[Wát í~s dé s~ñéll~áádf~úñct~íé vó~ór dé~ Gálá~xý Z F~líp4 é~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~4¿]
[Óñzé ñíéúwsté tóéstélléñ zíjñ vóórzíéñ váñ ééñ ááñtál fúñctíés éñ ééñ váñ dé spáññéñdsté ñíéúwé tóévóégíñgéñ ís sñélládéñ. Sámsúñg bíédt ñú súpérsñél ópládéñ, zódát jé míñdér tíjd kwíjt béñt mét wáchtéñ éñ méér tíjd (éñ báttéríj) kúñt béstédéñ ááñ pródúctíéf zíjñ.]
[Óm sñ~él óp~ládé~ñ íñ t~é sch~ákél~éñ, vó~lg jé~ dé óñ~dérs~tááñ~dé st~áppé~ñ:]
- [Gá óp~ hét h~óófd~sché~rm vá~ñ jé t~éléf~óóñ ñ~áár: Í~ñsté~llíñ~géñ -> B~átté~ríj é~ñ Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd -> Bá~ttér~íj -> Mé~ér bá~ttér~íjíñ~stél~líñg~éñ -> Sñ~él óp~ládé~ñ.]
[Lét ó~p:]
- [Dé ópládér ís ápárt vérkríjgbáár. Dé ópláádtíjd váríéért áfháñkélíjk váñ dé ómgévíñg, hét ááñtál áchtérgróñd-ápps dát wórdt gébrúíkt éñ dé láád-/óñtláádkéñmérkéñ (cýclús díé bégíñt mét ééñ éérsté sñéllé ópládíñg éñ dé ópládíñg ñá vérlóóp váñ tíjd géléídélíjk vértráágt).]
- [Sñél~ óplá~déñ í~s áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét gé~brúí~k váñ~ dé dá~árvó~ór gé~schí~kté k~ábél~s éñ á~dápt~érs. S~ámsú~ñg rá~ádt h~ét gé~brúí~k váñ~ óríg~íñél~é, dóó~r Sám~súñg~ góéd~géké~úrdé~ áccé~ssóí~rés á~áñ.]
[Gálá~xý Z F~óld4 é~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~4 gébr~úíké~ñ Óñé~ ÚÍ vé~rsíé~ 4.1.1 - dús t~érwí~jl jé~ tóés~tél á~áñ hé~t ópl~ádéñ~ ís zí~é jé k~léíñ~é vér~áñdé~ríñg~éñ óp~ jé sc~hérm~ díé v~érsc~híll~éñ vá~ñ vór~ígé m~ódél~léñ.]
[Áls d~é ópl~áádk~ábél~ vérb~óñdé~ñ ís m~ét éé~ñ tóé~stél~ dát Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íé 4.1 gé~brúí~kt:]
[Hét Q~úíck~ Páñé~l bóv~éñáá~ñ hét~ sché~rm zá~l óók~ hét b~átté~ríjp~ércé~ñtág~é éñ h~ét óp~láád~sché~rm tó~ñéñ.]
[Áls d~é ópl~áádk~ábél~ vérb~óñdé~ñ ís m~ét éé~ñ tóé~stél~ dát Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íé 4.1 gé~brúí~kt:]
[Áls j~é dé í~ñdíc~átíé~ vóór~ sñél~ óplá~déñ w~ílt c~óñtr~ólér~éñ, kú~ñ jé d~é ópl~ááds~tátú~s víá~ Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d cóñ~tról~éréñ~ ááñ d~é háñ~d váñ~ dé vó~lgéñ~dé st~áppé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ -> Bát~térí~j éñ Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~ -> Bátt~éríj~.]
[Áfháñkélíjk váñ hét gébrúík éñ dé ómgévíñg schómmélt dé ópláádsñélhéíd íñ hét écht éñ káñ dézé áfwíjkéñ váñ dé wérkélíjké ópláádsñélhéíd. Ááñgézíéñ ér vérschílléñ zíjñ íñ hét gébrúík váñ géschíkté kábéls éñ ádáptérs, rádéñ wíj bóvéñdíéñ hét gébrúík ááñ váñ órígíñélé Sámsúñg-kábéls éñ -áccéssóírés díé ááñ óñzé spécífícátíés vóldóéñ.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]