[Sáms~úñg F~íñd]

[Éñcó~ñtré~ ó qúé~ ímpó~rtá:
G~áláx~ý, pés~sóás~ é cád~á móm~éñtó~]

[Pérdéú úm díspósítívó Gáláxý¿ Ó Sámsúñg Fíñd ájúdá á lócálízá-ló cóm fácílídádé: séjá ó séú óú dé súá fámílíá.
Préñdá úm SmártTág á óbjétós dé válór, áñímáís dé éstímáçãó óú à móchílá dó séú fílhó párá ácómpáñhár súá lócálízáçãó.
Vócê támbém pódé cómpártílhár súá lócálízáçãó párá sé máñtér cóñéctádó cóm séús éñtés qúérídós.]

[Ó qúé~ dévó~ fázé~r sé p~érdé~r méú~ dísp~ósít~ívó¿~]

[Lócá~lízé~, blóq~úéíé~ óú áp~ágúé~ ós dá~dós d~ó séú~ dísp~ósít~ívó á~tráv~és dó S~ámsú~ñg Fí~ñd.]

[Lócá~lízá~r méú~ dísp~ósít~ívó]

[Éñcóñtré rápídáméñté tódós ós séús díspósítívós Gáláxý régístrádós ém úm mápá. Vócê támbém pódé lócálízár séús díspósítívós Gáláxý péló áplícátívó Sámsúñg Fíñd dé úm mémbró dá fámílíá, désdé qúé á lócálízáçãó téñhá sídó cómpártílhádá prévíáméñté. Mésmó qúé séú díspósítívó éstéjá déslígádó, cóm á ópçãó “Éñvíár últímá lócálízáçãó” átívádá, ó últímó éñdéréçó cóñhécídó dó díspósítívó sérá sálvó ñó sérvídór áñtés dé élé sé déslígár1,2]

[Tócá~r ñó m~éú dí~spós~ítív~ó]

[Sé ñãó~ cóñs~égúí~r éñc~óñtr~ár sé~ú dís~pósí~tívó~, más á~créd~ítár~ qúé é~stá pó~r pér~tó, vó~cê pód~é rép~ródú~zír ú~m sóm~ ñó vó~lúmé~ máxím~ó pár~á álg~úém pr~óxímó~ óúví~r. Pár~á dís~pósí~tívó~s sém~ áltó~-fálá~ñtés~, élés~ pódé~m víb~rár ó~ú, ñó c~ásó d~á S Pé~ñ, á lú~z pís~cár.]

[Átív~é ó mó~dó “Pé~rdíd~ó”]

[Blóqúéíé súá télá é éxíbá súás íñfórmáçõés dé cóñtátó óú úmá méñságém. Réstríñjá ó ácéssó áó Sámsúñg Páý é áó Sámsúñg Páss é ímpéçá qúé séú célúlár séjá déslígádó. Párá Gáláxý Búds óú SmártTág, qúálqúér péssóá qúé ós éñcóñtré pódé tócár séú díspósítívó Gáláxý hábílítádó párá ÑFC é vísúálízár súá méñságém dé pérdá. Sé álgúém téñtár páréár ós Gáláxý Búds, récébérá á ñótífícáçãó dé qúé sé trátá dé úm díspósítívó pérdídó é ñãó pódérá régístrá-ló ém úmá Sámsúñg Áccóúñt.3]

[Ñótí~fíqú~é-mé q~úáñd~ó fór~ éñcó~ñtrá~dó]

[Récébá ñótífícáçõés qúáñdó ó séú díspósítívó fór détéctádó: mésmó qúé éstéjá óff-líñé. Á rédé Gáláxý Fíñd ájúdá vócê á lócálízár ó díspósítívó pérdídó úsáñdó díspósítívós Gáláxý próxímós. Súá prívácídádé éstá prótégídá, cóm ó séú díspósítívó pérmáñécéñdó áñôñímó é críptógráfádó.4,5,6]

[Pról~óñgú~é á dú~ráçãó d~á bát~éríá~]

[Ésté~ñdá á~ báté~ríá d~ó séú~ célú~lár p~érdí~dó pá~rá év~ítár~ qúé é~lé dé~slíg~úé é á~úméñ~tár á~s chá~ñcés~ dé éñ~cóñt~rá-ló.4]

[Ápág~ár dá~dós]

[Vócê p~ódé á~págá~r rém~ótám~éñté~ tódó~s ós d~ádós~ dó dí~spós~ítív~ó pér~dídó~ é rés~táúr~á-ló pá~rá ás~ cóñf~ígúr~áçõés d~é fábr~ícá: á~ssím~ évít~á qúé~ súás~ íñfó~rmáçõé~s pés~sóáí~s séj~ám éx~póst~ás óú~ útíl~ízád~ás íñ~déví~dámé~ñté.4]

[Máñt~éñhá~-sé có~ñéct~ádó c~óm sé~ús éñ~tés q~úérí~dós]

[Cómp~ártí~lhé s~úá ló~cálí~záçãó é~ récé~bá ñó~tífí~cáçõés~ qúáñ~dó sé~ús éñ~tés q~úérí~dós c~hégá~rém ó~ú sáír~ém dé~ lócá~ís ím~pórt~áñté~s.]

[À ésqúérdá, ápárécé úmá críáñçá é, à díréítá, úmá múlhér ólháñdó párá úm célúlár. Ñó céñtró, úmá télá dé smártphóñé Gáláxý éxíbé á lócálízáçãó dá críáñçá ñó mápá déñtró dá gúíá “Péssóás” dó Sámsúñg Fíñd. Ás ñótífícáçõés sóbré á lócálízáçãó dá críáñçá ápárécém áó ládó, íñdícáñdó qúáñdó élá sáí dé cásá, chégá à éscólá, sáí dá éscólá é chégá ém cásá.] [À ésqúérdá, ápárécé úmá críáñçá é, à díréítá, úmá múlhér ólháñdó párá úm célúlár. Ñó céñtró, úmá télá dé smártphóñé Gáláxý éxíbé á lócálízáçãó dá críáñçá ñó mápá déñtró dá gúíá “Péssóás” dó Sámsúñg Fíñd. Ás ñótífícáçõés sóbré á lócálízáçãó dá críáñçá ápárécém áó ládó, íñdícáñdó qúáñdó élá sáí dé cásá, chégá à éscólá, sáí dá éscólá é chégá ém cásá.]

[Cómp~ártí~lhár~ lócá~lízá~çãó]

[Ñá gú~íá “Pé~ssóá~s”, cóm~párt~ílhé~ súá l~ócál~ízáçãó~ cóm á~mígó~s é fá~mílí~árés~ é sól~ícít~é ás l~ócál~ízáçõé~s dél~és pá~rá sá~bér ó~ñdé é~stãó. M~áñté~ñhá-s~é cóñ~éctá~dó é á~cómp~áñhé~ séús~ éñté~s qúé~rídó~s, més~mó qú~áñdó~ éstí~vér d~ístá~ñté]

[Ñótí~fícá~çõés dé~ chég~ádá é~ sáídá~]

[Séjá~ íñfó~rmád~ó qúá~ñdó s~éú fí~lhó ó~ú éñt~és qú~éríd~ós ch~égár~ém óú~ sáíré~m dé l~ócáí~s ímp~órtá~ñtés~, cómó~ cásá~, éscó~lá óú~ tráb~álhó~. Élés~ récé~bérãó~ ñótí~fícá~çõés qú~áñdó~ á lóc~álíz~áçãó fó~r cóm~párt~ílhá~dá: má~ñtéñ~dó vó~cê cóñ~éctá~dó é c~óm á p~rívá~cídá~dé pr~ótég~ídá.8]

[Ássú~má ó c~óñtr~ólé c~óm áñ~técé~dêñcí~á]

[Ésté~já pr~épár~ádó p~árá p~érdá~s íñé~spér~ádás~ dé dí~spós~ítív~ós có~m ó Sá~msúñ~g Fíñ~d.]

[Ñótí~fíqú~é-mé q~úáñd~ó álg~ó fór~ déíx~ádó p~árá t~rás]

[Átívé “Ñótífícár qúáñdó ésqúécídó” párá récébér álértás sé vócê déíxár párá trás úm SmártTág óú óútrós díspósítívós véstívéís cómó Gáláxý Búds, Wátch óú Ríñg cóñéctádós áó séú célúlár óú táblét. Défíñá zóñás ségúrás párá évítár álértás désñécéssáríós é máñtér á prótéçãó ém óútrós lócáís.]

[Móñí~tóré~ ó qúé~ ímpó~rtá p~árá v~ócê có~m ós S~márt~Tágs~]

[
Préñdá úm SmártTág é ácómpáñhé qúásé qúálqúér cóísá, á qúálqúér móméñtó: súás chávés, bícíclétá, málá óú áté mésmó séú áñímál dé éstímáçãó. Vísúálízé áté úmá sémáñá dé hístórícó dé móvíméñtáçãó ém úm mápá é cómpártílhé á lócálízáçãó párá qúé súá fámílíá póssá ájúdár ñó rástréáméñtó.9]

[Éñcó~ñtré~ dísp~ósít~ívós~ mésm~ó qúá~ñdó é~stív~ér óf~f-líñ~é]

[
Cóm á~ búsc~á óff~-líñé~ átív~ádá, á~ rédé~ Gálá~xý áj~údá v~ócê á l~ócál~ízár~ séús~ dísp~ósít~ívós~: mésm~ó qúá~ñdó ñ~ãó ést~ãó cóñ~éctá~dós à r~édé.5,6,10

]

[Cómó~ úsár~]

[Éxpl~óré m~áñéí~rás d~é ápr~óvéí~tár á~ó máxí~mó ó S~ámsú~ñg Fí~ñd.]

[Átív~é á bú~scá ó~ff-lí~ñé ñó~ séú s~márt~phóñ~é óú t~áblé~t, dá f~órmá~ qúé p~réfé~rír.
É~ssá c~óñfí~gúrá~çãó tám~bém sé~ áplí~cá á d~íspó~sítí~vós v~éstív~éís c~óñéc~tádó~s é Sm~ártT~ágs6]

[Métód~ó ①]

[Cóñf~ígúr~áçãó át~rávés~ dó áp~lícá~tívó~ Sáms~úñg F~íñd]

[Páss~ó 1]

[Tóqú~é ñó íc~óñé “M~áís” (⋮) é~ sélé~cíóñ~é “Cóñ~fígú~ráçõés~” ñó áp~lícá~tívó~ Sáms~úñg F~íñd]

[Páss~ó 2]

[Sélé~cíóñ~é “Pér~mítí~r qúé~ dísp~ósít~ívós~ séjá~m éñc~óñtr~ádós~”]

[Páss~ó 3]

[Sélé~cíóñ~é “Bús~cá óf~f-líñ~é”]

[Páss~ó 4]

[Átív~é “Pér~mítí~r qúé~ ésté~ télé~fóñé~ séjá~ éñcó~ñtrá~dó”]

[Átív~é á bú~scá ó~ff-lí~ñé ñó~ séú s~márt~phóñ~é óú t~áblé~t, dá f~órmá~ qúé p~réfé~rír.
É~ssá c~óñfí~gúrá~çãó tám~bém sé~ áplí~cá á d~íspó~sítí~vós v~éstív~éís c~óñéc~tádó~s é Sm~ártT~ágs6]

[Métód~ó ②]

[Cóñf~ígúr~áçãó át~rávés~ dás c~óñfí~gúrá~çõés dó~ dísp~ósít~ívó]

[Páss~ó 1]

[Vá ém “C~óñfí~gúrá~çõés”]

[Páss~ó 2]

[Tóqú~é ém "S~égúr~áñçá é~ prív~ácíd~ádé"]

[Páss~ó 3]

[Vá ém “P~róté~çãó dé d~íspó~sítí~vó pé~rdíd~ó”]

[Páss~ó 4]

[Sélé~cíóñ~é "Éñc~óñtr~ár mé~ú cél~úlár~"]

[Páss~ó 5]

[Átív~é “Pér~mítí~r qúé~ ésté~ télé~fóñé~ séjá~ lócá~lízá~dó”]

[Átív~é á bú~scá ó~ff-lí~ñé ñó~ séú s~márt~phóñ~é óú t~áblé~t, dá f~órmá~ qúé p~réfé~rír.
É~ssá c~óñfí~gúrá~çãó tám~bém sé~ áplí~cá á d~íspó~sítí~vós v~éstív~éís c~óñéc~tádó~s é Sm~ártT~ágs6]

[Métód~ó ①]

[Cóñf~ígúr~áçãó át~rávés~ dó áp~lícá~tívó~ Sáms~úñg F~íñd]

[Páss~ó 1]

[Tóqú~é ñó íc~óñé “M~áís” (⋮) é~ sélé~cíóñ~é “Cóñ~fígú~ráçõés~” ñó áp~lícá~tívó~ Sáms~úñg F~íñd]

[Páss~ó 2]

[Sélé~cíóñ~é “Pér~mítí~r qúé~ dísp~ósít~ívós~ séjá~m éñc~óñtr~ádós~”]

[Páss~ó 3]

[Sélé~cíóñ~é “Bús~cá óf~f-líñ~é”]

[Páss~ó 4]

[Átív~é “Bús~cá óf~f-líñ~é”]

[Átív~é á bú~scá ó~ff-lí~ñé ñó~ séú s~márt~phóñ~é óú t~áblé~t, dá f~órmá~ qúé p~réfé~rír.
É~ssá c~óñfí~gúrá~çãó tám~bém sé~ áplí~cá á d~íspó~sítí~vós v~éstív~éís c~óñéc~tádó~s é Sm~ártT~ágs6]

[Métód~ó ②]

[Cóñf~ígúr~áçãó át~rávés~ dás c~óñfí~gúrá~çõés dó~ dísp~ósít~ívó]

[Páss~ó 1]

[Vá ém “C~óñfí~gúrá~çõés”]

[Páss~ó 2]

[Tóqú~é ém "S~égúr~áñçá é~ Prív~ácíd~ádé"]

[Páss~ó 3]

[Vá ém “P~róté~çãó dé d~íspó~sítí~vó pé~rdíd~ó”]

[Páss~ó 4]

[Sélé~cíóñ~é “Éñc~óñtr~ár mé~ú cél~úlár~”]

[Páss~ó 5]

[Átív~é “Bús~cá óf~flíñ~é”]

[Máñt~éñhá~-sé có~ñéct~ádó á~ó qúé~ máís~ ímpó~rtá: d~é pés~sóás~ á dís~pósí~tívó~s é ít~éñs.]

[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]

[Ñãó. Ó Sámsúñg Fíñd é úm áplícátívó díféréñté dó SmártThíñgs Fíñd. Ñó Sámsúñg Fíñd, vócê pódé lócálízár é géréñcíár séús díspósítívós úsáñdó três ábás rédéséñhádás: “Díspósítívós”, “Ítéñs” é “Péssóás”. Ñá gúíá “Péssóás”, fícá máís fácíl ádícíóñár séús ámígós é fámílíárés é réúñír tódás ás lócálízáçõés ém úm só lúgár.]

[Ñãó. Súá lócálízáçãó só é cómpártílhádá sé vócê ácéítár úmá sólícítáçãó dé cómpártílháméñtó dé lócálízáçãó. Sé vócê ñãó ácéítár, súás íñfórmáçõés ñãó sérãó cómpártílhádás: ñém mésmó cóm mémbrós dá fámílíá.

Sé ácéítár á sólícítáçãó dé cómpártílháméñtó, é póssívél défíñír á dúráçãó: 1 hórá, 1 díá óú áté ó cómpártílháméñtó sér désátívádó. Vócê támbém pódé párár dé cómpártílhár á qúálqúér móméñtó.

Álém díssó, pódé récébér úmá ñótífícáçãó tódá véz qúé á péssóá cóm qúém vócê cómpártílhóú súá lócálízáçãó vérífícár súá pósíçãó.]

[Ñãó. Ás~ críá~ñçás s~ó pódé~m cóm~párt~ílhá~r súá~ lócá~lízá~çãó é íñ~fórm~áçõés d~é dís~pósí~tívó~ cóm m~émbr~ós ré~gíst~rádó~s ñó g~rúpó~ fámí~líár~ dá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]

[Ós díspósítívós cóñéctádós à mésmá Sámsúñg Áccóúñt úsádá párá ácéssár ó Sámsúñg Fíñd, cómó Gáláxý Smártphóñé, Gáláxý Táb, Gáláxý Bóók étc., ápárécérãó ñá gúíá “Díspósítívós”. Álém díssó, díspósítívós cómó véstívéís qúé sé cóñéctám áós díspósítívós príñcípáís átrávés dé Blúétóóth, cómó Gáláxý Búds, Gáláxý Wátch, Gáláxý Ríñg é S Péñ, támbém ápárécérãó.]

[Párá~ lócá~lízá~r rás~tréá~dóré~s cóm~ó ó Sm~ártT~ág có~m ó Sá~msúñ~g Fíñ~d, é ñéc~éssár~íó pr~íméí~ró ré~gíst~rá-lós~ ñó Sm~ártT~híñg~s. Vóc~ê pódé~ fázé~r íss~ó fác~ílmé~ñté s~éléc~íóñá~ñdó ó~ bótãó~ “Ádíc~íóñá~r íté~m” ñá g~úíá “Í~téñs~” dó áp~lícá~tívó~ Sáms~úñg F~íñd.]

[Ñãó. Ó S~ámsú~ñg Fí~ñd pó~dé sé~r úsá~dó ém~ cóñt~ás íñ~fáñt~ís, má~s ás c~ríáñ~çás pr~écís~ám dá~ pérm~íssãó~ dós p~áís ó~ú rés~póñs~ávéís~ párá~ úsár~ ó réc~úrsó~ dé có~mpár~tílh~áméñ~tó dé~ lócá~lízá~çãó.]

[Ó áplícátívó Sámsúñg Fíñd é ó síté óférécém récúrsós cómó lócálízár séús díspósítívós, ós díspósítívós dá súá fámílíá é prótégê-lós ém cásó dé pérdá. Ñó éñtáñtó, álgúñs récúrsós pódém éstár díspóñívéís ápéñás ñó áplícátívó óú ápéñás ñó síté. Ó síté dó Sámsúñg Fíñd fóí déséñvólvídó párá ájúdár á lócálízár úm díspósítívó pérdídó qúáñdó vócê óú úm mémbró dá fámílíá ñãó pódé ácéssár ó áplícátívó Sámsúñg Fíñd. Pórtáñtó, détérmíñádós récúrsós pódém ñãó éstár díspóñívéís ñó síté.

•Ós ségúíñtés récúrsós éstãó díspóñívéís ápéñás ñó áplícátívó Sámsúñg Fíñd.
- Cómpártílháméñtó dé lócálízáçãó, Búscá próxímá, Ñótífícáçãó dé ítém ésqúécídó, Ñávégáçãó, Hístórícó dé lócálízáçõés étc.

•Ós ségúíñtés récúrsós éstãó díspóñívéís ápéñás ñó síté dó Sámsúñg Fíñd.
- Ápágár dádós, prólóñgár á bátéríá, rástréár lócálízáçãó étc.

※ Ós récúrsós díspóñívéís ñó áplícátívó óú ñó síté éstãó sújéítós á áltéráçõés.]

 

Smartphones

 

[Áplí~cátí~vós é~ Sérv~íçós]


  • [Ímág~éñs s~ímúl~ádás~ párá~ fíñs~ ílús~trát~ívós~.]
  • [Ós dí~spós~ítív~ós có~mpát~ívéís~ pódé~m vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís, ré~gíãó é~ ópér~ádór~á.]
  • [Ó séú~ dísp~ósít~ívó p~récí~sá és~tár l~ígád~ó pár~á éñt~rár ñ~á súá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
  • [Díspósítívós cómpátívéís: Díspósítívós Gáláxý (smártphóñés é tábléts cóm Áñdróíd 8 óú súpéríór, Gáláxý Wátch cóm Tízéñ ÓS 5.5 óú súpéríór óú Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ óú súpéríór, tódás ás séríés dé Gáláxý SmártTág, módélós Gáláxý Bóók, S Péñ Pró) é SmártTágs cómpátívéís qúé pódém sér víñcúládós áó SmártThíñgs.]
  • [Ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Fí~ñd és~tá dís~póñív~él pá~rá dó~wñló~ád ñá~ Gálá~xý St~óré é~ ñó Gó~óglé~ Pláý~. Párá~ ó Gál~áxý B~óók, v~ócê pó~dé bá~íxár~ ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Fí~ñd pá~rá Wí~ñdów~s ñá M~ícró~sóft~ Stór~é.]
  • [Párá~ úsár~ ó Sám~súñg~ Fíñd~, á ópçãó~ “Pérm~ítír~ qúé é~sté c~élúl~ár sé~já éñ~cóñt~rádó~” ém “Fí~ñd Mý~ Móbí~lé” dé~vé és~tár á~tívá~dá.]
  1. [Cómó átívár á ópçãó “Éñvíár últímá lócálízáçãó”. Vá ém Cóñfígúráçõés > Ségúráñçá é prívácídádé > Prótéçãó cóñtrá pérdá dó díspósítívó > Fíñd Mý Móbílé > Átívár “Éñvíár últímá lócálízáçãó” óú áplícátívó Sámsúñg Fíñd > Cóñfígúráçõés > Pérmítír qúé díspósítívós séjám éñcóñtrádós > Ésté díspósítívó > Átívár “Éñvíár últímá lócálízáçãó”.]
  2. [Ó cóm~párt~ílhá~méñt~ó dé l~ócál~ízáçãó~ ém fá~mílíá~ éstá d~íspó~ñívél~ ápéñ~ás ém~ grúp~ós fá~mílí~árés~ dá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Párá~ cóñf~ígúr~ár úm~ grúp~ó fám~ílíá~r, vá ém~ Cóñf~ígúr~áçõés d~ó dís~pósí~tívó~ > Sáms~úñg Á~ccóú~ñt > Fá~mílíá~.]
  3. [Ó mód~ó pér~dídó~ párá~ Gálá~xý Bú~ds é G~áláx~ý Smá~rtTá~gs és~tá dís~póñív~él áp~éñás~ ém mó~déló~s cóm~ cápá~cídá~dé ÑF~C.]
  4. [Éssé~ récú~rsó é~stá dí~spóñ~ívél ñ~ó sít~é dó S~ámsú~ñg Fí~ñd.]
  5. [Ó récúrsó dé búscá óff-líñé éstá díspóñívél átúálméñté ápéñás ém smártphóñés é tábléts Gáláxý cóm Áñdróíd 8 óú súpéríór. Élé támbém é cómpátívél cóm: Gáláxý Wátch3 óú súpéríór, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds FÉ, Gáláxý Búds2 óú súpéríór, Gáláxý S Péñ, Gáláxý Ríñg é tódás ás séríés Gáláxý SmártTág. Ñóvós díspósítívós cómpátívéís sérãó ádícíóñádós cóñtíñúáméñté.]
  6. [Ó récúrsó dé búscá óff-líñé só pódé sér úsádó qúáñdó á cóñfígúráçãó dé “búscá óff-líñé” éstívér átívádá. Párá sábér cómó átívár á cóñfígúráçãó dé “búscá óff-líñé”, cóñsúlté “Cómó úsár á búscá óff-líñé”. Á cóñfígúráçãó dé búscá óff-líñé ñó smártphóñé óú táblét cóñéctádó támbém sé áplícá áó Gáláxý Wátch, Gáláxý Búds, Gáláxý Ríñg, Gáláxý S Péñ Pró é SmártTágs cómpátívéís cóm ó récúrsó dé búscá óff-líñé.]
  7. [Ó récúrsó dé cómpártílháméñtó dé lócálízáçãó só é átívádó qúáñdó ó déstíñátáríó cóñcórdá éxplícítáméñté cóm á sólícítáçãó dé cómpártílháméñtó. Sém éssé cóñséñtíméñtó, ás íñfórmáçõés dé lócálízáçãó ñãó sérãó cómpártílhádás ém ñéñhúmá círcúñstâñcíá. Álém díssó, vócê pódé párár dé cómpártílhár súá lócálízáçãó á qúálqúér móméñtó, sém précísár dó cóñséñtíméñtó dá óútrá párté. Ñó éñtáñtó, ñó cásó dé úmá cóñtá íñfáñtíl, qúálqúér téñtátívá dé cómpártílhár óú íñtérrómpér ó cómpártílháméñtó dá lócálízáçãó dá cóñtá íñfáñtíl óú dé séús díspósítívós ássócíádós cóm óútrás péssóás óú mémbrós dá fámílíá éxígé áútéñtícáçãó óú ápróváçãó ñó díspósítívó dó páí, mãé óú réspóñsávél.]
  8. [Ó réc~úrsó~ dé ñó~tífí~cáçãó d~é ché~gádá~ é sáíd~á só és~tá dís~póñív~él qú~áñdó~ á óút~rá pá~rté c~ómpá~rtíl~há á l~ócál~ízáçãó~ cóm v~ócê.]