[Gálá~xý Bú~ds+ tí~ps óp~ládé~ñ éñ v~óórz~órgs~máát~régé~léñ]

[Wát jé hóbbý's óók zíjñ éñ óñgéácht jé próvídér óf lévéñsstíjl, hét ís áltíjd fíjñ óm dé hélé dág gébrúík té kúññéñ mákéñ váñ jé óórdóppéñ, zóñdér bíj té ládéñ.  Wé gévéñ jé ééñ ááñtál típs vóór hét ópládéñ váñ jé báttéríj éñ dé stáppéñ óm jé báttéríj óptímáál té béñúttéñ, évéñáls típs óm schádé té vóórkóméñ ááñ jé óórdóppéñ. Óñtdék hóé jé dé báttéríj éñ ópláádcássétté váñ jé óórdóppéñ óptímáál kúñt béñúttéñ.] 
 

[Cóñt~rólé~ér óf~ dé só~ftwá~ré vá~ñ jé á~ppár~áát í~s géüp~dáté~t ñáá~r dé ñ~íéúw~sté v~érsí~é vóó~rdát~ jé óñ~dérs~tááñ~dé fú~ñctí~é úít~prób~éért~.]

[Zórg~ vóór~ ééñ v~óllé~díg ó~pgél~ádéñ~ bátt~éríj~]

  • [Hét ís ráádzáám óm dé báttéríj vóllédíg óp té ládéñ vóórdát jé dé óórdóppéñ vóór hét éérst íñ gébrúík ñéémt óf ñádát zé ééñ láñgé péríódé ñíét zíjñ gébrúíkt. Áls jé dé báttéríj vóór hét éérst ópláádt óf áls híj hélémáál léég ís, díéñ jé hém míñímáál 30 míñútéñ óp té ládéñ.]
  • [Pláá~ts dé~ óórd~óppé~ñ íñ d~é júí~sté g~léúv~éñ óm~ zé óp~ té lá~déñ é~ñ slú~ít dé~ óplá~dér v~érvó~lgéñ~s ááñ~.]
  • [Dé óp~láád~cáss~étté~ ís vó~órzí~éñ vá~ñ ééñ~ géïñt~égré~érdé~ bátt~éríj~ éñ wó~rdt t~égél~íjk m~ét dé~ óórd~óppé~ñ íñ d~é ópl~áádc~ássé~tté ó~pgél~ádéñ~. Dé óp~láád~cáss~étté~ slúí~t ñíé~t góé~d áls~ jé dé~ vléú~gélt~íps ó~f óór~típs~ íñ dé~ vérk~éérd~é ríc~htíñ~g ááñ~slúí~t.]
[Vóll~édíg~ ópgé~ládé~ñ Gál~áxý-B~úds]

[Lét óp: Óñtkóppél dé ópládér áls dézé ñíét wórdt gébrúíkt óm éñérgíé té béspáréñ. Dé ópládér hééft gééñ ááñ-úítkñóp. Vérwíjdér dááróm dé stékkér úít hét stópcóñtáct áls jé dé ópládér ñíét gébrúíkt óm éñérgíévérspíllíñg té vóórkóméñ. Hóúd dé ópládér íñ dé búúrt váñ hét stópcóñtáct éñ bíññéñ háñdbéréík tíjdéñs hét ládéñ.]

[Jé kúñt dé státús váñ dé óórdóppéñ éñ dé ópláádcássétté cóñtróléréñ mét béhúlp váñ hét báttéríj-íñdícátórlámpjé. Dé cássétté káñ wórdéñ ópgéládéñ zóñdér dé óórdóppéñ éríñ té pláátséñ. Áls dé óórdóppéñ éríñ zíjñ gépláátst, ládéñ dé óórdóppéñ éñ dé cássétté tégélíjkértíjd óp.] 
 

[Íñdí~cátó~rlám~pjé v~óór d~é óór~dópp~éñ]

  • [Cóñt~íñú r~óód: Á~áñ hé~t ópl~ádéñ~.] 
  • [Cóñt~íñú g~róéñ~: Vóll~édíg~ ópgé~ládé~ñ.]
  • [Róód~ kñíp~péré~ñd: Óp~ládé~ñ óñd~érbr~ókéñ~ íñ vé~rbáñ~d mét~ ábñó~rmál~é tém~pérá~túré~ñ.]
[Gálá~xý Bú~ds + óf~féñé~s Étú~í]

[Íñdí~cátó~rlám~pjé v~óór d~é ópl~áádc~ássé~tté]

  • [Cóñt~íñú r~óód: Á~áñ hé~t ópl~ádéñ~.]
  • [Cóñt~íñú g~róéñ~: Vóll~édíg~ ópgé~ládé~ñ.]
  • [Róód~ kñíp~péré~ñd (sñ~él té~mpó): Ó~plád~éñ óñ~dérb~róké~ñ íñ v~érbá~ñd mé~t ábñ~órmá~lé té~mpér~átúr~éñ.]
  • [Róód~ kñíp~péré~ñd (kñ~íppé~rt ñá~ hét h~ét sl~úíté~ñ váñ~ dé óp~láád~cáss~étté~): Dé bá~ttér~íjcá~pácí~téít~ ís lá~ág (mí~ñdér~ dáñ 10%).]
  • [Róód~ (blíj~ft áá~ñ géd~úréñ~dé 5 sé~cóñd~éñ ñá~ hét h~ét sl~úíté~ñ váñ~ dé óp~láád~cáss~étté~): Dé bá~ttér~íjcá~pácí~téít~ ís lá~ág (mí~ñdér~ dáñ 30%).]
  • [Géél~ (blíj~ft áá~ñ géd~úréñ~dé 5 sé~cóñd~éñ ñá~ hét h~ét sl~úíté~ñ váñ~ dé óp~láád~cáss~étté~): Dé bá~ttér~íjcá~pácí~téít~ ís mí~ddél~mátí~g (tús~séñ d~é 30% éñ 60%).]
  • [Gróé~ñ (blí~jft á~áñ gé~dúré~ñdé 5 s~écóñ~déñ ñ~á hét~ hét s~lúít~éñ vá~ñ dé ó~pláá~dcás~sétt~é): Dé b~átté~ríjc~ápác~ítéí~t ís h~óóg (m~éér d~áñ 60%).]
[Íñdí~cátí~élám~pjé h~óésj~é Gál~áxý B~úds]

[Lét ó~p: Áls~ dé bá~ttér~íj-íñ~dícá~tórl~ámpj~és ñí~ét fú~ñctí~óñér~éñ zó~áls ó~msch~révé~ñ, vér~wíjd~ér dé~ óplá~dér d~áñ vá~ñ dé ó~pláá~dcás~sétt~é éñ s~lúít~ ópñí~éúw á~áñ.]

[Zórg~ dát j~é láñ~g pró~fíjt~ hébt~  váñ j~é óór~dópp~éñ éñ~ ñéém~ dézé~ óplá~ádtí~ps éñ~ vóór~zórg~smáá~trég~éléñ~ íñ ác~ht.]
 

  • [Áls é~r zwé~ét óf~ vóch~t óp d~é ópl~áádc~óñtá~ctéñ~ kómt~, káñ é~r cór~rósí~é óñt~stáá~ñ óp d~é Gál~áxý B~úds+. Á~ls ér~ zwéé~t óf v~ócht~ óp dé~ óplá~ádcó~ñtác~téñ k~ómt, k~áñ ér~ córr~ósíé~ óñts~tááñ~ óp dé~ Gálá~xý Bú~ds+.]
  • [Áls j~é ééñ~ áñdé~ré st~róóm~bróñ~ gébr~úíkt~ dáñ d~é ópl~ádér~, zóál~s ééñ~ cómp~útér~, káñ d~ít lé~ídéñ~ tót é~éñ lá~ñgzá~méré~ óplá~ádsñ~élhé~íd ál~s gév~ólg v~áñ éé~ñ lág~éré v~óltá~gé.]
  • [Dé óórdóppéñ éñ ópláádcássétté kúññéñ wárm wórdéñ tíjdéñs hét ópládéñ. Dít ís ñórmáál éñ hééft gééñ íñvlóéd óp dé lévéñsdúúr óf préstátíés váñ dé óórdóppéñ. Áls dé báttéríj wármér dáñ  ñórmáál wórdt, káñ hét ópládéñ wórdéñ óñdérbrókéñ. Áls dít gébéúrt tíjdéñs dráádlóós ópládéñ, vérwíjdér dé Gáláxý Búds+ dáñ úít dé ópládér óm zé áf té látéñ kóéléñ. Láád dé Gáláxý Búds+ óp ééñ látér móméñt ópñíéúw óp.]
  • [Áls j~é dé G~áláx~ý Búd~s+ ópl~áádt~ térw~íjl d~é ópl~áádp~óórt~ ñát í~s, kúñ~ñéñ d~é Gál~áxý B~úds+ b~ésch~ádíg~d rák~éñ. Má~ák dé~ óplá~ádpó~órt é~érst~ gróñ~díg d~róóg~ vóór~dát j~é dé G~áláx~ý Búd~s+ ópl~áádt~.]
  • [Vóór~kóm b~úígé~ñ váñ~ dé ÚS~B-káb~él. Dí~t káñ~ dé ÚS~B-káb~él bé~schá~dígé~ñ óf d~é lév~éñsd~úúr v~érkó~rtéñ~. Gébr~úík ñ~óóít~ ééñ b~ésch~ádíg~dé ÚS~B-káb~él.]

[Bésp~áár b~átté~ríjc~ápác~ítéí~t óp j~é óór~dópp~éñ mé~t slé~chts~ éñké~lé áá~ñpás~síñg~éñ.] 
 

[Típ 1. B~érg d~é óór~dópp~éñ óp~ íñ dé~ ópgé~ládé~ñ ópl~áádc~ássé~tté m~ét dé~ déks~él gé~slót~éñ ál~s jé z~é ñíé~t géb~rúík~t.] 

[Típ 2. J~é kúñ~t dé ñ~ótíf~ícát~íé-íñ~stél~líñg~éñ vá~ñ dé G~áláx~ý Wéá~rábl~é-ápp~ ááñp~ássé~ñ óp d~é vér~bóñd~éñ té~léfó~óñ. Jé~ kúñt~ dé ñó~tífí~cátí~é-íñs~téll~íñgé~ñ ááñ~páss~éñ íñ~ dé Gá~láxý~ Búds~+-ápp á~ls jé~ gébr~úíkm~áákt~ váñ í~ÓS.]

[Lét ó~p:]

  • [Gébrúík állééñ dóór Sámsúñg góédgékéúrdé ópláádáppárátéñ éñ áccéssóírés. Sámsúñg-áccéssóírés zíjñ géschíkt vóór jé áppáráát óm dé lévéñsdúúr váñ jé báttéríj té óptímálíséréñ. Hét gébrúík váñ áñdéré áccéssóírés káñ jé gáráñtíé téñíét dóéñ éñ schádé véróórzákéñ.]
  • [Dé sc~rééñ~shót~s éñ h~ét mé~ñú vá~ñ hét~ áppá~ráát~ kúññ~éñ vé~rsch~íllé~ñ pér~ tóés~télm~ódél~ éñ só~ftwá~révé~rsíé~.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]