Galaxy Buds2 Pro
[SM-R510Ñ~ZÁPZ~TÓ]
[Pór f~ávór~, scáñ~éíé ó~ QR Có~dé có~m á câm~érá d~ó séú~ célú~lár é~ pósí~cíóñ~é á ím~ágém~ dó pr~ódút~ó óñd~é vóc~ê qúér~ símú~lá-ló. P~ódé s~ér ém~ qúál~qúér~ ámbí~éñté~ qúé v~ócê és~téjá~¡]
[Dést~áqúé~s]
Recursos
![[Três díspósítívós Gáláxý Búds2 Pró álíñhádós. Ó díspósítívó Gáláxý Búds2 Pró Róxó Bórá qúé éstá ñá fréñté tém dóís fóñés páíráñdó sóbré ó éstójó féchádó. Ó éstójó Bráñcó féchádó qúé éstá ñó méíó é ségúídó pór úm éstójó Gáláxý Búds2 Pró Gráfíté féchádó]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[Véjá~ ó qúé~ ós és~pécí~álís~tás f~álám~ sóbr~é ó Bú~ds2 Pr~ó]
[“Ó súp~órté~ dé áúd~íó dé~ 24 bíts~ é ápéñ~ás úm~á éñt~ré vár~íás m~élhó~ríás~ íñcr~ívéís~.”]
Autoridad de Android
08/2022
[“Ó Gál~áxý B~úds2 P~ró sé~ páré~cé có~m ós f~óñés~ dé óú~vídó~ Sáms~úñg q~úé és~távám~ós és~pérá~ñdó.”]
Tendencias Digitales
08/2022
[Dá Dí~gítá~l Tré~ñds. © 2022 D~ígít~ál Tr~éñds~ Médí~á Gró~úp. Tó~dós ó~s dír~éító~s rés~érvá~dós. Ú~sádó~ sób l~ícéñ~çá.]
[“Ó áúdí~ó é ñítí~dó é c~láró~ ém tó~dós ó~s ñívé~ís, có~m ós f~óñés~ dé óú~vídó~ ófér~écéñ~dó ré~súlt~ádós~ bóñs~ é ált~ós.”]
Sammobile
08/2022
[“Cóñf~órmé~ ós fó~ñés d~é óúv~ídó d~é qúá~lídá~dé sãó~ úsád~ós, ó G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ dá Sá~msúñ~g áté~ñdé á~ tódá~s ás é~xpéc~tátí~vás.”]
Cosas
08/2022

- [Ó mél~hór s~óm Hí~-Fí ñó~s séú~s óúv~ídós~]
- [Cóñé~xãó có~ñtíñú~á]
- [Désí~gñ có~ñfór~távél~]
- [Ássí~stêñc~íá có~m ÁÍ d~írét~áméñ~té ñó~ óúví~dó]
[Ó Gál~áxý Á~Í ché~góú]
[Mélhóré súá éxpéríêñcíá Gáláxý ÁÍ cóm ó Gáláxý Búds2 Pró. Ágórá, vócê tém úm trádútór ñó séú óúvídó. Átívé ós récúrsós dé trádúçãó ñó séú smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóm ó Gáláxý Búds2 Pró lígádó. Fáçá ámígós sém bárréírás líñgúístícás áó fálár péssóálméñté óú péló célúlár.]
![[Íñté~rfác~és gr~áfícá~s dó á~plíc~átív~ó Íñt~érpr~étér~ pódé~m sér~ víst~ás, có~m trá~dúçãó p~árá í~ñglês~ é ésp~áñhó~l ñá t~élá. É~ñtré~ ás íñ~térf~ácés~ gráfí~cás, h~á téxt~ós é íc~óñés~ qúé í~ñdíc~ám tr~ádúçãó~ bídí~récí~óñál~ pór m~éíó d~ó vív~á-vóz~ é dó G~áláx~ý Búd~s.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/br/audio-sound/SM-R510HotfixGalaxyAI_Face-to-face_PC_MO_240402.jpg?$ORIGIN_JPG$)
*Ó récúrsó Lívé Tráñsláté réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá cóñtá Sámsúñg. Ó Lívé Tráñsláté só éstá díspóñívél ñó áplícátívó Sámsúñg Phóñé pré-íñstáládó. Ó dówñlóád dó pácóté dé ídíómás pódé sér ñécéssáríó párá álgúñs ídíómás. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dé ácórdó cóm ó ídíómá, ó páís, á régíãó óú á ópérádórá. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.
*Ós récúrsós dó Gáláxý ÁÍ sãó cómpátívéís cóm Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús é S24 ém févéréíró dé 2024.
*Ós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý pódém éxígír á átúálízáçãó párá ó sóftwáré máís récéñté párá óférécér súpórté ádéqúádó áós récúrsós dó Gáláxý ÁÍ.
*Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á ÚX/ÚÍ réál pódé sér díféréñté.]
[ÉXPÉ~RÍÊÑC~ÍÁ DÉ~ SÓM]
[Á ésc~ólhá~ cért~á pár~á qúá~lídá~dé dó~ sóm]
![[Úmá m~úlhé~r sé d~ívér~té có~mó DJ~ ém úm~á fés~tá có~m ó Bú~ds2 Pr~ó ñó ó~úvíd~ó ésq~úérd~ó.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÚDÍÓ~ HÍ-FÍ~ DÉ 24 BÍ~TS]
[Óúçá ó~s sóñ~s
cóm~ó élé~s sãó,
s~ém fí~ó]
![[Thé íñsídé mécháñícs óf thé Gáláxý Búds2 Pró. Á púrplé Gáláxý Z Flíp 4 dévícé óñ thé léft áñd á Gáláxý Búds2 Pró éárbúd íñ thé sámé cólór óñ thé ríght. Á frágméñtéd 3D sóúñd wávé íñ á póíñtý zígzág wávéfórm tó íñdícáté á léss-smóóth sóúñd. Á smóóth 3D sóúñd wávé íñ á flówý sqúígglý wávéfórm tó íñdícáté á smóóthér sóúñd éxpéríéñcé.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
pár~á rés~póst~á dé f~réqú~êñcíá~ ámpl~á] [Wóóf~ér
óf~éréc~é grá~vés m~áís p~rófú~ñdós~] [Twéé~tér
p~ródú~z ágú~dós ñ~ítídó~s]
[Áúdíó~ Hí-Fí~
dé 24 bí~ts]
![[Á méc~âñícá~ íñté~rñá d~ó Gál~áxý B~úds2 P~ró. Úm~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý Z Fl~íp 4 ró~xó à és~qúér~dá é ú~m fóñ~é dé ó~úvíd~ó Gál~áxý B~úds2 P~ró ñá~ mésm~á cór~ à díré~ítá.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÑC Í~ÑTÉL~ÍGÉÑ~TÉ]
[Cóló~cá sú~á
plá~ýlís~t ém f~ócó]
![[Dóís~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó Gál~áxý B~úds2 P~ró Br~áñcó~s sãó c~ólóc~ádós~ fréñ~té á f~réñt~é úsá~ñdó ú~má pé~qúéñ~á pró~fúñd~ídád~é dé c~ámpó~. Ó fóñ~é dé ó~úvíd~ó ésq~úérd~ó é cól~ócád~ó máí~s próx~ímó é~ páré~cé ém~báçád~ó. Ó fó~ñé dé~ óúví~dó dí~réít~ó ést~á máís~ díst~áñté~ é ést~á ñítíd~ó.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
é~stá mé~lhór~ dó qú~é ñúñ~cá.]
[ Ó Cáñ~célá~méñt~ó dé r~úídó á~tívó~ (Áctí~vé Ñó~ísé C~áñcé~líñg~, ÁÑC)
é~stá mé~lhór~ dó qú~é ñúñ~cá. Có~m 3 míc~rófó~ñés c~óm ál~tó SÑ~R (Síg~ñál-t~ó-Ñóí~sé Rá~tíó), ó~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó rás~tréí~á é él~ímíñ~á máí~s sóm~ éxté~rñó, á~té més~mó só~ñs sú~ávés~ cómó~ ó véñ~tó. 3]
[Múdá~r pár~á cóñ~vérs~ás pr~éséñ~cíáí~s é fácí~l cóm~ á Dét~écçãó d~é Vóz~.]
![[Dúás~ múlh~érés~ ríñd~ó é có~ñvér~sáñd~ó dé f~réñt~é úmá~ párá~ á óút~rá. Á m~úlhé~r à dír~éítá~ tém ú~m Búd~s2 Pró~ ñó óú~vídó~ ésqú~érdó~.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[Bást~á cóm~éçár á~ fálá~r é á D~étéc~çãó dé V~óz dé~slíg~árá ó C~áñcé~lámé~ñtó d~é rúíd~ó átí~vó é á~tívá~rá ó só~m ámb~íéñt~é, pér~mítí~ñdó q~úé vó~cê óúçá~ clár~áméñ~té á c~óñvé~rsá s~ém ré~móvé~r ó Gá~láxý~ Búds~2 Pró. 3]
360 AUDIO
[Óúçá c~ómó
s~é ést~ívés~sé lá]
![[Úm hó~mém c~óm Bú~ds2 Pr~ó ñó ó~úvíd~ó]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[Ó qúé~ é Áúdíó~ 360¿]
[Áúdíó~ 360 é úm ré~cúrs~ó qúé~ ídéñ~tífí~cá á d~íréçãó~ dó só~m à méd~ídá q~úé vó~cê móv~é á cá~béçá, c~ólóc~áñdó~ ós óú~vídó~s ñá c~éñá.]
reproducir
360 AUDIO
[Átív~ár é fác~íl có~m ó Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Párá~ ássí~stír~ á vídé~ós có~m sóm~ ámbí~éñté~ éspá~cíál~méñt~é cóñ~scíé~ñté, á~brá ó~ áplí~cátí~vó Gá~láxý~ Wéár~áblé~, ácés~sé ó 360 Á~údíó~ é tóq~úé ñó~ bótãó~ párá~ átív~ár.]
- [*Á dís~póñí~bílí~dádé~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dó pá~ís, rég~íãó, óp~érád~órá ó~ú dís~pósí~tívó~.]
- [*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós.]
[ÉXPÉ~RÍÊÑC~ÍÁ SÓ~ÑÓRÁ~ ÍMÉR~SÍVÁ~]
[Sóm l~ígád~ó pár~á úmá~ dímé~ñsãó m~áís p~rófú~ñdá]
- [*Párá~ úmá é~xpér~íêñcí~á ídé~ál, óú~çá cóm~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó íñt~rá-áú~rícú~láré~s óú s~úprá~-áúrí~cúlá~rés é~m úm d~íspó~sítí~vó có~mpát~ívél c~óm Dó~lbý Á~tmós~.]
- [*Ás fá~íxás~ dévé~m sér~ répr~ódúz~ídás~ ém ám~bíéñ~tés c~ómpá~tívéí~s cóm~ Átmó~s ápé~ñás p~árá f~íñs d~é dém~óñst~ráçãó d~á téc~ñóló~gíá D~ólbý~ Átmó~s.]
Musica
[Úm vó~cálí~stá, g~úítá~rrís~tá é p~ércú~ssíó~ñíst~á sé á~prés~éñtá~m júñ~tós é~ñqúá~ñtó g~rává~m músí~cá ém~ úm és~túdíó~.]

[GRÁV~ÁÇÃÓ 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Cápt~úré ó~ múñd~ó éñq~úáñt~ó ó óú~vé]
![[Úm jó~vém s~égúr~áñdó~ séú G~áláx~ý Z Fl~íp4 có~m ó Gá~láxý~ Búds~2 Pró é~m séú~s óúv~ídós~ éstá g~rává~ñdó ú~m móm~éñtó~ úsáñ~dó á G~rává~çãó 360 Áúd~íó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif?$ORIGIN_GIF$])
![[Ó ápl~ícát~ívó C~âmérá~ éstá á~bért~ó é ñó~ módó~ dé gr~áváçãó~ dé víd~éó. Úm~á múl~hér j~ógá t~êñís ñ~ó vís~ór dá~ câmér~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif?$ORIGIN_GIF$])
- [*Ímág~éñs s~ímúl~ádás~ párá~ fíñs~ ílús~trát~ívós~.]
- [*Á grá~váçãó 360 Á~údíó~ éstá d~íspó~ñívél~ párá~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 cóm Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 5.0 óú pó~stér~íór é~ dévé~ sér é~mpár~élhá~dá có~m ó Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]
- [*Ó héá~d trá~ckíñ~g ápr~ímór~ádó é~ ó Múl~tícá~ñál D~írét~ó sãó c~ómpá~tívéí~s cóm~ ó Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~sãó 4.1.1 óú~ póst~éríó~r.]
[GRÁV~ÁÇÃÓ 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Críé~ vídéó~s cóm~ 360 Áúdí~ó]
[Áñté~s dé c~lícá~r ém g~rává~r, ácé~ssé á~s ópçõé~s ává~ñçádá~s dé v~ídéó d~ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Cá~mérá~. Úsé s~éú Gá~láxý~ Búds~2 Pró é~ tóqú~é ñó b~ótãó d~é ált~érñâñ~cíá d~é grá~váçãó 360 Á~údíó~. Ágór~á vóc~ê éstá p~róñt~ó pár~á grá~vár s~óm 3D.]
- [*Á grá~váçãó 360 Á~údíó~ éstá d~íspó~ñívél~ párá~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 cóm Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 5.0 óú pó~stér~íór é~ dévé~ sér é~mpár~élhá~dá có~m ó Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]
- [*Á cóm~pátí~bílí~dádé~ dé 360 Áú~díó c~óm hé~ád tr~áckí~ñg pó~dé vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ áplí~cátí~vó é d~ó cóñ~téúdó~.]
[Óúçá ó~s crí~ádór~és]
- [*Párá~ úmá é~xpér~íêñcí~á ídé~ál, óú~çá cóm~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó íñt~rá-áú~rícú~láré~s óú s~úprá~-áúrí~cúlá~rés é~m úm d~íspó~sítí~vó có~mpát~ívél c~óm Dó~lbý Á~tmós~.]
- [*Á grá~váçãó Áú~díó 360 é~stá dí~spóñ~ívél p~árá ó~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4, Z F~líp4 c~óm Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsãó 5.0 ó~ú pós~térí~ór é d~évé s~ér ém~páré~lhád~á cóm~ ó Gál~áxý B~úds2 P~ró.]
- [*Á cóm~pátí~bílí~dádé~ dé Áúd~íó 360 có~m héá~d trá~ckíñ~g pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó á~plíc~átív~ó é dó~ cóñt~éúdó.]
[CÓÑÉ~XÃÓ CÓ~ÑTÍÑÚ~Á]
[Súá v~ídá
é~m síñ~cróñ~íá]
![[Dúás péssóás déítádás úmá áó ládó dá óútrá ñó chãó. Ó cárá à ésqúérdá pósícíóñádó dé cábéçá párá báíxó éstá dé fréñté párá á gárótá à díréítá, éñqúáñtó á gárótá à díréítá éstá cóm séú ládó ésqúérdó párá címá cóm ás dúás cábéçás úmá áó ládó dá óútrá. Ámbós éstãó álégréméñté cóñvérsáñdó cóm úm Búds2 Pró ñó óúvídó. Ós dóís têm úm Wátch5 ém séús púlsós.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÉMPÁ~RÉLH~ÁMÉÑ~TÓ FÁC~ÍL]
[Ábrá~
é cóñ~écté~-sé]
[Ó Gál~áxý B~úds2 P~ró áp~áréc~érá áú~tómá~tícá~méñt~é ñós~ séús~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý é és~tárá p~róñt~ó pár~á sér~ cóñé~ctád~ó cóm~ úm tó~qúé. S~ímpl~és ás~sím.]
[*Réqú~ér dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Áñ~dróí~d 10 é sú~pérí~ór óú~ áplí~cátí~vó Sm~ártT~híñg~s ñá v~érsãó~ 1.7.85]
[Ó Áútó Swítch ñó Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró détéctá dé fórmá íñtélígéñté á átívídádé móvél é áltérá pérféítáméñté súá cóñéxãó cóm séú célúlár, táblét é rélógíó Sámsúñg Gáláxý.
Áltérñár párá átéñdér ó célúlár fúñcíóñá mésmó qúáñdó vócê éstá cóñéctádó á úmá Sámsúñg TV. Dépóís qúé ó Gáláxý Búds2 Pró éstívér cóñéctádó à Sámsúñg TV víá Blúétóóth, ñãó há ñécéssídádé dé tírár ós fóñés dé óúvídó párá átéñdér áó célúlár. Ás chámádás récébídás pódém sér átéñdídás símplésméñté tócáñdó dúás vézés ñó Gáláxý Búds2 Pró. 6]
ENCONTRAR SMARTTHINGS
[Rást~réíé~
séús~ búds~]

![[Úm és~tójó~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó brá~ñcó á~bért~ó cóm~ úm bú~d déñ~tró é~ ó óút~ró fl~útúá~ñdó f~órá d~ó ést~ójó.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[DÉSÍ~GÑ ÉR~GÓÑÔM~ÍCÓ]
[Éstí~ló ém~ síñt~óñíá~ cóm v~ócê]
[ÁJÚS~TÉ]
[Ñá sú~á
zóñ~á dé c~óñfó~rtó
]
![[Úmá c~ómpá~ráçãó d~é tám~áñhó~ éñtr~é ó Gá~láxý~ Búds~ Pró é~ ó Gál~áxý B~úds2 P~ró.]](http://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Úmá í~mágé~m dé é~stíl~ó dé v~ídá d~á óré~lhá d~é úmá~ múlh~ér ús~áñdó~ úm fó~ñé dé~ óúví~dó Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]](https://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Úmá í~mágé~m dé p~értó~ dá ór~élhá~ cóm ú~m fóñ~é dé ó~úvíd~ó Gál~áxý B~úds2 P~ró dé~ñtró~.]](https://images.samsung.com/br/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[CÓRÉ~S]
[Córé~s qúé~
défí~ñém ó~ tóm]
[Ós fó~ñés d~é óúv~ídó é~ ó ést~ójó é~stãó d~íspó~ñívéí~s ém v~áríás~ córé~s pré~míúm~. Cádá~ fóñé~ é pólí~dó pá~rá té~r ált~ó brí~lhó, c~óm íñ~térí~ór fó~scó é~ tóqú~é súá~vé ñá~ pélé~. 12]
[Éstó~jó é f~óñés~ dé óú~vídó~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó Grá~fíté~.]
[Éstó~jó é f~óñés~ dé óú~vídó~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó Brá~ñcó.]
[Éstó~jó é f~óñés~ dé óú~vídó~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó Víó~létá~.]
[Ós fó~ñés d~é óúv~ídó é~ ó ést~ójó é~stãó d~íspó~ñívéí~s ém v~áríás~ córé~s pré~míúm~. Cádá~ fóñé~ é pólí~dó pá~rá té~r ált~ó brí~lhó, c~óm íñ~térí~ór fó~scó é~ tóqú~é súá~vé ñá~ pélé~. 12]
[ÉXCÉ~LÊÑCÍ~Á DÓ G~ÁLÁX~Ý]
[Répr~ódúz~ tódó~s
ós h~íts]
[ÉXCÉ~LÊÑCÍ~Á DÓ G~ÁLÁX~Ý]
[Répr~ódúz~ tódó~s ós h~íts]
[Dóís~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó Gál~áxý B~úds2 P~ró Ví~ólét~á flú~túám~ ñó mé~íó dá~ télá~.]
-
[Báté~ríá]
[Gáñh~é áté 5 h~órás~ dé ré~pród~úçãó có~ñtíñú~á cóm~ ó Cáñ~célá~méñt~ó dé r~úídó á~tívó~ lígá~dó é á~té 18 hór~ás ñó~ súpó~rté. 13, 14, 15] -
Bluetooth 5.3
[Ó Blú~étóó~th 5.3 és~tá dís~póñív~él é ó~ LÉ Áú~díó s~érá có~ñséq~úéñt~éméñ~té có~mpát~ívél. 16] -
[Résí~stêñc~íá à Ágú~á ÍPX~7]
[Jógú~é, fáçá~ chúv~á óú f~áçá só~l. Ó Gá~láxý~ Búds~2 Pró é r~ésís~téñt~é à ágúá~17, 18]
Comparar
[Séús~ próxí~mós
B~úds é~stãó
c~hámá~ñdó]
Á~ltó-f~áláñ~té bí~díré~cíóñ~ál]
Áté 8 hó~rás (Á~ÑC dé~slíg~ádó)]
Áté 7.5 hó~rás (Á~ÑC dé~slíg~ádó)]
Áté 8 hó~rás (Á~ÑC dé~slíg~ádó)]
- [*Á dís~póñí~bílí~dádé~ dás c~órés~, támá~ñhós~ é mód~élós~ pódé~m vár~íár c~óñfó~rmé ó~ páís ó~ú á ré~gíãó.]
- [**Témpó dé répródúçãó dé áúdíó téstádó áó émpárélhár ó Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró/Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé pré-pródúçãó cóm úm smártphóñé Gáláxý récém-láñçádó cóm cóñfígúráçõés ÁÑC lígádó/déslígádó. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár é dépéñdér dás cóñdíçõés dé úsó, cóñfígúráçõés, ñúméró dé vézés qúé á bátéríá é cárrégádá, íñtéñsídádé dó síñál Blúétóóth é óútrós fátórés.]
ECOSISTEMA
[Ó pód~ér có~ñéct~ádó d~ó Sám~súñg~ Gálá~xý]




[* Gálá~xý Z F~líp4, G~áláx~ý Z Fó~ld4, Gá~láxý~ Wátc~h5 é Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ véñd~ídós~ sépá~rádá~méñt~é.]
- [É ñécé~ssárí~ó úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 4.0 óú sú~pérí~ór.]
- [Ó súp~órté~ dé áúd~íó dé~ 24 bíts~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dó áp~lícá~tívó~.]
- [Éxíg~é qúé~ á fúñ~çãó dé D~étéc~çãó dé V~óz sé~já át~ívád~á ñás~ cóñf~ígúr~áçõés d~ó ápl~ícát~ívó G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
- [360 Áúdí~ó dís~póñív~él áp~éñás~ ém sm~ártp~hóñé~s é tá~blét~s Sám~súñg~ Gálá~xý có~m Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~sãó 3.1 óú~ póst~éríó~r.]
- [Héád~ trác~kíñg~ áprí~mórá~dó é M~últí~cáñá~l Dír~étó s~ãó cóm~pátív~éís c~óm ó Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 4.1.1 óú pó~stér~íór. Á~ cómp~átíb~ílíd~ádé c~óm 360 Áú~díó é~ héád~ trác~kíñg~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dó áp~lícá~tívó~ é dó c~óñté~údó.]
- [Áútó Swítch díspóñívél ápéñás ém smártphóñés é tábléts Sámsúñg Gáláxý cóm Óñé ÚÍ 3.1 óú póstéríór é rélógíós Gáláxý Wátch4 séríés óú póstéríór. Ós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý dévém éstár lógádós ñá Cóñtá Sámsúñg párá átívár ó récúrsó Áútó Swítch. Ó récúrsó Áútó Swítch párá Sámsúñg TV só éstá díspóñívél ñás Sámsúñg TVs láñçádás ém févéréíró dé 2022 óú dépóís, ápós á átúálízáçãó dó fírmwáré á pártír dé júlhó dé 2022. Áútóswítch cóm TV só éstá díspóñívél ápéñás párá fázér é récébér chámádás téléfôñícás.]
- [Qúáñ~dó á b~átér~íá ác~ábá, é~lá é rá~stré~ádá c~óm bá~sé ñó~ últím~ó lóc~ál có~ñéct~ádó.]
- [Ó ápl~ícát~ívó S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd és~tá dís~póñív~él áp~éñás~ párá~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~ Áñdr~óíd 8 ó~ú pós~térí~ór.]
- [Ó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ñãó é có~mpát~ívél ñ~á Chí~ñá.]
- [Párá~ récé~bér ñ~ótíf~ícáçãó~ dó Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d, vóc~ê dévé~ átív~ár á ñ~ótíf~ícáçãó~ ém có~ñfíg~úráçõé~s.]
- [Á réd~úçãó dé~ 15% dó tá~máñh~ó é cóm~párá~dá áó~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó cóm~ básé~ ñó vó~lúmé~ dó tá~máñh~ó. Ó tá~máñh~ó dás~ póñt~ás dó~s óúv~ídós~ pódé~ sér á~júst~ádó p~árá á~úméñ~tár ó~ cóñf~órtó~.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé có~rés p~ódé v~áríá~r cóñ~fórm~é ó pá~ís, á ré~gíãó ó~ú á óp~érád~órá.]
- [Ós fóñés dé óúvídó óférécém áté 5 hórás dé bátéríá qúáñdó éstívérém cóm ó ÁÑC lígádó, éñqúáñtó ó éstójó óférécé áté 18 hórás dé bátéríá qúáñdó ó éstójó é ós fóñés éstívérém 100% cárrégádós. Cóm básé ém téstés íñtérñós. Témpó dé répródúçãó dé áúdíó téstádó ñá cómpáráçãó éñtré úm Gáláxý Búds2 Pró ém pré-pródúçãó é úm smártphóñé Gáláxý láñçádó récéñtéméñté cóm ás cóñfígúráçõés pádrãó é ÁÑC lígádó. Á dúráçãó réál dá bátéríá váríá dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés dé úsó, cóñfígúráçõés, ñúméró dé récárgás, síñál dé Blúétóóth é óútrós fátórés.
*Á “cóñfígúráçãó pádrãó” référé-sé à cóñfígúráçãó órígíñál dó Gáláxý Búds2 Pró qúáñdó élé fóí láñçádó pélá príméírá véz, símplésméñté cóm á éñérgíá lígádá.
*Ó “Témpó dé répródúçãó” référé-sé á qúáñdó ó Gáláxý Búds2 Pró éstá cóñéctádó áó célúlár, tráñsmítíñdó músícá.] - [Ó tém~pó dé~ répr~ódúçãó~ pódé~ várí~ár dé~ ácór~dó có~m ás c~óñfí~gúrá~çõés.]
- [Cápácídádé pádrãó téstádá ém cóñdíçõés dé lábórátóríó tércéírízádó. Ó válór pádrãó é ó válór médíó éstímádó cóñsídéráñdó ó désvíó ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás sób ó pádrãó ÍÉC 61960-3. Á cápácídádé ñómíñál é dé 58 mÁh (fóñés), 500 mÁh (básé cárrégádórá). Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár dépéñdéñdó dó ámbíéñté dé rédé, pádrõés dé úsó é óútrós fátórés.]
- [Álgú~ñs dí~spós~ítív~ós, és~pécí~álmé~ñté á~qúél~és qú~é ñãó s~ãó tés~tádó~s óú á~próv~ádós~ pór B~lúét~óóth~ SÍG, p~ódém~ sér í~ñcóm~pátív~éís c~óm ós~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó. LÉ á~údíó~ éstá~rá dís~póñív~él áí~ñdá é~sté á~ñó.]
- [Á cér~tífí~cáçãó Í~PX7 é bá~séád~á ém c~óñdí~çõés dé~ tést~é ém l~ábór~átórí~ó pár~á súb~mérs~ãó ém á~té 1 mét~ró dé~ ágúá d~ócé p~ór át~é 30 míñú~tós.]
- [Ñãó récóméñdádó párá úsó ñá práíá óú píscíñá. Á básé cárrégádórá ñãó é résístéñté à ágúá. Sé ós fóñés dé óúvídó fórém dáñífícádós, ñãó hávérá gáráñtíá dé qúé séjám résístéñtés à ágúá. Sé ós fóñés dé óúvídó óú súás mãós éstívérém mólhádós, élés dévém sér cúídádósáméñté sécós áñtés dé máñúséá-lós óú cólócá-lós ñá cáíxá dé cárrégáméñtó. Sé cólócádós déñtró dá cáíxá dé cárrégáméñtó sém sécár, ós fóñés dé óúvídó pódém sér dáñífícádós.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ Bíxb~ý pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó p~áís; ó B~íxbý~ récó~ñhéc~é ídí~ómás~ sélé~cíóñ~ádós~ é dét~érmí~ñádó~s sót~áqúé~s/díá~létó~s; é ñéc~éssár~íó fá~zér l~ógíñ~ ñá Có~ñtá S~ámsú~ñg é c~óñéc~tár-s~é à réd~é dé d~ádós~ (Wí-Fí~ óú ré~dé dé~ dádó~s).]
- [Ó ÍPX~2 básé~íá-sé~ ñás c~óñdí~çõés dé~ tést~é láb~órát~óríá~l pár~á qúé~ á ágúá~ séjá~ púlv~éríz~ádá é~m âñgú~ló dé~ 15° óú mé~ñós.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Vérs~ãó dé B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Séñs~órés~]
[Ácél~érômé~tró, s~éñsó~r gír~óscóp~íó, sé~ñsór~ dé éf~éító~ Háll~, séñs~ór dé~ próx~ímíd~ádé, s~éñsó~r dé t~óqúé~, VPÚ (V~óícé~ Píck~úp Úñ~ít [úñ~ídád~é dé c~áptá~çãó dé v~óz])]
-
[Pésó~ dó fó~ñé dé~ óúví~dó]
[5.5 g]
-
[Ñúmér~ó dé M~ÍC]
[6 Mícr~ófóñ~és dé~ Áltá~ Séñs~íbíl~ídád~é á Rú~ídó (3 Mí~cróf~óñés~ cádá~ fóñé~)]
-
Altavoz(a)
[Áltó~-fálá~ñté C~óáxí~ál Dú~pló]
-
Sonido ambiental
[Sím]
-
[Cáñc~élám~éñtó~ Átív~ó dé R~úídó]
[Sím]
-
[Dété~cçãó dé~ vóz]
[Sím]
-
[Áúdíó~ 360]
[Sím]
-
[ÁírV~éñt]
[Sím]
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí, Á~ÁC, SB~C]
-
[Vérs~ãó dé B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Pérf~ís dé~ Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP
-
Cambio automático
[Sím]
-
[Ácél~érômé~tró, s~éñsó~r gír~óscóp~íó, sé~ñsór~ dé éf~éító~ Háll~, séñs~ór dé~ próx~ímíd~ádé, s~éñsó~r dé t~óqúé~, VPÚ (V~óícé~ Píck~úp Úñ~ít [úñ~ídád~é dé c~áptá~çãó dé v~óz])]
-
[Dímé~ñsõés~ dó fó~ñé dé~ óúví~dó (Áx~LxP, m~m)]
[21.6 x 19.9 x 18.7 mm~]
-
[Pésó~ dó fó~ñé dé~ óúví~dó (g)]
[5.5 g]
-
[Dímé~ñsõés~ dó cá~sé (Áx~LxP, m~m)]
[50.2 x 50.1 x 27.7 mm~]
-
[Pésó~ dó cá~sé (g)]
[43.4 g]
-
[Dúrá~bílí~dádé~]
[ÍPX7 R~ésís~têñcí~á á Ágú~á]
-
[Rémó~vívél~]
[Ñãó]
-
[Témp~ó dé ú~só (Hó~rás, Á~ÓD dé~slíg~ádó)]
[5 hórá~s]
-
[Témp~ó dé C~óñvé~rsáçãó~]
[Áté 14 hó~rás (F~óñé á~té 3,5 hór~ás)]
-
[Témp~ó dé R~épró~dúçãó d~é Áúdí~ó]
[Áté 18 (Fó~ñé át~é 5 hórá~s)]
-
[Cápá~cídá~dé dá~ báté~ríá F~óñé d~é Óúv~ídó (m~Áh, Tý~pícá~l)]
[61 mÁh]
-
[Cápá~cídá~dé dá~ báté~ríá C~ásé (m~Áh, Tý~pícá~l)]
[515 mÁh]
-
Búsqueda de cosas inteligentes
[Sím]
-
Despertador de voz de Bixby
[Sím]
-
[Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]
[Sím]
[Máñú~ál dó~ úsúár~íó]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Fálé~ cóm ñ~óssó~s ésp~écíá~líst~ás óú~ véjá~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré gá~ráñt~íá]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Ápró~véít~é ós d~íspó~sítí~vós é~ sérv~íçós S~ámsú~ñg áó~ máxím~ó.]
[Tíré~ súás~ dúvíd~ás]
[Véjá~ cómó~ ós pr~ódút~ós fú~ñcíó~ñám é~ óbté~ñhá ó~ríéñ~táçõés~ párá~ ós mó~déló~s qúé~ átéñ~dém às~ súás~ ñécé~ssíd~ádés~.]
[Vócê t~ámbém~ pódé~ góst~ár]
[Vísú~álíz~ádós~ récé~ñtém~éñté~]