[Основно ръководство за продукта]

[Това ръководство включва инструкции за основна употреба и предпазни мерки за продукта. За подробна информация за продукта вижте ръководството на потребителя на уеб сайта на Sáms~úñg.

• Как да откриете ръководството
Стъпка 1: Отворете уеб сайта за поддръжка на S~ámsú~ñg: ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/súpp~órt
Стъпка 2: Направете търсене с наименованието на модела или търговското наименование.
]

[Съдържание на пакета]

[• Устройство
• ÚSB кабел
• Щифт за изваждане
• Кратко ръководство]

[(Забележка)
Елементите, доставени с устройството и техните изображения могат да се различават в зависимост от региона.]

[Поставяне на ñáñó~-SÍM карта (продава се отделно) (модели с възможност за свързване към мобилна мрежа)]

[Пъхнете щифта за изваждане в отвора на подложката, за да извадите подложката. Поставете ñáñó~- SÍM картата в подложката и вкарайте подложката обратно в слота за подложката. (само за модели с несваляща се батерия)
Свалете задния капак и батерията. Поставете ñ~áñó-S~ÍM картата в слота и поставете обратно батерията и задния капак. (само за някои модели със сваляща се батерия)

Извадете подложката от слота за подложката. Поставете ñá~ñó-SÍ~M картата в подложката и вкарайте подложката обратно в слота за подложката. (само за някои модели със сваляща се батерия) Пъхнете щифта за изваждане в отвора на подложката, за да извадите подложката.]

[Икона с въпросителен знак за предупреждение]

[(Предпазни мерки)
• Уверете се, че задният капак е плътно затворен.
• Използвайте само одобрени от Sáms~úñg задни капаци и аксесоари с устройството. Горните предпазни мерки са само за модели със сваляща се батерия.]

[Изваждане на ñáñó~-SÍM картата (модели с възможност за свързване към мобилна мрежа)]

[Плъзнете лостчето на слота за карта надолу и издърпайте ñáñó~-SÍM картата от слота. (само за някои модели със сваляща се батерия)]

[Достъп до по-подробна информация]

[Посетете és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m за информация за устройството, ръководство на потребителя и др. Може да бъдете допълнително таксувани за достъп до интернет.]

[Икона на предупредителен триъгълник с въпросителен знак]

[(Предупреждение)
• Използвайте устройството на място без магнитни смущения, за да може то да работи нормално.
• Пазете безопасно разстояние между вашето устройство и обекти, които са засегнати от магнити. Обекти като кредитни карти, книжки за достъп, карти за достъп, бордови карти или пропуски за паркиране могат да бъдат повредени или да не функционират заради магнитите в устройството.
• Не сгъвайте устройството към задната страна. Устройството ще се повреди.]

[(Предпазни мерки)
• Не натискайте екрана или обектива на предната камера с твърд или остър предмет, като писалка или нокът. Това може да доведе до повреда на устройството, като драскотини, вдлъбнатини или повреда на екрана.
• Не оказвайте прекомерен натиск върху мястото, където екранът се сгъва. Това може да доведе до повреда на екрана.
• Защитното фолио, прикрепено към главния екран, е фолио, което е разработено изключително за сгъваеми устройства. За защита на екрана се препоръчва да не отстранявате фолиото. Ако отстраните защитното фолио, екранът може да се повреди.
• Не поставяйте други филми или стикери, които не са одобрени от Sáms~úñg. Това може да доведе до повреда на екрана.
• Когато сгъвате устройството, не поставяйте никакви предмети, като карти, монети или ключове, между екраните, тъй като това може да причини повреда.
• Внимавайте да не изпуснете устройството на пода, тъй като това може да повреди екрана или областта, в която се сгъва екранът.]

[(Забележка)
Може да забележите сгъване в центъра на главния екран. Това е нормална характеристика на устройството.
Предупрежденията, предпазните мерки и забележките по-горе са само за сгъваеми модели.]

[Информация за безопасност]

[Прочетете цялата информация за безопасност, преди да използвате устройството, за да осигурите безопасна и правилна употреба. Можете да получите достъп до повече информация за безопасност, като отворите Настройки → За телефона или За таблета → Правна информация → Информация за безопасност.]

[Следвайте предупрежденията по-долу, за да предотвратите инциденти, като пожари или експлозии, наранявания или повреда на устройството]

[• Вашето устройството съдържа магнити. Дръжте го далеч от кредитни карти, имплантирани медицински устройства и други устройства, които могат да бъдат повлияни от магнити. В случай на медицински устройства, дръжте устройството на разстояние повече от 15 см. Спрете да използвате устройството си, ако подозирате някаква намеса в работата на медицинското
устройство, и се консултирайте с Вашия лекар или с производителя на медицинското устройство.
• Не излагайте устройството на физически удар или повреда.
• Използвайте само одобрени от Sáms~úñg батерии, зарядни устройства и кабели, специално предназначени за вашето устройство.
• Предотвратете контакта на многофункционалния жак и клемите на батерията с чужди материали, като метал, течности или прах.
• Ако която и да е част от устройство, например стъклото или акрилното тяло, е счупена, или ако излъчва миризма на изгоряло, незабавно прекратете употребата на устройството. Използвайте устройството отново само след като е било ремонтирано в сервизен център на S~ámsú~ñg или в оторизиран сервизен център.
• Не включвайте или не използвайте устройството с отворено гнездо за батериите.
• Не разглобявайте и не използвайте повторно батерията.
• Устройството може да се използва на места с температура на околна среда между 0°C до 35°C~. Можете да съхранявате устройството при температура на околната среда между -20°C и 50°C. (При сгъваеми модели – съхранявайте устройството при температура на околната среда между -10°C и 50°C~.) Използване или съхранение на устройството извън препоръчителните
температурни диапазони може да повреди устройството или да намали продължителността на живота на батерията.]

[Предупреждение за увреждане на слуха, избягвайте висока сила на звука на слушалките]

[За да избегнете потенциалното увреждане на слуха, когато използвате слушалка, не слушайте звуци при високо ниво на звука за дълги периоди.]

[Икона, указваща, че устройството не трябва да се изхвърля с битови отпадъци]

[Тази маркировка върху продукта, аксесоарите или литературата и без лентата на батериите показва, че продуктът, батерията и нейните електронни аксесоари (напр. зарядно устройство, слушалки, ÚSB кабел) не трябва да се изхвърлят с други битови отпадъци.]

[Информация за сертифициране за специфична степен на поглъщане или ССП (SÁR)]

[Вашият мобилен телефон е проектиран да не превишава ограниченията за излагане на радиовълни, препоръчани от международните указания.
За стойности на SÁR, специфични за вашия модел, посетете é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/sár и потърсете вашия регион и устройство по номера на модела.
Използването на W~LÁÑ обхвата е ограничено само за използване в закрити помещения. Това ограничение е приложимо за: Á~T, BÉ, B~G, CH, C~Ý, CZ, D~É, DK, É~É, ÉS, É~L, FÍ, F~R, HR, H~Ú, ÍÉ, Í~S, ÍT, L~Í, LT, L~Ú, LV, M~T, ÑL, Ñ~Ó, PL, P~T, RÓ, S~É, SÍ, S~K, TR, Ú~K(ÑÍ), G~B.
]

[Декларация за съответствие]

[Sáms~úñg декларира, че това устройство отговаря на основните изисквания и съответните клаузи на Директива 2014/53/É~Ú. Отидете на és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/mó~bílé~_dóc~, за да получите достъп до Декларацията за съответствие.]

[(Предпазни мерки)
Излагането на малки частици, като например пясък, може да доведе до повреда на устройството, като например драскотини или вдлъбнатини по екрана. (само за сгъваеми модели)
]

[• Не излагайте устройството на въздействието на вода от плувен басейн или морска вода.
• Не излагайте устройството на бързо движеща се вода. Внезапното повишаване на налягането на водата може да надхвърли гарантираното ниво на водоустойчивост.
• Ако устройството е изложено на вода, избършете го с мека и чиста кърпа, след което го подсушете добре.
• Ако устройството е изложено на въздействието на други течности, като сапунена вода, масло, парфюм, слънцезащитен крем, почистващ препарат за ръце или химически продукти, като козметика, почистете устройството с чиста вода, която не тече, избършете го с мека и чиста кърпа и след това го подсушете добре преди употреба, за да запазите водоустойчивостта.
• Ако устройството е било потопено във вода или микрофонът или високоговорителят е мокър, може да не чувате ясно звука по време на повикване.
Следващите мерки са само за модели със сваляща се батерия.
• Не отваряйте капаците на устройството, когато устройството е във вода или на много влажни места, като плувни басейни или бани.
• Не отваряйте задния капак с мокри ръце или когато устройството е мокро.
• Гуменото уплътнение, монтирано на задния капак, е важен компонент на устройството. Внимавайте, когато отваряте и затваряте задния капак, за да избегнете повреда на гуменото уплътнение. Също така се уверете, че по гуменото уплътнение няма замърсявания, като пясък или прах, за да предотвратите повреда на устройството.
• Задният капак може да се разхлаби, ако устройството бъде изпуснато или ударено. Уверете се, че всички капаци са правилно подравнени и плътно затворени.]

[Отстраняване на батерията]

[• За да отстраните батерията, трябва да се свържете с оторизиран сервизен център. За да получите инструкции за отстраняване на батерията, моля посетете és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/gló~bál/é~códé~sígñ~_éñé~rgý.
• За ваша безопасност не трябва да опитвате да отстранявате сами батерията. Ако батерията не се отстрани правилно, това може да причини повреда на батерията и устройството, да предизвика физическо нараняване и да доведе до липса на безопасност на устройството.
• S~ámsú~ñg не носи отговорност за щети или загуби (независимо дали са вследствие на договор или на правонарушение, в това число и небрежност), които могат да възникнат от неточното спазване на тези предупреждения и инструкции, с изключение на случаите на смърт и физическо нараняване, предизвикани от небрежността на Sá~msúñ~g.
Предпазните мерки за това как да извадите батерията са само за модели с несваляща се батерия.

Препоръчва се да не се използват фиксирани графики върху части или върху целия екран за продължителни периоди от време. Иначе това може да доведе до послеобрази (изгаряне на екрана) или ореоли.

Производител : Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs P~Ó Bóx~ 12987, Dúbl~íñ. ÍÉ~
]

[Контакти]

[Óñlí~ñé]

[Свържете се с нас чрез чат на живо]

[Научете повече]

[Обадете се]

[Говорете с един от нашия специализиран екип от експерти]

[Научете повече]

[Помощ в сервизен център]

[Независимо дали вашият продукт е в гаранция или не, ние сме тук, за да ви помогнем.]

[Списък със сервизи]

[Виж повече]