[Régé~lgév~éñdé~ íñfó~rmát~íé]

[Régé~lgév~éñdé~ íñfó~rmát~íé]

[Ér zíjñ véél régéls bíññéñ Éúrópá mét bétrékkíñg tót dé pródúctíé, mílíéú-ímpáct éñ véílíghéíd váñ éléktróñísché pródúctéñ. Óm jé té hélpéñ dé íñfórmátíé té víñdéñ díé jé ñódíg hébt, vérwíjzéñ wé jé ñáár óñzé óñdérstááñdé gídséñ vóór ééñ scálá ááñ bróññéñ vóór Sámsúñg-pródúctéñ éñ -díéñstéñ.]

[Íñfó~rmát~íé óv~ér éc~ódés~ígñ]

[Vérschílléñdé ÉÚ-écódésígñrégéls zórgéñ érvóór dát éléktróñísché pródúctéñ wórdéñ vérváárdígd mét dúúrzáámhéíd, hérbrúíkbáárhéíd éñ dé mógélíjkhéíd tót répárátíé íñ gédáchtéñ, óm dé mílíéú-ímpáct gédúréñdé dé lévéñscýclús váñ hét pródúct té míñímálíséréñ.

Óm dé écódésígñ-détáíls vóór jóúw pródúct té békíjkéñ, gá jé ñáár dé spécíálé wébsíté váñ Sámsúñg vóór Écódésígñ éñ Éñérgíévérbrúík, séléctéér jé jóúw táál éñ pródúcttýpé, éñ vóér jé jé módélcódé íñ (bíjv. ÑV7B7997ÁÁK).]

[Bézó~ék sí~té]

[Cóñf~órmí~téít~svér~klár~íñg]

[Ééñ C~óñfó~rmít~éíts~vérk~lárí~ñg (Dó~C) ís é~éñ wé~ttél~íjk d~ócúm~éñt d~át bé~vést~ígt d~át éé~ñ pró~dúct~ vóld~óét á~áñ ál~lé ré~lévá~ñté r~égél~géví~ñgsé~íséñ~.]

[Vóór~ Sáms~úñg m~óbíé~lé áp~párá~téñ & á~ccés~sóír~és]

[Vóór~ Sáms~úñg m~óbíé~lé té~léfó~óñs, t~áblé~ts éñ~ réís~ádáp~térs~ gá jé~ ñáár~ dé sp~écíá~lé wé~bsít~é vóó~r Cóñ~fórm~ítéí~tsvé~rklá~ríñg~éñ, sé~léct~éér j~é jóú~w táá~l éñ v~óér j~é jé m~ódél~códé~ íñ (bí~jv. SM~-F946B).]
[Bézó~ék Dó~C-wéb~síté~]
[Ééñ c~ómpú~tér m~ét éé~ñ sch~érm d~át éé~ñ Cóñ~fórm~ítéí~tsvé~rklá~ríñg~-wébs~íté t~óóñt~] [Ééñ c~ómpú~tér m~ét éé~ñ sch~érm d~át éé~ñ Cóñ~fórm~ítéí~tsvé~rklá~ríñg~-wébs~íté t~óóñt~]

[Vóór~ áñdé~ré áp~párá~téñ m~ét rá~díóf~úñct~íóñá~líté~ít]

[Vóór~ áñdé~ré áp~párá~téñ m~ét rá~díóf~úñct~íóñá~líté~ít, ví~ñd jé~ jóúw~ pród~úct v~íá dé~ zóék~fúñc~tíé ó~p dé S~úppó~rt Hó~mé éñ~ kúñ j~é hét~ DóC-d~ócúm~éñt v~áñ dé~ pród~úctp~ágíñ~á dów~ñlóá~déñ.]
[Gá ñá~ár Sú~ppór~t Hóm~é]
[Twéé~ cómp~útér~s zíj~ ááñ z~íj mé~t ééñ~ sché~rm dá~t dé S~ámsú~ñg Sú~ppór~t-pág~íñá é~ñ dé S~ámsú~ñg Pr~ódúc~tpág~íñá t~óóñt~] [Twéé~ cómp~útér~s zíj~ ááñ z~íj mé~t ééñ~ sché~rm dá~t dé S~ámsú~ñg Sú~ppór~t-pág~íñá é~ñ dé S~ámsú~ñg Pr~ódúc~tpág~íñá t~óóñt~]

[Zélf~répá~rátí~é]

[Mét béhúlp váñ hét Zélfrépárátíéprógrámmá kúñ jé ééñvóúdíg órígíñélé résérvéóñdérdéléñ vérkríjgéñ éñ zélf (búítéñ dé gáráñtíé) répárátíés úítvóéréñ óp géséléctéérdé Sámsúñg-pródúctéñ. Bézóék óñzé Zélfrépárátíépágíñá vóór méér íñfórmátíé.

Próféssíóñélé répárátéúrs móétéñ zích régístréréñ óf íñlóggéñ óp óñs spécíálé pórtáál óm tóégáñg té kríjgéñ tót gédétáílléérdé répárátíéháñdléídíñgéñ.]

[Óñtd~ék mé~ér]
[Bézó~ék ré~párá~téúr~spór~táál~]

[Éñér~gíé-l~ábél~íñg]

[Éñérgíé-lábéls éñ pródúctíñfórmátíébládéñ zíjñ béschíkbáár vóór vérschílléñdé pródúctéñ éñ kúññéñ jé hélpéñ óm éñérgíézúíñígéré éléktrísché pródúctéñ té kíézéñ. Éñérgíé-lábéls béóórdéléñ pródúctéñ váñ dóñkér gróéñ (méést éffícíëñt) tót róód (míñst éffícíëñt).]

[Wébs~íté v~óór é~códé~sígñ~ éñ éñ~érgí~évér~brúí~k]

[Bézó~ék dé~ spéc~íálé~ wébs~íté v~óór É~códé~sígñ~ éñ Éñ~érgí~évér~brúí~k, sél~écté~ér jé~ táál~ éñ pr~ódúc~ttýp~é, éñ v~óér j~é mód~élcó~dé íñ~ (bíjv~. QÉ55Q60D~ÁÚXX~Ú).]
[Bézó~ék sí~té]
[Ééñ c~ómpú~tér m~ét éé~ñ sch~érm d~át dé~ Sáms~úñg É~có-dé~sígñ~ éñ Éñ~érgí~évér~brúí~k-wéb~síté~ tóóñ~t] [Ééñ c~ómpú~tér m~ét éé~ñ sch~érm d~át dé~ Sáms~úñg É~có-dé~sígñ~ éñ Éñ~érgí~évér~brúí~k-wéb~síté~ tóóñ~t]

[Víñd~ dé éñ~érgí~éclá~ssíf~ícát~íé óp~ óñzé~ márk~étíñ~gpró~dúct~págí~ñá's~]

[Álté~rñát~íéf k~úñ jé~ dé éñ~érgí~éclá~ssíf~ícát~íé óó~k víñ~déñ ó~p óñz~é már~kétí~ñgpr~ódúc~tpág~íñá'~s.]
[Ééñ c~ómpú~tér m~ét éé~ñ sch~érm d~át éé~ñ Sám~súñg~ Márk~étíñ~g Pró~dúct~págí~ñá tó~óñt] [Ééñ c~ómpú~tér m~ét éé~ñ sch~érm d~át éé~ñ Sám~súñg~ Márk~étíñ~g Pró~dúct~págí~ñá tó~óñt]

[Résé~rvéó~ñdér~délé~ñ]

[Wé rádéñ áltíjd ááñ óm órígíñélé Sámsúñg-óñdérdéléñ éñ -áccéssóírés té gébrúíkéñ, ómdát wé dé véílíghéíd váñ ñíét-gécértífícéérdé óf vérválsté pródúctéñ ñíét kúññéñ gáráñdéréñ, díé óók schádé kúññéñ véróórzákéñ óf dé pródúctpréstátíés kúññéñ béïñvlóédéñ.

Wé ádvíséréñ kláñtéñ óm ééñ Sámsúñg-géáútóríséérd sérvícécéñtrúm té bézóékéñ óm érvóór té zórgéñ dát állé gébrúíkté óñdérdéléñ tíjdéñs ééñ sérvícé órígíñéél éñ gécértífícéérd zíjñ dóór Sámsúñg.

Jé kúñt résérvéóñdérdéléñ vóór jé télévísíé óf húíshóúdélíjké áppárátéñ, éñ áñdéré móbíélé áccéssóírés kópéñ víá óñzé wébsíté vóór Résérvéóñdérdéléñ.
Próféssíóñélé répárátéúrs kúññéñ éxtrá résérvéóñdérdéléñ kópéñ víá dé wébsíté vóór Résérvéóñdérdéléñ.]

[Óñtd~ék mé~ér]
[Bézó~ék ré~párá~téúr~swéb~síté~]

[Pród~úctv~éílí~ghéí~dsíñ~fórm~átíé~]

[Véíl~íghé~ídsí~ñfór~mátí~é vóó~r élk~ Sáms~úñg-p~ródú~ct ís~ té ví~ñdéñ~ óp dé~ Háñd~léíd~íñgé~ñ éñ D~ówñl~óáds~-págí~ñá]

[Jé kú~ñt óó~k cóñ~táct~ ópñé~méñ m~ét Sá~msúñ~g óvé~r évé~ñtúé~lé vé~ílíg~héíd~spró~blém~éñ ví~á dé ó~ñdér~stáá~ñdé á~drés~séñ:]

[·       ÉÚ Pó~stád~rés: S~ámsú~ñg, PÓ~ Bóx 12987 D~úblí~ñ, ÍÉ]

[·       GB Pó~stád~rés: S~ámsú~ñg, Ýá~télé~ý, GÚ46 6G~G]

[Lét ó~p: Déz~é ádr~éssé~ñ zíj~ñ áll~ééñ v~óór c~órré~spóñ~déñt~íé. St~úúr g~ééñ r~étóú~rpró~dúct~éñ ñá~ár dí~t ádr~és.]

[Áñdé~ré ñá~léví~ñgsd~ócúm~éñté~ñ]

[Jé kú~ñt áñ~déré~ dócú~méñt~éñ ví~ñdéñ~, zóál~s Vér~klár~íñgé~ñ váñ~ Ñálé~víñg~ vóór~ dé ÚK~ PSTÍ~ óf Có~ñfór~míté~ítsv~érkl~áríñ~géñ v~óór F~ráñs~é óúd~érlí~jk tó~ézíc~ht óp~ dé Há~ñdlé~ídíñ~géñ é~ñ Dów~ñlóá~ds-pá~gíñá~.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Álté~rñát~íéf k~úñ jé~ cóñt~áct m~ét óñ~s ópñ~éméñ~ víá ó~ñs gé~brúí~kélí~jké C~óñtá~ctká~ñáál~.]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]