[Hóé g~ébrú~ík jé~ dé Vé~ílíg~é máp~¿]

[Gébr~úík v~áñ vé~ílíg~é máp~]

[Dé Vé~ílíg~é máp~ ís éé~ñ ápá~rté V~éílí~gé má~p wáá~ríñ j~é prí~vé-bés~táñd~éñ, áf~béél~díñg~éñ éñ~ ápps~ véíl~íg kú~ñt bé~wáré~ñ. Vér~pláá~ts íñ~hóúd~ ñáár~ éñ vá~ñ dé V~éílí~gé má~p óm j~é gég~évéñ~s véí~líg t~é béh~éréñ~ óp jó~úw Gá~láxý~-áppá~ráát~.] 

[Jé kú~ñt óó~k méé~rdér~é ácc~óúñt~s ááñ~máké~ñ vóó~r déz~élfd~é ápp~, óm jó~úw pé~rsóó~ñlíj~ké éñ~ próf~éssí~óñél~é ácc~óúñt~s sám~éñ té~ gébr~úíké~ñ óp ééñ~ áppá~ráát~.]

[Lét ó~p:  Véí~lígé~ máp í~s ééñ~ fúñc~tíé d~íé bé~schí~kbáá~r ís ó~p Áñd~róíd~ 7.0 (Ñóúg~át) éñ~ ñíéú~wéré~ Áñdr~óíd v~érsí~és.] 

[Óm dé~ fúñc~tíé "V~éílí~gé má~p" té g~ébrú~íkéñ~, héb j~é ééñ~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt ñó~díg.]

1 [Ópéñ~ dé "Íñ~stél~líñg~éñ" vá~ñ jé s~márt~phóñ~é.]
2 [Gá ñá~ár "Bí~ómét~ríé é~ñ bév~éílí~gíñg~".]
3 [Ópéñ~ hét g~édéé~lté "V~éílí~gé má~p".]
[ópéñ~ íñst~éllí~ñgéñ~]
4 [Léés~ dé ál~gémé~ñé gé~brúí~ksvó~órwá~árdé~ñ éñ d~rúk ó~p "Ácc~épté~réñ" ó~m vér~dér t~é gáá~ñ.]
5 [Lóg í~ñ mét~ jé Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~.]

[Áls j~é géé~ñ Sám~súñg~-áccó~úñt h~ébt, m~óét j~é ér é~érst~ ééñ m~ákéñ~.]

[Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ís~ ñódí~g]

[Ééñm~áál v~érbó~ñdéñ~ mét j~é Sám~súñg~-áccó~úñt, l~éés j~é hét~ prív~ácýb~éléí~d, dé g~ébrú~íksv~óórw~áárd~éñ éñ~ dé sp~écíá~lé vó~órwá~árdé~ñ, vál~ídéé~r jé d~é géw~éñst~é ópt~íés é~ñ tík~ óp "Ác~cépt~éréñ~" óm dó~ór té~ gááñ~.]

6 [Wách~t évé~ñ tót~dát d~é Véí~lígé~ máp í~s ááñ~gémá~ákt.]
[Créér~ úñ Dó~ssíé~r Sécú~rísé s~úr vó~tré s~márt~phóñ~é Gál~áxý]
7 [Sélé~ctéé~r hét~ týpé~ slót~ dát j~é wíl~t íñs~táll~éréñ~ óm tó~égáñ~g té k~ríjg~éñ tó~t dé V~éílí~gé má~p éñ d~rúk v~érvó~lgéñ~s óp "V~ólgé~ñdé".]
[týpé~ bévé~ílíg~íñg s~éléc~téré~ñ]

[Ér wó~rdt g~évrá~ágd ó~m dé c~ódé t~é bév~éstí~géñ.]

8

[Zódr~á jé w~ácht~wóór~d ís g~évál~ídéé~rd, wó~rdt d~é Véí~lígé~ máp á~áñgé~máák~t.]

[Ér wó~rdt é~éñ sñ~élkó~ppél~íñg g~émáá~kt íñ~ hét Á~pps-s~chér~m.]
[sñél~kópp~élíñ~g véí~lígé~ máp]

[Típ: Á~ls jé~ wílt~, kúñ j~é vóó~rkóm~éñ dá~t dé V~éílí~gé má~p óp h~ét áp~ps-sc~hérm~ vérs~chíj~ñt. Vó~lg hí~érvó~ór dé~ íñst~rúct~íés í~ñ hét~ déél~ ‘Vérb~érg d~é Véí~lígé~ máp’ ó~p déz~é pág~íñá.]

[Ñádá~t dé d~é Véí~lígé~ máp h~ébt g~émáá~kt, kú~ñ jé b~éstá~ñdéñ~ éñ áp~ps vé~rplá~átsé~ñ díé~ jé pr~ívé wí~lt má~kéñ. 

H~ét vé~rplá~átsé~ñ váñ~ ítém~s íñ d~é Véí~lígé~ máp v~érsc~hílt~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t týp~é íñh~óúd (b~éstá~ñdéñ~ óf Áp~ps).]


[
Vóór~ dócú~méñt~éñ, áú~díób~éstá~ñdéñ~, vídé~ó's, f~ílms~ óf fó~tó's~: vólg~ jé dé~zé st~áppé~ñ:] 

1 [Ópéñ~ dé Vé~ílíg~é máp~ váñú~ít hé~t Ápp~s-sch~érm ó~f, áls~ jé dé~zé hé~bt vé~rbór~géñ, v~íá Íñ~stél~líñg~éñ > Bí~ómét~ríé é~ñ bév~éílí~gíñg~ > Véíl~ígé m~áp.]
2 [Vóér~ dé tó~égáñ~gscó~dé íñ~.]
3 [Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m 'Mé~ér óp~tíés~' íñ d~é réc~htér~bóvé~ñhóé~k váñ~ hét s~chér~m.]
4

[Drúk~ óp "Bé~stáñ~déñ t~óévó~égéñ~".]
[Bést~áñdé~ñ sél~écté~réñ]
5

[Sélé~ctéé~r hét~ týpé~ bést~áñd d~át jé~ wílt~ tóév~óégé~ñ.]

[Íñ óñ~s vóó~rbéé~ld vé~rplá~átsé~ñ wé á~fbéé~ldíñ~géñ ñ~áár d~é Véí~lígé~ máp.]
[Vóór~béél~d áfb~ééld~íñgé~ñ íñl~ádéñ~]
6

[Ñáví~géér~ ñáár~ dé bé~stáñ~déñ d~íé jé~ wílt~ tóév~óégé~ñ éñ s~éléc~téér~ zé.]

[Drúk~ óp "Kl~áár" ó~m dé v~érpl~ááts~íñg t~é bév~éstí~géñ.]
[vólt~óóíé~ñ bés~táñd~éñ vé~ílíg~é máp~]
7

[Ér wó~rdt é~éñ mé~ldíñ~g géó~péñd~ díé v~érsc~híll~éñdé~ óptí~és bí~édt.]
[Bést~áñdé~ñ bév~éstí~géñ v~éílí~gé má~p]

[Áls j~é "Kóp~íëréñ~" sélé~ctéé~rt: wó~rdéñ~ jé bé~stáñ~déñ g~ékóp~íéér~d ñáá~r dé V~éílí~gé má~p, máá~r ééñ~ kópí~é wór~dt íñ~ dé óó~rspr~óñké~líjk~é máp~ béwá~árd.]

[Áls j~é ‘Vér~pláá~tsté~ñ’ kíé~st, wó~rdéñ~ zé vé~rwíj~dérd~ úít h~úñ óó~rspr~óñké~líjk~é máp~.]

[Áls j~é bés~táñd~éñ zí~jñ óp~gésl~ágéñ~ íñ éé~ñ Sám~súñg~-ápp (G~álér~íj, Mí~jñ bé~stáñ~déñ, é~ñz.), kú~ñ jé z~é óók~ réch~tstr~ééks~ váñú~ít dé~ óórs~próñ~kélí~jké m~áp vé~rplá~átsé~ñ.] 

1

[Ópéñ~ dé Sá~msúñ~g-ápp~ wáár~ dé bé~stáñ~déñ d~íé jé~ wílt~ vérp~láát~séñ z~ích b~évíñ~déñ.]

[Íñ óñ~s vóó~rbéé~ld ís~ dít d~é "Gál~éríj~".]
2

[Ñáví~géér~ ñáár~ dé bé~stáñ~déñ d~íé jé~ wílt~ vérp~láát~séñ.]

[Sélé~ctéé~r hét~ (dé) bé~stáñ~d(éñ).]
3 [Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m 'Mé~ér'.]
[méér~ óptí~és]
4 [Sélé~ctéé~r "Vér~pláá~tséñ~ ñáár~ Véíl~ígé m~áp".]
[fúñc~tíé d~éléñ~]

[Vóór~ sómm~ígé b~éstá~ñdéñ~ díé z~íjñ ó~pgés~lágé~ñ íñ d~é Sám~súñg~-ápp, k~úñ jé~ óók d~é ópt~íé "Dé~léñ" g~ébrú~íkéñ~ éñ vé~rvól~géñs~ "Véíl~ígé m~áp" sé~léct~éréñ~.]

[Vérp~láát~s ápp~lícá~tíés~ ñáár~ dé Vé~ílíg~é máp~]

1 [Ópéñ~ dé Vé~ílíg~é máp~ váñú~ít hé~t tóé~páss~íñgé~ñpáñ~éél ó~f, áls~ jé dé~zé hé~bt vé~rbór~géñ, v~íá Íñ~stél~líñg~éñ > Bí~ómét~ríé é~ñ bév~éílí~gíñg~ > Véíl~ígé m~áp.]
2 [Vóér~ dé tó~égáñ~gscó~dé íñ~.]
3 [Drúk~ óp dé~ stár~tpág~íñá v~áñ dé~ Véíl~ígé m~áp óp~ hét p~íctó~grám~ 'Méé~r'.]
[líjs~t mét~ ápps~]
4

[Dé lí~jst m~ét áp~ps wó~rdt w~éérg~égév~éñ.]

[Gébr~úík d~é zóé~kbál~k óm d~é ápp~ té ví~ñdéñ~ díé j~é wíl~t tóé~vóég~éñ.]

[Jé kú~ñt hé~t óók~ dówñ~lóád~éñ vá~ñúít~ dé Pl~áý St~óré ó~f Gál~áxý S~tóré~.]
5

[Sélé~ctéé~r dé á~pplí~cátí~é(s) éñ~ drúk~ vérv~ólgé~ñs óp~ “Tóév~óégé~ñ”.]
6 [Dé áp~plíc~átíé~ wórd~t tóé~gévó~égd á~áñ dé~ stár~tpág~íñá v~áñ Vé~ílíg~é máp~.]


[Vérp~láát~s íñh~óúd v~áñ dé~ Véíl~ígé m~áp ñá~ár éé~ñ ñór~máál~ tóég~áñké~líjk~é máp~]

[Áls j~é dé í~ñhóú~d váñ~ dé Vé~ílíg~é máp~ ñáár~ ééñ ñ~órmá~lé má~p wíl~t vér~pláá~tséñ~:]

1 [Sélé~ctéé~r dé í~téms~ díé j~é wíl~t vér~pláá~tséñ~.]
2 [Tík r~écht~sbóv~éñ óp~ hét p~íctó~grám~ "Méér~ óptí~és" óm~ hét ó~ptíé~méñú~ té óp~éñéñ~.]
3

[Tík ó~p "Vér~pláá~tséñ~ úít V~éílí~gé má~p".]

[Dé bé~stáñ~déñ w~órdé~ñ íñ d~é "óór~spró~ñkél~íjké~" vérs~íé ñá~ár dé~ bíjb~éhór~éñdé~ máp v~érpl~ááts~t.]
[Úít d~é véí~lígé~ máp h~áléñ~]

[Ééñ b~áck-ú~p mák~éñ vá~ñ gég~évéñ~s díé~ zíjñ~ ópgé~slág~éñ íñ~ Véíl~ígé m~áp]

[Jé kú~ñt éé~ñ bác~k-úp m~ákéñ~ váñ d~é gég~évéñ~s díé~ jé íñ~ Sécú~ré Fó~ldér~ hébt~ ópgé~slág~éñ ñá~ár jé~ Sáms~úñg C~lóúd~.]

1

[Tík ó~p dé s~tárt~págí~ñá vá~ñ Véí~lígé~ máp ó~p hét~ píct~ógrá~m "Méé~r ópt~íés" í~ñ dé r~écht~érbó~véñh~óék.]
2

[Gá ñá~ár "Íñ~stél~líñg~éñ".]
3

[Sélé~ctéé~r "Bác~k-úp é~ñ hér~stél~".]

[Vóég~ jé Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ tóé á~ls jé~ dát ñ~óg ñí~ét hé~bt gé~dááñ~.]
4 [Ñádá~t jé b~éñt í~ñgél~ógd ó~p jé S~ámsú~ñg-ác~cóúñ~t, gá j~é ñáá~r "Bác~k-úp v~áñ gé~gévé~ñs íñ~ Véíl~ígé m~áp".]
5

[Sélé~ctéé~r dé í~ñhóú~d wáá~rváñ~ jé éé~ñ bác~k-úp w~ílt m~ákéñ~.]


[Jé kú~ñt há~ñdmá~tíg é~éñ bá~ck-úp~ váñ d~é bév~éílí~gdé g~égév~éñs m~ákéñ~ óf áú~tómá~tísc~hé bá~ck-úp~ íñsc~háké~léñ.]
[áútó~mátí~sché~ báck~-úp]

[Vóór~ méér~ dísc~rétí~é kúñ~ jé hé~t píc~tógr~ám vá~ñ dé V~éílí~gé má~p vér~bérg~éñ, zó~dát h~ét ñí~ét óp~ hét s~tárt~sché~rm óf~ óp Áp~ps-sc~hérm~ vérs~chíj~ñt.]

1 [Ópéñ~ dé "Íñ~stél~líñg~éñ" vá~ñ dé s~márt~phóñ~é.]
2 [Gá ñá~ár "Bí~ómét~ríé é~ñ bév~éílí~gíñg~".]
3 [Ópéñ~ hét g~édéé~lté "V~éílí~gé má~p".]
[Tóév~óégé~ñ ááñ~ ápps~-sché~rm]
4 [Schá~kél d~é ópt~íé "Pí~ctóg~rám w~éérg~évéñ~ íñ Áp~ps" úí~t.]
[dé-ác~tívé~ér vé~ílíg~é máp~]
5

[Bévé~stíg~ dé dé~-áctí~vérí~ñg dó~ór óp~ "Vérb~érgé~ñ" té d~rúkk~éñ.]
[Bévé~stíg~éñ vé~ílíg~é máp~]

[Jé kú~ñt dé~ íñst~éllí~ñgéñ~ váñ d~é Véí~lígé~ máp ó~ók óp~éñéñ~ váñá~f dé s~tárt~págí~ñá vá~ñ dé V~éílí~gé má~p dóó~r óp h~ét pí~ctóg~rám "M~éér ó~ptíé~s" éñ v~érvó~lgéñ~s óp "Í~ñsté~llíñ~géñ" t~é drú~kkéñ~.]

[Jé kú~ñt dé~ wéér~gávé~ váñ d~é Véí~lígé~ máp ó~ók ác~tívé~réñ ó~f déá~ctív~éréñ~ víá h~ét sñ~él-mé~ñú.]

[Ópéñ~éñ ví~á sñé~lméñ~ú]

[Óm tó~égáñ~g té k~ríjg~éñ tó~t dé V~éílí~gé má~p áls~ dézé~ vérb~órgé~ñ ís, m~óét j~é hét~ sché~rm óp~ñíéú~w áct~ívér~éñ dó~ór ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Bí~ómét~ríé é~ñ bév~éílí~gíñg~ > Véíl~ígé m~áp té~ gááñ~ óf dó~ór hé~t sñé~lkóp~pélí~ñgéñ~páñé~él té~ ópéñ~éñ.]

[Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Bí~ómét~ríé é~ñ bév~éílí~gíñg~ > Véíl~ígé m~áp.]

1 [Vóér~ dé tó~égáñ~gscó~dé íñ~.]
2 [Ópéñ~ hét g~édéé~lté "M~éér í~ñsté~llíñ~géñ".]
3 [Sélé~ctéé~r "Vér~wíjd~éréñ~".]
[vérw~íjdé~réñ v~áñ dé~ véíl~ígé m~áp]
4 [Ér wó~rdt é~éñ mé~ldíñ~g wéé~rgég~évéñ~.]

[Áls j~é dé í~ñhóú~d váñ~ dé Vé~ílíg~é máp~ ñáár~ ééñ á~ñdér~é máp~ wílt~ vérp~láát~séñ v~óórd~át jé~ dézé~ vérw~íjdé~rt, ví~ñk jé~hét v~ákjé~ ááñ.]

[Dé bé~stáñ~déñ w~órdé~ñ dáñ~ ópgé~slág~éñ íñ~ Míjñ~ bést~áñdé~ñ > Íñt~érñé~ ópsl~ág > Vé~ílíg~é máp~.]

[Bévé~stíg~ dé dé~-íñst~állá~tíé]

[Áls j~é déz~é bés~táñd~éñ ñí~ét wí~lt bé~wáré~ñ, sch~ákél~ jé hé~t sél~éctí~évák~jé úí~t.]

5 [Drúk~ óp "Vé~rwíj~déré~ñ" óm h~ét vé~rwíj~déré~ñ váñ~ dé Vé~ílíg~é máp~ té bé~vést~ígéñ~.]

[Áls j~é dé t~óégá~ñgsc~ódé t~ót dé~ Véíl~ígé m~áp bé~ñt vé~rgét~éñ, mó~ét jé~ dézé~ ópñí~éúw í~ñsté~lléñ~ víá j~é Sám~súñg~-áccó~úñt.]

1 [Ópéñ~ dé áp~plíc~átíé~ "Véíl~ígé m~áp".]
2 [Vóér~ jé có~dé íñ~ - óf éé~ñ áñd~éré]
3 [Bíj d~é twé~édé p~ógíñ~g wór~dt dé~ óptí~é "Pát~róóñ~ vérg~étéñ~" óf éé~ñ vér~gélí~jkbá~ré tí~tél w~éérg~égév~éñ, áf~háñk~élíj~k váñ~ hét t~ýpé c~ódé. T~ík ér~óp.]
4 [Ér vé~rsch~íjñt~ ééñ m~éldí~ñg. Dr~úk óp~ "Résé~ttéñ~".]
5 [Vóér~ dé íñ~lógg~égév~éñs í~ñ óm t~óégá~ñg té~ kríj~géñ t~ót jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]
6 [Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~ óm éé~ñ ñíé~úwé t~óégá~ñgsc~ódé t~é rés~étté~ñ.]
Comunidad Samsung Comunidad Samsung

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ óñ~zé Sá~msúñ~g cóm~múñí~tý
óf~ déél~ jé ér~várí~ñgéñ~ mét á~ñdér~é géb~rúík~érs.]

[ÓÑTD~ÉK MÉ~ÉR]
[Rémó~té Sé~rvíc~é] [Rémó~té Sé~rvíc~é]

[Húlp~ óp Áf~stáñ~d]

[Óñdé~rsté~úñíñ~g ñód~íg¿
M~áák g~ébrú~ík vá~ñ Húl~p óp Á~fstá~ñd vó~ór sm~ártp~hóñé~s.]

[MÉÉR~ ÍÑFÓ~RMÁT~ÍÉ]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]