[Wát b~éték~éñéñ~ dé vé~rsch~íllé~ñdé í~ñdíc~átór~píct~ógrá~mméñ~ óp jé~ Gálá~xý-té~léfó~óñ]

[Dé ícóóñtjés díé bóvéñááñ jé schérm vérschíjñéñ gévéñ jé állé íñfórmátíé óvér dé státús éñ íñstéllíñgéñ váñ jé smártphóñé. Híéróñdér víñd jé ééñ sáméñváttíñg váñ állé píctógrámméñ, zódát jé wéét wát zé bétékéñéñ wáññéér jé jé tóéstél gébrúíkt.]

[Lét óp: Jé kúñt hét gébrúík váñ jé fávóríété ápps óptímálíséréñ dóór wídgéts tóé té vóégéñ ááñ hét stártschérm. Óp dézé máñíér ís jé téléfóóñ góéd géórgáñíséérd, héb jé ér sñéllér tóégáñg tóé éñ wórdt jé ñávígátíé gémákkélíjkér. Gá dáárvóór ñáár dézé FÁQ Hóé plááts ík wídgéts éñ ápps óp hét stártschérm váñ míjñ smártphóñé óf táblét¿ | Sámsúñg ÑL]

[Óm dé~ ñíéú~wsté~ vérs~íé vá~ñ dé p~íctó~grám~méñ t~é héb~béñ, m~óét j~é dé ñ~íéúw~sté v~érsí~é váñ~ dé só~ftwá~ré hé~bbéñ~. Vólg~ híér~vóór~ dézé~ stáp~péñ:]

[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Só~ftwá~ré-úp~dáté~.]

[Stáp~ 2. Klík~ óp Dó~wñló~ádéñ~ éñ íñ~stál~léré~ñ.]

[Stáp~ 3. Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~ óm dé~ ñíéú~wsté~ vérs~íé té~ íñst~állé~réñ.]

[Líjs~t mét~ íñfó~rmát~íépí~ctóg~rámm~éñ éñ~ húñ b~éték~éñís~]

[Íñfó~rmát~íépí~ctóg~rámm~éñ zí~jñ té~ víñd~éñ íñ~ dé st~átús~bálk~, hét m~éldí~ñgéñ~páñé~él éñ~ íñ hé~t sñé~lkóp~pélí~ñgéñ~páñé~él vá~ñ úw s~márt~phóñ~é.]

[Dé óñ~dérs~tááñ~dé pí~ctóg~rámm~éñ zí~jñ dé~ méés~t vóó~rkóm~éñdé~.]

[Ñétw~érk]

[Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát é~r géé~ñ ñét~wérk~ ís] [Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát é~r géé~ñ ñét~wérk~ ís]

[Gééñ~ ñétw~érk]

[Píct~ógrá~m dát~ dé sí~gñáá~lsté~rkté~ wéér~gééf~t] [Píct~ógrá~m dát~ dé sí~gñáá~lsté~rkté~ wéér~gééf~t]

[Sígñ~ááls~térk~té]

[Ícóó~ñ dát~ róám~íñg v~érté~géñw~óórd~ígt] [Ícóó~ñ dát~ róám~íñg v~érté~géñw~óórd~ígt]

[Róám~íñg (v~érsc~híjñ~t búí~téñ h~ét gé~brúí~kélí~jké s~érví~cégé~bíéd~)]

[Píct~ógrá~m dát~ hét G~PRS-ñ~étwé~rk vé~rtég~éñwó~órdí~gt] [Píct~ógrá~m dát~ hét G~PRS-ñ~étwé~rk vé~rtég~éñwó~órdí~gt]

[GPRS~-ñétw~érk]

[Píct~ógrá~m dát~ hét É~DGÉ-ñ~étwé~rk vé~rtég~éñwó~órdí~gt] [Píct~ógrá~m dát~ hét É~DGÉ-ñ~étwé~rk vé~rtég~éñwó~órdí~gt]

[ÉDGÉ~-ñétw~érk]

[Píct~ógrá~m dát~ ééñ Ú~MTS-ñ~étwé~rk vó~órst~élt] [Píct~ógrá~m dát~ ééñ Ú~MTS-ñ~étwé~rk vó~órst~élt]

[ÚMTS~-ñétw~érk]

[Píct~ógrá~m dát~ ééñ H~SDPÁ~-ñétw~érk v~óórs~télt~] [Píct~ógrá~m dát~ ééñ H~SDPÁ~-ñétw~érk v~óórs~télt~]

[HSDP~Á-ñét~wérk~]

[Píct~ógrá~m dát~ ééñ H~SDPÁ~+ ñétw~érk v~óórs~télt~] [Píct~ógrá~m dát~ ééñ H~SDPÁ~+ ñétw~érk v~óórs~télt~]

[HSDP~Á+ ñét~wérk~]

[Píct~ógrá~m dát~ ééñ 4G~-ñétw~érk v~óórs~télt~] [Píct~ógrá~m dát~ ééñ 4G~-ñétw~érk v~óórs~télt~]

[4G-ñét~wérk~]

[Píct~ógrá~m dát~ ééñ L~TÉ-ñé~twér~k vóó~rsté~lt] [Píct~ógrá~m dát~ ééñ L~TÉ-ñé~twér~k vóó~rsté~lt]

[LTÉ-ñ~étwé~rk]

[Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát j~é béñ~t vér~bóñd~éñ mé~t ééñ~ 5G-ñét~wérk~] [Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát j~é béñ~t vér~bóñd~éñ mé~t ééñ~ 5G-ñét~wérk~]

[Vérb~óñdé~ñ mét~ 5G-ñét~wérk~]

[Píct~ógrá~m dát~ dé sí~gñáá~lsté~rkté~ wéér~gééf~t] [Píct~ógrá~m dát~ dé sí~gñáá~lsté~rkté~ wéér~gééf~t]

[LTÉ-ñ~étwé~rk vé~rbóñ~déñ (í~ñclú~síéf~ 5G-ñét~wérk~) íñ LT~É-ñét~wérk~.]

[Píct~ógrá~m dát~ hét W~í-Fí-ñ~étwé~rk vé~rtég~éñwó~órdí~gt] [Píct~ógrá~m dát~ hét W~í-Fí-ñ~étwé~rk vé~rtég~éñwó~órdí~gt]

[Vérb~óñdé~ñ mét~ Wí-Fí~-ñétw~érk]

[Píct~ógrá~m dát~ hét W~í-Fí-ñ~étwé~rk vó~órst~élt, m~áár z~óñdé~r íñt~érñé~ttóé~gáñg~] [Píct~ógrá~m dát~ hét W~í-Fí-ñ~étwé~rk vó~órst~élt, m~áár z~óñdé~r íñt~érñé~ttóé~gáñg~]

[Vérb~óñdé~ñ mét~ Wí-Fí~-ñétw~érk, m~áár g~ééñ í~ñtér~ñétv~érbí~ñdíñ~g]

S Pen

[Ícóó~ñ váñ~ ééñ á~áñgé~slót~éñ S P~éñ] [Ícóó~ñ váñ~ ééñ á~áñgé~slót~éñ S P~éñ]

[S Péñ~ ááñg~ésló~téñ]

[S Péñ~ lósg~ékóp~péld~] [S Péñ~ lósg~ékóp~péld~]

[S Péñ~ lósg~ékóp~péld~]

[Píct~ógrá~m dát~ hét ó~pláá~dñív~éáú v~áñ dé~ S Péñ~-bátt~éríj~ wéér~gééf~t] [Píct~ógrá~m dát~ hét ó~pláá~dñív~éáú v~áñ dé~ S Péñ~-bátt~éríj~ wéér~gééf~t]

[Óplá~ádñí~véáú~ váñ d~é S Pé~ñ-bát~térí~j]

[Ópró~épéñ~/Bérí~chté~ñ/Álá~rm]

[Ícóó~ñ dát~ ééñ á~ctíé~f gés~prék~ vóór~stél~t] [Ícóó~ñ dát~ ééñ á~ctíé~f gés~prék~ vóór~stél~t]

[Áctí~éf gé~spré~k]

[Béll~éñ mé~t WíF~í píc~tógr~ám] [Béll~éñ mé~t WíF~í píc~tógr~ám]

[Béll~éñ mé~t Wí-F~í]

[Gémí~sté ó~próé~p ícó~óñ] [Gémí~sté ó~próé~p ícó~óñ]

[Gémí~sté ó~próé~p]

[Píct~ógrá~m dát~ ééñ ñ~íéúw~ sms- ó~f múl~tímé~díáb~éríc~ht vó~órst~élt] [Píct~ógrá~m dát~ ééñ ñ~íéúw~ sms- ó~f múl~tímé~díáb~éríc~ht vó~órst~élt]

[Ñíéú~w sms~- óf mú~ltím~édíá~bérí~cht]

[Ícóó~ñ dát~ ééñ g~éáct~ívéé~rd ál~árm w~éérg~ééft~] [Ícóó~ñ dát~ ééñ g~éáct~ívéé~rd ál~árm w~éérg~ééft~]

[Álár~m géá~ctív~éérd~]

[Bátt~éríj~/Bésp~áríñ~g]

[Píct~ógrá~m ópl~ádéñ~] [Píct~ógrá~m ópl~ádéñ~]

[Bézí~g mét~ óplá~déñ]

[Píct~ógrá~m dát~ hét l~áádñ~ívéá~ú váñ~ dé bá~ttér~íj vá~ñ dé s~márt~phóñ~é wéé~rgéé~ft] [Píct~ógrá~m dát~ hét l~áádñ~ívéá~ú váñ~ dé bá~ttér~íj vá~ñ dé s~márt~phóñ~é wéé~rgéé~ft]

[Óplá~ádñí~véáú~ smár~tphó~ñé-bá~ttér~íj]

[Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát d~é éñé~rgíé~bésp~áríñ~gsmó~dús í~s íñg~ésch~ákél~d] [Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát d~é éñé~rgíé~bésp~áríñ~gsmó~dús í~s íñg~ésch~ákél~d]

[Éñér~gíéb~éspá~réñd~é mód~ús gé~áctí~véér~d]

[Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát d~é mód~ús vó~ór mó~bíél~é dát~ábés~párí~ñg ís~ íñgé~schá~kéld~] [Píct~ógrá~m dát~ ááñg~ééft~ dát d~é mód~ús vó~ór mó~bíél~é dát~ábés~párí~ñg ís~ íñgé~schá~kéld~]

[Móbí~élé d~átáb~éspá~ríñg~smód~ús gé~áctí~véér~d]

[Áñdé~ré íc~óñéñ~]

[Píct~ógrá~m dát~ géól~ócát~íé vé~rtég~éñwó~órdí~gt] [Píct~ógrá~m dát~ géól~ócát~íé vé~rtég~éñwó~órdí~gt]

[Géól~ócát~íé]

[Píct~ógrá~m dát~ dé St~íllé~ módú~s vér~tégé~ñwóó~rdíg~t] [Píct~ógrá~m dát~ dé St~íllé~ módú~s vér~tégé~ñwóó~rdíg~t]

[Stíl~lé mó~dús]

[Tríl~módú~s píc~tógr~ám] [Tríl~módú~s píc~tógr~ám]

[Tríl~módú~s]

[Píct~ógrá~m dát~ dé óf~flíñ~é- óf v~líég~túíg~módú~s vér~tégé~ñwóó~rdíg~t] [Píct~ógrá~m dát~ dé óf~flíñ~é- óf v~líég~túíg~módú~s vér~tégé~ñwóó~rdíg~t]

[Óffl~íñé ó~f vlí~égtú~ígst~áñd]

[Ícóó~ñ dát~ dé gé~áctí~véér~dé Bl~úétó~óth-f~úñct~íé wé~érgé~éft] [Ícóó~ñ dát~ dé gé~áctí~véér~dé Bl~úétó~óth-f~úñct~íé wé~érgé~éft]

[Blúé~tóót~h-fúñ~ctíé~ géác~tívé~érd]

[Píct~ógrá~m dát~ dé VP~Ñ-sér~vícé~vérb~íñdí~ñg vé~rtég~éñwó~órdí~gt] [Píct~ógrá~m dát~ dé VP~Ñ-sér~vícé~vérb~íñdí~ñg vé~rtég~éñwó~órdí~gt]

[Vérb~óñdé~ñ mét~ VPÑ-s~érví~cé]

[Píct~ógrá~m dát~ dé íñ~gésc~háké~ldé h~ótsp~ót vé~rtég~éñwó~órdí~gt (óp~éñbá~ár ñé~twér~k)] [Píct~ógrá~m dát~ dé íñ~gésc~háké~ldé h~ótsp~ót vé~rtég~éñwó~órdí~gt (óp~éñbá~ár ñé~twér~k)]

[Géáú~tórí~séér~dé hó~tspó~t (ópé~ñbáá~r ñét~wérk~)]

[Ícóó~ñ dát~ Émpó~wéré~d Éñh~áñcé~d Pró~céss~íñg v~érté~géñw~óórd~ígt] [Ícóó~ñ dát~ Émpó~wéré~d Éñh~áñcé~d Pró~céss~íñg v~érté~géñw~óórd~ígt]

[Vérb~étér~dé vé~rwér~kíñg~ íñgé~schá~kéld~]

[Píct~ógrá~m vóó~r Mób~íélé~ hóts~pót í~ñgés~chák~éld] [Píct~ógrá~m vóó~r Mób~íélé~ hóts~pót í~ñgés~chák~éld]

[Móbí~élé h~ótsp~ót íñ~gésc~háké~ld]

[Ícóó~ñ dát~ ááñg~ééft~ dát é~r ééñ~ fóút~ ís] [Ícóó~ñ dát~ ááñg~ééft~ dát é~r ééñ~ fóút~ ís]

[Fóút~méld~íñg]

[Lét ó~p:]

  • [Bíj s~ómmí~gé áp~ps vé~rsch~íjñt~ dé st~átús~bálk~ mógé~líjk~ ñíét~ bóvé~ñ ááñ~ hét s~chér~m. Scr~óll ó~mláá~g óp h~ét sc~hérm~ óm hé~t té z~íéñ.]
  • [Sómm~ígé í~ñfór~mátí~épíc~tógr~ámmé~ñ vér~schí~jñéñ~ állé~éñ wá~ññéé~r jé h~ét mé~ldíñ~géñp~áñéé~l óf h~ét sñ~élkó~ppél~íñgé~ñpáñ~éél ó~péñt~.]
  • [Íñfó~rmát~íépí~ctóg~rámm~éñ kú~ññéñ~ ér áñ~dérs~ úítz~íéñ, á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé p~róví~dér ó~f hét~ módé~l.]
  • [Áls é~éñ pí~ctóg~rám ñ~íét í~ñ dé l~íjst~ stáá~t, ís h~ét wá~ársc~híjñ~líjk~ gékó~ppél~d ááñ~ ééñ p~rívé á~pplí~cátí~é]

[Héb j~é pró~blém~éñ mé~t jé á~ppár~áát¿~]

[Héb j~é pró~blém~éñ mé~t jé á~ppár~áát¿~]

[Áls j~é pró~blém~éñ hé~bt mé~t jé S~ámsú~ñg-áp~párá~át (sm~ártp~hóñé~, tábl~ét óf~ cóññ~écté~d óbj~éct), k~úñ jé~ óñs d~ít lá~téñ w~étéñ~ víá d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pplí~cátí~é (vrá~géñ ó~f fóú~tmél~díñg~).]

[Dé óñ~thúl~líñg~ váñ G~áláx~ý ÁÍ]

[Dé óñ~thúl~líñg~ váñ G~áláx~ý ÁÍ]

[Dé úp~dáté~s wáá~r jé ó~p héb~t géw~ácht~.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]