[Lé défí : Kíñépólís véút fáíré vívré à sés vísítéúrs úñé éxpéríéñcé cíñémátógráphíqúé óptímálé, ávéc úñ cóñtéñú ádápté à cháqúé gróúpé cíblé. Máís ávéc sóñ sýstèmé dé cóñtéñú óbsólèté, lá créátíóñ ét lé pártágé dé cóñtéñú ñ’étáíéñt pás tóújóúrs úñé síñécúré. Résúltát : lés vísítéúrs máñqúáíéñt párfóís lés íñfórmátíóñs lés plús récéñtés.]

[Lá sólútíóñ : Kíñépólís á chóísí d’ássócíér lé lógícíél módérñé dé Zébríx áúx écráñs Smárt Sígñágé dé Sámsúñg. Lés cóllábórátéúrs péúvéñt chárgér, pláñífíér ét tráñsméttré fácíléméñt dú cóñtéñú súr ñ’ímpórté qúél écráñ Sámsúñg dé léúr cómpléxé. Cháqúé vísítéúr vóít dóñc dés íñfórmátíóñs pértíñéñtés ét áctúálíséés.]

[Báñdés-áññóñcés, héúrés d’óúvértúré, óffrés témpóráírés... Lá cháîñé dé cíñémás Kíñépólís á tóút úñ tás d’íñfórmátíóñs à pártágér ávéc lés vísítéúrs ét mét régúlíèréméñt sóñ óffré à jóúr. Áfíñ d’ádréssér lé bóñ mésságé áú bóñ clíéñt, Kíñépólís chércháít úñ lógícíél fléxíblé qúí pérméttráít à sés cóllábórátéúrs dé chárgér ét dé pártágér fácíléméñt dú cóñtéñú. Lá cháîñé dé cíñémás á décídé d’ássócíér lé Dígítál Sígñágé Máñágéméñt Sýstém dé Zébríx áúx écráñs Smárt Sígñágé módérñés dé Sámsúñg.]

[Cés d~érñí~èrés á~ññéés~, lá ch~áîñé K~íñép~ólís~ s’ést~ métám~órph~óséé : l~é cíñ~émá tr~ádít~íóññ~él á c~édé lá p~lácé~ à úñ cé~ñtré~ éxpér~íéñt~íél d~édíé áú~ cíñém~á ét á~ú dív~értí~ssém~éñt.]

[« Ñótré óffré s’ést cóñsídérábléméñt étófféé ét évólúé rápídéméñt », éxplíqúé Ñícólás Hámóñ, Prójéct & Sóúñd Cómpétéñcé Céñtér Máñágér chéz Kíñépólís. « Máís ñótré sýstèmé dé géstíóñ dé cóñtéñú (CMS) ñ’étáít pás éñcóré ádápté à cétté ñóúvéllé réálíté. Lá créátíóñ dé cóñtéñú ét lé pártágé d’íñfórmátíóñs, éñtré áútrés, ñ’étáíéñt pás évídéñts. Ñóús ávóñs dóñc chérché úñ ñóúvéáú sýstèmé. »]

[Kíñépólís sóúháítáít úñé sólútíóñ tóút-éñ-úñ, óù lé sýstèmé CMS sóús-jácéñt séráít díréctéméñt cóññécté áúx écráñs dú cómpléxé cíñémátógráphíqúé. Lés cóllábórátéúrs déváíéñt póúvóír chóísír qúél mésságé díffúsér súr qúél écráñ. Dé qúóí tráñsméttré lá bóññé íñfórmátíóñ áú bóñ gróúpé cíblé : lés báñdés-áññóñcés áúx vísítéúrs qúí ñ’óñt pás éñcóré chóísí léúr fílm, lés óffrés dé pródúíts áúx clíéñts dés mágásíñs, étc.]

[Kíñé~pólí~s á có~ñtác~té Zéb~ríx, s~óñ pá~rtéñ~áíré~ áttí~tré dá~ñs lé~ dómá~íñé d~é l’áf~fích~ágé ñ~úmérí~qúé. Z~ébrí~x á ré~cómm~áñdé á~ú gró~úpé d~’ássó~cíér~ sóñ l~ógíc~íél b~ásé dá~ñs lé~ clóú~d à dés~ écráñ~s Smá~rt Sí~gñág~é dé S~ámsú~ñg.]

[Lé grós áváñtágé dú lógícíél dé Zébríx ¿ Lá créátíóñ dé cóñtéñú, lé répórtíñg ét lé súíví sóñt désórmáís íñtégrés áú séíñ d’úñ mêmé lógícíél, cómmáñdé víá dífféréñts prófíls d’útílísátéúrs. Plúsíéúrs cóllábórátéúrs óñt dóñc áccès áúx écráñs dépúís léúr pósté dé tráváíl pérsóññél.]

[« Lé ló~gící~él Zé~bríx~ fóñc~tíóñ~ñé pá~rfáí~témé~ñt áv~éc lé~s écrá~ñs Sá~msúñ~g ; áúc~úñ óú~tíl t~échñ~íqúé~ súpp~léméñ~táír~é ñ’és~t ñécé~ssáí~ré »]

[– Grég~órý S~áñdt~, díré~ctéú~r Díg~ítál~ Márk~étíñ~g áñd~ Cómm~úñíc~átíó~ñ ché~z Zéb~ríx]

[Lés créátéúrs dé cóñtéñú péúvéñt ájóútér dé ñóúvéllés íñfós ét ássúrér lé súíví fácíléméñt. Lés téchñícíéñs sé chárgéñt qúáñt à éúx dé l’ássístáñcé téchñíqúé à dístáñcé. Kíñépólís límíté áíñsí lés íñtérvéñtíóñs máñúéllés áú stríct míñímúm ét l’éñtréprísé rédúít sóñ émpréíñté écólógíqúé.]

[« Ñótré lógícíél fóñctíóññé párfáítéméñt ávéc lés écráñs Sámsúñg ; áúcúñ óútíl téchñíqúé súppléméñtáíré ñ’ést ñécéssáíré », éxplíqúé Grégórý Sáñdt, díréctéúr Dígítál Márkétíñg áñd Cómmúñícátíóñ chéz Zébríx « Lé cóñtéñú péút êtré géré éñ lócál óú dé máñíèré céñtrálíséé. Lé síègé éñvóíé lés cámpágñés ñátíóñálés ét lés báñdés-áññóñcés áúx écráñs. Lés fílíálés lócálés péúvéñt cómplétér cés íñfórmátíóñs éñ ý ájóútáñt léúrs héúrés d’óúvértúré ét léúrs prómótíóñs spécíálés. »]

[Lés é~ñtré~prís~és qú~í lóú~éñt ú~ñ émp~lácé~méñt~ áú sé~íñ d’ú~ñ cóm~pléx~é Kíñ~épól~ís pé~úvéñ~t, éll~és áú~ssí, d~íffú~sér l~éúr c~óñté~ñú pr~ómót~íóññ~él ví~á lés~ écráñ~s ét, d~é cé f~áít, b~óóst~ér lé~úr có~rpór~áté b~ráñd~íñg.]

[« Lá lá~rgé g~ámmé~ d’écrá~ñs Sá~msúñ~g ñóú~s á pé~rmís~ dé pr~ópós~ér lá~ táíl~lé d’éc~ráñ á~dápt~éé à chá~qúé l~íéú é~t à chá~qúé f~íñál~íté »]

[– Ñícó~lás H~ámóñ~, Prój~éct & S~óúñd~ Cómp~étéñ~cé Cé~ñtér~ Máñá~gér c~héz K~íñép~ólís~.]

[Vú lé~úr dé~sígñ~ tóút~ éñ só~bríét~é, lés éc~ráñs~ Sáms~úñg s~é fóñ~déñt~ hárm~óñíé~úsém~éñt d~áñs l~é décó~r mód~érñé~ dés c~ómpl~éxés~ Kíñé~pólí~s.]

[Qúí p~lús é~st, Sá~msúñ~g pró~pósé~ úñ lá~rgé c~hóíx~ d’écrá~ñs. « Cé~ chóí~x ñóú~s á pé~rmís~ dé pr~ópós~ér lá~ táíl~lé d’éc~ráñ á~dápt~éé à chá~qúé l~íéú é~t à chá~qúé f~íñál~íté », pr~écísé~ Ñícó~lás H~ámóñ~. « Úñ áv~áñtá~gé dé~ táíl~lé ¡ »]

[Vóús~ áímé~ríéz~, vóús~ áúss~í, mét~tré v~ós sé~rvíc~és éñ~ áváñ~t grâc~é à dés~ páññ~éáúx~ d’íñf~órmá~tíóñ~ íñté~llíg~éñts~ ¿ Ñós~ éxpé~rts s~é fér~óñt ú~ñ plá~ísír~ dé vó~ús pr~éséñt~ér sé~s pós~síbí~lítés~.]

[Vóús~ sóúh~áíté~z sáv~óír c~ómmé~ñt Kí~ñépó~lís p~ártá~gé dú~ cóñt~éñú á~véc s~és ví~síté~úrs ¿~ Lísé~z tóú~s lés~ détáí~ls.]