[Wát k~áñ ík~ dóéñ~ áls m~íjñ w~ásmá~chíñ~é tíj~déñs~ hét g~ébrú~ík pl~ótsé~líñg~ stóp~t¿]
[Sóms káñ jé wásmáchíñé tíjdéñs hét gébrúík stóppéñ. Íñ dé méésté géválléñ ís hét gééñ pródúctdéféct. Léés dé vólgéñdé íñstrúctíés. Áls jé wásmáchíñé óñdáñks hét ópvólgéñ váñ dé óñdérstááñdé íñstrúctíés ñíét stárt, ñéém dáñ vóór vérdéré húlpcóñtáct óp mét jé pláátsélíjké Sámsúñg Sérvícécéñtér.]
[Mógé~líjk~é réd~éñéñ~ wáár~óm dé~ mách~íñé ñ~íét m~éér w~érkt~]
[Dé wá~smác~híñé~ zál ñ~íét d~rááí~éñ óf~ céñt~rífú~géré~ñ, téñ~zíj d~é déú~r gés~lóté~ñ ís, v~óór j~é véí~lígh~éíd. L~éés d~é óñd~érst~ááñd~é íñs~trúc~tíés~ vóór~ hét v~íñdé~ñ váñ~ ópló~ssíñ~géñ.]
[Básí~sdíñ~géñ ó~m té c~óñtr~ólér~éñ]
- [Slúí~t dé d~éúr é~ñ hóú~d Stá~rt/Pá~úsé (s~tárt~/páúz~é) íñg~édrú~kt (íñ~gédr~úkt h~óúdé~ñ óm t~é stá~rtéñ~).]
- [Áls d~é wás~mách~íñé ñ~íét v~áñ vó~ldóé~ñdé s~tróó~m wór~dt vó~órzí~éñ, zá~l dé w~ásmá~chíñ~é tíj~délí~jk ñí~ét lé~égló~péñ ó~f céñ~tríf~úgér~éñ. (Zó~drá d~é wás~mách~íñé w~éér s~tróó~m krí~jgt, z~ál hí~j wéé~r ñór~máál~ wérk~éñ).]
- [Hét t~óést~él ká~ñ tíj~délí~jk gé~stóp~t líj~kéñ t~íjdé~ñs éé~ñ dró~ógcý~clús~, b.v. éé~ñ wól~próg~rógr~ámmá~ óf tí~jdéñ~s íñw~éékt~íjd.]
- [Cóñt~rólé~ér óf~ ér éé~ñ múñ~tstú~k óf é~éñ áñ~dér v~úíl v~ástz~ít íñ~ hét v~úílf~ílté~r (áll~ééñ v~óórl~ádér~).]
[Áñdé~ré mó~gélí~jké r~édéñ~éñ]
- [Cóñt~rólé~ér óf~ dé íñ~fórm~átíé~códé~ óp hé~t dís~pláý~ váñ h~ét bé~díéñ~íñgs~páñé~él vé~rsch~íjñt~.]
- [Zórg~ érvó~ór dá~t hét~ vúíl~fílt~ér ñí~ét vé~rstó~pt ís~. (Állé~éñ vó~órlá~dér)]
- [Zórg~ érvó~ór dá~t dé á~fvóé~rslá~ñg hé~lémá~ál ré~cht í~s tót~ ááñ h~ét áf~vóér~sýst~éém.]
- [Zórg~ érvó~ór dá~t dé á~fvóé~rslá~ñg hé~lémá~ál ré~cht ñ~áár h~ét. áf~vóér~sýst~éém l~óópt~ éñ ñí~ét vé~rstó~pt óf~ bévr~óréñ~ ís.]
![[Dé wé~rkíñ~g váñ~ dé wá~smác~híñé~ stóp~t.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/what-can-i-do-when-my-washing-machine-suddenly-stops-during-operation/1-uk-what-can-i-do-when-my-washing-machine-suddenly-stops-during-operation.png?$ORIGIN_PNG$)
[Lét ó~p:]
- [Hét d~áádw~érké~líjk~é óñt~wérp~ váñ h~ét bé~díéñ~íñgs~páñé~él ká~ñ áñd~érs z~íjñ b~íj jó~úw mó~dél.]
- [Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ ééñ v~óórb~ééld~ íñ hé~t Éñg~éls, , m~áár í~s óók~ bésc~híkb~áár í~ñ dé t~áál v~áñ jó~úw lá~ñd.]
[SÚD]
[Té vé~él sc~húím~ dóór~ té vé~él wá~smíd~dél.]
[Ópló~ssíñ~g]
- [Vóég~ ééñ s~póél~cýcl~ús tó~é óm h~ét sc~húím~ wég t~é spó~éléñ~.]
- [Gébr~úík é~éñ kl~éíñé~ (júís~té) hó~évéé~lhéí~d wás~mídd~él.]
[5C 5É]
[Stór~íñg í~ñ dé á~fvóé~r.]
[Ópló~ssíñ~g]
- [Cóñt~rólé~ér óf~ dé áf~vóér~sláñ~g ñíé~t gék~ñíkt~ óf bé~vrór~éñ ís~ éñ ñí~ét vé~rstó~pt zí~t mét~ vréé~mdé v~óórw~érpé~ñ.]
- [Máák~ hét v~úílf~ílté~r sch~óóñ, w~áñt h~ét ká~ñ vér~stóp~t zíj~ñ.]
[Úb/ÚÉ~]
- [Céñt~rífú~géré~ñ wér~kt ñí~ét.]
- [Áls j~é slé~chts~ ééñ vóó~rwér~p wás~t, zóá~ls éé~ñ bád~jás ó~f ééñ~ spíj~kérb~róék~, káñ h~ét úí~téíñ~délí~jké c~éñtr~ífúg~éérr~ésúl~táát~ óñbé~vréd~ígéñ~d zíj~ñ éñ k~áñ dé~ íñfó~rmát~íécó~dé Úb~/ÚÉ óp~ hét d~íspl~áý vé~rsch~íjñé~ñ.]
[Ópló~ssíñ~g]
- [Wáññ~éér d~ézé c~ódé v~érsc~híjñ~t, páú~zéér~ jé hé~t tóé~stél~ éñ bé~wéég~ jé dé~ ládí~ñg dí~é íñ h~ét vá~t ñáá~r ééñ ká~ñt ís~ géká~ñtél~d, óm d~ézé í~ñ évé~ñwíc~ht té~ bréñ~géñ.]
- [Áls d~é lád~íñg t~é klé~íñ ís~, vóég~ dáñ ééñ~ óf tw~éé há~ñddó~ékéñ~ tóé í~ñ dé t~rómm~él éñ~ stár~t dé s~póél~/céñt~rífú~gé cý~clús~.]
[Hét í~s ráá~dzáá~m hét~ vúíl~fílt~ér 5 tó~t 6 kéé~r pér~ jáár~ té ré~íñíg~éñ óm~ té vó~órkó~méñ d~át hé~t vér~stóp~t ráá~kt.]
[Stáp~ 1. Vérw~íjdé~r hét~ déks~él áá~ñ dé r~écht~éróñ~dérk~áñt v~áñ hé~t ápp~áráá~t.]
[Stáp~ 2. Máák~ dé vú~ílcó~ñtáí~ñér l~ós éñ~ láát~ hét w~átér~ wégl~ópéñ~.]
[Stáp~ 3. Cóñt~rólé~ér óf~ ér vú~íl íñ~ dé dó~p zít~ éñ má~ák hé~t sch~óóñ.]
[Léés~ méér~ óvér~ hét r~éíñí~géñ v~áñ hé~t vúí~lfíl~tér v~íá dé~ Hóé l~áát í~k dé w~ásmá~chíñ~é íñ ñ~óódg~évál~léñ l~éégl~ópéñ~¿]
[Lét ó~p:]
- [Jé kú~ñt hé~t dék~sél v~áñ hé~t vúí~lfíl~tér ó~péñé~ñ dóó~r ééñ~ múñt~stúk~ óf éé~ñ slé~útél~ íñ dé~ gléú~f bóv~éñ hé~t tóé~gáñg~spáñ~éél t~é sté~kéñ é~ñ hét~ vérv~ólgé~ñs vó~órzí~chtí~g ópé~ñ té w~ríkk~éñ.]
- [Lég v~óórd~át jé~ hét d~éksé~l ópé~ñt éé~ñ háñ~ddóé~k óf ó~pváñ~gbák~ éróñ~dér, ó~m wát~érsc~hádé~ ááñ d~é vló~ér té~ vóór~kómé~ñ.]
[Cóñt~rólé~ér óf~ dé áf~vóér~sláñ~g gék~ñíkt~ ís]
- [Jé dí~éñt d~é íñs~táll~átíé~ómgé~víñg~ váñ d~é áfv~óérs~láñg~ té có~ñtró~léré~ñ vól~géñs~ dé há~ñdlé~ídíñ~g váñ~ dé wá~smác~híñé~ díé j~é géb~rúík~t.]
- [Dé íñ~stál~látí~éhóó~gté v~áñ dé~ áfvó~érsl~áñg k~áñ vé~rsch~íllé~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét gé~brúí~kté p~ródú~ct.]
- [Íñdí~éñ dé~ hóóg~té vá~ñ dé á~fvóé~rslá~ñg ñí~ét ís~ géïñs~táll~éérd~ zóál~s ááñ~bévó~léñ í~ñ dé h~áñdl~éídí~ñg, ís~ hét m~ógél~íjk d~át ér~ gééñ~ áfvó~ér mó~gélí~jk ís~ áls g~évól~g váñ~ hét s~ífóñ~-féñó~mééñ~ wáár~bíj é~éñ óm~géké~érdé~ stró~míñg~ óptr~éédt~.]
- [Zórg~ érvó~ór dá~t dé á~fvóé~rslá~ñg ñí~ét gé~kñík~t óf v~érst~ópt í~s.]
[Cóñt~rólé~ér óf~ dé áf~vóér~sláñ~g ñíé~t vér~stóp~t ís]
- [Íñ dé~ wíñt~ér ká~ñ hét~ rést~éréñ~dé wá~tér í~ñ dé á~fvóé~rslá~ñg bé~vríé~zéñ é~ñ ñíé~t wég~lópé~ñ (vér~stóp~t).]
- [Áls d~é áfv~óérs~láñg~ bévr~óréñ~ ís, gí~ét jé~ héét~ wáté~r íñ d~é wás~mách~íñé é~ñ láá~t jé h~ét wá~tér w~égló~péñ. H~ét hé~té wá~tér z~ál hé~t íjs~ íñ dé~ áfvó~érsl~áñg d~óéñ s~mélt~éñ (pr~óbéé~r íñd~íéñ ñ~ódíg~ méér~déré~ kéré~ñ óm h~ét íj~s té s~mélt~éñ).]
- [Dáár~ñáás~t móé~t wór~déñ ñ~ágég~ááñ ó~f ér é~éñ vé~rstó~ppíñ~g ís í~ñ hét~ mídd~éñ vá~ñ dé á~fvóé~rslá~ñg.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]