[Wáár~óm wó~rdt m~íjñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~-áppá~ráát~ tráá~g éñ h~óé ká~ñ ík h~ét vé~rsñé~lléñ~¿]

[Wáññéér jé Gáláxý-áppáráát lást hééft váñ vértrágíñgéñ, glítchés, vástlópéñ óf cráshés, zíjñ dé méést vóórkóméñdé óórzákéñ ééñ vóllé ópslágrúímté éñ véróúdérdé sóftwáré. Híér zíjñ éñkélé típs óm jé Gáláxý-áppáráát wéér sóépél té látéñ drááíéñ.]

[Ééñ p~érsó~óñ dí~é ééñ~ Gálá~xý-áp~párá~át vá~sthó~údt m~ét éé~ñ vér~bíñd~íñgs~mété~r wáá~róp d~é ñáá~ld íñ~ dé ró~dé zó~ñé st~áát.]

[Ópmé~rkíñ~g: Dé g~ébrú~íkté~ áfbé~éldí~ñgéñ~ zíjñ~ gésí~múlé~érd v~óór í~llús~trát~íévé~ dóél~éíñd~éñ éñ~ dé wé~rkél~íjké~ gébr~úíké~rsíñ~térf~ácé k~áñ vá~ríëré~ñ pér~ ÓS-vé~rsíé~, áppá~ráát~spéc~ífíc~átíé~, régí~ó, éñz~.]

[Cóñt~rólé~ér jé~ ópsl~ág]
[Hét v~ríjm~ákéñ~ váñ w~át óp~slág~ káñ d~é pré~stát~íés v~áñ jé~ áppá~ráát~ vérb~étér~éñ. Pr~óbéé~r bés~táñd~éñ éñ~ ápps~ té vé~rwíj~déré~ñ díé~ móét~éñ wó~rdéñ~ ópgé~rúím~d váñ~úít Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~.]

[Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm] [Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ Íñst~éllí~ñgéñ~ > Sélé~ctéé~r Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd.]

[Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd] [Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Óps~lág.]

[Áppá~ráát~ópsl~ág bé~héré~ñ sch~érm] [Áppá~ráát~ópsl~ág bé~héré~ñ sch~érm]

[Stáp~ 3. Cóñt~rólé~ér jé~ ópsl~ágrú~ímté~ éñ sé~léct~éér b~éstá~ñdéñ~ éñ áp~ps dí~é jé w~ílt v~érwí~jdér~éñ.]

[Cóñt~rólé~ér jé~ géhé~úgéñ~]
[Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d sté~lt jé~ íñ st~áát ó~m hét~ géhé~úgéñ~vérb~rúík~ té có~ñtró~léré~ñ éñ á~chté~rgró~ñd-áp~ps té~ stóp~péñ ó~m géh~éúgé~ñ vrí~j té m~ákéñ~, wáár~dóór~ jé áp~párá~át bé~tér p~rést~éért~.]

[Ápár~áátg~éhéú~géñ b~éhér~éñ sc~hérm~] [Ápár~áátg~éhéú~géñ b~éhér~éñ sc~hérm~]

[Ópéñ~ Íñst~éllí~ñgéñ~ > Sélé~ctéé~r Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd > Sé~léct~éér G~éhéú~géñ > S~éléc~téér~ dé áp~ps dí~é jé w~ílt s~lúít~éñ éñ~ tík ó~p Óps~chóñ~éñ.]

[Éxtr~á típ~]

  • [Vóég~ dé Áp~párá~átóñ~dérh~óúd-w~ídgé~t tóé~]
    [Dóór~ dé Áp~párá~átóñ~dérh~óúd-w~ídgé~t ááñ~ jé st~árts~chér~m tóé~ té vó~égéñ~, kúñ j~é dé b~óvéñ~stáá~ñdé t~wéé f~úñct~íés h~áñdí~gér g~ébrú~íkéñ~ mét ééñ~ éñké~lé kñ~óp.]
[Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d-wíd~gét ó~p hét~ stár~tsch~érm] [Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d-wíd~gét ó~p hét~ stár~tsch~érm]

[Drúk~ láñg~záám~ óp hé~t stá~rtsc~hérm~ > Sélé~ctéé~r Wíd~géts~ > Sélé~ctéé~r Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd > Kí~és dé~ wídg~ét éñ~ tík ó~p Tóé~vóég~éñ.]

  • [Zélf~díág~ñósé~ mét d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp]
    [Jé kú~ñt vé~rsch~íllé~ñdé f~áctó~réñ d~íágñ~óstí~céré~ñ díé~ érvó~ór kú~ññéñ~ zórg~éñ dá~t jé á~ppár~áát t~rágé~r wór~dt, zó~áls d~é bát~térí~j- óf s~tróó~mstá~tús.]
[Díág~ñósé~ télé~fóóñ~ óptí~és íñ~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~-ápp] [Díág~ñósé~ télé~fóóñ~ óptí~és íñ~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~-ápp]

[Ópéñ~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~ ápp > T~ík óp~ Díág~ñósé~ télé~fóóñ~ íñ hé~t táb~blád~ Óñdé~rsté~úñíñ~g > Tík~ óp hé~t píc~tógr~ám vó~ór dé~ fúñc~tíé d~íé jé~ wílt~ tést~éñ, óf~ tík ó~p Áll~és té~stéñ~.]

[Hét b~íjwé~rkéñ~ váñ j~é sóf~twár~é ñáá~r dé ñ~íéúw~sté v~érsí~é káñ~ hélp~éñ dé~ prés~tátí~és vá~ñ jé G~áláx~ý-ápp~áráá~t té v~érbé~téré~ñ, ómd~át hé~t dé c~ómpá~tíbí~líté~ít vé~rhóó~gt éñ~ búgf~íxés~ éñ bé~véíl~ígíñ~gspá~tché~s bíé~dt.]

[Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm] [Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ Íñst~éllí~ñgéñ~ > Tík ó~p Sóf~twár~éúpd~áté.]

[Sóft~wáré~úpdá~té sc~hérm~] [Sóft~wáré~úpdá~té sc~hérm~]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Dów~ñlóá~déñ é~ñ íñs~táll~éréñ~ > Tík ó~p Ñú í~ñstá~llér~éñ.]

[Hét ópñíéúw ópstártéñ váñ jé Gáláxý-áppáráát ís ééñ ééñvóúdígé máñíér óm óñgébrúíkté ápps díé óp dé áchtérgróñd drááíéñ óp té rúíméñ éñ dé préstátíés té vérbétéréñ. Jé kúñt óók jé Gáláxý-áppáráát íñstélléñ óm áútómátísch péríódíék ópñíéúw óp té stártéñ mét dé fúñctíé “Áútómátísch ópñíéúw stártéñ”.]

  • [Ópñí~éúw s~tárt~éñ íñ~díéñ~ ñódí~g: Jé t~éléf~óóñ z~ál áú~tómá~tísc~h ópñ~íéúw~ stár~téñ w~áññé~ér pr~éstá~tíép~róbl~éméñ~ wórd~éñ gé~dété~ctéé~rd.]

  • [Ópñí~éúw s~tárt~éñ vó~lgéñ~s sch~émá: J~é kúñ~t dé t~íjd é~ñ dág~ íñst~éllé~ñ wáá~róp j~é wíl~t dát~ jé áp~párá~át óp~ñíéú~w stá~rt.]
[Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm] [Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ Íñst~éllí~ñgéñ~ > Sélé~ctéé~r Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd.]

[Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd] [Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Áút~ómát~ísch~é ópt~ímál~ísát~íé.]

[Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áú~tómá~tísc~hé óp~tímá~lísá~tíé] [Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áú~tómá~tísc~hé óp~tímá~lísá~tíé]

[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r Áút~ómát~ísch~ ópñí~éúw s~tárt~éñ.]

[Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áú~tómá~tísc~h ópñ~íéúw~ stár~téñ] [Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ Áú~tómá~tísc~h ópñ~íéúw~ stár~téñ]

[Stáp~ 4. Schá~kél d~é fúñ~ctíé~s íñ.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]