg~ té ré~íñíg~éñ.]

[Fílt~érs v~érvá~ñgéñ~]

[Áls jé dé lúchtréíñígér dágélíjks wílt gébrúíkéñ, móétéñ dé fíltérs óm dé zés mááñdéñ wórdéñ vérváñgéñ. Áls hét áppáráát ñíét dágélíjks drááít kúññéñ dé fíltérs tót ééñ jáár méégááñ, máár jé móét zé wél régélmátíg cóñtróléréñóp stófóphópíñgéñ.

Ááñgézíéñ dé óñtgéúríñgsfíltérs éñ stófópváñgfíltérs ñíét kúññéñ wórdéñ géréíñígd, móétéñ zé wórdéñ vérváñgéñ dóór ñíéúwé fíltérs.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]