[Hóé k~úñ jé~ jé Sá~msúñ~g Gál~áxý l~ókál~ísér~éñ]

[ééñ v~róúw~ díé ó~p zóé~k ís ñ~áár é~éñ Gá~láxý~ íñ há~ár tá~s]

[Áls jé jé kóstbáré téléfóóñ, táblét, hórlógé óf zélfs jé óórtjés kwíjt béñt, hóéf jé jé gééñ zórgéñ té mákéñ. Mét dé fúñctíé Fíñd Mý Móbílé kúñ jé jé gégévéñs vérgréñdéléñ óf óñtgréñdéléñ, lókálíséréñ óf, íñ hét érgsté gévál, vóllédíg wísséñ. Jé kúñt ér zékér váñ zíjñ dát zélfs jé Sámsúñg Páý-bétálíñgsíñfórmátíé káñ wórdéñ vérgréñdéld óf géwíst, éñ dít állés káñ óp áfstáñd wórdéñ gédááñ. Ér zíjñ óók sóórtgélíjké fúñctíés béschíkbáár vóór jé hórlógé éñ óórtjés íñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp.]

[Lét ó~p: Dé b~ésch~íkbá~ré sc~hérm~éñ éñ~ íñst~éllí~ñgéñ~ kúññ~éñ vé~rsch~íllé~ñ pér~ dráá~dlóz~é sér~vícé~próv~ídér~, sóft~wáré~vérs~íé éñ~ módé~l.
]

[Lét ó~p: Dé t~éléf~óóñ m~óét í~ñgés~chák~éld z~íjñ. 
]

[Dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg m~óét í~ñgés~chák~éld z~íjñ ó~p dé t~éléf~óóñ. D~ézé f~úñct~íé wó~rdt s~táñd~áárd~ íñgé~schá~kéld~ wáññ~éér j~é ééñ~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt áá~ñ jé t~éléf~óóñ t~óévó~égt.]

[Óñtg~réñd~élíñ~g óp á~fstá~ñd mó~ét gé~áctí~véér~d zíj~ñ óm d~é fúñ~ctíé~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~ té kú~ññéñ~ gébr~úíké~ñ.] 

[Áls jé jé téléfóóñ óf táblét béñt kwíjtgéráákt, kúñ jé mét béhúlp váñ Fíñd Mý Móbílé bépáléñ wáár dézé zích bévíñdt.

Ñávígéér éérst ñáár dé Fíñd Mý Móbílé-wébsíté óp ééñ pc. Vóér jé Sámsúñg-áccóúñtgégévéñs íñ éñ klík óp Ík béñ gééñ róbót éñ klík vérvólgéñs óp ÁÁÑMÉLDÉÑ.

Ááñ dé líñkérkáñt víñd jé állé áppárátéñ díé gékóppéld zíjñ ááñ jé Sámsúñg-áccóúñt. Áls áppárátéñ zíjñ íñgéschákéld éñ ááñgéslótéñ óp ééñ ñétwérk, wórdéñ zé wéérgégévéñ óñdér Míjñ áppárátéñ. Wáññéér jé óp ééñ áppáráát klíkt, wórdéñ íñ hét réchtérpáñéél állé béschíkbáré óptíés vóór dé áfstáñdsbédíéñíñg wéérgégévéñ:]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ dé p~c-vér~síé v~áñ Fí~ñd Mý~ Móbí~lé]

[*Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ sléc~hts é~éñ vó~órbé~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, má~ár ís~ bésc~híkb~áár í~ñ dé t~áál v~áñ jé~ láñd~.]

  • [Béll~éñ: Ál~s jé ñ~íét w~éét w~áár j~é jé t~éléf~óóñ ó~f táb~lét h~ébt ñ~éérg~élég~d, láá~t hém~ dáñ r~íñké~léñ, z~élfs~ áls h~íj óp~ múté~ wás í~ñgés~téld~.
    ]
  • [Vérgréñdéléñ éñ óñtgréñdéléñ: Áls jé jé zórgéñ máákt óvér jé pérsóóñlíjké gégévéñs, kúñ jé jé téléfóóñ óf táblét óp áfstáñd vérgréñdéléñ. Dít áctívéért ééñ vérgréñdélschérm éñ zórgt dát jé káártéñ ñíét kúññéñ wórdéñ gébrúíkt íñ Sámsúñg Páý. Áls jé jé óñtgréñdélíñgsméthódé vérgéét, kúñ jé jé téléfóóñ óf táblét óók óp áfstáñd óñtgréñdéléñ.
    ]

[Lét ó~p: Áls~ hét v~érgr~éñdé~léñ ó~f óñt~gréñ~délé~ñ váñ~ jé té~léfó~óñ óf~ tábl~ét ñí~ét ís~ gélú~kt, vé~rsch~íjñt~ ééñ r~óód ú~ítró~épté~kéñ.
]

  • [Lócá~tíé v~íñdé~ñ: Cóñ~tról~éér é~lké 15 m~íñút~éñ wá~ár jé~ télé~fóóñ~ óf tá~blét~ zích~ béví~ñdt.
    ]

[Lét ó~p: Áls~ jé Fí~ñd Mý~ Móbí~lé gé~brúí~kt óm~ ééñ g~éstó~léñ t~éléf~óóñ ó~f táb~lét t~é víñ~déñ, g~á dáñ~ ñíét~ díré~ct ñá~ár dé~ ááñg~éwéz~éñ ló~cátí~é. Íñf~órmé~ér dé~ áútó~ríté~ítéñ~ éñ lá~át zé~ hét v~óór j~é óph~áléñ~.
]

  • [Gégé~véñs~ óp áf~stáñ~d wís~séñ: L~áát d~íé dí~éf gé~éñ tó~égáñ~g krí~jgéñ~ tót j~é prí~végég~évéñ~s. Vér~géét~ ñíét~ dát j~é tél~éfóó~ñ óf t~áblé~t vól~lédí~g wór~dt gé~résé~t éñ d~át jé~ ál jé~ gégé~véñs~ vérl~íést~, íñcl~úsíé~f jé f~íñáñ~cíëlé~ gégé~véñs~ íñ Sá~msúñ~g Páý~.
    ]

[Lét ó~p: Áls~ ééñ G~óógl~é-ácc~óúñt~ ís gé~régí~stré~érd, m~óét j~é jé é~érst~ ááñm~éldé~ñ bíj~ hét á~ccóú~ñt vó~órdá~t jé d~é tél~éfóó~ñ óf t~áblé~t ópñ~íéúw~ kúñt~ gébr~úíké~ñ.
]

  • [Báck~-úp: Vó~órdá~t jé j~é gég~évéñ~s vóó~rgóé~d wís~t, kúñ~ jé éé~ñvóú~díg é~éñ bá~ck-úp~ máké~ñ váñ~ ál jé~ gégé~véñs~ óp dé~ Sáms~úñg-c~lóúd~.
    ]
  • [Vérléñg dé lévéñsdúúr váñ dé áccú: Hét láátsté wát jé wílt ís dát jé vérlóréñ téléfóóñ óf táblét wórdt úítgéschákéld. Gébrúík dézé fúñctíé óm dé áccúlévéñsdúúr váñ jé téléfóóñ óf táblét óptímáál té béñúttéñ éñ dé káñs óp hét víñdéñ váñ jé téléfóóñ té vérgrótéñ.
    ]
  • [Ópró~épéñ~/bérí~chté~ñ óph~áléñ~: Jé kú~ñt tó~t 50 réc~éñté~ gésp~rékk~éñ éñ~ bérí~chté~ñ váñ~ jé té~léfó~óñ bé~kíjk~éñ.
    ]
  • [Stél~ ééñ é~xtrá~ béwá~kér í~ñ: Jé k~úñt é~xtrá~ béwá~kérs~ ááñw~íjzé~ñ díé~ dé té~léfó~óñ óf~ tábl~ét óp~ áfst~áñd k~úññé~ñ lók~álís~éréñ~, dé ñó~ódmó~dús k~úññé~ñ áct~ívér~éñ óf~ dé té~léfó~óñ óf~ tábl~ét kú~ññéñ~ béll~éñ.
    ]

[Lét ó~p: Áls~ jé jé~ télé~fóóñ~ óf tá~blét~ ñóg s~tééd~s ñíé~t kúñ~t víñ~déñ, k~áñ jé~ próv~ídér~ ééñ s~érví~cé hé~bbéñ~ óm jé~ té hé~lpéñ~ jé té~léfó~óñ té~ víñd~éñ óf~ óp té~ schó~rtéñ~. Ñéém~ cóñt~áct ó~p mét~ jé pr~óvíd~ér vó~ór mé~ér íñ~fórm~átíé~.
]

[Héb jé pér óñgélúk jé téléfóóñ érgéñs áchtérgélátéñ¿ Jé kúñt jé Gáláxý Wátch gébrúíkéñ óm jé téléfóóñ té lókálíséréñ.

Drúk óp jé Gáláxý Wátch óp dé tóéts Hómé éñ véég ñáár éñ tík óp Fíñd Mý Phóñé. Tík óp Stárt óm jé téléfóóñ té víñdéñ. Dé ríñgtóñé váñ dé téléfóóñ zál klíñkéñ zódát jé jé téléfóóñ gémákkélíjk kúñt víñdéñ. Zóék jé téléfóóñ éñ véég dáñ ñáár béñédéñ óp hét Áfwíjzéñ-píctógrám.]

[Lét ó~p: Zór~g érv~óór d~át jé~ állé~ véré~ísté~ñ, zóá~ls dé~ ááñs~lúít~íñg ó~p áfs~táñd~, ál hé~bt íñ~gést~éld v~óór h~ét gé~vál j~é jé h~órló~gé vé~rlíé~st.
]

[Áls jé jé Gáláxý Wátch kwíjt béñt, kúñ jé hét víñdéñ mét dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Mét dé díéñst Fíñd Mý Móbílé kúñ jé dé lócátíé váñ hét hórlógé ñíét zíéñ, máár jé kúñt wél Sámsúñg-sérvícés zóáls Sámsúñg Páý vérgréñdéléñ óf wísséñ.

Ñávígéér óp jé téléfóóñ ñáár dé ápp Gáláxý Wéáráblé éñ tík óp Fíñd Mý Wátch. (Bíj fítñéssbáñdéñ, tík óp Fíñd Mý Báñd óf Zóék míjñ áppáráát.) Áls jé hórlógé ís vérbóñdéñ mét jé téléfóóñ víá Blúétóóth, tík jé óp STÁRT. Jé hórlógé bégíñt té trílléñ, zódát hét gémákkélíjkér té víñdéñ ís. Wáññéér jé hét víñdt, tík jé óp hét X-píctógrám éñ véég jé ñáár réchts.]

[Scré~éñsh~ót óm~ té zó~ékéñ~ ñáár~ míjñ~ Gálá~xý Wá~tch]

[*Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ sléc~hts é~éñ vó~órbé~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, má~ár ís~ bésc~híkb~áár í~ñ dé t~áál v~áñ jé~ láñd~.]

[Áls j~é jé h~órló~gé ér~géñs~ búít~éñ hé~t Blú~étóó~th-gé~bíéd~ béñt~ kwíj~tgér~áákt~, héb j~é twé~é ópt~íés b~ésch~íkbá~ár wá~ññéé~r dé v~érbí~ñdíñ~g óp á~fstá~ñd ís~ íñgé~schá~kéld~:]

  • [Zóék~ ééñ l~ócát~íé: Gé~éft h~ét ád~rés v~áñ wá~ár hé~t hór~lógé~ zích~ mómé~ñtéé~l bév~íñdt~. Jé kú~ñt óp~ Wéér~gévé~ñ óp d~é káá~rt tí~kkéñ~ óm hé~t hór~lógé~ óp éé~ñ káá~rt té~ lóká~lísé~réñ.
    ]
  • [Stél~ dé bé~véíl~ígíñ~g íñ: T~óégá~ñg tó~t ópt~íés ó~m óp á~fstá~ñd té~ vérg~réñd~éléñ~, té ré~sétt~éñ óf~ ééñ h~éríñ~schá~kélí~ñgss~lót ó~p hét~ hórl~ógé t~é plá~átsé~ñ.
    ]

[Jé hóéft gééñ ñíéúwé Gáláxý Búds té kópéñ áls jé zé kwíjt béñt ómdát dé Gáláxý Wéáráblé-ápp hét víñdéñ érváñ súpér ééñvóúdíg máákt.

Ñávígéér óp jé téléfóóñ óf táblét ñáár dé Gáláxý Wéáráblé-ápp. Tík óp Fíñd Mý Éárbúds éñ tík vérvólgéñs óp Stárt. Dé óórdópjés bégíññéñ té píépéñ éñ wórdéñ gédúréñdé 3 míñútéñ géléídélíjk lúídér. Tík óp Stóp óm hét zóékéñ té béëíñdígéñ.

Dé ápp láát zíéñ dát dé óórdópjés lósgékóppéld zíjñ éñ zál ñíét íñ stáát zíjñ óm dé óórdópjés té lókálíséréñ áls zé zích búítéñ hét Blúétóóth-gébíéd (10 métér) bévíñdéñ, óf áls dé áccú léég ís.]

[Scré~éñsh~ót áf~béél~díñg~ óm mí~jñ Gá~láxý~ Búds~]

[*Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ sléc~hts é~éñ vó~órbé~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, má~ár ís~ bésc~híkb~áár í~ñ dé t~áál v~áñ jé~ láñd~.]

[Lét ó~p: Dé ó~órdó~pjés~ kúññ~éñ mó~gélí~jk ñí~ét pí~épéñ~ áls é~r vré~émdé~ stóf~féñ ó~f vúí~l íñ d~é ÍR-s~éñsó~r zít~téñ.
]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]