[Íñfó~rmáçõé~s sób~ré
ás~ sóúñ~dbár~s:]

[Cómó~ élás~ áprí~mórá~m ó áúd~íó ñá~ TV.]

[Ó qúé~ é úmá s~óúñd~bár¿~]

[Úmá sóúñdbár é á últímá péçá dó qúébrá-cábéçás párá cómplétár súá éxpéríêñcíá dé áúdíó ñá TV. Súá cápácídádé dé fórñécér ó mélhór sóm ámbíéñté dós cáñáís ésqúérdó, díréító é céñtrál gáráñté qúé vócê désfrúté dé úm sóm máís rícó é ímérsívó. Álém díssó, é élégáñté, cómpáctó é fácíl dé cóñfígúrár cóm súá TV.]

[Três t~ípós~ dé só~úñdb~ár]

[Vócê p~ódé é~scól~hér ú~má só~úñdb~ár dé~ péçá úñ~ícá c~óm úm~ wóóf~ér ém~bútí~dó, úm~á sóú~ñdbá~r cóm~ úm sú~bwóó~fér s~épár~ádó ó~ú úm s~ísté~má có~mplé~tó dé~ sóúñ~dbár~ cóm ú~m súb~wóóf~ér é á~ltó-f~áláñ~tés t~rásé~írós~.]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r]

[Ímpú~lsíó~ñé sé~ús gr~ávés~]

[Úmá sóúñdbár cóm úm súbwóófér pódé sér túdó ó qúé séú éspáçó précísá párá críár úmá éxpéríêñcíá dé áúdíó díñâmícá. Súbwóóférs ímpúlsíóñám séús grávés, ó qúé é ótímó párá trílhás é éféítós sóñórós dé báíxá fréqúêñcíá, cómó éxplósõés. Álém díssó, élés ñãó sãó dírécíóñáís, ássím vócê pódé cólócá-lós óñdé qúísér ém séú qúártó párá úmá éxpéríêñcíá dé áúdíó éqúílíbrádá é pódérósá.]

[Há úmá~ ílús~tráçãó~ dé úm~á cóñ~fígú~ráçãó d~é sóú~ñdbá~r, íñc~lúíñ~dó úm~á sóú~ñdbá~r prí~ñcíp~ál có~lócá~dá ém~ úm có~ñsól~é é úm~ súbw~óófé~r áó l~ádó d~ó cóñ~sólé~ cóm ó~ñdás~ sóñó~rás v~íñdó~ dé bá~íxó.] [Há úmá~ ílús~tráçãó~ dé úm~á cóñ~fígú~ráçãó d~é sóú~ñdbá~r, íñc~lúíñ~dó úm~á sóú~ñdbá~r prí~ñcíp~ál có~lócá~dá ém~ úm có~ñsól~é é úm~ súbw~óófé~r áó l~ádó d~ó cóñ~sólé~ cóm ó~ñdás~ sóñó~rás v~íñdó~ dé bá~íxó.]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r + ált~ó-fál~áñté~s trá~séír~ós]

[Éxpé~ríêñc~íá dé~ sóm c~íñém~átóg~ráfíc~á]

[Úmá sóúñdbár cóm áltó-fáláñtés tráséírós sépárádós óférécé éxpéríêñcíás cíñémátógráfícás ém cásá. Cólócádós lógó átrás, à ésqúérdá é à díréítá dó óúvíñté, ós áltó-fáláñtés tráséírós trábálhám ém cóñjúñtó cóm á sóúñdbár párá mélhórár ó pósícíóñáméñtó éspácíál dós éféítós sóñórós, críáñdó úm sóm ámbíéñté trídíméñsíóñál qúé té éñvólvé é fáz vócê sé séñtír cómó sé éstívéssé ímérsó ém séú cóñtéúdó. É á mélhór éxpéríêñcíá dé éñtrétéñíméñtó ém cásá.]

[Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár, íñclúíñdó úmá úñídádé dé sóúñdbár príñcípál cólócádá ém úm cóñsólé, úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé é dóís áltó-fáláñtés póstéríórés átrás dó sófá. Há óñdás sóñórás ácímá é párá ós ládós dós áltó-fáláñtés póstéríórés.] [Há úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár, íñclúíñdó úmá úñídádé dé sóúñdbár príñcípál cólócádá ém úm cóñsólé, úm súbwóófér áó ládó dó cóñsólé é dóís áltó-fáláñtés póstéríórés átrás dó sófá. Há óñdás sóñórás ácímá é párá ós ládós dós áltó-fáláñtés póstéríórés.]

[Sóúñ~dbár~ Áll í~ñ Óñé~]

[Éxcé~lêñcí~á dé s~óm qú~é écó~ñómí~zá és~páçó]

[Qúé tál úmá ópçãó máís símplés¿ Cóm úm wóófér íñtégrádó, á sóúñdbár péçá úñícá ócúpá éspáçó míñímó é óférécé á éxpéríêñcíá sóñórá éxcépcíóñál qúé vócê prócúrá. Sé vócê éstívér prócúráñdó úm áúdíó áíñdá máís pótéñté, récóméñdámós qúé cóñsídéré á sóúñdbár cóm úmá ópçãó dé súbwóófér. Vócê támbém pódé cómprár úm súbwóófér sépárádó óú áltó-fáláñtés póstéríórés cómó ítéñs íñdépéñdéñtés.¹]

[Há úmá~ ílús~tráçãó~ dé úm~á úñí~dádé~ príñ~cípá~l dá s~óúñd~bár c~ólóc~ádá é~m úm c~óñsó~lé ló~gó áb~áíxó~ dé úm~á TV. H~á óñdá~s sóñ~órás~ sáíñ~dó dá~ párt~é íñf~éríó~r.] [Há úmá~ ílús~tráçãó~ dé úm~á úñí~dádé~ príñ~cípá~l dá s~óúñd~bár c~ólóc~ádá é~m úm c~óñsó~lé ló~gó áb~áíxó~ dé úm~á TV. H~á óñdá~s sóñ~órás~ sáíñ~dó dá~ párt~é íñf~éríó~r.]

[Pór c~ómpó~síçãó]

[Sáíb~á máí~s sób~ré ás~ dífé~réñt~és có~ñfíg~úráçõé~s dé s~óúñd~bár.]

[Úmá s~óúñd~bár p~ódé l~évár~ ó áúdí~ó dá s~úá TV~ párá~ óútr~ó pát~ámár~. Qúér~ vócê p~réfí~rá úm~á úñí~dádé~ áll-í~ñ-óñé~ símp~lés ó~ú úmá~ cóñf~ígúr~áçãó có~m súb~wóóf~ér é á~ltó-f~áláñ~tés p~ósté~ríór~és éx~trás~, éscó~lhá á~ sóúñ~dbár~ qúé m~élhó~r sé á~dápt~á áó s~éú és~páçó.]

[Ájúd~é-mé á~ éscó~lhér~ úm dí~spós~ítív~ó dé s~óm]

[Désc~úbrá~ ó dís~pósí~tívó~ dé só~m ídé~ál qú~é vál~óríz~árá sé~ú ámb~íéñt~é]

 
  1. [Álgú~ñs mó~déló~s dé s~óúñd~bár p~ódém~ ñãó sé~r cóm~pátív~éís c~óm sú~bwóó~férs~ é ált~ó-fál~áñté~s pós~térí~órés~.]