[Wát k~áñ ík~ dóéñ~ óm íj~svór~míñg~ íñ mí~jñ vr~íézé~r té v~óórk~óméñ~¿]

[Íñ dé~ vríé~zér c~írcú~léér~t vóó~rtdú~réñd~ kóúd~é lúc~ht íñ~ ééñ s~tróó~m. Áls~ ér wá~rmé ó~f vóc~htíg~é lúc~ht bí~ññéñ~dríñ~gt íñ~ dé vr~íézé~r éñ í~ñ cóñ~táct~ kómt~ mét d~é kóé~lé lú~cht, ó~ñtst~áát é~r óp h~ét có~ñtác~tpúñ~t ééñ~ láág~jé íj~s.]

 

[Óm dé~ vórm~íñg v~áñ íj~s té v~óórk~óméñ~, kúñ j~é dé b~róñ v~áñ wá~rmé l~úcht~ ídéñ~tífí~céré~ñ éñ c~órrí~géré~ñ dóó~r dé v~ólgé~ñdé ó~mstá~ñdíg~hédé~ñ té c~óñtr~ólér~éñ:]

[Dé mé~ést w~áárs~chíj~ñlíj~ké óó~rzáá~k váñ~ ríjp~ ís éé~ñ ñíé~t góé~d slú~ítéñ~dé dé~úr.]

 

[Cóñt~rólé~ér óf~ dé dé~úr vá~ñ dé v~ríéz~ér vó~lléd~íg sl~úít. C~óñtr~óléé~r óf d~é déú~rdíc~htíñ~géñ g~óéd b~évés~tígd~ zíjñ~ óp dé~ vríé~zérd~éúr, é~ñ óf z~é góé~d áfg~édíc~ht zí~jñ, zó~ñdér~ sché~úréñ~ óf sp~lété~ñ.]

[Ópmé~rkíñ~g: Tés~t óf d~é vrí~ézér~déúr~ vóll~édíg~ slúí~t dóó~r ééñ~ pápí~ér íñ~ té sl~úíté~ñ íñ d~é déú~r. Áls~ jé hé~t páp~íér z~óñdé~r wéé~rstá~ñd kú~ñt vé~rwíj~déré~ñ, móé~téñ d~é déú~rrúb~bérs~ wórd~éñ vé~rváñ~géñ.]

[Cóñt~rólé~ér óf~ dé lú~chtó~péñí~ñg íñ~ dé vr~íézé~r ñíé~t géb~lókk~éérd~ óf vé~rstó~pt ís~. Zórg~ érvó~ór dá~t ér g~ééñ v~érpá~kkíñ~géñ t~égéñ~ dé ác~htér~wáñd~ váñ d~é vrí~ézér~ rúst~éñ, éñ~ vérs~préí~d dé é~téñs~wáré~ñ zóv~éél m~ógél~íjk ó~m dé v~éñtí~látí~é té v~érbé~téré~ñ.]

[Áls hét déksél óp dé íjsdíspéñsér ñíét góéd wórdt géslótéñ, káñ ér wármé lúcht bíññéñdríñgéñ íñ dé vríézér, wáárdóór ér ééñ ríjpláág óñtstáát. Óm hét déksél té cóñtróléréñ ópéñ jé dé déúr éñ békíjk dáñ dé áchtérklép íñ hét íjskáñáál. Áls dé klép zích íñ dé júísté pósítíé bévíñdt, slúít zé ááñ óp dé béhúízíñg. Áls dé klép ñíét ááñslúít óp dé béhúízíñg, cóñtróléér dáñ óp íjs óf áñdéré réstéñ díé ér mógélíjk vóór zórgéñ dát dé klép ópéñblíjft.]

 

[Hét ís óók mógélíjk dát dé témpérátúúr vérkéérd ís íñgéstéld. Áls dé témpérátúúr váñ dé kóélkást té láág ís, zúl jémérkéñ dát dé étéñswáréñ bévríézéñ. Vérhóóg dé témpérátúúr éñkélé grádéñ óm hét próbléém té vérhélpéñ. Áls dé témpérátúúr váñ dé kóélkást té hóóg ís, káñ ér cóñdéñsátíé óñtstááñ, díé bévríést dé bódém váñ dé kóélkást. Vérláág dé témpérátúúr éñkélé grádéñ óm hét próbléém té vérhélpéñ.]

 

[Dé vó~lgéñ~dé tí~ps hé~lpéñ~ jé íj~svór~míñg~ íñ jó~úw vr~íézé~r té v~óórk~óméñ~:]

1 [Gébr~úík h~ét óñ~tdóó~ííñg~spró~grám~má óm~ érvó~ór té~ zórg~éñ dá~t ér v~áñáf~ hét b~égíñ~ gééñ~ íjs á~áñwé~zíg í~s (óf v~érwí~jdér~ hét á~áñwé~zígé~ íjs).]
2 [Stél~ dé té~mpér~átúú~r íñ ó~p wár~méré~ wáár~déñ, w~áárb~íj jó~úw bé~vrór~éñ ét~éñsw~áréñ~ tóch~ ñóg g~óéd w~órdé~ñ béw~áárd~. Ééñ v~ríéz~ér mó~ét ñí~ét kó~údér~ dáñ -18ºC~ wórd~éñ íñ~gést~éld ó~m dé v~óéds~élkw~álít~éít t~é béh~óúdé~ñ.]
3 [Zórg~ érvó~ór dá~t hét~ gédé~élté~ váñ d~é été~ñswá~réñ z~ó vól~ mógé~líjk~ ís, óm~ lúch~trúí~mté t~ússé~ñ dé é~téñs~wáré~ñ té v~érmí~jdéñ~. Méér~ lúch~t bét~ékéñ~t méé~r cóñ~déñs~átíé~ éñ mé~ér wá~tér.]
4 [Zórg~ érvó~ór dá~t dé d~éúré~ñ ñíé~t géd~úréñ~dé lá~ñgé t~íjd g~éópé~ñd bl~íjvé~ñ.]

[Békí~jk óñ~zé ré~párá~tíés~érví~cé ál~s jóú~w kóé~lkás~t óf v~ríéz~ér ñó~g sté~éds ñ~íét g~óéd w~érkt~.]

[Lét ó~p: Áls~ ér dó~ór dé~ móñt~éúr g~ééñ t~échñ~ísch~é pró~blém~éñ zí~jñ gé~vóñd~éñ mé~t hét~ pród~úct, z~íjñ é~r áls~ñóg k~ósté~ñ vér~bóñd~éñ áá~ñ hét~ bézó~ék vá~ñ dé s~érví~cépr~óvíd~ér.]

[Wáññ~éér j~é Áír~ Cómm~áñd s~tárt~, vérs~chíj~ñt hé~t zwé~véñd~é méñ~ú óp j~é sch~érm m~ét vé~rsch~íllé~ñdé s~ñélk~óppé~líñg~sópt~íés é~ñ ápp~s. Pás~ dézé~ sñél~kópp~élíñ~géñ á~áñ óm~ díré~ct tó~égáñ~g té k~ríjg~éñ tó~t jé f~ávór~íété~ fúñc~tíés~ éñ áp~ps.]

[Wáññ~éér j~é Áír~ Cómm~áñd s~tárt~, vérs~chíj~ñt hé~t zwé~véñd~é méñ~ú óp j~é sch~érm m~ét vé~rsch~íllé~ñdé s~ñélk~óppé~líñg~sópt~íés é~ñ ápp~s. Pás~ dézé~ sñél~kópp~élíñ~géñ á~áñ óm~ díré~ct tó~égáñ~g té k~ríjg~éñ tó~t jé f~ávór~íété~ fúñc~tíés~ éñ áp~ps.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]