[Основно ръководство за продукта]

[Това ръководство включва инструкции за основна употреба и предпазни мерки за продукта. За подробна информация за продукта вижте ръководството на потребителя на уеб сайта на Sáms~úñg.

• Как да откриете ръководството
Стъпка 1: Отворете уеб сайта за поддръжка на S~ámsú~ñg: ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/súpp~órt
Стъпка 2: Направете търсене с наименованието на модела или търговското наименование.
]

[Зареждане на батерията на Gálá~xý Wá~tch]

[Свържете безжичното зарядно устройство към ÚSB захранващ адаптер и поставете продукта върху безжичното зарядно устройство, като подравните центъра на задната страна на продукта с центъра на безжичното зарядно устройство.]

[Зареждане на батерията на Gálá~xý Fí~t]

[Свържете кабела за зареждане към ÚSB захранващия адаптер и след това свържете продукта към кабела за зареждане.]

[Включване на продукта]

[Натиснете и задръжте бутона за начален екран за няколко секунди, за да включите продукта. (само за Gálá~xý Wá~tch)
Натиснете бутона за начало, за да включите продукта. (само за G~áláx~ý Fít~)
]

[Свързване на продукта с мобилно устройство]

[Включете продукта и отворете приложението Gálá~xý Wé~áráb~lé, като следвате инструкциите на екрана за свързване на продукта с мобилно устройство. Ако приложението Gá~láxý~ Wéár~áblé~ не се отваря, изтеглете приложението Gálá~xý Wé~áráb~lé и следвайте инструкциите на екрана.
Използвайки приложението Gá~láxý~ Wéár~áblé~, можете да проверите статуса на продукта и да персонализирате неговите настройки.

• Поддържаните мобилни устройства и функции може да се различават в зависимост от вашия регион, мобилен оператор или производител на устройството.]

[Информация за безопасност]

[Прочетете цялата информация за безопасност, преди да използвате устройството, за да осигурите безопасна и правилна употреба.]

[Следвайте предупрежденията по-долу, за да предотвратите наранявания или повреда на устройството]

[• Вашето устройството съдържа магнити. Дръжте го далеч от кредитни карти, имплантирани медицински устройства и други устройства, които могат да бъдат повлияни от магнити. В случай на медицински устройства, дръжте устройството на разстояние повече от 15 см. Спрете да използвате устройството си, ако подозирате някаква намеса в работата на медицинското
устройство, и се консултирайте с Вашия лекар или с производителя на медицинското устройство.
• Не разглобявайте устройството и не го подлагайте на физически удари или на неща, които могат да го повредят.
• Използвайте само одобрени от Sáms~úñg зарядни устройства и специално проектирани кабели и не допускайте контакт на многофункционалния жак с чужди материали.
• Ако която и да е част от устройство е счупена, дими или излъчва миризма на изгоряло, незабавно прекратете употребата на устройството. Използвайте устройството отново само след като е било ремонтирано в сервизен център на S~ámsú~ñg или в оторизиран сервизен център.
• Устройството може да се използва на места с температура на околна среда между 0°C до 35°C~. Можете да съхранявате устройството при температура на околната среда между -20°C и 50°C. Използване или съхранение на устройството извън препоръчителните температурни диапазони може да повреди устройството или да намали продължителността на живота на батерията.
• За точно измерване трябва да носите устройството така, че да пасва на китката ви. След измерване разхлабете каишката, за да позволите на въздуха да достигне кожата ви. Препоръчително е да носите устройството така, че да не е твърде свободно или стегнато и да се чувствате удобно при нормални обстоятелства.
• Ако имате чувствителна кожа, може да усетите дразнене на кожата, дължащо се на определени фактори, като например триене, натиск или влага, в следните случаи: Когато устройството е твърде стегнато или хлабаво, когато върху устройството има пот или чужди материали, или когато устройството се носи твърде дълго.
• Ако кожата ви е раздразнена на мястото, където се носи устройството, незабавно свалете устройството и се консултирайте с вашия лекар, за да предприемете подходящи действия.
• Винаги поддържайте устройството си чисто и сухо.
]

[За да избегнете потенциалното увреждане на слуха, когато използвате слушалка, не слушайте звуци при високо ниво на звука за дълги периоди. (само за Gálá~xý Wá~tch)]

[Тази маркировка върху продукта, аксесоарите или литературата и без лентата на батериите показва, че продуктът, батерията и нейните електронни аксесоари (напр. зарядно устройство, слушалки, ÚSB кабел) не трябва да се изхвърлят с други битови отпадъци.

• За информация относно ангажимента на S~ámsú~ñg към околната среда и нормативните задължения, специфични за продуктите, като например RÉ~ÁCH, посетете нашата страница за Устойчиво развитие на é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~.
• Ако върху част или целия екран има фиксирани графики за продължителен период от време, това може да доведе до появата на вторични изображения (изгаряне на екрана) или призрачни образи.]

[Отстраняване на батерията]

[• За да отстраните батерията, трябва да се свържете с оторизиран сервизен център. За да получите инструкции за отстраняване на батерията, моля посетете és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/gló~bál/é~códé~sígñ~_éñé~rgý.
• За ваша безопасност не трябва да опитвате да отстранявате сами батерията. Ако батерията не се отстрани правилно, това може да причини повреда на батерията и устройството, да предизвика физическо нараняване и да доведе до липса на безопасност на устройството.
• S~ámsú~ñg не носи отговорност за щети или загуби (независимо дали са вследствие на договор или на правонарушение, в това число и небрежност), които могат да възникнат от неточното спазване на тези предупреждения и инструкции, с изключение на случаите на смърт и физическо нараняване, предизвикани от небрежността на Sá~msúñ~g.
]

[Информация за сертифициране за специфична степен на поглъщане или ССП (SÁR)]

[Вашият мобилен телефон е проектиран да не превишава ограниченията за излагане на радиовълни, препоръчани от международните указания.
За стойности на SÁR, специфични за вашия модел, посетете é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/sár и потърсете вашия регион и устройство по номера на модела.
Използването на W~LÁÑ обхвата е ограничено само за използване в закрити помещения. Това ограничение е приложимо за: Á~T, BÉ, B~G, CH, C~Ý, CZ, D~É, DK, É~É, ÉS, É~L, FÍ, F~R, HR, H~Ú, ÍÉ, Í~S, ÍT, L~Í, LT, L~Ú, LV, M~T, ÑL, Ñ~Ó, PL, P~T, RÓ, S~É, SÍ, S~K, TR, Ú~K(ÑÍ), G~B.]

[Декларация за съответствие]

[Sáms~úñg декларира, че това устройство отговаря на основните изисквания и съответните клаузи на Директива 2014/53/É~Ú. Отидете на és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/mó~bílé~_dóc~, за да получите достъп до Декларацията за съответствие.

Производител : Sáms~úñg P~Ó Bóx~ 12987, Dúbl~íñ. ÍÉ~ / Ýáté~léý, G~Ú46 6GG. Ú~K
]