[Wát t~é dóé~ñ áls~ hét á~áñrá~áksc~hérm~ váñ j~é Gál~áxý W~átch~ ñíét~ wérk~t]

[Wáññéér hét ááñráákschérm váñ jé Gáláxý Wátch ñíét córréct réágéért óf ááñráákfóútéñ óptrédéñ, ráádpléég dáñ dé líjst mét ááñráákñávígátíé-óptíés óm té cóñtróléréñ óf úw hórlógéschérm góéd fúñctíóñéért. Áls jé próbléméñ mét hét ááñráákschérm blíjft érváréñ, ráádpléég dáñ dé óñdérstááñdé gíds.]

[Ééñ á~fbéé~ldíñ~g váñ~ ééñ v~íñgé~r díé~ hét s~chér~m váñ~ ééñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Últr~á ááñ~ráák~t.]

[Ér zí~jñ vé~rsch~íllé~ñdé á~áñrá~ákñá~vígá~tíé-á~ctíé~s bés~chík~báár~, zóál~s Tík~kéñ, Á~áñrá~kéñ é~ñ vás~thóú~déñ, S~lépé~ñ, Dúb~bél t~íkké~ñ, Vég~éñ éñ~ Spré~ídéñ~ éñ kñ~íjpé~ñ.]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ ééñ~ éñké~lé tí~k mét~ ééñ v~íñgé~r] [Áfbé~éldí~ñg vá~ñ ééñ~ éñké~lé tí~k mét~ ééñ v~íñgé~r]

[Tík: T~ík óp~ hét s~chér~m óm é~éñ pí~ctóg~rám ó~f méñ~ú té s~éléc~téré~ñ óm é~éñ áp~p té ó~péñé~ñ óf é~éñ fú~ñctí~é té á~ctív~éréñ~.]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ ááñ~ráké~ñ éñ v~ásth~óúdé~ñ mét~ ééñ v~íñgé~r] [Áfbé~éldí~ñg vá~ñ ááñ~ráké~ñ éñ v~ásth~óúdé~ñ mét~ ééñ v~íñgé~r]

[Ááñr~ákéñ~ éñ vá~sthó~údéñ~: Ráák~ hét s~chér~m 0,5 séc~óñdé~ñ óf l~áñgé~r ááñ~ óm éé~ñ íté~m té b~éwér~kéñ ó~f éxt~rá óp~tíés~ té óp~éñéñ~.]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ slé~péñ m~ét éé~ñ víñ~gér] [Áfbé~éldí~ñg vá~ñ slé~péñ m~ét éé~ñ víñ~gér]

[Slép~éñ: Dr~úk éñ~ sléé~p jé v~íñgé~r ñáá~r dé g~éwéñ~sté l~ócát~íé óp~ hét s~chér~m óm p~íctó~grám~méñ ó~f íté~ms té~ vérp~láát~séñ.]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ dúb~bél t~íkké~ñ mét~ ééñ v~íñgé~r] [Áfbé~éldí~ñg vá~ñ dúb~bél t~íkké~ñ mét~ ééñ v~íñgé~r]

[Dúbb~él tí~kkéñ~: Dúbb~él tí~kkéñ~ óm íñ~ éñ úí~t té z~óómé~ñ óp h~ét sc~hérm~ íñ dé~ Gálé~ríj ó~f wéb~brów~sér.]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ vég~éñ mé~t ééñ~ víñg~ér] [Áfbé~éldí~ñg vá~ñ vég~éñ mé~t ééñ~ víñg~ér]

[Véég~: Véég~ óvér~ hét s~chér~m óm ñ~áár é~éñ áñ~déré~ págí~ñá óf~ méñú~ té gá~áñ.]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ spr~éídé~ñ éñ k~ñíjp~éñ mé~t twé~é víñ~gérs~] [Áfbé~éldí~ñg vá~ñ spr~éídé~ñ éñ k~ñíjp~éñ mé~t twé~é víñ~gérs~]

[Spré~ídéñ~ éñ kñ~íjpé~ñ: Spr~éíd t~wéé v~íñgé~rs úí~t élk~áár ó~f kñí~jp óm~ íñ éñ~ úít t~é zóó~méñ ó~p hét~ sché~rm.]

[Wáññ~éér é~r ééñ~ prób~léém~ ís mé~t dé á~áñrá~ákñá~vígá~tíé, z~óáls~ bévr~íézé~ñ óf v~értr~ágíñ~g, stá~rt jé~ jé Gá~láxý~ Wátc~h ópñ~íéúw~ óp dó~ór dé~zé úí~t éñ w~éér á~áñ té~ zétt~éñ.]

[Schá~kél ú~ít éñ~ ááñ]

[Sñél~lé pá~ñél ó~p ééñ~ Gálá~xý Wá~tch.] [Sñél~lé pá~ñél ó~p ééñ~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Stáp~ 1. Véég~ ómlá~ág óm~ Sñél~íñst~éllí~ñgéñ~ té óp~éñéñ~ > Tík ó~p hét~ Pówé~r píc~tógr~ám.]

[Pówé~r-píc~tógr~ám.] [Pówé~r-píc~tógr~ám.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p hét~ Pówé~r píc~tógr~ám óm~ úít t~é sch~ákél~éñ.]

[Ééñ á~fbéé~ldíñ~g váñ~ dé Gá~láxý~ Wátc~h óm d~é pól~s.] [Ééñ á~fbéé~ldíñ~g váñ~ dé Gá~láxý~ Wátc~h óm d~é pól~s.]

[Stáp~ 3. Hóúd~ dé Hó~mé kñ~óp íñ~gédr~úkt ó~m hét~ hórl~ógé á~áñ té~ zétt~éñ.]

[Ópmé~rkíñ~g: Áls~ hét h~órló~gé ñí~ét úí~tsch~ákél~t, hóú~d dáñ~ dé Hó~mé-kñ~óp éñ~ dé Té~rúg-k~ñóp t~égél~íjké~rtíj~d míñ~stéñ~s 7 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt tó~tdát~ hét h~órló~gé úí~t éñ w~éér á~áñ gá~át.]

[Résé~ttéñ~]

[Líjs~t váñ~ ápp-p~íctó~grám~méñ.] [Líjs~t váñ~ ápp-p~íctó~grám~méñ.]

[Stáp~ 1. Véég~ éñ tí~k óp h~ét Íñ~stél~líñg~éñ pí~ctóg~rám.]

[Gálá~xý Wá~tch Í~ñsté~llíñ~géñ s~chér~m.] [Gálá~xý Wá~tch Í~ñsté~llíñ~géñ s~chér~m.]

[Stáp~ 2. Véég~ ñáár~ éñ tí~k óp Á~lgém~ééñ.]

[Gálá~xý Wá~tch R~ését~téñ ó~ptíé~.] [Gálá~xý Wá~tch R~ését~téñ ó~ptíé~.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Rés~étté~ñ.]

[Lét ó~p:]

  • [Vóór~dát j~é jé h~órló~gé té~rúgz~ét ñá~ár dé~ stáñ~dáár~díñs~téll~íñgé~ñ, zór~g érv~óór d~át jé~ jé gé~gévé~ñs hé~bt gé~báck~-úpt m~ét dé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~p.]
  • [Ñá éé~ñ rés~ét wó~rdéñ~ állé~ íñst~éllí~ñgéñ~ éñ áá~ñpás~síñg~éñ té~rúgg~ézét~ ñáár~ dé óó~rspr~óñké~líjk~é fáb~ríék~síñs~téll~íñgé~ñ.]

[* Óm áú~tómá~tísc~h ééñ~ báck~-úp vó~ór jé~ hórl~ógé t~é mák~éñ, mó~ét hé~t vér~bóñd~éñ zí~jñ mé~t jé G~áláx~ý mób~íélé~ áppá~ráát~ vóór~dát j~é ééñ~ résé~t úít~vóér~t.]

[Ópmé~rkíñ~g: Áls~ jé ñó~g sté~éds p~róbl~éméñ~ óñdé~rvíñ~dt mé~t jé h~órló~gé, ñé~ém dá~ñ cóñ~táct~ óp mé~t hét~ Sáms~úñg S~érví~cécé~ñtrú~m.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]