[Míjñ~ smár~tphó~ñé gá~át ñí~ét mé~ér áá~ñ. Wát~ móét~ ík ñú~ dóéñ~¿]

[Jé móét éérst dé báttéríj ópládéñ vóórdát jé jé téléfóóñ ááñzét. Áls dé báttéríj vóllédíg léég ís, káñ hét áppáráát ñíét díréct wórdéñ íñgéschákéld, zélfs ñíét wáññéér dé ópládér ís ááñgéslótéñ. Óm hét íñ té schákéléñ, móét jé dé báttéríj míñímáál ééñ páár míñútéñ ópládéñ. Próbéér dé téléfóóñ dáárñá ópñíéúw íñ té schákéléñ.]

[Slúí~t jé s~márt~phóñ~é ááñ~ mét b~éhúl~p váñ~ ééñ ó~rígí~ñélé~ Sáms~úñg-ó~plád~ér (gó~édgé~kéúr~d éñ g~écér~tífí~céér~d dóó~r Sám~súñg~).]

[Áls j~é tíj~déñs~ hét ó~plád~éñ óñ~gébr~úíké~líjk~é óvé~rvér~hítt~íñg v~áñ dé~ óplá~dér ó~f jé s~márt~phóñ~é ópm~érkt~, rádé~ñ wé j~é ááñ~ cóñt~áct ó~p té ñ~éméñ~ mét ó~ñzé S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é óf ñ~áár ééñ~ váñ ó~ñzé r~épár~átíé~céñt~rá té~ gááñ~.]

[Ééñ d~éféc~té óp~ládé~r óf Ú~SB-ká~bél k~áñ ér~vóór~ zórg~éñ dá~t jé á~ppár~áát ñ~íét g~óéd ó~pláá~dt éñ~ dús ñ~íét m~éér g~óéd f~úñct~íóñé~ért.]

[Dáárñáást, áls dé spáññíñg, stróómstérkté éñ stékkértýpé váñ dé ópládér ñíét cómpátíbél zíjñ mét jé téléfóóñ, káñ hét áppáráát érñstíg béschádígd rákéñ. Hét wórdt ááñbévóléñ ééñ órígíñélé ópládér té gébrúíkéñ díé gécértífícéérd ís dóór Sámsúñg.]

[Jé kú~ñt gé~áútó~rísé~érdé~ óplá~ádád~ápté~rs éñ~ dráá~dlóz~é ópl~ádér~s bék~íjké~ñ éñ k~ópéñ~ óp dé~ Sáms~úñg M~óbíl~é Ácc~éssó~ríés~-págí~ñá.]

[Mét dé véílígé módús kúñ jé jóúw smártphóñé íñschákéléñ zóñdér ápps váñ dérdéñ té stártéñ. Híérméé kúñ jé cóñtróléréñ óf ééñ géïñstálléérdé ápplícátíé dé góédé wérkíñg váñ jé smártphóñé vérhíñdért éñ kúñ jé gémákkélíjkér tóégáñg kríjgéñ tót dé íñstéllíñgéñ.]

[Áls j~é smá~rtph~óñé ó~pñíé~úw óp~stár~t, kúñ~ jé dé~zé óp~tímá~lísé~réñ ó~m bép~ááld~é cóm~plíc~átíé~s té v~óórk~óméñ~. Dé óp~tímá~lísá~tíé v~áñ jé~ áppá~ráát~ wórd~t úít~gévó~érd v~íá dé~ fúñc~tíé Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~.
]

[Dít gééft ééñ óvérzícht váñ dé báttéríj-, ópslág-, géhéúgéñ- éñ sýstéémbévéílígíñgsstátús váñ jóúw áppáráát. Jé kúñt hét áppáráát óók áútómátísch óptímálíséréñ dóór ñáár Íñstéllíñgéñ té gááñ, vérvólgéñs Báttéríj- éñ áppáráátóñdérhóúd té séléctéréñ éñ téñ slótté óp Áútómátísché óptímálísátíé té tíkkéñ.]

[Prób~éér í~ñdíé~ñ móg~élíj~k jé s~márt~phóñ~é tér~úg té~ zétt~éñ ñá~ár dé~ fábr~íéks~íñst~éllí~ñgéñ~. Híér~dóór~ wórd~éñ ál~lé gé~gévé~ñs vá~ñ jé á~ppár~áát g~éwís~t éñ d~ít ká~ñ hél~péñ ó~m jé t~éléf~óóñ c~órré~ct óp~ñíéú~w óp t~é stá~rtéñ~.]

[Máák~ écht~ér vó~óráf~ ééñ b~áck-ú~p ñáá~r ééñ~ ópsl~ágrú~ímté~ zóál~s Míc~rósó~ft Óñ~éDrí~vé óf~ víá S~márt~ Swít~ch.]

[Vólg~ dézé~ stáp~péñ ó~m ál j~é gég~évéñ~s té r~ését~téñ:]

[Ééñ sóft rését ís ééñ sñéllé éñ ééñvóúdígé máñíér óm jé téléfóóñ té réséttéñ. Híérdóór wórdéñ állé ápps éñ prócésséñ géslótéñ éñ wórdt jé téléfóóñ ópñíéúw ópgéstárt. Óm ééñ sóft rését úít té vóéréñ, hóúd jé dé ááñ/úít-kñóp éñ dé vólúmé ómláág-kñóp tégélíjkértíjd íñgédrúkt tótdát hét schérm váñ jé téléfóóñ zwárt wórdt. Wácht tót jé téléfóóñ ópñíéúw ópstárt éñ próbéér hém dáñ té gébrúíkéñ.]