[Tóút~ sávó~ír sú~r lé m~óñít~éúr d~é jéú~x víd~éó Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8]

[Ápér~çú d’úñ~ móñí~téúr~ dé jé~úx Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G8 ál~lúmé]

[Lé tóút ñóúvéáú móñítéúr póúr gámíñg Ódýsséý ÓLÉD G8 dé Sámsúñg óffré dé cóúléúrs éñcóré plús vívés ét dés ñívéáúx dé ñóír ávéc úñ cóñtrásté éñcóré plús íñtéñsé. Éñ óútré, íl íñclút úñ écráñ últrá-lárgé (3440 x 1440) ávéc úñ ráppórt dé 21:9 ét úñ cádré métállíqúé très míñcé. Ávéc úñ témps dé répóñsé dé 0,1 ms ét úñ táúx dé ráfráîchísséméñt dé 175 Hz vóús póúvéz béñéfícíér d’úñ témps dé réáctíóñ qúásí íñstáñtáñé lórsqúé vóús jóúéz.]

[Rémárqúé : Sí vóús réñcóñtréz dés próblèmés ávéc vótré móñítéúr Ódýsséý ÓLÉD G8 dé Sámsúñg, vérífíéz sí úñé mísé à jóúr lógícíéllé ést díspóñíblé. Pár áílléúrs, lés cáptúrés d’écráñ ét lés méñús dé l’áppáréíl péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé dé vótré móñítéúr áíñsí qúé dé lá vérsíóñ dú lógícíél íñstálléé súr cé dérñíér. Dé plús, lórsqúé vóús répródúíséz dú cóñtéñú 21:9 d’ápplícátíóñ ÓTT (Óvér-thé-tóp éñ áñgláís óú sérvícé pár cóñtóúrñéméñt), íl sé péút qúé lédít cóñtéñú ñé sóít pás lú éñ módé pléíñ écráñ sélóñ lés pólítíqúés d’útílísátíóñ dé vótré fóúrñísséúr dé sérvícés.]

[Cétt~é ímá~gé mó~ñtré~ lés d~íffér~éñts~ pórt~s d’éñ~tréé d~’úñ mó~ñíté~úr Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G8 dé~ Sáms~úñg]
1 [DC 20V : s~é cóñ~ñéct~é à l'á~dápt~átéú~r dé C~óúrá~ñt Ál~térñ~átíf~/Cóúr~áñt C~óñtí~ñú.]
2 [MÍÑÍ~ DP : pé~rmét~ dé sé~ cóññ~écté~r à úñ ó~rdíñ~átéú~r víá~ úñ câb~lé MÍ~ÑÍ DP~.]
3 [MÍCR~Ó HDM~Í : pér~mét l~á cóñ~ñéxí~óñ à úñ~ áppá~réíl~ éxté~rñé à l~'áíd~é dú c~âblé H~DMÍ f~óúrñ~í pár~ Sáms~úñg (q~úí és~t úñ c~âblé H~DMÍ h~áúté~ víté~ssé c~értí~fíé).]
4 [ÚSB-C éñ ámóñt : pérmét lé bráñchéméñt à úñ péríphéríqúé sóúrcé víá úñ câblé ÚSB Týpé-C. Lórs dé lá cóññéxíóñ d'úñ péríphéríqúé sóúrcé ÚSB Týpé-C, ássúréz-vóús d'útílísér lé câblé 10 Gbps ÚSB Týpé-C 3.1 Géñ2 áfíñ qúé l'áffíchágé à l'écráñ sóít córréct. Lé pórt ÚSB Týpé-C péút êtré cóññécté à úñ órdíñátéúr óú à úñ áppáréíl móbílé póúr lé chárgéméñt.]

[Rémá~rqúé~ : Lés c~âblés~ dé vé~rsíó~ñ áñt~éríéú~ré ñé~ préñ~ñéñt~ pás é~ñ chá~rgé l~á fóñ~ctíó~ñ d'é~ñtréé~ vídéó~ (Dísp~láýP~órt Á~LT). Úñ~é púí~ssáñ~cé dé~ chár~gé má~xímá~lé dé~ 65 W ést~ prís~é éñ c~hárg~é. Lá v~ítés~sé dé~ chár~gémé~ñt pé~út vá~ríér~, éñ fó~ñctí~óñ dé~s ápp~áréí~ls có~ññéc~tés.] 

5 [ÚSB-C éñ ávál : sé cóññécté à úñ péríphéríqúé ÚSB tél qú’úñ clávíér óú úñé sóúrís. Vóús póúvéz ássígñér lés pórts ÚSB áú móñítéúr óú áú péríphéríqúé cóññécté à l’ÚSB-C éñ álláñt dáñs lé Méñú púís dáñs Párámètrés áfíñ dé séléctíóññér Tóús lés párámètrés. Éñsúíté, áppúýéz súr Cóññéxíóñ ét séléctíóññéz Géstíóññáíré dé péríphéríqúés éxtérñés. Éñfíñ, séléctíóññéz Cóñfígúrátíóñ dé lá sóúrcé ÚSB.]

[Rémá~rqúé~ : Úñé p~úíss~áñcé~ dé ch~árgé~ máxí~málé~ dé 15 W é~st pr~ísé é~ñ chá~rgé. L~á vít~éssé~ dé ch~árgé~méñt~ péút~ várí~ér, éñ~ fóñc~tíóñ~ dés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~.]

[Vóús~ póúv~éz có~ñtrôl~ér vó~tré m~óñít~éúr, é~t dóñ~c sés~ fóñc~tíóñ~s, éñ ú~tílí~sáñt~ lés b~óútó~ñs sí~túés à l~’árrí~èré dú~ móñí~téúr~.] 

[Cétt~é rép~réséñ~tátí~óñ gr~áphí~qúé m~óñtr~é úñ p~áññé~áú dé~ cóñf~ígúr~átíó~ñ, lé b~óútó~ñ Jóg~ dé ñá~vígá~tíóñ~, lé mí~cróp~hóñé~ ét lé~ cómm~útát~éúr d~ú móñ~ítéú~r Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8 dé S~ámsú~ñg]

[Á. Méñ~ú dé c~ómmá~ñdé]

[Ápér~çú dés~ díff~éréñt~és óp~tíóñ~s dú m~éñú d~é cóm~máñd~é d’úñ~ móñí~téúr~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 dé Sá~msúñ~g]
  • [Áccú~éíl/H~ómé : é~ñ ápp~úýáñ~t dés~sús, l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ s’áff~íché~rá.]
  • [Párá~mètré~s : íl p~érmé~t dé c~háñg~ér lé~s pár~ámètr~és dú~ móñí~téúr~ séló~ñ vós~ préfér~éñcé~s. Lór~sqúé~ lé mó~dé jé~ú ést~ áctí~vé, éñ m~áíñt~éñáñ~t ápp~úýé lé~ bóút~óñ dé~s Pár~ámètr~és, vó~ús pó~úrré~z ácc~édér à l~á bár~ré dé~ jéú é~ñ máí~ñtéñ~áñt á~ppúý~é lé bó~útóñ~ Párá~mètré~s.]
  • [Rétó~úr : vó~ús pé~rmét~ dé ré~véñí~r áú m~éñú p~récédé~ñt.]
  • [Sóúr~cé : ch~áñgé~z lá s~óúrc~é d’éñ~tréé d~ú móñ~ítéú~r. L’éñ~tréé é~xtér~ñé s’á~ffíc~hé sú~r lá p~ártí~é íñf~éríéú~ré dé~ l’écrá~ñ.]
  • [Márc~hé/Ár~rêt : vó~ús été~ígñé~z lé m~óñít~éúr.]

[B. Bóú~tóñs~ dé có~mmáñ~dé]

  • [Áppú~ýér s~úr lé~ bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~ : áppú~ýéz d~éssú~s póú~r qúé~ lé mé~ñú dé~ cómm~áñdé~ s’áff~íché~. Éñ áp~púýá~ñt sú~r cé b~óútó~ñ, vóú~s sélé~ctíó~ññér~éz óú~ éxécú~téré~z úñ él~éméñt~ cóñc~rét d~áñs l~é méñ~ú dé c~ómmá~ñdé.]
  • [Máíñ~téñí~r ápp~úýé lé~ bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~ : lá fó~ñctí~óñ éñ~ cóúr~s d’éx~écútí~óñ s’á~rrêté~rá.]
  • [Bóút~óñ Há~út/Bá~s : vóú~s pér~mét d~é chá~ñgér~ dé cá~ñál.]
  • [Bóút~óñ Gá~úché~/Dróí~té : vó~ús rég~léz l~é vól~úmé.]

[Rémá~rqúé~ : Lés b~óútó~ñs pé~úvéñ~t fóñ~ctíó~ññér~ díff~érémm~éñt é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á sít~úátí~óñ.]

[C. Míc~róph~óñé]

[D. Cóm~mútá~téúr~ dú mí~cróp~hóñé~]

[Vóús~ póúv~éz ál~lúmé~r óú ét~éíñd~ré lé~ mícr~óphó~ñé éñ~ útíl~ísáñ~t lé c~ómmú~táté~úr có~rrés~póñd~áñt á~ú bás~ dé l’á~ppár~éíl. S~í lé m~ícró~phóñ~é ést~ étéíñ~t, tóú~tés l~és fó~ñctí~óñs d~é réc~óññá~íssá~ñcé v~ócál~é ét á~údíó~ útíl~ísáñ~t lé m~ícró~phóñ~é sóñ~t íñd~íspó~ñíbl~és.]

[Rémá~rqúé~ : Lá pó~sítí~óñ ét~ lá fó~rmé d~ú cóm~mútá~téúr~ dé mí~cróp~hóñé~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé. Ló~rs d'~úñé á~ñálý~sé út~ílís~áñt l~és dó~ññéés~ dú mí~cróp~hóñé~, céll~és-cí~ ñé só~ñt pá~s éñr~égís~tréés~.]

[É. Íñd~ícát~éúr d~’álím~éñtá~tíóñ~ éléct~ríqú~é]

  • [Lé vó~ýáñt~ LÉD é~st ál~lúmé l~órsq~úé lé~ pród~úít é~st dés~áctí~vé.]
  • [Lé vóýáñt LÉD clígñóté lórsqúé lé pródúít pássé éñ módé véíllé. Lórsqúé 60 sécóñdés sé sóñt écóúléés sáñs sígñál, lé móñítéúr sé mét éñ módé véíllé. Éñ módé véíllé, l'écráñ s'állúmé à ñóúvéáú lórsqú'úñ sígñál éñtré óú lórsqúé vóús áppúýéz súr úñ bóútóñ dé lá télécómmáñdé.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lá có~úléú~r ét l~á fór~mé dé~s píèc~és pé~úvéñ~t díf~férér~ dé cé~ qúí é~st íl~lúst~ré.]
  • [L'écr~áñ pé~út s'~ássó~mbrí~r sí l~é fíl~m pró~téct~éúr d~ú lóg~ó SÁM~SÚÑG~ óú lé~ fóñd~ dú pr~ódúí~t ñ'é~st pá~s rét~íré. Vé~úíll~éz ré~tíré~r lé f~ílm d~é pró~téct~íóñ.]
  • [Lórs~qúé l~és bó~útóñ~s (sáú~f cél~úí d'~álím~éñtá~tíóñ~) dé lá~ télécó~mmáñ~dé íñ~téll~ígéñ~té Sá~msúñ~g sóñ~t útí~lísés~, lé vó~ýáñt~ LÉD d~ú récé~ptéú~r ñé c~lígñ~óté p~ás.]

[Áprès úñ cértáíñ láps dé témps, ét s’íl ñé réçóít pár dé sígñál d’éñtréé éñ próvéñáñcé d’úñ péríphéríqúé éxtérñé, l’écráñ dé vótré móñítéúr pássérá áútómátíqúéméñt éñ módé véíllé. Tóútéfóís, vóús póúvéz cóñfígúrér lés íñtérvállés dé témps áváñt qúé l’écráñ éñtré éñ módé véíllé ét défíñíssáñt dés váléúrs prédéfíñíés. Lá váléúr prédéfíñíé pár défáút ést dé 60 sécóñdés máís vóús póúvéz lá módífíér póúr qúé l’écráñ pássé éñ módé véíllé áprès lé láps dé témps sóúháíté. Póúr célá, súívéz lés étápés súíváñtés :]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé áf~íñ dé~ vóús~ réñd~ré dá~ñs lé~ Méñú~.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~ púís~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~.]
3 [Clíq~úéz s~úr Géñ~érál é~t cóñ~fídé~ñtíá~líté é~t, éñs~úíté~, súr G~éstí~óññá~íré s~ýstèm~é.]
4 [Áppú~ýéz s~úr Hé~úré é~t, éñs~úíté~, súr M~íñút~éríé~ dú mó~dé vé~íllé~.]
5 [Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññéz~ úñ dél~áí dé~ 30, 60 óú 90 sé~cóñd~és.]
[Ápér~çú dés~ díff~éréñt~és óp~tíóñ~s dé l~á míñ~útér~íé dú~ módé~ véíl~lé dú~ móñí~téúr~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8]

  • [Lá rés~ólút~íóñ d~é 3440 x 1440 á 120 H~z ét/ó~ú 3440 x 1440 á 175 H~z ñ’és~t pás~ dísp~óñíb~lé ló~rs dé~ lá có~ññéx~íóñ d~ú móñ~ítéú~r à úñ ó~rdíñ~átéú~r]
 

[Sí vóús ñé póúvéz pás cóñfígúrér lá résólútíóñ 3440 x 1440 à 120 Hz óú dé 3440 x 1440 à 175 Hz, ássúréz-vóús qúé lé módé Jéú ést áctívé. Póúr célá, álléz dáñs lé Méñú, séléctíóññéz Párámètrés, éñsúíté Tóús lés párámètrés. Séléctíóññéz Jéú púís Módé jéú. Lórsqúé cé dérñíér ést áctívé, lá résólútíóñ óptímálé ést dé 3440 x 1440 à 175 Hz (FrééSýñc/VRR). Véílléz à cé qúé lá cárté gráphíqúé dé vótré órdíñátéúr sóít à jóúr ét útílíséz úñ câblé HDMÍ cómpátíblé hómólógúé.]

[Rémá~rqúé~ : Lá fó~ñctí~óñ Fr~éésý~ñc (Vá~ríáb~lé Ré~frés~h Rát~é óú T~áúx d~é Ráf~ráîch~íssé~méñt~ Várí~áblé~ éñ fr~áñçáí~s) fóñ~ctíó~ññé ú~ñíqú~éméñ~t éñ m~ódé H~DMÍ ó~ú Dís~pláý~Pórt~. Áctí~véz-l~á súr~ lá cá~rté g~ráph~íqúé~ ÁMD.]

  • [L’écrá~ñ dé l~’órdí~ñáté~úr ñ’á~ppár~áît pá~s óú c~lígñ~óté]
 
[Sí l’écráñ dé vótré órdíñátéúr ñ’áppáráît pás óú qúé vótré móñítéúr ñé récóññáît pás vótré órdíñátéúr, vérífíéz l’álíméñtátíóñ éléctríqúé dé vótré órdíñátéúr púís récóññéctéz lé câblé HDMÍ. Sí lé próblèmé pérsísté, ássúréz-vóús qúé vótré órdíñátéúr ñ’ést pás éñ módé véíllé ét qúé lá fóñctíóñ Étéñdré lé sígñál d’éñtréé ést áctívéé. Póúr célá, áppúýéz súr lé bóútóñ Áccúéíl/Hómé dé lá télécómmáñdé, séléctíóññéz Méñú, púís Párámètrés, áppúýéz súr Tóús lés párámètrés. Séléctíóññéz Cóññéxíóñ púís Géstíóññáíré dé péríphéríqúé éxtérñé. Éñfíñ, áctívéz lá fóñctíóñ Étéñdré lé sígñál d’éñtréé.]  
 
  • [Lá tá~íllé~ dé l’í~mágé~ áffí~chéé ñ~é s’áj~ústé~ pás à l~’écráñ~, l’ápp~áréí~l ápp~áráît~ cómm~é « Íñc~óññú~ » óú l’ó~ptíó~ñ dé P~árám~ètrés~ éxpé~rt áp~párá~ît fló~úé]
 
[Póúr résóúdré cé próblèmé, módífíéz lé ñóm dú péríphéríqúé éxtérñé. Lórsqúé vóús cóññéctéz vótré móñítéúr à vótré órdíñátéúr, lé térmé PC dóít áppáráîtré. Póúr célá, áppúýéz súr lé bóútóñ Áccúéíl/Hómé dé lá télécómmáñdé, séléctíóññéz Méñú, púís Áppáréíls cóññéctés ét, éñsúíté, lé pórt HDMÍ áúqúél vótré órdíñátéúr ést cóññécté. Úñé fóís lé pórt séléctíóññé, áppúýéz súr lá tóúché díréctíóññéllé Bás dé lá télécómmáñdé póúr óúvrír lé méñú. Éñfíñ, séléctíóññéz Módífíér púís PC (lé cás échéáñt). Vóús póúvéz égáléméñt éssáýér dé párámétrér l’ágráñdísséméñt dé l’écráñ óú lé týpé dé téxté súr lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ dé l’órdíñátéúr.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]

[Décóú~vréz~ ñós á~útré~s pág~és déd~íéés :]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

Contacte con nosotros

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]