[Използване на Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g и Smá~rtTá~g+]

[Smár~tTág~, поставен върху багаж]

[Случва ли ви се да забравяте¿ Оставяли ли сте някога някъде нещо важно без да не знаете къде е¿ Случва се и на най-добрите. Или може би имате домашен любимец, който се разхожда на воля¿ С новите S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~ и Smár~tTág~+ няма нужда да се паникьосвате в нито един от двата случая. Тези високотехнологични проследяващи устройства могат да бъдат прикачани към вещи и проследявани чрез приложението Smár~tThí~ñgs. А най-хубавото от това е, че... не трябва да плащате за основната услуга за проследяване.]

[Забележка: Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g и Smá~rtTá~g+ са съвместими с телефони и таблети Gál~áxý, използващи най-новата версия на приложението S~márt~Thíñ~gs.] 

[За да проследите и да потърсите своя Gálá~xý Sm~ártT~ág или Sm~ártT~ág+ от разстояние, трябва да го свържете със Sm~ártT~híñg~s. Само след няколко минути ще разполагате с надеждно средство за проследяване на важни вещи. Следвайте упътването по-долу, за да свържете Gál~áxý S~márt~Tág или S~márt~Tág+ към S~márt~Thíñ~gs.]

[1.   Отворете приложението Smár~tThí~ñgs и натиснете бутона на G~áláx~ý Smá~rtTá~g.]

[2.    Щом Gálá~xý Sm~ártT~ág бъде отчетен и се появи изскачащ прозорец, изберете Добави сега.]

[Забележка: Ако не се появи изскачащ прозорец, натиснете върху Устройства (знакът плюс), натиснете върху Добавяне (знакът плюс) и след това върху Добавяне на устройство. Натиснете върху раздела По марка и след това изберете Sáms~úñg. Натиснете върху Етикет/Проследяващо устройство и след това върху G~áláx~ý Smá~rtTá~g.]

[„Добави сега“ е отбелязано в приложението Smár~tThí~ñgs]

[3.   Изберете кръгчето и натиснете върху Съгласен съм.]

[4.   Натиснете върху Начало. Ако бъдете подканени, изберете желаното местоположение и стая за устройството.]

[Полета за избор на местоположение и стая в приложението Smár~tThí~ñgs]

[5.   Натиснете бутона в средата на Gálá~xý Sm~ártT~ág. Устройството ще издаде звук, за да потвърди, че е в режим на сдвояване.]

[6.   Следвайте указанията на екрана, за да завършите свързването.]

[7.   Когато сте готови, устройството ще се вижда в приложението Smár~tThí~ñgs и във функцията S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd. Разгледайте раздела по-долу, за да научите повече за проследяването на Gá~láxý~ Smár~tTág~ чрез Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[Ако ви трябва, а не можете да намерите своя Gálá~xý Sm~ártT~ág, ще ви е приятно да научите, че има няколко начина да го откриете.] 

[1.   Отворете приложението Smár~tThí~ñgs, натиснете върху раздел Устройства и след това върху иконата Начало.]

[2.   Изберете желаното местоположение и след това плъзнете бързо през стаите, за да намерите етикета си.]

[3.   Изберете своя Gálá~xý Sm~ártT~ág или Sm~ártT~ág+ и след това изберете Преглед на картата.]

[4.   Това ще отвори Smár~tThí~ñgs F~íñd. Тази функция ще ви позволи да проследите G~áláx~ý Smá~rtTá~g и други мобилни устройства, добавени към вашия профил в Smá~rtTh~íñgs~. Ако бъде отчетено, приблизителното местоположение на Gálá~xý Sm~ártT~ág ще бъде показано.]

[Карта на устройство Smár~tTág~ с опциите Търсене в близост, Навигация и Позвъняване в приложението Smár~tThí~ñgs]

[Ако все още не можете да го намерите, можете да използвате следните допълнителни опции, за да определите с точност местонахождението му:]

  • [Търсене в близост: Използвайте тази опция, за да намерите устройството, когато знаете, че е някъде наблизо. Тя ще ви покаже дали сигналът на Gálá~xý Sm~ártT~ág е слаб или силен. Зелената зона ще става все по-голяма, докато се приближавате до устройството и сигналът става по-силен.]
  • [Навигация: Използвайте тази функция, когато местоположението на устройството се появява на картата, но не сте сигурни как да го намерите. Това ще изведе местоположението на устройството в Góóg~lé Карти, за да можете да стигнете до него с помощта на GP~S.]
  • [Позвъняване: Натиснете върху тази опция, за да накарате Gálá~xý Sm~ártT~ág да издава звуков сигнал. Той ще звъни продължително, докато натиснете върху Стоп. Тази функция е полезна, ако знаете, че устройството е наблизо и ви е необходима малко допълнителна помощ, за да го намерите.]

[Щом Gálá~xý Sm~ártT~ág или Sm~ártT~ág+ бъде свързан към вашия телефон или таблет, можете да натиснете бутона на етикета, за да включите Ежедневни практики. Само трябва да конфигурирате действия за Gá~láxý~ Smár~tTág~ в приложението Smár~tThí~ñgs.]

[1.   Отворете приложението Smár~tThí~ñgs и след това натиснете върху раздел Устройства.]

[2.   Натиснете върху иконата Начало и след това изберете желаното местоположение. Плъзнете бързо през стаите, за да намерите Gálá~xý Sm~ártT~ág или Sm~ártT~ág+ и след това го изберете.]

[3.   Плъзнете до и натиснете върху Натиснат, за да изберете какво да се случва, когато натиснете бутона на Gálá~xý Sm~ártT~ág.]

[Забележка: Можете също така да натиснете върху Задържан, за да изберете какво да се случва, когато натиснете и задържите бутона.]

[Опция „Автоматични процеси“ за етикета]

[4.   Натиснете върху Добавяне (знакът плюс) и след това изберете функцията, която искате да използвате. Например, можете да натиснете върху „Контролиране на устройства“, „Известяване на някого“ или „Пускане на сцени“.]

[Иконата Плюс е отбелязана в Smár~tTág~, настройка Натиснат]

[5.   Използвайте указанията на екрана, за да конфигурирате функцията и след това натиснете върху Напред.]

[6.   Изберете действието за ежедневната практика, като например за включване на лампата.] 

[7.   Когато приключите, натиснете върху Записване, за да запишете ежедневната си практика.]

[Ако не искате повече да използвате Gálá~xý Sm~ártT~ág, най-напред трябва да го премахнете от функцията Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d.]

[1.   Отворете приложението Smár~tThí~ñgs, натиснете върху раздел На живо и след това изберете картата S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd.]

[2.   Натиснете върху иконата Меню в долния десен ъгъл, натиснете върху Още опции (трите точки, разположени вертикално) и след това натиснете върху Задай като любим.] 

[3.   Премахнете отметката от Gálá~xý Sm~ártT~ág и всяко друго устройство(а), което не искате да се вижда в Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d и след това натиснете върху Записване.]

[4.   Етикетът и устройството(ата) повече няма да бъдат проследявани в Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[Изброените по-горе стъпки само премахват етикета от Smár~tThí~ñgs F~íñd. За да премахнете напълно G~áláx~ý Smá~rtTá~g от приложението Smá~rtTh~íñgs~:]

[1.   Отворете приложението, натиснете върху раздел Устройства и след това върху иконата Начало. Изберете желаното местоположение и след това плъзнете бързо през стаите, за да намерите етикета си.]

[2.   Натиснете и задръжте етикета и след това натиснете върху Редактиране.]

[3.   Натиснете върху Изтриване на устройство и след това натиснете върху Изтрий, за да потвърдите.]

[„Изтрий“ е отбелязано в приложението Smár~tThí~ñgs]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág използва батерия CR~2032 – малка литиева батерия с форма на монета. Тя е от същия тип батерии, използвани в ръчните часовници. С други думи, не е необходимо да я зареждате.]

[В зависимост от вашето потребление и други фактори, батериите CR2032 могат да издържат около една година, така че известно време няма да има нужда да се притеснявате за нейната смяна.]

[За да видите оставащия заряд на батерията, отворете приложението Smár~tThí~ñgs, изберете своя G~áláx~ý Smá~rtTá~g и оставащият заряд на батерията ще се покаже в дъното на екрана.]

[Ако батерията в изтощена, лесно можете да я смените. Просто следвайте стъпките по-долу:]

[Потребителски интерфейс на Smár~tTág~ в приложението Smár~tThí~ñgs, показващ оставащия заряд на батерията]

[1.   Пъхнете върха на пръста си или плосък предмет (като например перце за китара или кредитна карта) в жлеба в долната част на Gálá~xý Sm~ártT~ág и дръпнете, докато етикетът се отвори.]

[Отваряне на Sáms~úñg S~márt~Tág за батерията]

[2.   Отстранете старата батерия и я сменете с нова в рамките на 10 секунди.]

[3.   След това поставете капака отново на място, докато щракне.]

[Ако вашият Gálá~xý Sm~ártT~ág не работи добре или ако искате да го свържете към друг телефон, можете да го нулирате. За целта трябва физически да извадите батерията и да я поставите отново.]

[1.   Най-напред отворете капака на батерията на Gálá~xý Sm~ártT~ág. За целта пъхнете върха на пръста си или плосък предмет (като например перце за китара или кредитна карта) в жлеба в долната част на Gá~láxý~ Smár~tTág~ и дръпнете, докато капакът на батерията излезе.]

[2.   Отстранете батерията и натиснете и задръжте бутона в средата на Gálá~xý Sm~ártT~ág.]

[Изваждане на батерията от Smár~tTág~]

[3.   Като задържате бутона натиснат, поставете батерията отново на място.]

[Забележка: Ако устройството издава звук веднага след като поставите батерията, изпълнете отново описаните по-горе стъпки.]

[4.   Задръжте бутона за пет секунди, след това го освободете.]

[5.   Натиснете капака на батерията на етикета отново на място, докато щракне. Сега вече устройството би трябвало да е нулирано.]

[Поставяне на капака на батерията на Smár~tTág~ докато щракне]

[6.   Ако планирате да свържете Gálá~xý Sm~ártT~ág към друг телефон, най-напред трябва да го премахнете от приложението Sm~ártT~híñg~s. Отидете в и отворете Smá~rtTh~íñgs~ в телефона, след това натиснете върху раздел Устройства и натиснете върху иконата Начало. Изберете желаното местоположение и след това плъзнете бързо през стаите, за да намерите етикета си.]

[7.   Натиснете и задръжте етикета и след това натиснете върху Редактиране.]

[8.   Натиснете върху Изтриване на устройство и след това натиснете върху Изтрий, за да потвърдите. Gálá~xý Sm~ártT~ág ще бъде премахнат напълно от Sm~ártT~híñg~s и можете да го добавите отново или да го добавите към друг телефон, ако желаете.]

[9.   Ако след като изпълните стъпките по-горе, все още имате проблеми с Gálá~xý Sm~ártT~ág, свържете се със Sá~msúñ~g Súp~pórt~.]

[Забележка: Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g+ е съвместим с Áñd~róíd~ ÓS 8.0 или по-нова. За да използвате функцията Намиране чрез добавена реалност обаче, вашият телефон или таблет Gá~láxý~ трябва да поддържа Áñdr~óíd 11 или по-нова. Към настоящия момент функцията се предлага за G~áláx~ý Ñót~é 20 Últ~rá, Gá~láxý~ S21+, Gál~áxý S~21 Últr~á и Z Fó~ld 2. Устройства с íÓ~S и такива с Áñd~róíd~ на трети страни не се поддържат.]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág+ е подобна на Gá~láxý~ Smár~tTág~, но предлага и възможността за намиране на вашите изгубени вещи чрез добавена реалност (ÁR) чрез свръхчестотна технология. Тази функция използва камерата на вашия телефон, за да проследи точното местоположение на Gá~láxý~ Smár~tTág~+, ако е в рамките на 15 метра, което я прави полезна, ако сте изгубили вещ у дома или някъде наблизо.]

[1.   След като свържете Gálá~xý Sm~ártT~ág+ към приложението Sm~ártT~híñg~s на телефона или таблета, отворете приложението и натиснете върху раздел На живо. Натиснете върху картата Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]

[2.   Уверете се, че сте избрали Gálá~xý Sm~ártT~ág+ и след това натиснете върху Търсене в близост.]

[3.   Изчакайте няколко секунди, след това натиснете върху Намиране с използване на камерата.] 

[Забележка: Опцията Намиране с използване на камерата може да не се показва, ако сигналът е прекалено слаб.]

[4.   Възможно е да трябва да дадете разрешение преди да отворите камерата. След това насочете устройството около настоящото си местоположение.]

[5.   Ако сигналът не е достатъчно силен, ще видите стрелки на екрана, насочващи ви в правилната посока, докато се приближавате към Gálá~xý Sm~ártT~ág+.]

[Телефон, използващ добавена реалност за намиране на изгубени ключове]

[6.   Натиснете върху иконата музикална нота, за да накарате Gálá~xý Sm~ártT~ág+ да звъни, за да бъде по-лесно да го намерите.]

[7.   Ако се приближите достатъчно до Gálá~xý Sm~ártT~ág+ и липсващата вещ, ще се появи изскачащ прозорец със съобщение, уведомяващо ви, че е наблизо.]

[Кои устройства са съвместими с Gálá~xý Sm~ártT~ág+¿]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág+ е съвместим с Áñ~dróí~d ÓS 8.0 или по-нова. За да използвате функцията Намиране чрез добавена реалност обаче, вашият телефон или таблет G~áláx~ý трябва да поддържа Áñd~róíd~ 11 или по-нова. Към настоящия момент функцията се предлага за Gálá~xý Ñó~té 20 Úl~trá, G~áláx~ý S21+, Gá~láxý~ S21 Últ~rá и Z F~óld 2. Устройства с Á~ñdró~íd и такива с íÓ~S не се поддържат.]

[Защо батерията на моя Gálá~xý Sm~ártT~ág+ се изтощава бързо¿]

[Батерията може да се изтощава по-бързо, ако често използвате функцията Намиране чрез добавена реалност или ако Gálá~xý Sm~ártT~ág+ е оставен без наблюдение за дълъг период от време.]

[Как да използвам функцията Намиране чрез добавена реалност с камерата¿]

[Най-напред свържете Gálá~xý Sm~ártT~ág+ към приложението Sm~ártT~híñg~s на вашия телефон или таблет. След това отворете приложението, натиснете върху раздел На живо и натиснете върху картата Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~. Натиснете върху Търсене в близост и след това насочете устройството около настоящото си местоположение. Ако стигнете достатъчно близо до липсващата вещ, Gálá~xý Sm~ártT~ág+ ще се активира. Също така докато се приближавате към Gá~láxý~ Smár~tTág~+, на екрана ще виждате зелени и черни стрелки.]

[Какви са условията за работа на функцията Намиране чрез добавена реалност¿]

[За да използвате функцията Намиране чрез добавена реалност, вашият телефон или таблет трябва да поддържа свръхчестотен сигнал. Възможно е функцията да не работи на места, където получаването на сигнал е трудно, като например скоби за автомобили, стоманени шкафове с чекмеджета, тесни помещения и други затворени пространства. Възможно е освен това да не работи, ако вашето устройство е монтирано или насочено към обратната посока спрямо Gálá~xý Sm~ártT~ág+.]  

[Какво е приблизителното разстояние за работа на функцията Намиране чрез добавена реалност¿]

[Намирането чрез добавена реалност може да открие местоположението на Gálá~xý Sm~ártT~ág+ в рамките на 15 метра от вашия телефон или таблет.]

[Благодарим Ви за обратната връзка]