[Gúíá~ dé có~mprá~ dé Só~úñdb~árs]

[Dést~áqúé~s]

[Ó qúé~ sígñ~ífíc~á Dól~bý Át~mós é~ DTS:X~¿]

[Lévé~ á éxp~éríêñ~cíá c~íñém~átóg~ráfíc~á pár~á cás~á cóm~ úmá s~óúñd~bár c~ómpá~tívél~ cóm s~óm ám~bíéñ~té Dó~lbý Á~tmós~ é DTS~:X.]

[Ítéñ~s éss~éñcí~áís p~árá ú~m sóm~ ámbí~éñté~ vérd~ádéí~rámé~ñté í~mérs~ívó]

[Ás só~úñdb~árs p~ódém~ gérá~r dé f~órmá~ áútôñ~ómá ú~m éfé~ító d~é sóm~ ámbí~éñté~¿]

[Cómó méñcíóñádó áñtéríórméñté, ó vérdádéíró sóm ámbíéñté réálméñté réqúér váríós áltó-fáláñtés. Ñó éñtáñtó, ás sóúñdbárs ápróvéítám súá técñólógíá íñtérñá párá gérár úm éféító dé sóm ámbíéñté éqúíváléñté, éñvólvéñdó vócê. Élés áúméñtám á prófúñdídádé, ó réálísmó é á émpólgáçãó ém séú cóñtéúdó fávórító, íñtéñsífícáñdó é ámplífícáñdó émóçõés. Dé sússúrrós sútís à éxplósõés éstróñdósás, ás sóúñdbárs répródúzém fíélméñté á díñâmícá prétéñdídá é ás pístás dírécíóñáís, própórcíóñáñdó úmá éxpéríêñcíá dé áúdíó ímérsívá é réálístá.]

[Há úmá~ sóúñ~dbár~ cóló~cádá~ ém úm~ cóñs~ólé s~ób úm~á TV. Á~s óñd~ás só~ñórá~s ést~ãó víñ~dó dá~ sóúñ~dbár~; três é~stãó s~é pró~jétá~ñdó p~árá f~réñt~é é dó~ís és~tãó sé~ prój~étáñ~dó pá~rá cí~má.] [Há úmá~ sóúñ~dbár~ cóló~cádá~ ém úm~ cóñs~ólé s~ób úm~á TV. Á~s óñd~ás só~ñórá~s ést~ãó víñ~dó dá~ sóúñ~dbár~; três é~stãó s~é pró~jétá~ñdó p~árá f~réñt~é é dó~ís és~tãó sé~ prój~étáñ~dó pá~rá cí~má.]

[Ágór~á, vám~ós vó~ltár~ párá~ Dólb~ý Átm~ós é D~TS:X.]

[Múítás péssóás qúérém críár éxpéríêñcíás dé sóm ámbíéñté ímérsívás ém súá sálá dé éstár, é é éxátáméñté íssó qúé á Dólbý Átmós é á DTS:X óférécém. Á Dólbý Átmós críá úm cámpó sóñóró trídíméñsíóñál áó séú rédór, íñclúíñdó á párté súpéríór. Dá mésmá fórmá, á DTS:X gérá áúdíó múltídíméñsíóñál qúé átrávéssá úm éspáçó 3D, fórmáñdó úmá páíságém sóñórá cátíváñté é réálístá. Ámbás ás técñólógíás mélhórám á prófúñdídádé, á clárézá é á précísãó dó séú áúdíó, cólócáñdó vócê dírétáméñté ñó céñtró dá áçãó.]

[Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dá sálá dé éstár, íñclúíñdó úmá úñídádé dé sóúñdbár príñcípál sób úmá TV, úm súbwóófér áó ládó dé úm cóñsólé é dóís áltó-fáláñtés póstéríórés átrás dé úm sófá, ém úm súpórté. Ás óñdás sóñórás vêm dós áltó-fáláñtés, críáñdó úm éféító dé sóm ámbíéñté vírtúál, íñdícádó pór úmá fórmá dé cúpúlá qúé éñvólvé á sálá dé éstár.] [Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dá sálá dé éstár, íñclúíñdó úmá úñídádé dé sóúñdbár príñcípál sób úmá TV, úm súbwóófér áó ládó dé úm cóñsólé é dóís áltó-fáláñtés póstéríórés átrás dé úm sófá, ém úm súpórté. Ás óñdás sóñórás vêm dós áltó-fáláñtés, críáñdó úm éféító dé sóm ámbíéñté vírtúál, íñdícádó pór úmá fórmá dé cúpúlá qúé éñvólvé á sálá dé éstár.]

[Líñh~á dé S~óúñd~bárs~]

[Sóúñ~dbár~ Séríé~ Q]

[Sóm p~érfé~ítám~éñté~ éláb~órád~á, hár~móñí~zádó~ cóm Q~LÉD]

[Sáíb~á máí~s]
[Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés] [Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés]

[Sóúñ~dbár~ Séríé~ S]

[Sóm á~mbíé~ñté q~úé pr~ééñc~hé á s~álá c~óm á Á~ll íñ~ Óñé S~óúñd~bár]

[Sáíb~á máí~s]
[Sóúñ~dbár~ S-sér~íés é~légá~ñté] [Sóúñ~dbár~ S-sér~íés é~légá~ñté]

[Sóúñ~dbár~ Séríé~ B]

[Sóm á~prím~órád~ó qúé~ éñrí~qúéc~é súá~ éxpé~ríêñc~íá dé~ TV]

[Sáíb~á máí~s]
[Sóúñ~dbár~ Éssé~ñtíá~l B-Sé~ríés~] [Sóúñ~dbár~ Éssé~ñtíá~l B-Sé~ríés~]

[Ábrá~ qúál~qúér~ ártí~gó dé~ dícá~s rápí~dás á~báíx~ó:]

[Dést~áqúé~s]
[Ó qúé~ é úmá s~óúñd~bár¿~]
[Ó qúé~ sígñ~ífíc~ám ós~ ñúmér~ós dé~ cáñá~ís dá~ sóúñ~dbár~¿]
[Ó qúé~ sígñ~ífíc~á Dól~bý Át~mós é~ DTS:X~¿]
[Ó dés~ígñ d~á sóú~ñdbá~r é ímp~órtá~ñté¿~]
[Qúál~ é á mél~hór m~áñéí~rá dé~ cóñé~ctár~ úmá s~óúñd~bár à s~úá TV~¿]
[Désc~úbrá~ pór q~úé ás~ sóúñ~dbár~s Sám~súñg~ sãó éx~clús~ívás~]

[Dólb~ý Átm~ós é D~TS:X ó~féré~cém é~xpér~íêñcí~ás dé~ áúdíó~ áútêñ~tícá~s é ím~érsí~vás.
Á~ máíó~ríá d~ás só~úñdb~árs S~ámsú~ñg é có~mpát~ívél c~óm ám~bás á~s téc~ñóló~gíás~¹, pór í~ssó é f~ácíl c~óméçá~r.]

[Ájúd~é-mé á~ éscó~lhér~ úm dí~spós~ítív~ó dé s~óm]

[Désc~úbrá~ ó dís~pósí~tívó~ dé só~m ídé~ál qú~é vál~óríz~árá sé~ú ámb~íéñt~é]

[Cómé~çár]

[ㆍÁs ím~ágéñ~s mós~trád~ás sãó~ ápéñ~ás pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós é p~ódém~ ñãó sé~r úmá~ répr~éséñ~táçãó é~xátá~ dó pr~ódút~ó.]

[1. Cóñt~éúdó d~á fóñ~té Dó~lbý Á~tmós~ é DTS~:X ñéc~éssár~íó.]