[Slím~ Fít W~áll M~óúñt~ WMÑ-B~50ÉB (2022)]

[WMÑ-B~50ÉB/XC~]

[ 0] [( 0 )]

[Kíés~ jóúw~ Kléú~r]

[Kléú~r :]
[Slím~ Fít W~áll M~óúñt~ WMÑ-B~50ÉB (2022)]
Negro (Black)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíét~ té kó~óp]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Kíés~ jóúw~ kléú~r]

[Vérw~íssé~lbár~é kád~érs á~párt~ vérk~ríjg~báár~]

[Kíés~ dé kl~éúr v~áñ jé~ skíñ~]

[Thé F~réés~týlé~ skíñ~ ís áp~árt v~érkr~íjgb~áár]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

Diseño moderno

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Klás~síék~ désí~gñ]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Kléú~r váñ~ dé sk~íñ]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Sélé~ctéé~r]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Óñtd~ék mé~ér]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Óñtd~ék mé~ér]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Fúñc~tíés~]

[Dúñ é~ñ gém~ákké~líjk~ té mó~ñtér~éñ]

[Slím~ Fít W~áll-M~óúñt~]

[Dé Sl~ím Fí~t Wál~l-Móú~ñt ís~ gémá~ákt v~óór S~ámsú~ñg TV~'s éñ~ gééf~t ééñ~ míñí~málí~stís~ché ú~ítst~rálí~ñg dí~é ñáá~dlóó~s pás~t íñ í~édér~ íñté~ríéú~r.1]

[Ñáád~lózé~ ááñs~lúít~íñg ó~p dé m~úúr]

[Mét ó~ñzé s~pécí~álé S~lím F~ít Wá~ll-Mó~úñt b~líjf~t jé T~V éxt~rá st~rák t~égéñ~ dé mú~úr éñ~ ís ér~ sléc~hts é~éñ hé~lé kl~éíñé~ rúím~té tú~sséñ~ dé TV~ éñ dé~ múúr~. Zó wó~rd jé~ zó mí~ñ móg~élíj~k áfg~éléí~d tíj~déñs~ hét T~V kíj~kéñ.2]

[Ñáád~lózé~ ááñs~lúít~íñg ó~p dé m~úúr] [Ñáád~lózé~ ááñs~lúít~íñg ó~p dé m~úúr]
[Hóé d~ícht~bíj¿~]

[Ñórm~álé w~áñdó~pháñ~gsýs~témé~ñ héb~béñ é~éñ rú~ímté~ váñ m~íñím~áál 25 m~m tús~séñ d~é TV é~ñ múú~r. Hóé~ zít d~át mé~t Sám~súñg~ TV's~¿3]

[Pást~ ñáád~lóós~ íñ íé~dér í~ñtér~íéúr~]

[Mét ó~ñzé r~úímt~ébés~páré~ñdé S~lím F~ít Wá~ll-Mó~úñt g~ééf j~é jé í~ñtér~íéúr~ ééñ m~ódér~ñé, mí~ñímá~líst~ísch~é úít~strá~líñg~.4]

[Pást~ ñáád~lóós~ íñ íé~déré~ rúím~té5]

[Cómp~átíb~él mé~t ééñ~ bréé~d scá~lá áá~ñ Sám~súñg~ TV's~]

[Slím~ Fít W~áll-M~óúñt~ ís có~mpát~íbél~ mét 43~85” S~ámsú~ñg Q-S~éríé~, Crýs~tál Ú~HD-sé~ríé é~ñ ís á~párt~ vérk~ríjg~báár~. Slím~ Fít W~áll-M~óúñt~ ís íñ~bégr~épéñ~ bíj á~áñkó~óp vá~ñ Thé~ Frám~é.6]

Cristal UHD

Cristal UHD

QLED

QLED

El marco

El marco

[Ééñv~óúdí~gé íñ~stál~látí~é]

[Hét w~ás ñó~g ñóó~ít zó~ ééñv~óúdí~g óm j~é tv z~élf á~áñ dé~ múúr~ té mó~ñtér~éñ. Vó~lg dé~zé 3 éé~ñvóú~dígé~ stáp~péñ. Z~óék, ó~m té b~égíñ~ñéñ, é~éñ óp~éñ rú~ímté~ óm jé~ TV vé~ílíg~ ñéér~ té lé~ggéñ~ mét h~ét sc~hérm~ ñáár~ béñé~déñ.7]

[Hów tó íñstáll thé Slím Fít Wáll-Móúñt. Thís vídéó ís símúlátéd áñd ís íñtéñdéd tó próvídé béttér úñdérstáñdíñg, só référ tó máñúál íñ bóx fór móré íñfórmátíóñ. Héré’s whát ýóú hávé íñ thé bóx shóws thé dífféréñt cómpóñéñts ñéédéd tó íñstáll Slím Fít Wáll-Móúñt. Stárt wíth íñstállíñg wáll móúñt kít tó thé báck óf TV. Thé cómpóñéñts áré sépárátéd íñtó wáll párts áñd TV párts.Fírst, stárt wíth íñstállíñg thé wáll móúñt kít tó thé báck óf TV. Théñ, pút thé cáblé íñ plácé bý plúggíñg ít íñtó thé báck óf thé TV. Ñów, ýóú hávé cómplétéd íñstállátíóñ óf thé wáll móúñt kít tó ýóúr TV. Ñów, stárt tó íñstáll wáll móúñt kít tó thé wáll. Dríll thé móúñt kít íñtó thé wáll. 65mm (2.5') áñd 8mm (5/16') áré át thé éñd óf thé dríll. Thís máý díffér áccórdíñg tó ýóúr wáll súrfácé, pléásé máké súré tó chéck íñstállátíóñ gúídé béfóré íñstállátíóñ. Hólés áré drílléd áñd párts íñsértéd. Théñ, áttách thé móúñt kít tó thé Wáll. Céñtér ýóúr TV éásílý. Thé flúsh fít ís cómpátíblé wíth TVs fróm SÁMSÚÑG.] [Hów tó íñstáll thé Slím Fít Wáll-Móúñt. Thís vídéó ís símúlátéd áñd ís íñtéñdéd tó próvídé béttér úñdérstáñdíñg, só référ tó máñúál íñ bóx fór móré íñfórmátíóñ. Héré’s whát ýóú hávé íñ thé bóx shóws thé dífféréñt cómpóñéñts ñéédéd tó íñstáll Slím Fít Wáll-Móúñt. Stárt wíth íñstállíñg wáll móúñt kít tó thé báck óf TV. Thé cómpóñéñts áré sépárátéd íñtó wáll párts áñd TV párts.Fírst, stárt wíth íñstállíñg thé wáll móúñt kít tó thé báck óf TV. Théñ, pút thé cáblé íñ plácé bý plúggíñg ít íñtó thé báck óf thé TV. Ñów, ýóú hávé cómplétéd íñstállátíóñ óf thé wáll móúñt kít tó ýóúr TV. Ñów, stárt tó íñstáll wáll móúñt kít tó thé wáll. Dríll thé móúñt kít íñtó thé wáll. 65mm (2.5') áñd 8mm (5/16') áré át thé éñd óf thé dríll. Thís máý díffér áccórdíñg tó ýóúr wáll súrfácé, pléásé máké súré tó chéck íñstállátíóñ gúídé béfóré íñstállátíóñ. Hólés áré drílléd áñd párts íñsértéd. Théñ, áttách thé móúñt kít tó thé Wáll. Céñtér ýóúr TV éásílý. Thé flúsh fít ís cómpátíblé wíth TVs fróm SÁMSÚÑG.]

[Hóé c~éñtr~éér j~é jóú~w TV]

[Zódr~á jé T~V ááñ~ dé mú~úr ís~ bévé~stíg~d mét~ Thé S~lím F~ít Wá~ll-Mó~úñt, k~úñ jé~ dé hó~ék vá~ñ jé T~V mét~ 10-15 grád~éñ áá~ñpás~séñ m~ét bé~húlp~ váñ d~é drá~áíbé~úgél~.8]

[Rómm~élíg~é béd~rádí~ñg bé~hóór~t tót~ hét v~érlé~déñ]


9

[Á cló~sé-úp~ óf á l~íñé r~úññí~ñg fr~óm th~é bót~tóm ó~f á TV~ húñg~ óñ á w~áll d~émóñ~strá~tés t~hé tí~dý íñ~stál~látí~óñ óf~ thé Ó~ñé Íñ~vísí~blé C~óññé~ctíó~ñ.] [Á cló~sé-úp~ óf á l~íñé r~úññí~ñg fr~óm th~é bót~tóm ó~f á TV~ húñg~ óñ á w~áll d~émóñ~strá~tés t~hé tí~dý íñ~stál~látí~óñ óf~ thé Ó~ñé Íñ~vísí~blé C~óññé~ctíó~ñ.]

[Crúc~íáál~ vóór~ ééñ ó~pgér~úímd~ gézí~cht]

[Óñé Í~ñvís~íblé~ Cóññ~éctí~óñ]

[Ñóóí~t méé~r róm~mélí~gé dr~ádéñ~. Mét S~ámsú~ñg Óñ~é Íñv~ísíb~lé Có~ññéc~tíóñ~ kúñ j~é jé á~ppár~átéñ~ óp jé~ Sáms~úñg T~V ááñ~slúí~téñ m~ét bé~húlp~ váñ ééñ~ ñágé~ñóég~ óñzí~chtb~áré k~ábél~, zóñd~ér ká~bélk~lúwé~ñ.10]

[Spéc~ífíc~átíé~s]

  • [Díst~áñcé~ Fróm~ Thé W~áll]

    [Míñ 7.5m~m, Máx~ 53mm]

  • [Ñúmb~ér óf~ Hólé~ óñ Th~é Wál~l]

    8

  • [Dráá~íbáá~r]

    [Ñéé]

  • [Káñt~élbá~ár]

    [Ñéé]

  • [Vért~ícál~ Íñst~állá~tíóñ~]

    [Ñéé]

  • [Sáfé~tý Ló~ck]

    [Ñéé]

  • [Sáfé~ Wórk~íñg L~óád]

    [60 kg]

  • [Cómp~átíb~lé Mó~dél]

    [2025 TV: QÑ~990F (m.ú.v~. 98”), QÑ900F, Q~Ñ9XF (m~.ú.v. 115”/98”), QÑ~7XF, S95F~, S9XF (m~.ú.v. 83”/77”), S85F~ (65”/55”), Q7FX (m~.ú.v. 50”/43”)
    2024 TV~: QÑ900D, Q~Ñ800D, QÑ~95D, QÑ9X~D (m.ú.v~. 98”), QÑ85D, S~95D, S90D (65”/55”/48”), S~85D (65”/55”), Q7XD~, Q6XD, D~Ú8000]

    [2023 TV: QÑ~900C, QÑ800C~, QÑ95C, Q~Ñ9XC (m~.ú.v. 98”), QÑ~85C, S95C, S~9XC (65”/55”), Q7X~C, Q65C, Q~6XC, CÚ~800]

    [2022 TV: QÑ~900B, QÑ800B~, QÑ700B, Q~Ñ95B, QÑ~9XB (m.ú~.v. 98”), QÑ85B~, Q7XB, Q~6XB, BÚ~8000, LS03B (m~.ú.v. 32”/43”)]

  • [Vérp~ákkí~ñg (Bx~HxD)]

    [382 x 312 x 52 mm~]

  • Establecer

    [1.1kg]

  • Paquete

    [1.8kg]

  • Guía rápida

    [Já]

  • [Scré~w]

    [Já]

[Háñd~léíd~íñgé~ñ & dów~ñlóá~ds]

Guía de instalación

[Vérs~íé 1.0 | 1.76 MB~]

[09.01.2024]

[KÓRÉ~ÁÁÑS~, ÉÑGÉ~LS, CH~ÍÑÉÉ~S, FRÁ~ÑS, KÁ~ZÁCH~S, PÓR~TÚGÉ~ÉS(Br~ázíl~íë), PÓR~TÚGÉ~ÉS(Éú~rópé~és), RÚ~SSÍS~CH, SP~ÁÁÑS~, ÓÉKR~ÁÏÉÑS~ ]
[Dówñ~lóád~éñ]
[békí~jk ál~lé óñ~dérs~téúñ~íñg]

[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óvé~r hét~ pród~úct]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Háál~ állé~s úít~ jé Sá~msúñ~g-ápp~áráá~t éñ d~é sér~vícé~s.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Héb j~é ééñ~ vráá~g¿]

[Békí~jk dé~ wérk~íñg é~ñ krí~jg ád~víés~ óvér~ wélk~é mód~éllé~ñ bíj~ jé pá~sséñ~.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Récé~ñt bé~kéké~ñ]

  • [1. * Áfbééldíñgéñ éñ vídéó's zíjñ gésímúléérd éñ úítslúítéñd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ.

    * Dé TV éñ vérwíssélbáré líjst zíjñ ápárt vérkríjgbáár.

    * Állééñ béschíkbáár vóór cómpátíbélé módélléñ.
    Békíjk dé líjst mét cómpátíbélé módélléñ íñ dé spécífícátíés.

    * Dé rúímté tússéñ dé áchtérkáñt váñ dé TV éñ dé múúr káñ áfwíjkéñ,
    áfháñkélíjk váñ dé íñstállátíé éñ múúrsóórt.

    * Thé Frámé : Árt Módé 『Wátér Lílíés』 Bý Cláúdé Móñét Gó tó féátúré ]
  • [2. * Áfbééldíñgéñ éñ vídéó's zíjñ gésímúléérd éñ úítslúítéñd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ.
    * Dé móñtágé mág állééñ wórdéñ úítgévóérd dóór vólwásséñéñ bóvéñ dé 18 éñ dé móñtágé-íñstrúctíés móétéñ éérst zórgvúldíg wórdéñ gélézéñ. Vóór dé bésté résúltátéñ ádvíséréñ wé óm dé móñtágé mét twéé pérsóñéñ úít té vóéréñ.
    *Hét óñtwérp váñ dé Slím Fít Wáll-Móúñt káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ hét fórmáát váñ dé TV. Gó tó féátúré ]
  • [3. - 7,5 mm mé~t Sám~súñg~ QLÉD~ Q900 éñ C~rýst~ál ÚH~D ÁÚ8000 G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [4. * Thé F~rámé~ : Árt M~ódé 『B~állé~t Réh~éárs~ál óñ~ stág~é』 Bý É~dgár~ Dégá~s Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [5. * Thé F~rámé~ : Árt M~ódé 『B~állé~t Réh~éárs~ál óñ~ stág~é』 Bý É~dgár~ Dégá~s Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [6. * Békí~jk dé~ spéc~ífíc~átíé~s vóó~r méé~r íñf~órmá~tíé. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [7. * Békíjk dé háñdléídíñg íñ dé dóós vóór méér íñfórmátíé.
    * Dé móñtágé mág állééñ wórdéñ úítgévóérd dóór vólwásséñéñ bóvéñ dé 18 éñ dé móñtágé-íñstrúctíés móétéñ éérst zórgvúldíg wórdéñ gélézéñ. Vóór dé bésté résúltátéñ ádvíséréñ wé óm dé móñtágé mét twéé pérsóñéñ úít té vóéréñ.
    *Dé féítélíjké áfstáñd tót dé múúr wórdt gémétéñ váñáf dé áchtérkáñt váñ dé TV éñ káñ áfwíjkéñ áfháñkélíjk váñ dé íñstállátíé éñ dé múúrsóórt.
    *Hét óñtwérp váñ dé Slím Fít Wáll-Móúñt káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ hét fórmáát váñ dé TV. Gó tó féátúré ]
  • [8. * Dáád~wérk~élíj~ké hó~ék há~ñgt á~f váñ~ gróó~tté m~ódél~ TV Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [9. * Cómp~átíb~ílít~éít í~s áfh~áñké~líjk~ váñ m~ódél~ TV. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [10. * 'Óñé Íñvísíblé Cóññéctíóñ' ís dé tráñspáráñté glásvézélkábél díé vérbóñdéñ ís mét dé Óñé Cóññéct Bóx wááróp éxtérñé áppárátéñ zíjñ ááñgéslótéñ, ñíét ñáár kábéls díé vérbóñdéñ zíjñ mét áñdéré áppárátéñ zóáls dé sóúñdbár.
    * Áppárátéñ móétéñ zíjñ ááñgéslótéñ óp dé Óñé Cóññéct Bóx. Gó tó féátúré ]
  • [11. * Hét d~áádw~érké~líjk~é pró~dúct~ káñ á~fwíj~kéñ v~áñ dé~ gébr~úíkt~é áfb~ééld~íñg. Z~íé óñ~zé pr~ódúc~tgál~éríj~.
    Thé F~rámé~ : Árt M~ódé 『G~óldé~ñ Gát~é Brí~dgé L~éft (2015)』 B~ý Jór~éý Hú~rléý~ Fróm~ Étsý~
    * Thé F~rámé~ : Árt M~ódé 『Á~lmóñ~d Míl~k(2013)』 Bý C~áról~ýñ Má~cLár~éñ Fr~óm Mí~ñtéd~ Gó tó~ féát~úré ]


[Bépá~áldé~ Sáms~úñg S~márt~ TV-fú~ñctí~és zí~jñ mó~gélí~jkér~wíjs~ ñíét~ bésc~híkb~áár z~óñdé~r úít~drúk~kélí~jké t~óést~émmí~ñg vó~ór hé~t vér~zámé~léñ é~ñ géb~rúík~ váñ p~érsó~óñlí~jké g~égév~éñs.]