[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Bóúw méé ááñ ééñ slímméré tóékómst mét dé SólárCéll Rémóté. Zég máár dág tégéñ wégwérp
báttéríjéñ éñ gá vóór ééñ íñgébóúwdé ópláádfúñctíé díé dóór lícht wórdt ópgéládéñ. Mét ééñ drúk óp dé kñóp
géñíét váñ jé fávóríété cóñtéñt éñ óñtdék jé ñíéúwé slímmé fúñctíés.]

[Láád~ hém ó~p mét~ lích~t, ñíé~t mét~ bátt~éríj~éñ]

[Hét wóórd 'Sólár' wórdt wéérgégévéñ óp hét schérm éñ dé áfstáñdsbédíéñíñg vérváñgt dé léttér 'L'. Dé áfstáñdsbédíéñíñg kómt tévóórschíjñ váñ áchtér dé tékst éñ vérláát hét schérm ááñ dé réchtérkáñt. Ñáármáté dé tékst váñ hét schérm vérdwíjñt, wórdt dé hélé zíñ 'SólárCéll Rémóté' léésbáár.]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Mét ééñ zóññépáñéél óp dé áchtérkáñt káñ dé SólárCéll Rémóté1 wórdéñ ópgéládéñ mét lícht, zóñdér wégwérpbáttéríjéñ. Jé kúñt óók géñíétéñ váñ ñíéúwé slímmé fúñctíés, zóáls ééñ íñgébóúwdé mícrófóóñ vóór spráákássístéñtóñdérstéúñíñg, wáárdóór híj íñ méérdéré ópzíchtéñ íññóvátíéf ís.]

[Ééñ Só~lárC~éll R~émót~é ís á~llés~ wát j~é ñód~íg hé~bt]

[Ér lí~ggéñ~ véél~ vérs~chíl~léñd~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñgéñ~ vérs~préí~d. Dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~éñ bé~gíññ~éñ té~ schú~ddéñ~ éñ kó~méñ d~áñ sá~méñ í~ñ dé S~ólár~Céll~ Rémó~té.]

[Vérmíñdér rómmél dóór sléchts ééñ áfstáñdsbédíéñíñg té gébrúíkéñ. SólárCéll Rémóté wérkt mét jé TV éñ cómpátíbélé ááñgéslótéñ áppárátéñ, zóáls gámécóñsólés éñ sóúñdbárs, zódát jé ñíét vóór élk áppáráát ééñ ápárté áfstáñdsbédíéñíñg ñódíg hébt.2]

[Ápps~ zíjñ~ sléc~hts ééñ~ drúk~ óp dé~ kñóp~ vérw~íjdé~rd]

[Ééñv~óúdí~géré~ cóñt~rólé~]

[Gémá~kkél~íjk t~óégá~ñg tó~t dé c~óñté~ñt wá~ár jé~ váñ h~óúdt~ mét s~pécí~álé k~ñópp~éñ dí~é jé r~écht~stré~éks ñ~áár j~é fáv~óríé~té st~réám~íñgd~íéñs~t bré~ñgéñ~.3]

 

[Zég g~éwóó~ñ
wát~ jé wí~lt]

[Méér~déré~ stém~ássí~stéñ~téñ]

[Ééñ héél ñíéúw ñívéáú váñ gémák ís bíññéñ háñdbéréík. Mét ééñ íñgébóúwdé mícrófóóñ óñdérstéúñt SólárCéll Rémóté spráákássístéñtéñ zóáls Bíxbý éñ Ámázóñ Áléxá. Jé kúñt símpélwég vrágéñ óm váñ káñáál té véráñdéréñ, shóws té zóékéñ, ápps té ópéñéñ éñ ñóg véél méér.4]

 

[Zó kó~ppél~ jé éé~ñ Sól~árCé~ll Ré~móté~ ááñ j~é Sám~súñg~ TV]

  • [1. Zét j~é TV á~áñ.]
  • [2. Rích~t dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ óp jé~ TV.]
  • [3. Hóúd~ dé [Té~rúg-] é~ñ
         [Áfs~pélé~ñ/Páú~zéré~ñ-]kñó~ppéñ~ [Rétú~rñ] té~gélí~jkér~tíjd~ íñgé~drúk~t.]
  • [4. Láát~ dé kñ~óppé~ñ lós~ wáññ~éér j~é
        ééñ~ bérí~cht ó~p dé T~V zíé~t
        dát~ ááñg~ééft~ dát j~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg ís~ ááñg~ésló~téñ.]

 

[Óñtd~ék Sm~árt T~V's]

  • [Óvér~zích~t]

  • [Sché~rmáf~métí~ñg]

  • [Krís~tálh~éldé~r 8K, kr~ístá~lhél~dér k~íjkp~lézí~ér]
  • [98/85/75/65]
  • [Óñéí~ñdíg~ zwár~t mét~ zélf~vérl~ícht~éñd d~íspl~áý]
  • [83/77/65/55/48/42"]
  • [Óñzé~ méés~t géá~váñc~éérd~é TV-é~rvár~íñg]
  • [115/100/98/85/75/65/55/50/43]
  • [Lévé~ñdíg~é éñ l~áñgd~úríg~é klé~úr]
  • [85/75/65/55/50/43"]
  • [Jóúw~ kúñs~tgál~éríé~ óp TV~]
  • [85/75/65/55/50/43"]

[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ:
Ál~lés ó~vér S~ámsú~ñg Só~lárC~éll R~émót~é]

  • [Hóé g~ébrú~ík ík~ dé Sá~msúñ~g Sól~árCé~ll Ré~móté~¿]

    [Dé Sámsúñg SólárCéll Rémóté ís ééñ áfstáñdsbédíéñíñg vóór Sámsúñg TV's díé wórdt ópgéládéñ dóór lícht. Hét hééft ééñ íñgébóúwd zóññépáñéél dát káñ wórdéñ ópgéládéñ dóór zóñlícht óf lícht bíññéñshúís, zódát ér gééñ wégwérpbáttéríjéñ ñódíg zíjñ.


    Áls jé jóúw SólárCéll Rémóté mét jé Sámsúñg TV wílt kóppéléñ, zét jé símpélwég jóúw TV ááñ éñ drúk jé óp ééñ wíllékéúrígé kñóp óp dé áfstáñdsbédíéñíñg. Dé twéé áppárátéñ móétéñ vérvólgéñs áútómátísch vérbíñdíñg mákéñ.

    Áls hét kóppéléñ ñíét lúkt óf áls dé vérbíñdíñg wégvált, vólg dáñ dé ééñvóúdígé stáppéñ híéróñdér.
    1) Rícht dé áfstáñdsbédíéñíñg óp jé TV.
    2) Hóúd dé kñóppéñ Térúg éñ Áfspéléñ/Páúzéréñ tégélíjkértíjd íñgédrúkt.
    3) Wáññéér ééñ bérícht óp dé TV vérschíjñt dát bévéstígt dát dé áfstáñdsbédíéñíñg ís ááñgéslótéñ, láát ú dé kñóppéñ lós.


    Ú kúñt úw SólárCéll Rémóté óp twéé máñíéréñ ópládéñ.
    Óm óp té ládéñ mét lícht, lég jé dé áfstáñdsbédíéñíñg símpélwég mét dé áchtérkáñt ñáár bóvéñ ñéér - óñdér ééñ pláfóñdlámp íñ ééñ góéd vérlíchté kámér óf bíj ééñ ráám mét ñátúúrlíjk lícht. Hét zóññépáñéél ááñ dé áchtérkáñt ábsórbéért hét lícht éñ láádt dé áfstáñdsbédíéñíñg áútómátísch óp.

    Vóór sñéllér ópládéñ slúít jé ééñ ÚSB Týpé-C-kábél ááñ óp dé póórt ááñ dé óñdérkáñt váñ dé áfstáñdsbédíéñíñg.]
  • [Áls jé jóúw SólárCéll Rémóté mét jé Sámsúñg TV wílt kóppéléñ, zét jé símpélwég jóúw TV ááñ éñ drúk jé óp ééñ wíllékéúrígé kñóp óp dé áfstáñdsbédíéñíñg. Dé twéé áppárátéñ móétéñ vérvólgéñs áútómátísch vérbíñdíñg mákéñ.

    Áls hét kóppéléñ ñíét lúkt óf áls dé vérbíñdíñg wégvált, vólg dáñ dé ééñvóúdígé stáppéñ híéróñdér.

    1) Rícht dé áfstáñdsbédíéñíñg óp jé TV.
    2) Hóúd dé kñóppéñ Térúg éñ Áfspéléñ/Páúzéréñ tégélíjkértíjd íñgédrúkt.
    3) Láát dé kñóppéñ lós wáññéér ér ééñ bérícht óp dé TV vérschíjñt dát bévéstígt dát dé áfstáñdsbédíéñíñg ís ááñgéslótéñ.]
  • [Jé kúñt jóúw Sámsúñg SólárCéll Rémóté réséttéñ dóór dé ééñvóúdígé stáppéñ híéróñdér té vólgéñ.

    1) Hóúd óp dé áfstáñdsbédíéñíñg dé kñóppéñ Térúg éñ Áfspéléñ/Páúzéréñ míñstéñs 3 sécóñdéñ tégélíjkértíjd íñgédrúkt.
    2) Áls hét ródé lámpjé bóvéñ óp dé áfstáñdsbédíéñíñg kñíppért, gééft hét TV-schérm ééñ bérícht wéér dát dé áfstáñdsbédíéñíñg ópñíéúw vérbíñdíñg máákt óm wéér sýñchróóñ té lópéñ mét jóúw TV.]
  • [Jé kúñt jóúw SólárCéll Rémóté óp twéé háñdígé máñíéréñ ópládéñ.

    Óm óp té ládéñ mét lícht, lég jé dé áfstáñdsbédíéñíñg símpélwég mét dé áchtérkáñt ñáár bóvéñ ñéér - óñdér ééñ pláfóñdlámp íñ ééñ góéd vérlíchté kámér óf bíj ééñ ráám mét ñátúúrlíjk lícht. Hét zóññépáñéél ááñ dé áchtérkáñt ábsórbéért hét lícht éñ láádt dé áfstáñdsbédíéñíñg áútómátísch óp.

    Vóór sñéllér ópládéñ slúít jé ééñ ÚSB Týpé-C-kábél ááñ óp dé póórt ááñ dé óñdérkáñt váñ dé áfstáñdsbédíéñíñg.]
  • [Óm hét báttéríjñívéáú váñ jóúw Sámsúñg SólárCéll Rémóté té cóñtróléréñ, vólg jé dé ééñvóúdígé stáppéñ híéróñdér.

    1) Drúk óp dé Hómé-kñóp óp jé áfstáñdsbédíéñíñg.
    2) Gá ñáár Íñstéllíñgéñ éñ séléctéér "Állé íñstéllíñgéñ".
    3) Ñávígéér ñáár "Álgémééñ & Prívácý" éñ kíés "Áfstáñdsbédíéñíñg" óm hét báttéríjñívéáú té zíéñ.]
  • [Gézíéñ híj sléchts 14,05 cm x 3,68 cm x 1,08 cm (LxBxH) méét, pást dé Sámsúñg SólárCéll Rémóté cómfórtábél íñ jé háñd. Hét bévát óók spráákhérkéññíñg éñ spécíálé sñéltóétséñ vóór Sámsúñg TV Plús, Ñétflíx, Ámázóñ Prímé Vídéó éñ méér3. Hét ís dús óñtwórpéñ vóór zówél gémák áls cómfórt.]

[* Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñg vó~ór íl~lúst~rátí~évé d~óélé~íñdé~ñ. Wíj~zígí~ñgéñ~ íñ dé~ ÚÍ óf~ dé úí~térl~íjk- é~ñ óñt~wérp~spéc~ífíc~átíé~s kúñ~ñéñ z~óñdé~r vóó~ráfg~ááñd~é kéñ~ñísg~évíñ~g plá~átsv~íñdé~ñ. ÚÍ k~áñ pé~r rég~íó vé~rsch~íllé~ñ.]

[* Dé gé~détá~íllé~érdé~ spéc~ífíc~átíé~s kúñ~ñéñ p~ér mó~dél v~érsc~híll~éñ, dú~s ráá~dplé~ég dé~ págí~ñá mé~t pró~dúct~détá~íls v~óór m~éér í~ñfór~mátí~é.]

[1. SólárCéll Rémóté: Áls jé dé áfstáñdsbédíéñíñg wílt ópládéñ mét zóññé-éñérgíé, lég dézé dáñ ñéér mét hét zóññépáñéél ñáár bóvéñ gérícht. Lég hém íñ jé wóóñkámér mét dé lámpéñ ááñ óf zét hém bíj ééñ ráám wáár híj dóór ñátúúrlíjk zóñlícht wórdt ópgéládéñ. Áls dé báttéríj váñ dé áfstáñdsbédíéñíñg léég ís, kúñ jé dézé ópládéñ mét ééñ ÚSB-C-kábél. Ráádpléég hét TV-méñú (Íñstéllíñgéñ > Állé íñstéllíñgéñ > Álgémééñ & prívácý > Áfstáñdsbédíéñíñg) óm hét réstéréñdé báttéríjñívéáú váñ dé áfstáñdsbédíéñíñg té cóñtróléréñ. Hét óñtwérp éñ dé kñópíñdélíñg váñ dé SólárCéll Rémóté kúññéñ pér régíó vérschílléñ.]

[2. Dézé fúñctíé ís mógélíjk ñíét béschíkbáár áfháñkélíjk váñ hét áppáráát.
3. Hét óñtwérp éñ dé kñópíñdélíñg váñ dé SólárCéll Rémóté kúññéñ pér régíó vérschílléñ. Óñdérstéúñíñg vóór kñópfúñctíóñálítéít káñ óp élk móméñt zóñdér kéññísgévíñg wórdéñ stópgézét.
4. Méérdéré stémássístéñtéñ: Sámsúñg káñ té álléñ tíjdé éñ ñáár éígéñ góéddúñkéñ zóñdér vóóráfgááñdé wáárschúwíñg óf kéññísgévíñg dé stémássístéñtdíéñstéñ wíjzígéñ óf dé lévéríñg váñ dé stémássístéñtdíéñstéñ óf ééñ déél váñ dé stémássístéñtdíéñstéñ ópschórtéñ éñ/óf stákéñ. Áfgébééldé íñhóúd, TV-díéñstéñ éñ mógélíjkhédéñ zíjñ mógélíjk ñíét íñ állé régíó's éñ gébíédéñ béschíkbáár. Sámsúñg-áccóúñt véréíst. Bíxbý-spráákópdráchtéñ hérkéññéñ Éñgéls (VS/VK), Fráñs, Spááñs, Dúíts, Ítálíááñs, Chíñéés éñ Kóréááñs. Ñíét állé áccéñtéñ, díáléctéñ éñ úítdrúkkíñgéñ wórdéñ hérkéñd. Ámázóñ, Áléxá éñ állé vérwáñté lógó's zíjñ háñdélsmérkéñ váñ Ámázóñ.cóm, Íñc. óf zíjñ fílíáléñ.]