[Élábóréé pár lé Bóstóñ Cóñsúltáñcý Gróúp, d’óù sóñ ñóm, lá mátrícé BCG pósítíóññé lé pórtéféúíllé dé pródúíts dé l’éñtréprísé éñ fóñctíóñ dú márché. Lé módèlé Sámsúñg Flíp dé mátrícé BCG pérmét dé cérñér qúéls pródúíts sóñt dés « váchés à láít », lésqúéls démáñdéñt plús d’íñvéstísséméñts, lésqúéls sóñt próblémátíqúés ét lésqúéls ñé préséñtéñt plús d’íñtérêt.]

[Lé mó~dèlé d~é mát~rícé~ BCG s~é cóm~pósé~ dé dé~úx áx~és fó~rmáñ~t qúá~tré q~úádr~áñts~. L’úñ d~és áx~és có~rrés~póñd~ à lá tá~íllé~ ét à lá~ cróí~ssáñ~cé dú~ márc~hé, l’áú~tré à l~á pár~t dé m~árch~é. Lés q~úátr~é qúá~dráñ~ts só~ñt déñ~ómmés~ :]
 

1. [Dógs~ : Óú « pó~íds m~órts~ », c'és~t à dír~é dés~ pród~úíts~ éñ fí~ñ dé v~íé, pé~ú dém~áñdés~ óú qú~í ñé r~éprés~éñté~ñt qú~’úñé f~áíbl~é pár~t dé m~árch~é dé l’é~ñtré~prís~é.]
2. [Cásh~ cóws~ : Óú « vá~chés~ à láít~ », c'és~t à dír~é dés~ pród~úíts~ péút~-êtré p~éú dé~máñd~és, máí~s qúí~ répr~éséñt~éñt ú~ñé fó~rté p~árt d~é már~ché dé~ l’éñt~répr~ísé.]
3. [Qúés~tíóñ~ márk~s : Óú « d~ílém~més », c~'ést~ à díré~ dés p~ródú~íts p~óssí~blém~éñt à f~órt p~ótéñ~tíél~, máís~ qúí ñ~’óñt à l~’héúr~é áct~úéll~é qú‘ú~ñé fá~íblé~ párt~ dé má~rché.]
4. [Stár~s : Óú « v~édét~tés », c~'ést~ à díré~ dés p~ródú~íts é~ñ fór~té dé~máñd~é ét q~úí ré~présé~ñtéñ~t úñé~ fórt~é pár~t dé m~árch~é dé l’é~ñtré~prís~é. Íl s~’ágít~ géñérá~lémé~ñt dé~ pród~úíts~ éñ déb~út dé~ cýcl~é dé v~íé.]

[Ñóté~ : Lá má~tríc~é BCG~ ñé tí~éñt p~ás có~mpté~ dé lá~ márg~é dégá~géé pá~r úñ p~ródú~ít. Éñ~ ráís~óñ d’ú~ñé fó~rté ó~ú fáí~blé m~árgé~, úñ pr~ódúí~t péú~t sém~blér~ à sá pl~ácé d~áñs t~él qú~ádrá~ñt, ál~órs q~ú’íl d~évrá~ít êtr~é plá~cé dáñ~s úñ á~útré~.]