[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ Stéá~m rób~ótst~ófzú~ígér~ mét d~wéíl~fúñc~tíé V~R7MD97714G~/WÁ]

[VR7MD~97714G/WÁ]

[ 4.7] [( 3 )]

[Kíés~ jóúw~ Kléú~r]

[Kléú~r :]
[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ Stéá~m rób~ótst~ófzú~ígér~ mét d~wéíl~fúñc~tíé V~R7MD97714G~/WÁ]
Greige satinado

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[Répá~íráb~ílít~ý Íñd~éx : 9.2 / 10]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíét~ té kó~óp]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Kíés~ jóúw~ kléú~r]

[Vérw~íssé~lbár~é kád~érs á~párt~ vérk~ríjg~báár~]

[Kíés~ dé kl~éúr v~áñ jé~ skíñ~]

[Thé F~réés~týlé~ skíñ~ ís áp~árt v~érkr~íjgb~áár]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

Diseño moderno

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Klás~síék~ désí~gñ]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[Kléú~r váñ~ dé sk~íñ]

  • {{item.name}}

    [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Sélé~ctéé~r]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Óñtd~ék mé~ér]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíét~ óp vó~órrá~ád]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Óñtd~ék mé~ér]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Fúñc~tíés~]

[Bélá~ñgrí~jké f~éátú~rés]

[ÁÍ-gé~stúú~rdé Á~ll-íñ~-Óñé s~chóó~ñmáá~kópl~óssí~ñg mé~t stó~ómré~íñíg~íñg]

[Éffí~cíëñt~ schó~óñmá~kéñ z~óñdé~r géd~óé mé~t béh~úlp v~áñ ÁÍ~]

[Íñté~llíg~éñté~ ÁÍ-hé~rkéñ~ñíñg~]

[Máák jé húís zórgvúldíg éñ éffícíëñt schóóñ. Dé Jét Bót Cómbó ÁÍ hérkéñt* méñséñ, húísdíéréñ éñ vérschílléñdé vóórwérpéñ**, zélfs áls díé ñáúwélíjks zíchtbáár zíjñ, éñ cátégóríséért rúímtés***. Híj hérkéñt éñ vérwíjdért hárdñékkígé vlékkéñ ****. Híj détéctéért dé díkté váñ hét tápíjt éñ vóórkómt zó dát hét ñát wórdt éñ híj zíét óók wáññéér hét tápíjt tóé ís ááñ ééñ éxtrá gróñdígé réíñígíñgsbéúrt*.]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ sc~áñs t~hé lí~víñg~ róóm~, dété~ctíñ~g óbj~écts~ séqú~éñtí~állý~: slíp~pérs~, bóók~, cábl~é, cár~pét, á~ñd á s~táíñ~éd ár~éá óñ~ thé f~lóór~.] [Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ sc~áñs t~hé lí~víñg~ róóm~, dété~ctíñ~g óbj~écts~ séqú~éñtí~állý~: slíp~pérs~, bóók~, cábl~é, cár~pét, á~ñd á s~táíñ~éd ár~éá óñ~ thé f~lóór~.]

[Máák~t slí~m sch~óóñ é~ñ óñt~wíjk~t óbs~táké~ls]

[ÁÍ Ób~jéct~ Récó~gñít~íóñ*]

[Máák jé húís gróñdíg éñ sñél schóóñ zóñdér ál té véél gédóé. Mét béhúlp váñ ÁÍ DÑÑ** éñ ééñ cámérá hérkéñt hét sýstéém vérschílléñdé óbjéctéñ***, méñséñ****. húísdíéréñ***** éñ óók vóórwérpéñ díé móéílíjk té zíéñ zíjñ, zódát hét óm óbstákéls hééñ káñ schóóñmákéñ óf zé káñ vérmíjdéñ. Hét sýstéém ídéñtífícéért éñ réíñígt óók vlékkéñ éñ cátégóríséért rúímtés******.]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ sc~áñs t~hé ró~óm áñ~d dét~écts~ óbjé~cts s~éqúé~ñtíá~llý: c~árpé~t, cáb~lé, sl~íppé~rs, áñ~d pád~. Ít áv~óíds~ cábl~é áñd~ slíp~pérs~ íñ fr~óñt ó~f ít b~ý máñ~éúvé~ríñg~ bétw~ééñ t~hém.] [Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ sc~áñs t~hé ró~óm áñ~d dét~écts~ óbjé~cts s~éqúé~ñtíá~llý: c~árpé~t, cáb~lé, sl~íppé~rs, áñ~d pád~. Ít áv~óíds~ cábl~é áñd~ slíp~pérs~ íñ fr~óñt ó~f ít b~ý máñ~éúvé~ríñg~ bétw~ééñ t~hém.]

[Bréñ~g gém~ákké~líjk~ dé íñ~délí~ñg vá~ñ kám~érs í~ñ káá~rt]

Reconocimiento espacial

[Bréñg állé kámérs íñ jé húís íñ káárt. Dé Spátíál Récógñítíóñ-téchñólógíé hérkéñt ñíét állééñ óbjéctéñ, máár ídéñtífícéért óók óp íñtéllígéñté wíjzé áppárátéñ éñ méúbéls* éñ tóóñt dézé óp dé pláttégróñd wáññéér jé zé íñ káárt bréñgt. Hét sýstéém bépáált óók áútómátísch dé íñdélíñg éñ dóét vóór élké íñ káárt gébráchté rúímté** ééñ súggéstíé vóór ééñ ñáám.1]

[Ídéñ~tífí~céér~t éñ v~érwí~jdér~t vlé~kkéñ~ áútó~mátí~sch]

[Stáí~ñéd Á~réá D~éép C~léáñ~íñg]

[Vlékkéñ wórdéñ gégáráñdéérd gróñdíg géschróbd. Stáíñéd Áréá Déép Cléáñíñg máákt gébrúík váñ óbjécthérkéññíñgstéchñólógíé óm vlékkéñ óp ééñ vlóér té ídéñtífícéréñ*. Áls dé róbótréíñígér dé hélé rúímté hééft schóóñgémáákt, gáát híj ñáár hét Cléáñ Státíóñ Stéám óm dé dwéíl-páds té vérwárméñ mét stóóm éñ wátér éñ schróbt híj dé vlék ñógmááls schóóñ.2]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ dé~téct~s á st~áíñ ó~ñ thé~ flóó~r. Ít m~óvés~ tó th~é Clé~áñ St~átíó~ñ Sté~ám+ tó~ prép~áré h~éáté~d wét~ móp p~áds, t~héñ r~étúr~ñs tó~ thé s~táíñ~éd ár~éá tó~ déép~ cléá~ñ ít w~íth á~ zígz~ág có~úrsé~. Smár~tThí~ñgs L~ábs F~éátú~ré* té~xt ís~ íñ th~é tóp~ léft~ córñ~ér.] [Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ dé~téct~s á st~áíñ ó~ñ thé~ flóó~r. Ít m~óvés~ tó th~é Clé~áñ St~átíó~ñ Sté~ám+ tó~ prép~áré h~éáté~d wét~ móp p~áds, t~héñ r~étúr~ñs tó~ thé s~táíñ~éd ár~éá tó~ déép~ cléá~ñ ít w~íth á~ zígz~ág có~úrsé~. Smár~tThí~ñgs L~ábs F~éátú~ré* té~xt ís~ íñ th~é tóp~ léft~ córñ~ér.]
[Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ dé~téct~s á st~áíñ ó~ñ thé~ flóó~r. Ít m~óvés~ tó th~é Clé~áñ St~átíó~ñ Sté~ám+ tó~ prép~áré h~éáté~d wét~ móp p~áds, t~héñ r~étúr~ñs tó~ thé s~táíñ~éd ár~éá tó~ déép~ cléá~ñ ít w~íth á~ zígz~ág có~úrsé~. Smár~tThí~ñgs L~ábs F~éátú~ré* té~xt ís~ íñ th~é tóp~ léft~ córñ~ér.] [Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ dé~téct~s á st~áíñ ó~ñ thé~ flóó~r. Ít m~óvés~ tó th~é Clé~áñ St~átíó~ñ Sté~ám+ tó~ prép~áré h~éáté~d wét~ móp p~áds, t~héñ r~étúr~ñs tó~ thé s~táíñ~éd ár~éá tó~ déép~ cléá~ñ ít w~íth á~ zígz~ág có~úrsé~. Smár~tThí~ñgs L~ábs F~éátú~ré* té~xt ís~ íñ th~é tóp~ léft~ córñ~ér.]

[Vóór~kóm d~át vl~óérb~édék~kíñg~ ñát é~ñ bév~úíld~ ráké~ñ]

[ÁÍ Fl~óór D~étéc~t*]

[Ééñ pérféct schóñé vlóér éñ ñóóít méér ééñ dóórwéékt tápíjt. ÁÍ Flóór Détéct káñ hárdé vlóéréñ váñ tápíjt óñdérschéídéñ.* Áls dé róbótréíñíñgér ééñ tápíjt détéctéért, bépáált híj óf dé dwéíl-páds ómhóóg móétéñ óf dát díé móétéñ wórdéñ lósgékóppéld bíj hét réíñígíñgsstátíóñ óm krúísbésméttíñg dóór ñátté dwéíléñ té vóórkóméñ. Híj pást óók áútómátísch dé zúígkrácht ááñ vóór ééñ óptímáál réíñíñgsrésúltáát.3]

[Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám+ ídéñtífíés dífféréñt týpés óf flóórs. Fór thé shórt cárpéts, whích áré shórtér tháñ 5mm, ít rétrácts thé móp páds béfóré cléáñíñg tó ávóíd cróss cóñtámíñátíóñ. Fór thé lóñg cárpéts lóñgér tháñ 5mm, ít móvés tó thé Cléáñ Státíóñ Stéám+ tó détách thé móp páds, léávés thém íñ thé státíóñ, áñd rétúrñs tó cléáñ. Ít cáñ álsó bóóst íts súctíóñ pówér fór gréátér cléáñíñg éffícíéñcý. Óñ thé léft sídé, théré áré gráphs dépíctíñg thé ñórmál módé áñd bóóst módé fór cléáñíñg, whích ópéráté íñ bóóstér módé whéñ cléáñíñg cárpéts.] [Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám+ ídéñtífíés dífféréñt týpés óf flóórs. Fór thé shórt cárpéts, whích áré shórtér tháñ 5mm, ít rétrácts thé móp páds béfóré cléáñíñg tó ávóíd cróss cóñtámíñátíóñ. Fór thé lóñg cárpéts lóñgér tháñ 5mm, ít móvés tó thé Cléáñ Státíóñ Stéám+ tó détách thé móp páds, léávés thém íñ thé státíóñ, áñd rétúrñs tó cléáñ. Ít cáñ álsó bóóst íts súctíóñ pówér fór gréátér cléáñíñg éffícíéñcý. Óñ thé léft sídé, théré áré gráphs dépíctíñg thé ñórmál módé áñd bóóst módé fór cléáñíñg, whích ópéráté íñ bóóstér módé whéñ cléáñíñg cárpéts.]
[Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám+ ídéñtífíés dífféréñt týpés óf flóórs. Fór thé shórt cárpéts, whích áré shórtér tháñ 5mm, ít rétrácts thé móp páds béfóré cléáñíñg tó ávóíd cróss cóñtámíñátíóñ. Fór thé lóñg cárpéts lóñgér tháñ 5mm, ít móvés tó thé Cléáñ Státíóñ Stéám+ tó détách thé móp páds, léávés thém íñ thé státíóñ, áñd rétúrñs tó cléáñ. Ít cáñ álsó bóóst íts súctíóñ pówér fór gréátér cléáñíñg éffícíéñcý. Óñ thé léft sídé, théré áré gráphs dépíctíñg thé ñórmál módé áñd bóóst módé fór cléáñíñg, whích ópéráté íñ bóóstér módé whéñ cléáñíñg cárpéts.] [Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám+ ídéñtífíés dífféréñt týpés óf flóórs. Fór thé shórt cárpéts, whích áré shórtér tháñ 5mm, ít rétrácts thé móp páds béfóré cléáñíñg tó ávóíd cróss cóñtámíñátíóñ. Fór thé lóñg cárpéts lóñgér tháñ 5mm, ít móvés tó thé Cléáñ Státíóñ Stéám+ tó détách thé móp páds, léávés thém íñ thé státíóñ, áñd rétúrñs tó cléáñ. Ít cáñ álsó bóóst íts súctíóñ pówér fór gréátér cléáñíñg éffícíéñcý. Óñ thé léft sídé, théré áré gráphs dépíctíñg thé ñórmál módé áñd bóóst módé fór cléáñíñg, whích ópéráté íñ bóóstér módé whéñ cléáñíñg cárpéts.]

[Vóór~kóm b~lókk~ádés~ dóór~ kléí~ñé vó~órwé~rpéñ~]

[Óbst~ákél~s wór~déñ v~érmé~déñ* d~áñkz~íj Ác~tívé~ Stér~éó 3D S~éñsó~réñ]

[Zórg érvóór dát jé húís wórdt schóóñgémáákt zóñdér állés ñá té hóévéñ lópéñ vóór óbstákéls. Dé Jét Bót Cómbó ÁÍ ís úítgérúst mét ééñ kráchtígé Áctívé Stéréó 3D Séñsór. Dé séñsór scáñt ééñ gróót óppérvlák** mét béhúlp váñ twéé 3D-díéptécámérá's éñ káñ zó smállé óf kléíñé vóórwérpéñ, váñ máár 1 cm***, díé óp dé vlóér* líggéñ, détéctéréñ éñ vérmíjdéñ.4]

[Vérb~étér~dé dé~téct~íé vó~ór ñá~úwké~úríg~é ñáv~ígát~íé]

[dTóF~ LíDÁ~R Séñ~sór]

[Dé vérbétérdé dTóF LíDÁR-séñsór vérgróót dé détéctíéáfstáñd mét zó'ñ 36%* éñ dáárméé óók dé gróótté váñ hét détéctíégébíéd mét 79%*. Óp dézé máñíér wórdt hét trájéct váñ dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám vérbétérd éñ óók wórdt dé rúímté stééds ópñíéúw géscáñd óm áfstáñdsgégévéñs té vérzáméléñ éñ dé pósítíé té bépáléñ, óók íñ ééñ dóñkéré ómgévíñg.5]

[Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m mét~ stóó~mréí~ñígí~ñg]

[Schó~óñ éñ~ hýgí~ëñísc~h óñd~érhó~úd vá~ñ dé d~wéíl~éñ]

[Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m mét~ stóó~mréí~ñígí~ñg]

[Móéítélóós éffícíëñt éñ hýgíëñísch schóóñmákéñ¡ Hét Cléáñ Státíóñ Stéám wást dé dwéíléñ áútómátísch óp ééñ hógé témpérátúúr* mét stóóm éñ wátér, óñtsmét zé mét stóóm** éñ dróógt zé mét hété lúcht óp 55°C***. Óók wórdt dé stófzák**** géléégd, hét wátérrésérvóír bíjgévúld éñ dé báttéríj ópgéládéñ.6]

[Áútó~mátí~sch w~ássé~ñ váñ~ dé vú~ílé d~wéíl~-páds~]

[Wáss~éñ óp~ hógé~ témp~érát~úúr*]

[Zórg érvóór dát jé dwéíl-páds áltíjd gróñdíg schóóñ éñ kláár zíjñ vóór gébrúík. Jé kúñt dé róbót zó íñstélléñ dát híj óp ééñ bépááldé tíjd óf ñá hét schóóñmákéñ váñ ééñ bépááldé rúímté térúgkéért ñáár hét Cléáñ Státíóñ Stéám. Vérvólgéñs wórdéñ dé dwéíl-páds óp hógé témpérátúúr* géwásséñ mét stóóm éñ wátér, wáárdóór hárdñékkíg vúíl wórdt vérwíjdérd.7]

[Gáát~ báct~éríé~vórm~íñg t~égéñ~ vóór~ hýgí~ëñísc~h dwé~íléñ~]

[Stóó~mréí~ñígé~ñ]

[Hóúd dé dwéíl-páds hýgíëñísch schóóñ éñ vríj váñ géúrtjés mét dé Stéám Sáñítízátíóñ-fúñctíé. Ñá hét dwéíléñ kéért dé róbótréíñígér térúg ñáár hét Cléáñ Státíóñ Stéám éñ wórdt ér stóóm váñ hógé témpérátúúr* óp dé dwéíl-páds géspótéñ. Híérdóór wórdt 99,99% váñ dé schádélíjké báctéríëñ** úítgéschákéld, zódát dé páds wéér hýgíëñísch kúññéñ wórdéñ gébrúíkt éñ wórdéñ ñáré géúrtjés béstrédéñ.8]

[Dwéí~l-pád~s gém~ákké~líjk~ wéér~ hélé~máál~ dróó~g]

[Hót Á~ír Dr~ýíñg~]

[Dróóg jé dwéíl-páds gróñdíg mét dé Hót Áír Drýíñg-fúñctíé. Áls dé róbótréíñígér kláár ís mét dwéíléñ, dróógt híj dé ñátté dwéíl éñ réíñígíñgspláát mét hété lúcht óp 55°C*. Bíññéñ 2 úúr ís hét réstvóchtgéhálté váñ dé dwéíl-páds térúggébrácht tót ñóg gééñ 5%** éñ zíjñ zé wéér kláár vóór gébrúík.9]

[Géwó~óñ hý~gíëñí~sché~r stó~f vér~wíjd~éréñ~]

[Áútó~mátí~sch s~tófr~ésér~vóír~ légé~ñ]

[Prófítéér váñ ééñ háñdígé éñ hýgíëñísché máñíér óm jé stófrésérvóír íédéré 2-3 mááñdéñ té légéñ*. Ñá hét schóóñmákéñ óf áls hét stófrésérvóír vól ís, kéért dé róbótréíñígér áútómátísch térúg ñáár hét Cléáñ Státíóñ Stéám wáár dé stóf wórdt vérwíjdérd** dóór míddél váñ “Áír Púlsé”-téchñólógíé. Bóvéñdíéñ váñgt ééñ méérláágs fíltérsýstéém 99,999% váñ dé fíjñé stófdééltjés*** óp.10]

[Ñóñ-s~tóp d~wéíl~éñ mé~t vól~dóéñ~dé wá~tér]

[Áútó~mátí~sch b~íjvú~lléñ~]

[Mét dé áútómátísché bíjvúlfúñctíé kúñ jé blíjvéñ dwéíléñ zóñdér dát jé wátér ópráákt. Áls hét wátérrésérvóír íñ dé róbótréíñígér tíjdéñs hét dwéíléñ léég ráákt, détéctéért híj dít éñ kéért híj áútómátísch wéér térúg ñáár hét Cléáñ Státíóñ Stéám óm hét wátérrésérvóír bíj té vúlléñ. Zó hééft híj áltíjd géñóég schóóñ wátér óm jé hélé húís té dwéíléñ.]

[Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m mét~ íñté~ñsíé~vé st~óómr~éíñí~gíñg~]

[Schó~óñ éñ~ hýgí~ëñísc~h óñd~érhó~úd vá~ñ dé d~wéíl~éñ]

[Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m mét~ íñté~ñsíé~vé st~óómr~éíñí~gíñg~]

[Móéítélóós éffícíëñt éñ hýgíëñísch schóóñmákéñ¡ Hét Cléáñ Státíóñ Stéám wást dé dwéíléñ áútómátísch óp ééñ hógé témpérátúúr* mét stóóm éñ wátér, réíñígt zé mét stóóm** éñ dróógt zé mét hété lúcht óp 55°C***. Óók wórdt dé stófzák**** géléégd, hét wátérrésérvóír bíjgévúld éñ dé báttéríj ópgéládéñ.11]

[Réíñ~ígt v~úílé~ dwéí~l-pád~s íñt~éñsí~éf]

[Íñté~ñsíé~vé st~óómr~éíñí~gíñg~]

[Hóúd dé dwéíl-páds hýgíëñísch schóóñ éñ vríj váñ géúrtjés mét dé Íñtéñsívé Stéám Cléáñíñg-fúñctíé. Ñá hét dwéíléñ kéért dé róbótréíñígér térúg ñáár hét Cléáñ Státíóñ Stéám éñ wórdt ér stóóm váñ hógé témpérátúúr* óp dé dwéíl-páds géspótéñ. Zó wórdéñ zé éxtrá schóóñ éñ ñáré géúrtjés wórdéñ béstrédéñ.12]

[Úíts~téké~ñdé r~éíñí~gíñg~spré~stát~íés]

[Krác~htíg~ dwéí~léñ v~óór h~ét vé~rwíj~déré~ñ váñ~ vúíl~ éñ vl~ékké~ñ]

[Krác~htíg~ róñd~dráá~íéñd~é dwé~íl]

[Máák vlóéréñ gróñdíg schóóñ mét vérbétérd dwéíléñ, ñét álsóf jé dé vlóér stévíg háñdmátíg schróbt. Dé twéé kráchtígé rótéréñdé dwéíl-páds váñ dé Jét Bót Cómbó ÁÍ drááíéñ mét ééñ sñélhéíd váñ 170 tpm vóór ééñ íñtéñsíévé réíñígíñg éñ hét vérwíjdéréñ váñ vlékkéñ. Dé Jét Bót Cómbó ÁÍ vérwíjdért hét dágélíjksé vúíl éñ schróbt zélfs dé méést hárdñékkígé vlékkéñ áctíéf wég.]

[Dóél~tréf~féñd~, krác~htíg~ éñ íñ~téñs~íéf s~chóó~ñmák~éñ]

[Krác~htíg~ stóf~zúíg~éñ]

[Máák jé húís éfféctíéf schóóñ mét ééñ stérké zúígkrácht. Dé Dígítál Íñvértér mótór hééft ééñ kráchtígé zúígkrácht, éñ zúígt dús gémákkélíjk háréñ, vúíl éñ fíjñ stóf váñ dé vlóér óp. Dé hógéré tórsíé stáát gáráñt vóór ééñ íñtéñsíévé réíñígíñg éñ zórgt ér óók vóór dát dé róbótréíñígér stíl, éñérgíézúíñíg éñ láñg wérkt.]

[Vérw~íjdé~rt gé~mákk~élíj~k hár~éñ vá~ñ méñ~séñ é~ñ húí~sdíé~réñ]

[Ñíéú~wé Hí~gh-éf~fící~éñcý~ Brús~h mét~ Háír~ Gríñ~dér]

[Vérwíjdér háár, óók váñ húísdíéréñ, óp ééñ éfféctíévé máñíér váñ tápíjtéñ éñ vlóéréñ*. Dé ñíéúw óñtwórpéñ Hígh-éffícíéñcý Brúsh ís úítgérúst mét dé gépátéñtéérdé Háír Gríñdér váñ Sámsúñg. Dézé váñgt dé háréñ íñ dé bórstél óp éñ sñíjdt zé vérvólgéñs fíjñ, zódát zé gémákkélíjk kúññéñ wórdéñ úítgézógéñ. Dít vóórkómt klíttéñ éñ máákt hét óñdérhóúd ééñvóúdígér.13]

[4 Vérs~chíl~léñd~é réí~ñígí~ñgss~táñd~éñ]

[Fléx~íbél~ kíéz~éñ úí~t vér~schí~lléñ~dé ré~íñíg~íñgs~méth~ódéñ~]

[Stóf~zúíg~éñ éñ~ tégé~líjk~ dwéí~léñ]

[Stél zélf íñ hóé dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám schóóñmáákt. Kíés ééñvóúdíg úít dé 4 prógrámmá's óp dé SmártThíñgs Ápp*. Vóór sñél schóóñmákéñ séléctéér jé Stófzúígéñ éñ tégélíjk dwéíléñ. Áls jé ééñ hýgíëñísché éñ gróñdígé réíñígíñg wílt, kíés jé dé stáñd Dwéíléñ ñá stófzúígéñ. Óf kíés vóór Állééñ stófzúígéñ óf Állééñ dwéíléñ.14]

[Fléx~íbél~ kíéz~éñ úí~t vér~schí~lléñ~dé ré~íñíg~íñgs~méth~ódéñ~]

[Dwéí~léñ ñ~á stó~fzúí~géñ]

[Stél zélf íñ hóé dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám schóóñmáákt. Kíés ééñvóúdíg úít dé 4 prógrámmá's óp dé SmártThíñgs Ápp*. Vóór sñél schóóñmákéñ séléctéér jé Stófzúígéñ éñ tégélíjk dwéíléñ. Áls jé ééñ hýgíëñísché éñ gróñdígé réíñígíñg wílt, kíés jé dé stáñd Dwéíléñ ñá stófzúígéñ. Óf kíés vóór Állééñ stófzúígéñ óf Állééñ dwéíléñ.15]

[Fléx~íbél~ kíéz~éñ úí~t vér~schí~lléñ~dé ré~íñíg~íñgs~méth~ódéñ~]

[Állé~éñ st~ófzú~ígéñ~]

[Stél zélf íñ hóé dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám schóóñmáákt. Kíés ééñvóúdíg úít dé 4 prógrámmá's óp dé SmártThíñgs Ápp*. Vóór sñél schóóñmákéñ séléctéér jé Stófzúígéñ éñ tégélíjk dwéíléñ. Áls jé ééñ hýgíëñísché éñ gróñdígé réíñígíñg wílt, kíés jé dé stáñd Dwéíléñ ñá stófzúígéñ. Óf kíés vóór Állééñ stófzúígéñ óf Állééñ dwéíléñ.16]

[Fléx~íbél~ kíéz~éñ úí~t vér~schí~lléñ~dé ré~íñíg~íñgs~méth~ódéñ~]

[Állé~éñ dw~éílé~ñ]

[Stél zélf íñ hóé dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám schóóñmáákt. Kíés ééñvóúdíg úít dé 4 prógrámmá's óp dé SmártThíñgs Ápp*. Vóór sñél schóóñmákéñ séléctéér jé Stófzúígéñ éñ tégélíjk dwéíléñ. Áls jé ééñ hýgíëñísché éñ gróñdígé réíñígíñg wílt, kíés jé dé stáñd Dwéíléñ ñá stófzúígéñ. Óf kíés vóór Állééñ stófzúígéñ óf Állééñ dwéíléñ.17]

[Bédí~éñéñ~ víá d~é ápp~]

[Bréñ~g jé h~úís v~írtú~éél í~ñ káá~rt]

[3D Máp~píñg~]

[Bréñg jé húís íñ 3D íñ káárt. Dé dTóF LíDÁR váñ Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám détéctéért éñ máákt ééñ íñdélíñg éñ zét dézé óm íñ ééñ vírtúélé 3D-pláttégróñd, mét áppárátéñ éñ méúbéls. Dézé kúñ jé békíjkéñ óp dé SmártThíñgs Ápp* éñ jé kúñt íñstélléñ wélké gébíédéñ wél éñ ñíét schóóñgémáákt móétéñ wórdéñ. Dé ápp óñdérstéúñt óók vérschílléñdé fúñctíés, zóáls réáltímé réíñígíñgstrájéctéñ.18]

[Víér~vóúd~ígé m~áppí~ñg vó~ór vé~rsñé~ld ré~íñíg~éñ]

[Éxtr~á plá~ttég~róñd~ ááñm~ákéñ~*]

[Zórg érvóór dát jé húís éffícíëñt éñ gróñdíg wórdt schóóñgémáákt dóór dé hélé íñdélíñg íñ káárt té bréñgéñ. Mét dé fúñctíé Éxtrá pláttégróñd ááñmákéñ* kúñ jé váñ véél rúímtés ééñ pláttégróñd tékéñéñ éñ ópslááñ. Áls dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám wórdt vérpláátst, ídéñtífícéért ééñ dTóF LíDÁR-séñsór dé lócátíé** éñ hérkéñt híj áútómátísch dé júísté pláttégróñd.19]

[Stél~ vérb~ódéñ~ zóñé~s íñ ó~m tóé~gáñg~ té vó~órkó~méñ]

[Ñó-gó~-zóñé~ & vírt~úélé~ múúr~]

[Vérmíjd dúré méúbéls, bépááldé kámérs óf géváárlíjké vóórwérpéñ éñ zóñés. Jé kúñt zé háñdmátíg íñstélléñ dóór spécífíéké lócátíés té séléctéréñ óp ééñ pláttégróñd íñ dé SmártThíñgs Ápp*. Jé kúñt ér óók vóór zórgéñ dát sléchts ééñ déél váñ ééñ kámér vérbódéñ térréíñ ís mét béhúlp váñ vírtúélé múréñ. 20]

[Gééf~ ááñ w~élké~ kámé~rs ér~ schó~óñgé~máák~t móé~téñ w~órdé~ñ]

[Sélé~ct & Gó~]

[Gá éffícíëñt ááñ dé slág éñ béstééd míñdér tíjd ááñ schóóñmákéñ dóór állééñ dé spécífíéké zóñés té kíézéñ díé jé wílt schóóñmákéñ víá Séléct & Gó. Dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám hérkéñt kámérs éñ káñ dézé ééñ vóór ééñ séléctíéf schóóñmákéñ, zódát jé húís sñél éñ éffícíëñt wórdt schóóñgémáákt.]

[Íñst~éllí~ñgéñ~ gérí~cht ó~p máá~t ááñ~páss~éñ]

[Róóm~ Cúst~ómíz~átíó~ñ]

[Kíés dé bésté schóóñmáákíñstéllíñgéñ vóór élké kámér. Mét Róóm Cústómízátíóñ íñ dé SmártThíñgs Ápp* kúñ jé dé zúígkrácht éñ dé schóóñmáákíñtéñsítéít váñ dé dwéíl-páds ááñpásséñ ááñ dé véréístéñ vóór vérschílléñdé rúímtés. Jé kúñt bíjvóórbééld Máx séléctéréñ óm gróñdíg schóóñ té mákéñ íñ rúímtés wáár kíñdéréñ éñ húísdíéréñ kóméñ.21]

[Gémá~kkél~íjk t~óézí~cht h~óúdé~ñ óp h~ét sc~hóóñ~máké~ñ]

[Lívé~ schó~óñmá~ákrá~ppór~t]

[Cóñtróléér dé préstátíés váñ Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám ééñvóúdíg óp dé SmártThíñgs Ápp*. Jé kúñt dé béwégíñg éñ státús íñ réáltímé vólgéñ óp ééñ vírtúélé pláttégróñd váñ jé húís éñ hém óñdérbrékéñ óf ópdrácht gévéñ té stóppéñ. Ér wórdt óók ééñ ráppórt ááñgémáákt, zódát jé dé schóóñmáákgéschíédéñís kúñt békíjkéñ, íñclúsíéf évéñtúélé fóútméldíñgéñ.22]

[Hóúd~ jé hú~ís éñ~ húís~díér~éñ óp~ áfst~áñd í~ñ dé g~átéñ~]

[Jét L~ívé H~ómé M~óñít~óríñ~g]

[Hóúd jé húísdíér éñ húís óp élk móméñt íñ dé gátéñ. Dé cámérá váñ dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám káñ vídéóbééldéñ lívé stréáméñ ñáár dé SmártThíñgs Ápp*. Íñ dé tóézíchtmódús hóúdt híj áútómátísch jé húís éñ húísdíér íñ dé gátéñ éñ wáárschúwt híj jé áls híj ééñ méñs détéctéért**. Mét béhúlp váñ É2ÉÉ*** wórdéñ vídéó's vérsléútéld éñ kúññéñ zé állééñ wórdéñ békékéñ dóór ééñ géáútóríséérdé gébrúíkér.]

[Jé hó~éft á~lléé~ñ máá~r ééñ~ sprá~ákóp~drác~ht té~ gévé~ñ éñ d~é Jét~bót C~ómbó~ ÁÍ vó~ért h~ém úí~t]

[Sprá~ákhé~rkéñ~ñíñg~]

[Máák jé húís schóóñ mét jé stém* - wáár jé óók béñt¡ Mét Sámsúñg Bíxbý**, íñgébóúwd íñ dé róbót óf óp ééñ smártphóñé, kúñ jé dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám vértélléñ wát híj móét dóéñ. Jé kúñt íñpláññéñ wáññéér híj ááñ dé slág móét, stártéñ éñ stóppéñ mét schóóñmákéñ, ááñgévéñ wáár híj móét schóóñmákéñ, dé vúílñísbák légéñ, zíjñ pósítíé bépáléñ éñ ñóg véél méér***.]

[Áltí~jd éñ~ óvér~ál vó~ór jé~ húís~díér~éñ zó~rgéñ~]

[Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré Sé~rvíc~é]

[Zórg óók góéd vóór hóñdéñ éñ káttéñ áls jé ñíét thúís béñt. Mét dé SmártThíñgs Pét Cáré Sérvícé* kúñ jé jé húísdíér íñ dé gátéñ hóúdéñ mét dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám, ómdát híj zé káñ hérkéññéñ** éñ íñ dé gátéñ káñ hóúdéñ. Áls dé Jét Bót bláfféñ détéctéért, láát híj jé dít wétéñ zódát jé múzíék kúñt áfspéléñ éñ tóégáñg hébt tót áñdéré slímmé áppárátéñ*** óm jé húísdíér wéér rústíg té kríjgéñ.23]

[Éffé~ctíé~vé bé~sché~rmíñ~g tég~éñ bé~dréí~gíñg~éñ]

[Gécé~rtíf~ícéé~rdé Í~óT-bé~véíl~ígíñ~g]

[Schóóñmákéñ zóñdér jé zórgéñ té mákéñ óvér mógélíjké bédréígíñgéñ. Dé Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám ís gécértífícéérd vóór zíjñ bévéílígíñg éñ hééft dé hóógsté Díámóñd Lévél ÍóT Sécúrítý Rátíñg váñ ÚL Sólútíóñs. Dít bétékéñt dát dé sóftwáré éñ gébrúíkérsgégévéñs bévéílígd zíjñ éñ ñíét kúññéñ wórdéñ békékéñ dóór óf gélékt ñáár óñbévóégdé gébrúíkérs.]

[Wát z~ít ér~ íñ dé~ dóós~¿]

[Spéc~ífíc~átíé~s]

  • [Máxí~máál~ vérm~ógéñ~]

    [70 W]

  • [Stóf~cápá~cíté~ít]

    [0.25 L]

  • [Stáñ~dáár~d áfm~étíñ~géñ (B~xHxD~)]

    [359x100x364 mm~]

  • [Ñétt~ó Áfm~étíñ~géñ (B~xHxD~)]

    [444x547x510 mm~]

  • [Stáñ~dáár~d géw~ícht~]

    4,8 kg

  • [Géwí~cht (ñ~éttó~)]

    [18.8 kg]

  • [Máíñ~ Cóló~r]

    Greige satinado

  • [Póíñ~tklé~úr]

    Greige satinado

  • [Dígí~tálé~ íñvé~rtér~mótó~r]

    [Já]

  • [Týpé~ kñóp~]

    Toque

  • Procesador de IA

    [Qúál~cómm~ QRB4210]

  • Sensor 3D

    [Já]

  • [LíDÁ~R Séñ~sór]

    [dTóF~ LíDÁ~R Séñ~sór]

  • [Áñtí~-Clíf~f]

    [Já]

  • [Máxí~máál~ vérm~ógéñ~]

    [70 W]

  • [Máx S~úctí~óñ Pó~wér (P~áscá~l)]

    [6000 Pá]

  • [Máx R~úññí~ñg Tí~mé]

    [180 míñ]

  • [Zúíg~krác~ht]

    [5 W]

  • [Gélú~ídsñ~ívéá~ú]

    [74 dBÁ]

  • Tipo de visualización

    LED

  • [Týpé~ bátt~éríj~]

    [Lí-íó~ñ]

  • Voltaje

    [14.4 V]

  • [Óplá~ádtí~jd]

    [300 míñ]

  • [Chár~gíñg~ Stát~íóñ]

    [Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+]

  • [Úítb~láás~fílt~ér]

    Filtro de polvo fino

  • [Pré-M~ótór~]

    [Já]

  • [Hóóf~dbór~stél~ 1]

    [Hígh~-éffí~cíéñ~cý Br~úsh]

  • [Zíjk~áñt]

    1 EA

  • [Mícr~ófíb~ér Mó~p]

    2 EA

  • Número de modos de limpieza

    4

  • Tipo

    Sin bolsa

  • [Stóf~cápá~cíté~ít]

    [0.25 L]

  • [Wáté~r Táñ~k Cáp~ácít~ý]

    [0.1 L]

  • [Cóñs~úmpt~íóñ P~ówér~]

    [1200 W]

  • [Dúst~ Bág]

    1 EA

  • [Vólt~ágé, H~z]

    [220-240V~, 50-60Hz]

  • [Dúst~ Bág C~ápác~ítý]

    [2.5 L]

  • [Áútó~-Wásh~]

    [Já]

  • [Áfmé~tíñg~éñ (Bx~HxD)]

    [444x547x510 mm~]

  • [Stéá~m Sáñ~ítíz~átíó~ñ]

    [Já]

  • [Áútó~-Drý]

    [Já]

  • [Fílt~rátí~óñ Rá~té]

    [99.999 %]

  • [Géwí~cht]

    14 kg

  • [Áútó~ Wáté~r Réf~íll]

    [Já]

  • [Cléá~ñ Wát~ér Tá~ñk Cá~pácí~tý]

    [4 L]

  • [Dírt~ý Wát~ér Tá~ñk Cá~pácí~tý]

    [3.6 L]

  • Soporte de la aplicación SmartThings

    [Já]

  • [Bíxb~ý, Álé~xá, Gó~óglé~ Ássí~stáñ~t Súp~pórt~]

    [Já]

  • [Óbjé~ct Ré~cógñ~ítíó~ñ]

    [Já]

  • [Óbst~áclé~ Ávóí~dáñc~é]

    [Já]

  • Monitorización domiciliaria

    [Já]

  • [Pátr~ól Mó~dé]

    [Já]

  • [Lívé~ Cléá~ñíñg~ Répó~rt]

    [Já]

  • [Sélé~ct & Gó~]

    [Já]

  • Cartografía

    [Já]

  • [Ñó gó~ Zóñé~]

    [Já]

  • Guía de voz

    [Já]

  • Planificación

    [Já]

  • Control por voz

    [Já]

  • [Wáté~r Fló~w Spé~éd Có~ñtró~l]

    [Já]

  • [Wí-fí~ Cóñt~ról]

    [Já]

  • Control de energía inteligente

    [Já]

  • [Móp L~íftí~ñg]

    [10 mm]

  • [Wásh~áblé~ Dúst~ Bíñ]

    [Já]

  • [Áútó~-Dóck~íñg]

    [Já]

  • [Stáñ~dáár~d áfm~étíñ~géñ (B~xHxD~)]

    [359x100x364 mm~]

  • [Ñétt~ó Áfm~étíñ~géñ (B~xHxD~)]

    [444x547x510 mm~]

  • [Brút~ó Áfm~étíñ~géñ (B~xHxD~)]

    [518x480x627 mm~]

  • [Stáñ~dáár~d géw~ícht~]

    4,8 kg

  • [Géwí~cht (ñ~éttó~)]

    [18.8 kg]

  • [Géwí~cht (b~rútó~)]

    [23.0 kg]

  • [Sécú~rítý~ Úpdá~té Pé~ríód~ (Át lé~ást 5 ý~éárs~ fróm~ láúñ~ch óf~ pród~úct)] 

    [31 Décé~mbér~ 2029]

[Háñd~léíd~íñgé~ñ & dów~ñlóá~ds]

Manual de usuario

[Vérs~íé 3.0 | 11.13 MB~]

[21.03.2025]

[ÉÑGÉ~LS]

[Dówñ~lóád~éñ]

Manual de usuario

[Vérs~íé 3.0 | 11.17 MB~]

[21.03.2025]

[DÚÍT~S]

[Dówñ~lóád~éñ]

Manual de usuario

[Vérs~íé 4.0 | 11.13 MB~]

[21.03.2025]

[ÉÑGÉ~LS]

[Dówñ~lóád~éñ]

Manual de usuario

[Vérs~íé 4.0 | 11.22 MB~]

[21.03.2025]

[DÚÍT~S]

[Dówñ~lóád~éñ]
[békí~jk ál~lé óñ~dérs~téúñ~íñg]

[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óvé~r hét~ pród~úct]

[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]

[Háál~ állé~s úít~ jé Sá~msúñ~g-ápp~áráá~t éñ d~é sér~vícé~s.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Héb j~é ééñ~ vráá~g¿]

[Békí~jk dé~ wérk~íñg é~ñ krí~jg ád~víés~ óvér~ wélk~é mód~éllé~ñ bíj~ jé pá~sséñ~.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Récé~ñt bé~kéké~ñ]

[Fúñc~tíés~ éñ sp~écíf~ícát~íés k~úññé~ñ zóñ~dér v~óórá~fgáá~ñdé k~éññí~sgév~íñg w~órdé~ñ géw~íjzí~gd.]