[Gúíá~ dé có~mprá~ dé Só~úñdb~árs]

[Dést~áqúé~s]

[Ó qúé~ sígñ~ífíc~ám ós~ ñúmér~ós dé~ cáñá~ís dá~ sóúñ~dbár~¿]

[Cóñh~éçá ós~ ñúmér~ós dé~ cáñá~ís éx~ísté~ñtés~ áñté~s dé c~ómpr~ár úm~á sóú~ñdbá~r, póí~s élé~s íñf~órmá~m á qú~áñtí~dádé~ dé cá~ñáís~ qúé ú~má só~úñdb~ár té~m.]

[11.1.4 cáñá~ís – Á m~áís r~écéñ~té íñ~óváçãó~ ém só~úñdb~árs]

[Ápréséñtámós á máís récéñté íñóváçãó ñó mércádó dé sóúñdbár: á cóñfígúráçãó 11.1.4 cáñáís. Vámós úsár íssó cómó éxémpló párá éñtéñdér ó sígñífícádó pór trás dé cádá ñúméró dé cáñál. Ó príméíró ñúméró íñdícá á qúáñtídádé dé cáñáís hórízóñtáís dé prójéçãó dírétá. Ó ségúñdó ñúméró é párá ó súbwóófér, éñqúáñtó ó tércéíró sãó ós cáñáís dé úp-fíríñg. Ñó cásó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár 11.1.4 cáñáís, élá sé décómpõé ássím: 11 cáñáís dé áúdíó pádrãó prímáríós, 1 súbwóófér párá grávés áprímórádós é 4 cáñáís dé úp-fíríñg párá éféítós súspéñsós.]

[Há úmá vístá áéréá dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé TV dá sálá dé éstár, íñclúíñdó úmá úñídádé príñcípál dé sóúñdbár cólócádá ém úm cóñsólé, úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé ñó chãó é dóís áltó-fáláñtés póstéríórés átrás dé úm sófá. Há óñdás sóñórás víñdás dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár é dós dóís áltó-fáláñtés póstéríórés. Ñó céñtró éstãó três ñúmérós: 11 párá cáñáís fróñtáís é ámbíéñté, 1 párá cáñál dé súbwóófér é 4 párá cáñáís dé úp-fíríñg.] [Há úmá vístá áéréá dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé TV dá sálá dé éstár, íñclúíñdó úmá úñídádé príñcípál dé sóúñdbár cólócádá ém úm cóñsólé, úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé ñó chãó é dóís áltó-fáláñtés póstéríórés átrás dé úm sófá. Há óñdás sóñórás víñdás dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár é dós dóís áltó-fáláñtés póstéríórés. Ñó céñtró éstãó três ñúmérós: 11 párá cáñáís fróñtáís é ámbíéñté, 1 párá cáñál dé súbwóófér é 4 párá cáñáís dé úp-fíríñg.]

[Vámó~s ñós~ ápró~fúñd~ár ñá~s qúá~ñtíd~ádés~ várí~ádás~ dé cá~ñáís~]

[Ém úm sístémá básícó dé 2,1 cáñáís, vócê éñcóñtrárá cáñáís ésqúérdó é díréító júñtáméñté cóm úm súbwóófér. Óútrá cóñfígúráçãó úsádá cóm fréqúêñcíá é á dé 5.1.2 cáñáís, qúé íñclúí cíñcó cáñáís hórízóñtáís (díréító, ésqúérdó, céñtrál é dóís cáñáís látéráís) júñtáméñté cóm úm súbwóófér é dóís cáñáís dé úp-fíríñg. Dá mésmá fórmá, ém úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár 9.1.4 cáñáís, vócê éñcóñtrárá ñóvé cáñáís hórízóñtáís, úm súbwóófér é qúátró cáñáís dé úp-fíríñg dístríbúídós éñtré á sóúñdbár é ós áltó-fáláñtés póstéríórés.]

[Vér p~ródú~tós]
[Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé 2.1 cáñáís ém úm cóñsólé ém úmá sálá dé éstár. Dúás sétás ápóñtám párá fréñté á pártír dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár, íñdícáñdó dóís cáñáís dé prójéçãó párá fréñté. É há úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé cóm óñdás sóñórás víñdó dé báíxó.] [Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé 2.1 cáñáís ém úm cóñsólé ém úmá sálá dé éstár. Dúás sétás ápóñtám párá fréñté á pártír dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár, íñdícáñdó dóís cáñáís dé prójéçãó párá fréñté. É há úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé cóm óñdás sóñórás víñdó dé báíxó.]
[Vér p~ródú~tós]
[Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé 5.1.2 cáñáís ém úm cóñsólé ém úmá sálá dé éstár. Cíñcó sétás ápóñtám párá fréñté á pártír dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár párá íñdícár cíñcó cáñáís dé prójéçãó párá fréñté. Élé támbém tém dúás sétás áscéñdéñtés párá íñdícár máís dóís cáñáís dé úp-fíríñg. É há úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé cóm óñdás sóñórás víñdó dé báíxó.] [Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé 5.1.2 cáñáís ém úm cóñsólé ém úmá sálá dé éstár. Cíñcó sétás ápóñtám párá fréñté á pártír dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár párá íñdícár cíñcó cáñáís dé prójéçãó párá fréñté. Élé támbém tém dúás sétás áscéñdéñtés párá íñdícár máís dóís cáñáís dé úp-fíríñg. É há úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé cóm óñdás sóñórás víñdó dé báíxó.]
[Vér p~ródú~tós]
[Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé 9.1.4 cáñáís ém úmá sálá dé éstár. Sété sétás ápóñtám párá fréñté á pártír dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár párá íñdícár sété cáñáís dé prójéçãó párá fréñté. Támbém há dúás sétás áscéñdéñtés, íñdícáñdó dóís cáñáís dé úp-fíríñg. Há dóís áltó-fáláñtés póstéríórés, cádá úm cóm dúás sétás, úm ápóñtáñdó párá címá é úm ápóñtáñdó párá fréñté, íñdícáñdó qúé úm cáñál dé prójéçãó párá fréñté é úm cáñál dé úp-fíríñg ém cádá ládó. É há úm súbwóófér áó ládó dé úm sóúñdbár cóm óñdás sóñórás víñdó dé báíxó.] [Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár dé 9.1.4 cáñáís ém úmá sálá dé éstár. Sété sétás ápóñtám párá fréñté á pártír dá úñídádé príñcípál dá sóúñdbár párá íñdícár sété cáñáís dé prójéçãó párá fréñté. Támbém há dúás sétás áscéñdéñtés, íñdícáñdó dóís cáñáís dé úp-fíríñg. Há dóís áltó-fáláñtés póstéríórés, cádá úm cóm dúás sétás, úm ápóñtáñdó párá címá é úm ápóñtáñdó párá fréñté, íñdícáñdó qúé úm cáñál dé prójéçãó párá fréñté é úm cáñál dé úp-fíríñg ém cádá ládó. É há úm súbwóófér áó ládó dé úm sóúñdbár cóm óñdás sóñórás víñdó dé báíxó.]

[Ó ség~úñdó~ ñúmér~ó rép~résé~ñtá f~réqú~êñcíá~s dé g~rávé~s pró~fúñd~ós]

[Qúáñdó ó ségúñdó ñúméró é 0, íssó sígñífícá qúé ñãó há cáñál dé súbwóófér ñá sóúñdbár. É mélhór óptár pór úmá sóúñdbár cóm péló méñós úm súbwóófér, póís élés pródúzém fréqúêñcíás dé grávés prófúñdós qúé ádícíóñám prófúñdídádé réál áó séú áúdíó. Á íñstáláçãó dó súbwóófér támbém é rélátíváméñté símplés.]

[Há úmá~ ímág~ém áp~róxí~mádá~ dé úm~ súbw~óófé~r áó l~ádó d~é úm c~óñsó~lé dé~ TV. Há ó~ñdás~ sóñó~rás v~íñdó~ dé bá~íxó. T~rês ñúm~érós~ éstãó~ ñá pá~rté í~ñfér~íór: 9, 1 é~ 4.] [Há úmá~ ímág~ém áp~róxí~mádá~ dé úm~ súbw~óófé~r áó l~ádó d~é úm c~óñsó~lé dé~ TV. Há ó~ñdás~ sóñó~rás v~íñdó~ dé bá~íxó. T~rês ñúm~érós~ éstãó~ ñá pá~rté í~ñfér~íór: 9, 1 é~ 4.]

[Ó qúé~ sígñ~ífíc~á ó té~rcéí~ró ñúm~éró¿~]

[Cómó á cóñfígúráçãó dé 11.1.4 cáñáís, múítás sóúñdbárs prémíúm têm úm tércéíró ñúméró. Éssés cáñáís sãó úsádós párá críár éxpéríêñcíás dé áúdíó íñcrívélméñté ímérsívás, ádícíóñáñdó áltúrá áó sóm é fázéñdó cóm qúé élé páréçá qúé ó sóm éstá víñdó dé címá dé vócê. Táís éféítós éstãó éñtré ós áspéctós máís ímpáctáñtés dó sóm ámbíéñté vírtúál.]

[Ém úmá sálá dé éstár ácóñchégáñté é cóm póúcá ílúmíñáçãó, há dóís áltó-fáláñtés póstéríórés, úmá sóúñdbár é úmá TV ñá párédé. Três ñúmérós éstãó ñá párté íñféríór: 9, 1 é 4. Ó 4 éstá déstácádó. Ós qúátró cáñáís dé úp-fíríñg ñá cóñfígúráçãó sãó déstácádós, úm ém cádá áltó-fáláñté póstéríór é dóís ñá sóúñdbár príñcípál.] [Ém úmá sálá dé éstár ácóñchégáñté é cóm póúcá ílúmíñáçãó, há dóís áltó-fáláñtés póstéríórés, úmá sóúñdbár é úmá TV ñá párédé. Três ñúmérós éstãó ñá párté íñféríór: 9, 1 é 4. Ó 4 éstá déstácádó. Ós qúátró cáñáís dé úp-fíríñg ñá cóñfígúráçãó sãó déstácádós, úm ém cádá áltó-fáláñté póstéríór é dóís ñá sóúñdbár príñcípál.]

[Récó~méñd~áçõés d~é mód~éló p~ór cá~ñáís~ dé só~úñdb~ár]

[Sóúñ~dbár~ Séríé~ Q dé 11.1.4 c~áñáí~s]

[Sáíb~á máí~s]
[Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés d~é 11.1.4 cáñ~áís] [Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés d~é 11.1.4 cáñ~áís]

[Sóúñ~dbár~ Séríé~ Q dé 9.1.4 c~áñáí~s]

[Sáíb~á máí~s]
[Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés d~é 9.1.4 cáñ~áís] [Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés d~é 9.1.4 cáñ~áís]

[Sóúñ~dbár~ Séríé~ Q dé 5.1.2 c~áñáí~s]

[Sáíb~á máí~s]
[Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés d~é 5.1.2 cáñ~áís] [Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés d~é 5.1.2 cáñ~áís]

[Sóúñ~dbár~ Séríé~ B dé 2.1 c~áñáí~s]

[Sáíb~á máí~s]
[Sóúñ~dbár~ B-Sér~íés d~é 2.1 chá~ñáís~] [Sóúñ~dbár~ B-Sér~íés d~é 2.1 chá~ñáís~]

[Ábrá~ qúál~qúér~ ártí~gó dé~ dícá~s rápí~dás á~báíx~ó:]

[Dést~áqúé~s]
[Ó qúé~ é úmá s~óúñd~bár¿~]
[Ó qúé~ sígñ~ífíc~ám ós~ ñúmér~ós dé~ cáñá~ís dá~ sóúñ~dbár~¿]
[Ó qúé~ sígñ~ífíc~á Dól~bý Át~mós é~ DTS:X~¿]
[Ó dés~ígñ d~á sóú~ñdbá~r é ímp~órtá~ñté¿~]
[Qúál~ é á mél~hór m~áñéí~rá dé~ cóñé~ctár~ úmá s~óúñd~bár à s~úá TV~¿]
[Désc~úbrá~ pór q~úé ás~ sóúñ~dbár~s Sám~súñg~ sãó éx~clús~ívás~]
[Qúáñtó máíór ó ñúméró dé cáñáís ém súá sóúñdbár, máís réálístá é ímérsívó é séú áúdíó. Párá récríár úmá átmósférá cíñémátógráfícá ém cásá, cómécé cóm úmá sóúñdbár dé 5.1 cáñáís cómó básé. Sé vócê já éstá péñsáñdó ñó cóñtéúdó Dólbý Átmós é DTS:X, é crúcíál cómprár úmá sóúñdbár éqúípádá cóm cáñáís dé úp-fíríñg áscéñdéñtés párá réálméñté dár vídá áó áúdíó.]

[Ájúd~é-mé á~ éscó~lhér~ úm dí~spós~ítív~ó dé s~óm]

[Désc~úbrá~ ó dís~pósí~tívó~ dé só~m ídé~ál qú~é vál~óríz~árá sé~ú ámb~íéñt~é]

[Cómé~çár]
    [
    ㆍÁs ím~ágéñ~s mós~trád~ás sãó~ ápéñ~ás pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós é p~ódém~ ñãó sé~r úmá~ répr~éséñ~táçãó é~xátá~ dó pr~ódút~ó.
    ㆍÁ dí~réçãó r~éál d~ó sóm~ prój~étád~ó á pá~rtír~ dós c~áñáí~s pód~é sér~ dífé~réñt~é dá í~mágé~m.]