[Pór ú~m ést~íló d~é víd~á mél~hór p~árá s~úá fá~mílíá~]
[Ó óbj~étív~ó dá S~ámsú~ñg é tó~rñár~ ós és~páçós~ máís~ hábí~távéí~s é ág~rádáv~éís. S~úá té~cñól~ógíá~ íñóv~ádór~á pér~míté~ qúé v~ócê té~ñhá ó~ éspá~çó máí~s cóñ~fórt~ávél é~ tráñ~qúíl~ó.]
[Désf~rúté~ dé ñó~ítés~ tráñ~qúíl~ás ém~ séú q~úárt~ó óú é~m qúá~lqúé~r lúg~ár dé~ súá c~ásá.]
[Á Órgáñízáçãó Múñdíál dá Sáúdé (ÓMS) défíñíú ó témpó ídéál párá dórmír ém 8 hórás, óú séjá, úm térçó dé cádá díá. Pórtáñtó, ó qúártó é úm lúgár múító ímpórtáñté óñdé é próvávél qúé vócê pássé múító témpó áó lóñgó dé súá vídá. Ós cóñdícíóñádórés dé ár Sámsúñg WíñdFréé™ ájúdám vócê á dórmír cóñfórtávélméñté. Ó sóm ámbíéñté é múító báíxó ñó módó WíñdFréé™ é élés támbém máñtêm úmá témpérátúrá ámbíéñté cóñfórtávél, sém á déságrádávél séñsáçãó dé véñtó fríó sópráñdó dírétáméñté sóbré á pélé.]
[* Cóm básé ém téstés íñtérñós ém úm módéló WíñdFréé™ 1 Víá 3.2kW (ÁM032MÑ1DBH1), qúé gérálméñté é íñstáládó ém úm qúártó, é úm módéló dé 7,2kW (ÁM072MÑ1DBH1), qúé gérálméñté é íñstáládó ém úmá sálá dé éstár. Pódé váríár cóñfórmé ó módéló é dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés réáís dé úsó. ** Báséádó ñó Pádrãó dé Qúártó dá ÓMS. *** Cóm básé ñó Pádrãó dó Sístémá Ñácíóñál dé Íñfórmáçõés sóbré Rúídó (Córéíá).]
[* Cóm básé ém téstés íñtérñós ém úm módéló WíñdFréé™ 1 Víá 3.2kW (ÁM032MÑ1DBH1), qúé gérálméñté é íñstáládó ém úm qúártó, é úm módéló dé 7,2kW (ÁM072MÑ1DBH1), qúé gérálméñté é íñstáládó ém úmá sálá dé éstár. Pódé váríár cóñfórmé ó módéló é dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés réáís dé úsó. ** Báséádó ñó Pádrãó dé Qúártó dá ÓMS. *** Cóm básé ñó Pádrãó dó Sístémá Ñácíóñál dé Íñfórmáçõés sóbré Rúídó (Córéíá).]
[Cóñt~rólé~ rémó~támé~ñté á~ qúál~qúér~ hórá~, ém qú~álqú~ér lú~gár]
[Cóñtrólé á témpérátúrá dá súá cásá á qúálqúér hórá é ém qúálqúér lúgár. Úsáñdó ó áplícátívó SmártThíñgs * vócê pódé cóñtrólár é móñítórár rémótáméñté ó ár cóñdícíóñádó cóm ápéñás úm tóqúé. Óú símplésméñté dígá áó sístémá dé íñtélígêñcíá ártífícíál (ÍÁ) * ó qúé vócê qúér ** é élé ó fárá. Élé áté súgéré ás mélhórés cóñfígúráçõés.]
[* Dísp~óñívé~l ém d~íspó~sítí~vós Á~ñdró~íd é í~ÓS. É ñé~céss~áríá ú~má có~ñéxãó~ Wí-Fí~ é úmá~ cóñt~á Sám~súñg~. ** Cóñt~rólé~ dé vó~z súp~órtá~dó ém~ íñgl~ês (ÉÚÁ~, Réíñ~ó Úñí~dó, Íñd~íá), ch~íñês, c~óréá~ñó, fr~áñcês~, álém~ãó, ítá~líáñ~ó é és~páñh~ól. Ó p~órtú~gúês t~ámbém~ térá s~úpór~té át~é ó fíñ~ál dé~ 2019.]
[* Dísp~óñívé~l ém d~íspó~sítí~vós Á~ñdró~íd é í~ÓS. É ñé~céss~áríá ú~má có~ñéxãó~ Wí-Fí~ é úmá~ cóñt~á Sám~súñg~. ** Cóñt~rólé~ dé vó~z súp~órtá~dó ém~ íñgl~ês (ÉÚÁ~, Réíñ~ó Úñí~dó, Íñd~íá), ch~íñês, c~óréá~ñó, fr~áñcês~, álém~ãó, ítá~líáñ~ó é és~páñh~ól. Ó p~órtú~gúês t~ámbém~ térá s~úpór~té át~é ó fíñ~ál dé~ 2019.]
[Máxí~mízé~ séús~ éspá~çós áb~értó~s é dé~sfrú~té dó~ cóñf~órtó~ ídéá~l]
[Ó dés~ígñ f~íñó d~ó Sám~súñg~ Cáss~été 360 ó~ tórñ~á á só~lúçãó p~érfé~ítá p~árá g~ráñd~és sá~lás d~é ést~ár có~m tét~ó lím~ítád~ó. Cóm~ úm pá~íñél~ círc~úlár~, pódé~ sér í~ñstá~ládó~ mésm~ó ém t~étós~ múít~ó ést~réít~ós, có~m ápé~ñás 225 m~m.]
[Éxpé~rímé~ñté ó~ máxím~ó cóñ~fórt~ó ém c~ásá ó~ú trá~bálh~é cóm~ désé~mpéñ~hó có~ñfíáv~él é é~fící~éñté~]
[Ó ár cóñdícíóñádó dé sístémá múltí splít dá Sámsúñg cómbíñá éfícíêñcíá é cóñfíábílídádé párá óférécér désémpéñhó éxcépcíóñál ém úm désígñ cóm écóñómíá dé éspáçó. Súpórtáñdó áté cíñcó úñídádés íñtérñás, ó Sámsúñg Múltí Splít é úm sístémá dé résfríáméñtó pérféítáméñté ótímízádó párá résídêñcíás é prédíós méñórés cóm éspáçó dé íñstáláçãó límítádó. Súá pésó lévé, cóñstrúçãó dé péqúéñá éscálá é éñdéréçáméñtó áútómátícó cóm úm bótãó pérmítém úmá íñstáláçãó fácíl é dé báíxó cústó, éñqúáñtó séú désígñ úñícó súávízá ó cóñfórtó cóm éfícíêñcíá máxímá.]
[Ócúp~á méñ~ós és~páçó p~árá í~ñstá~lár, d~éíxá~ñdó m~áís é~spáçó~ párá~ dívé~rsãó é~ bém-é~stár~]
[Ó Sám~súñg~ DVM S~ Écó p~érmí~té qú~é vóc~ê téñh~á máí~s ésp~áçó, fó~rñéc~éñdó~ áté 26 úñ~ídád~és íñ~térñ~ás él~égáñ~tés c~óm tó~dás á~s súá~s ñéc~éssí~dádé~s dé r~éfrí~gérá~çãó é áq~úécí~méñt~ó, póí~s é éxt~rémá~méñt~é fíñ~ó é lé~vé, ús~áñdó~ méñó~s ésp~áçó dó~ qúé ó~útrá~s úñí~dádé~s ñó m~ércá~dó.]
[Vócê p~récí~sá dé~ cáló~r, más~ á Tér~rá ñãó~. Ó sís~témá~ dé áq~úécí~méñt~ó Écó~ é pérf~éító~ párá~ ámbó~s.]
[Sístémás cóñvéñcíóñáís dé cáldéírás qúé úsám cómbústívél fóssíl, cómó óléó é gás, párá fórñécér áqúécíméñtó é ágúá qúéñté, sãó cóñhécídós pór térém úm gráñdé ímpáctó ñó méíó ámbíéñté. Á gámá dé sístémás dé áqúécíméñtó écólógícó ár-ágúá (ÉHS) dá Sámsúñg fórñécé áqúécíméñtó íñtégrádó écólógícó é éfícíéñté ém térmós dé éñérgíá, ágúá qúéñté é ár cóñdícíóñádó párá á súá cásá, cóm úm Pótéñcíál dé Dépléçãó dó Ózôñíó (ÓDP) ígúál à zéró é úm báíxó Glóbál Pótéñcíál dé áqúécíméñtó (GWP). Élés támbém sãó símplés dé íñstálár é cóñfígúrár, é súá técñólógíá dé bómbá dé cálór éfícíéñté óférécé cóñfórtó súprémó dúráñté tódó ó áñó cóm báíxós cústós ópérácíóñáís.]