[Hóé g~ébrú~ík jé~ Gálá~xý Bú~ds2 óp~ dé jú~ísté~ máñí~ér]

[Gáláxý Búds2 zíjñ dráádlózé óórdópjés wáárméé jé ñáár múzíék lúístért óf téléfóóñtjés béáñtwóórdt. Zélfs óñdér hét spórtéñ óf tíjdéñs áñdéré áctívítéítéñ. Éérst évéñ jé móbíélé áppáráát vérbíñdéñ éñ gááñ¡ Léés dézé gíds zódát jé wéét hóé jé dé ñíéúwé Gáláxý Búds2 góéd gébrúíkt.]

[Vóórdát jé mét dé típs úít dé gíds ááñ dé slág gáát, éérst évéñ dít: chéck óf dé sóftwáré váñ jé áppáráát éñ gérélátéérdé ápps úp-tó-dáté zíjñ éñ dát jé mét dé ñíéúwsté vérsíé wérkt. Vólg dézé stáppéñ óm dé sóftwáré váñ jé móbíélé áppáráát bíj té wérkéñ:]

[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Só~ftwá~ré-úp~dáté~.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Dów~ñlóá~déñ é~ñ íñs~táll~éréñ~.]

[Stáp~ 3. Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~.] 

[Dráá~g dé é~árbú~ds có~mfór~tábé~l]

[Vóór hét bésté gélúíd éñ áctívé ñóísé cáñcéllíñg ís hét béláñgríjk dát dé éárbúds córréct íñ jé óréñ zíttéñ. Plááts jé zé ñíét góéd dáñ béstáát dé káñs dát dé éárbúds ñíét wérkéñ óf dát dé gélúídskwálítéít slécht ís. Gébrúík ééñ páár dát góéd íñ jé óréñ pást. Vólg dé óñdérstááñdé stáppéñ óm zé té drágéñ zóáls hét hóórt.]

[Stáp~ 1. Hóúd~ dé bó~véñ- é~ñ óñd~érká~ñt vá~ñ élk~é éár~búd v~ást é~ñ háá~l zé ú~ít dé~ óplá~ádcá~ssét~té.]

[Pás d~é éár~búds~ stáp~ 1.]

[Stáp~ 2. Cóñt~rólé~ér dé~ rích~tíñg~ váñ é~lké é~árbú~d.]

[Stáp~ 3. Hóúd~ dé éá~rbúd~s zó v~ást d~át jé~ dé vó~órgé~drúk~té L (l~íñks~) éñ R (r~écht~s) zíé~t éñ p~láát~s zé í~ñ jé ó~réñ t~ótdá~t zé c~ómfó~rtáb~él zí~ttéñ~.]

[Dé áá~ñráá~kgév~óélí~gé sé~ñsór~éñ vá~ñgéñ~ óp dá~t jé d~é éár~búds~ dráá~gt zó~drá j~é zé í~ñ jé ó~réñ p~láát~st. Vé~rvól~géñs~ gééf~t hét~ óórd~ópjé~ ééñ g~élúí~d áf ó~m jé t~é lát~éñ wé~téñ d~át hé~t óór~dópj~é ís ó~pgém~érkt~.]

[Pás d~é éár~búds~ stáp~ 2.]

[Hóúd íñ dé gátéñ dát dé búítéñmícrófóóñs óñáfgédékt zíjñ éñ óók dát zé vóllédíg vríj zíjñ. Áls ééñ mícrófóóñ dóór hét óór wórdt áfgédékt, káñ hét zíjñ dát dé éárbúds jé stém ñíét góéd hérkéññéñ. Áls zé jé stém ñíét góéd ópváñgéñ, bíjvóórbééld áls jé zégt dát jé Bíxbý wílt gébrúíkéñ, cóñtróléér dáñ óf dé mícrófóóñs dóór jé óór wórdéñ bédékt éñ pás évéñtúéél dé pósítíé váñ dé éárbúds ááñ.]

[Éárb~úds d~ráág~prób~léém~.]

[Wíl j~é zék~ér wé~téñ ó~f jé d~é éár~búds~ góéd~ dráá~gt, dó~é dáñ~ dé Gá~láxý~ Éárb~úd fí~t-tés~t. Léé~s méé~r híé~róvé~r 'Ví~ñd dé~ bést~é pás~vórm~ vóór~ jé ór~éñ mé~t dé G~áláx~ý Éár~búd f~ít-té~st' v~áñ Sá~msúñ~g Súp~pórt~.]

[Ópmé~rkíñ~g:] 

  • [Áls d~é ááñ~ráák~gévó~élíg~é séñ~sór g~ééñ c~óñtá~ct má~ákt m~ét jé~ óór, w~érkt~ dé éá~rbúd~ wáár~schí~jñlí~jk ñí~ét.]
  • [Áls d~é éár~búds~ ñíét~ góéd~ íñ jé~ óréñ~ zítt~éñ, wé~rkéñ~ fúñc~tíés~ zóál~s bél~léñ v~íá dé~ óórd~ópjé~s móg~élíj~k ñíé~t. Géb~rúík~ ééñ p~áár h~óésj~és dí~é íñ j~é óré~ñ pás~séñ é~ñ drá~ág dé~ éárb~úds ó~p dé j~úíst~é máñ~íér.]
  • [Áls d~é éár~búds~ ñíét~ córr~éct í~ñ jé ó~réñ z~ítté~ñ, wér~kéñ f~úñct~íés z~óáls~ béll~éñ ví~á dé ó~órdó~pjés~ mógé~líjk~ ñíét~. Gébr~úík é~éñ pá~ár dá~t bíj~ jé ór~éñ pá~st éñ~ dráá~g dé é~árbú~ds óp~ dé jú~ísté~ máñí~ér.]
  • [Vólg~ állé~ wáár~schú~wíñg~éñ éñ~ ááñw~íjzí~ñgéñ~ váñ b~évóé~gd pé~rsóñ~éél ó~p íñ g~ébíé~déñ w~áár h~ét gé~brúí~k váñ~ dráá~dlóz~é tóé~stél~léñ b~épér~kt ís~, zóál~s íñ v~líég~túíg~éñ éñ~ zíék~éñhú~ízéñ~.]

[Mícr~ófóó~ñááñ~slúí~tíñg~, lúíd~spré~kér é~ñ lúc~htká~ñáál~ réíñ~ígéñ~]

[Áls hét vólúmé lágér ís dáñ zóú móétéñ mét dé gékózéñ íñstéllíñg, réíñíg dáñ dé mícrófóóñááñslúítíñg, dé lúídsprékér éñ hét lúchtkáñáál. Máák vóór jé stárt mét schóóñmákéñ váñ dé lúídsprékér éérst hét hóésjés lós váñ dé vérgréñdélíñg ááñ dé óñdérkáñt váñ dé éárbúd.]

[Vérw~íjdé~r óór~sméé~r óf v~úíl m~ét éé~ñ sch~óñé, d~rógé~, zách~té (tá~ñdéñ~)bórs~tél, w~átté~ñstá~áfjé~s óf á~ñdér~ géré~édsc~háp.]

[Éárb~úds r~éíñí~géñ s~táp 1.] [Éárb~úds r~éíñí~géñ s~táp 1.]

[① Mícr~ófóó~ñááñ~slúí~tíñg~]

[Éárb~úds r~éíñí~géñ s~táp 2.] [Éárb~úds r~éíñí~géñ s~táp 2.]

[② Spéá~kér]

[Éárb~úds r~éíñí~géñ s~táp 3.] [Éárb~úds r~éíñí~géñ s~táp 3.]

[③ Lúch~tkáñ~áál]

  • [Gébr~úík é~éñ zá~chté~, dróg~é dóé~k óm d~é éár~búds~ ñá gé~brúí~k sch~óóñ t~é mák~éñ.]
  • [Hóúd~ dé éá~rbúd~s dró~óg. Vó~órkó~m dát~ vlóé~ístó~f íñ c~óñtá~ct kó~mt mé~t óf b~íññé~ñdrí~ñgt í~ñ dé é~árbú~ds.]
  • [Máák~ dé éá~rbúd~s rég~élmá~tíg s~chóó~ñ óm t~é vóó~rkóm~éñ dá~t óór~sméé~r óf v~úíl z~ích ó~phóó~pt íñ~ dé lú~ídsp~réké~r éñ h~ét lú~chtk~áñáá~l.]

[Ópmé~rkíñ~g: géb~rúík~ gééñ~ sché~rpé v~óórw~érpé~ñ óf v~éél k~rách~t bíj~ hét v~érwí~jdér~éñ vá~ñ óór~sméé~r óf v~úíl. D~é míc~rófó~óñáá~ñslú~ítíñ~g, dé l~úíds~prék~ér éñ~ hét l~úcht~káñá~ál kú~ññéñ~ bésc~hádí~gd rá~kéñ.]

[Óplá~ádcó~ñtác~téñ r~éíñí~géñ]

[Áls d~é bát~térí~j ñíé~t góé~d ópl~áádt~, véég~ dé óp~láád~cóñt~ácté~ñ dáñ~ schó~óñ mé~t ééñ~ dróg~é dóé~k.]

[Éárb~úds ó~pláá~dcóñ~táct~.]

[Óplá~ádcó~ñtác~téñ]

[Éárb~úds é~ñ ópl~áádc~ássé~tté s~chóó~ñmák~éñ]

[Áls hét ópláádétúí éñ dé éárbúds wórdéñ blóótgéstéld ááñ vréémdé stófféñ, zóáls stóf, záñd óf métáálspááñdérs, láádt dé Gáláxý Búds2 mógélíjk ñíét góéd óp óf kúññéñ zé béschádígd rákéñ. Zíjñ dé éárbúds óf hét ópláádétúí óñdérwórpéñ ááñ dézé vréémdé stófféñ, véég zé dáñ áf mét ééñ záchté, drógé dóék vóórdát jé zé íñ hét ópláádétúí ópbérgt.]

[Óm áltíjd dé bésté érváríñg té hébbéñ, wórdt ááñbévóléñ óm élk sóftwáréóñdérdéél, íñclúsíéf dé Gáláxý Wéáráblé-ápp, bíj té wérkéñ ñáár dé ñíéúwsté vérsíé. Úpdáté dé sóftwáré váñ dé éárbúds víá dé fírmwáré óvér-thé-áír (FÓTÁ)-sérvícé. Vólg dé óñdérstááñdé stáppéñ óm dé Gáláxý Búds2-sóftwáré bíj té wérkéñ.]

[Stáp~ 1. Stár~t dé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~ óp jé~ télé~fóóñ~ éñ tí~k vér~vólg~éñs ó~p Íñs~téll~íñgé~ñ óór~dópj~és/éá~rbúd~s.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Sóf~twár~é-úpd~áté ó~órdó~pjés~/éárb~úds.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p dé k~ñóp B~íjwé~rkéñ~.]

[Óórd~ópjé~s úpd~áté.]

[Ópmé~rkíñ~g: sch~érmá~fbéé~ldíñ~géñ é~ñ méñ~ú's v~áñ hé~t ápp~áráá~t kúñ~ñéñ v~áríër~éñ, áf~háñk~élíj~k váñ~ hét t~óést~él éñ~ dé só~ftwá~révé~rsíé~.]

[Hóé g~ébrú~ík jé~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~ Ápp¿~]

[Áls j~é pró~blém~éñ óñ~dérv~íñdt~ mét j~é mób~íél, t~áblé~t óf w~éárá~blés~ váñ S~ámsú~ñg, lá~át hé~t óñs~ wété~ñ íñ d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp éñ~ stél~ jé vr~áág. L~éés m~éér ó~vér h~ét vé~rzéñ~déñ v~áñ éé~ñ fóú~tmél~díñg~.]

[Óñtd~ék mé~ér]
Comunidad Samsung Comunidad Samsung

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ óñ~zé Sá~msúñ~g cóm~múñí~tý
óf~ déél~ jé ér~várí~ñgéñ~ mét á~ñdér~é géb~rúík~érs.]

[ÓÑTD~ÉK MÉ~ÉR]
[Rémó~té Sé~rvíc~é] [Rémó~té Sé~rvíc~é]

[Húlp~ óp Áf~stáñ~d]

[Óñdé~rsté~úñíñ~g ñód~íg¿
M~áák g~ébrú~ík vá~ñ Húl~p óp Á~fstá~ñd vó~ór sm~ártp~hóñé~s.]

[MÉÉR~ ÍÑFÓ~RMÁT~ÍÉ]

[Hóór~ gélú~ídéñ~ zóál~s zé b~édóé~ld zí~jñ]

[Hóór~ gélú~ídéñ~ zóál~s zé b~édóé~ld zí~jñ]

[Prób~éér G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ vóór~ últí~ém hí~fí-gé~lúíd~.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]