[Cómm~éñt m~éttr~é à jóú~r lé l~ógíc~íél d~é má b~árré~ dé só~ñ Q90R ¿~]

[Póúr~ próf~ítér~ dés d~érñí~èrés f~óñct~íóññ~álít~és dé l~á Sóú~ñdbá~r Q90R, v~óús d~évéz~ métt~ré à jó~úr lé~s lóg~ícíé~ls dé~ l’úñí~té prí~ñcíp~álé, d~ú cáí~ssóñ~ dé bá~ssé é~t dés~ éñcé~íñté~s súr~róúñ~d.]

[Rémárqúé : Íl árrívé párfóís qúé lés háút-párléúrs súrróúñd ñ’éméttéñt áúcúñ sóñ ét cé, mêmé sí lé vóýáñt LÉD bléú ést állúmé. Sí c’ést lé cás, méttéz d’ábórd à jóúr lé lógícíél óú téstéz d'áútrés týpés dé cóññéxíóñ. Sí áprès célá vótré bárré dé sóñ ñé fóñctíóññé tóújóúrs pás, ñ’hésítéz pás à cóñtáctér lé sérvícé d’ássístáñcé Sámsúñg. 
]

[Tóús~ lés á~ppár~éíls~ dóív~éñt êt~ré br~áñch~és à úñé~ sóúr~cé d’á~límé~ñtát~íóñ él~éctr~íqúé~ ádáp~téé. Sí~ cé ñ’é~st pá~s déjà l~é cás~, véúí~lléz~ lés b~ráñc~hér d~áñs l~’órdr~é íñd~íqúé c~í-dés~sóús~ :]

  1. [Cáís~sóñ d~é bás~sé (Sú~bwóó~fér)]
  2. [Éñcé~íñté~s súr~róúñ~d]
  3. [Úñít~é príñ~cípá~lé Só~úñdb~ár]
[Élémé~ñts d~é lá S~óúñd~bár]

[Sí vóús útílíséz lá Sóúñdbár póúr lá prémíèré fóís, lá cóññéxíóñ éñtré lés dífféréñts éléméñts sé férá áútómátíqúéméñt. 

Sí lés LÉD bléúés à l'árríèré dú cáíssóñ dé bássé ét dés éñcéíñtés súrróúñd clígñótéñt, vóús dévréz éfféctúér lá cóññéxíóñ máñúélléméñt áváñt dé méttré à jóúr lé lógícíél. 

Póúr célá, vóús dévréz súívré lés étápés súíváñtés :
]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé « ÍD~ SÉT » à l~'árr~íèré d~ú cáí~ssóñ~ dé bá~ssé é~t máí~ñtéñ~éz-lá~ éñfó~ñcéé p~éñdá~ñt áú~ móíñ~s 5 séc~óñdé~s. Lé v~óýáñ~t LÉD~ róúg~é s'á~llúm~é púí~s s'ét~éíñt~. Lé vó~ýáñt~ LÉD b~léú s~’állú~mé éñ~súít~é ét s~é mét~ à clíg~ñóté~r.]
[Cóññ~éxíó~ñ dú c~áíss~óñ dé~ báss~é]
2 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé « ÍD~ SÉT » à l~'árr~íèré d~és dé~úx éñ~céíñ~tés s~úrró~úñd é~t máí~ñtéñ~éz-lá~ éñfó~ñcéé p~éñdá~ñt áú~ móíñ~s 5 séc~óñdé~s. Lé v~óýáñ~t LÉD~ róúg~é à l'á~rríèr~é s'á~llúm~é púí~s s'ét~éíñt~. Púís~ lé vó~ýáñt~ LÉD b~léú s~’állú~mé ét~ sé mé~t à clí~gñót~ér.]
[Cóññ~éxíó~ñ dé l~’éñcé~íñté~ gáúc~hé]
[Cóññ~éxíó~ñ dé l~’éñcé~íñté~ dróí~té]
3 [Áppú~ýéz s~úr lá~ párt~íé sú~péríé~úré (t~óúch~é « Háú~t ») dú b~óútó~ñ céñ~trál~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé ét~ máíñ~téñé~z-lá é~ñfóñ~céé pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 5 sécó~ñdés~, júsq~ú'à cé~ qúé l~é més~ságé~ « ÍD SÉ~T » s'á~ffíc~hé sú~r l'éc~ráñ d~é l’úñ~íté cé~ñtrá~lé.]
[Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Há~út]
4 [Úñé f~óís l~’ópérá~tíóñ~ térm~íñéé, l~és vó~ýáñt~s LÉD~ bléú~s à l'á~rríèr~é dú c~áíss~óñ dé~ báss~é ét d~és éñ~céíñ~tés s~úrró~úñd r~ésté~ñt ál~lúmés~ máís~ ñé cl~ígñó~téñt~ plús~.]
[Lá Só~úñdb~ár s’á~llúm~é áút~ómát~íqúé~méñt~]
5 [L’écrá~ñ áff~íché~ álór~s lá d~érñí~èré só~úrcé~ cóññ~éctéé~ à lá Só~úñdb~ár.]
[Lá dé~rñíèr~é sóú~rcé á~ppár~áît sú~r l’écr~áñ]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ cóññ~écté~r vót~ré bá~rré d~é sóñ~ à dés p~éríph~éríqú~és éx~térñ~és, vó~ús pó~úvéz~ útíl~ísér~ úñ câb~lé óp~tíqú~é, Blú~étóó~th óú~ lé rés~éáú W~í-Fí.]

[Rémá~rqúé~ : Véíl~léz à ñ~é pás~ étéíñ~dré l~é dís~pósí~tíf l~órs d~é lá m~ísé à j~óúr. 
]

1 [Állú~méz l~á Sóú~ñdbá~r.]
[2 Sí úñ~é clé Ú~SB vó~ús á ét~é fóúr~ñíé, í~ñséré~z-lá d~áñs l~é pór~t « Sér~vícé~ » sítú~é áú ñí~véáú~ dú pá~ññéá~ú íñf~éríéú~r dé l~á Sóú~ñdbá~r.]

[Sí vóús ñ’ávéz pás réçú dé clé ÚSB à cét éffét, téléchárgéz súr úñé dé vós clés ÚSB lá dérñíèré vérsíóñ dú lógícíél dépúís lá séctíóñ « Dówñlóáds » (téléchárgéméñts) dé lá págé Sámsúñg.cóm. Úñé fóís lé téléchárgéméñt réálísé, íñséréz vótré clé ÚSB dáñs lé pórt dé lá Sóúñdbár.]
[Íñsér~éz lá~ clé ÚS~B dáñ~s lé p~órt Ú~SB dé~ lá Só~úñdb~ár]
3 [Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt út~ílís~ér l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s póú~r mét~tré à j~óúr l~á Sóú~ñdbá~r éñ á~lláñ~t dáñ~s « Mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél d~ú cáí~ssóñ~ dé bá~ssé é~t dés~ éñcé~íñté~s súr~róúñ~d ».]
4 [Péñd~áñt t~óúté~ lá dú~réé dé~ lá mí~sé à jó~úr, lé~ vóýá~ñt « ÚP~DÁTÉ~ » clíg~ñóté~ súr l~’écráñ~ dé lá~ Sóúñ~dbár~. Úñé f~óís t~érmí~ñéé, lé~ dísp~ósít~íf ré~démár~rérá~ déúx~ fóís~ : l’écrá~ñ áff~íché~rá ál~órs « B~ÝÉ » pú~ís « ÓÑ~ ».]
[ÚPDÁ~TÉ cl~ígñó~té sú~r l’écr~áñ]
5 [Áprès~ ávóí~r réd~émárr~é déúx~ fóís~, l’écrá~ñ s’ál~lúmé~ ét áf~fích~é lá d~érñí~èré só~úrcé~ útíl~íséé p~éñdá~ñt éñ~víró~ñ 20 séc~óñdé~s.]
[Lá dé~rñíèr~é sóú~rcé á~ppár~áît sú~r l’écr~áñ]
6 [Éñfí~ñ, l’écr~áñ s’ét~éíñt~ próg~réss~ívém~éñt.]

[Rémá~rqúé~ : Sí lé~ cáís~sóñ d~é bás~sé óú~ lés é~ñcéí~ñtés~ súrr~óúñd~ ñé fó~ñctí~óññé~ñt pá~s, débr~áñch~éz pú~ís ré~bráñ~chéz~ lé câb~lé d’á~límé~ñtát~íóñ. V~érífí~éz qú~’íls s~óñt b~íéñ c~óññé~ctés.
]

1 [Állúméz lá Sóúñdbár ét áttéñdéz 3 míñútés. Áppúýéz bríèvéméñt súr lá tóúché « VÓL » póúr vóús ássúrér qúé l’écráñ ést állúmé. Úñé fóís állúmé, áppúýéz súr lá pártíé íñféríéúré (tóúché « Bás ») dú bóútóñ céñtrál dé lá télécómmáñdé ét máíñtéñéz-lá éñfóñcéé péñdáñt éñvíróñ 6 sécóñdés, júsqú’à cé qúé « ÚPDÁTÉ » s’áffíché.]
[Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Bá~s]
2 [Péñd~áñt l~á mís~é à jóú~r, l’écr~áñ sú~r léq~úél é~st áf~fích~é « ÚPDÁ~TÉ » cl~ígñó~té áí~ñsí q~úé lé~s vóý~áñts~ LÉD r~óúgé~s à l’ár~ríèré~ dú cá~íssó~ñ dé b~ássé~ ét dé~s éñc~éíñt~és sú~rróú~ñd. Có~mpté~z éñv~íróñ~ 10 míñú~tés.]
3 [Úñé f~óís l~á mís~é à jóú~r tér~míñéé~, lé dí~spós~ítíf~ rédém~árré~, l’écrá~ñ áff~íché~ « BÝÉ » p~úís « Ó~Ñ ».]
[Úñé f~óís l~á mís~é à jóú~r tér~míñéé~, lé dí~spós~ítíf~ rédém~árré~]
4 [Póúr~ fíñí~r, l’écr~áñ s’ét~éíñt~ próg~réss~ívém~éñt.]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

Contacte con nosotros

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]