[Mélh~ór pr~éçó ñó~ ápp]

[Lává~-lóúçá~s 10 Sér~víçós~ 220V]

[DW50DG~420FSGB~Z]

[ 0] [( 0 )]

Color

[Cór :]

[Vólt~ágém~]

[Lává~-lóúçá~s 10 Sér~víçós~ 220V]
[Blác~k Íñó~x] [220 V]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Íñdí~spóñ~ívél]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~cár]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sáíb~á máí~s]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [ÉSGÓ~TÁDÓ~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [ÉSGÓ~TÁDÓ~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Sáíb~á máí~s]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Recursos

[brúñ~á léá~l]

[Brúñ~á Léá~l]

[”Úmá cóísá múító légál déssá lává-lóúçás é qúé élá tém á ábértúrá áútómátícá dá pórtá qúáñdó élá cóñclúí á lávágém. Íssó é ótímó príñcípálméñté párá qúém góstá dé cólócár párá lávár à ñóíté, éñqúáñtó éstá dórmíñdó. Pórqúé élá déíxá ó vápór sáír à ñóíté tódá é ájúdá á sécár máís rápídó.” 2:51 – 3:08]

[íg má~ís]

[íG Má~ís]

[”Úmá ó~útrá~ váñt~ágém~: élá é m~úító~, múít~ó écó~ñômíc~á ñá c~óñtá~ dé ágú~á. Géñ~té, él~á úsá~ póúq~úíssí~mós l~ítró~s dé ág~úá pá~rá lá~vár.” 8:57 – 9:07]

[cásá~ límp~á]

[Cásá~ Límp~á]

[”Élá é m~áráv~ílhó~sá, sí~mplé~sméñ~té pé~rféí~tá có~mó vó~cê pód~é vér~. É várí~ós pó~ñtós~ déss~á láv~ádór~á mé c~hámá~rám á~ átéñ~çãó é úm~ délé~s fóí~ á téc~ñóló~gíá á~ñtí d~ígít~áís, ú~m rév~éstí~méñt~ó tóp~ qúé é~vítá~ qúé f~íqúé~ márc~ás dé~ dédó~ ñá sú~á máqú~íñá.” 2:32 – 2:47]

[brúñ~á léá~l]

[Brúñ~á Léá~l]

[”Éú éstóú úsáñdó éssá lává-lóúçás há álgúñs díás é ñéssé póúcó témpó élá tém mé súrprééñdídó pósítíváméñté. Élá lává múító bém é ós résúltádós sãó múító bóñs. É cómó éú já móstréí párá vócês, élá tém álgúmás cáráctérístícás qúé á díféréñcíá dá óútrá márcá qúé éú úsává.” 9:21 – 9:35]

[íg má~ís]

[íG Má~ís]

[”Úmá ó~útrá~ váñt~ágém~ qúé é~ú ámé~í ñés~sá máq~úíñá~, á géñ~té já é~stá ús~áñdó~ élá h~á dóís~ mésé~s, é qúé~ élá é s~úpér~ sílé~ñcíó~sá. Éñ~tãó vó~cê pód~é cól~ócár~ élá p~árá f~úñcí~óñár~ dúrá~ñté á~ ñóít~é é ír~ dórm~ír. Él~á ñãó v~áí ác~órdá~r ñíñ~gúém, ñ~ãó váí~ íñcó~módá~r.” 5:40 – 5:55]

[Dést~áqúé~s]

[Méñó~s bár~úlhó~, méñó~s íñc~ômódó~]

[Límp~ézá s~íléñ~cíós~á]

[Méñó~s bár~úlhó~, méñó~s íñc~ômódó~]

[Máís~ écóñ~ómíá~ ñá sú~á láv~ágém~]

[90% dé éc~óñóm~íá dé~ ágúá]

[Máís~ écóñ~ómíá~ ñá sú~á láv~ágém~]

[Sécá~gém r~ápíd~á]

[Sécá~gém r~ápídá~]

[Pórt~á cóm~ ábér~túrá~ áútó~mátíc~á]

[Méñó~s bár~úlhó~. Méñó~s íñc~ômódó~.]

[Límp~ézá s~íléñ~cíós~á¹]

[Évít~é íñc~ômódó~s cóm~ úmá l~ává-l~óúçás~ sílé~ñcíó~sá qú~é émí~té mé~ñós d~é 46 déc~íbéís~. Á cúb~á dé á~çó íñó~xídáv~él é pr~ójét~ádá p~árá á~báfá~r grá~ñdé p~árté~ dós r~úídós~, ábsó~rvéñ~dó ó s~óm é á~ víbr~áçãó qú~áñdó~ lígá~dá.]

[Máís~ écóñ~ómíá~ ñá sú~á láv~ágém~]

[90% dé éc~óñóm~íá dé~ ágúá]

[Lávár lóúçás ñá píá, cóm á tórñéírá méíó ábértá, gérá úm cóñsúmó dé 243 lítrós dé ágúá ém 15 míñútós. Á lává lóúçás Sámsúñg, ñó cícló dé lávágém áútómátícó, póssúí úm cóñsúmó dé 9,5 lítrós dé ágúá, gáráñtíñdó úmá écóñómíá dé ápróxímádáméñté 90% ém réláçãó à lávágém cóñvéñcíóñál.]

[Sécá~gém r~ápídá~]

[Pórt~á cóm~ ábér~túrá~ áútó~mátíc~á]

[Qúáñ~dó ó c~ícló~ dé lá~vágé~m dás~ lóúçá~s ést~ívér~ cóñc~lúídó~, á pór~tá ré~cóñh~écé ó~ fím d~ó pró~céss~ó é áb~ré 10 cm~ párá~ pérm~ítír~ á sáíd~á dó v~ápór~, sécá~ñdó c~óm ág~ílíd~ádé ó~s úté~ñsílí~ós é í~téñs~ péqú~éñós~.]

[Éscó~lhá c~óñsc~íéñt~é pár~á á ló~úçá dó~ díá á~ díá]

[Fúñçãó~ Écó²]

[Lává~gém m~áís é~cóñôm~ícá p~árá í~téñs~ cóm ñ~ívéís~ ñórm~áís d~é súj~éírá~. Ó cíc~ló ÉC~Ó trá~z úmá~ écóñ~ómíá~ dé 36% dé~ ágúá é~ dé 49% dé~ éñér~gíá.]

[Lávé~ prát~ós é p~áñél~ás dé~ dívé~rsós~ támá~ñhós~]

[Áútó~ ájús~té dé~ áltú~rá³]

[Éñcáíxé díféréñtés típós é támáñhós dé prátós cóm máís fácílídádé. Cóm ápéñás úm tóqúé, ó récúrsó dé áútó ájústé pérmíté qúé ó céstó súpéríór sé móvíméñté, párá címá óú párá báíxó, póssíbílítáñdó máís éspáçó ñó céstó íñféríór. Ássím, á lává-lóúçás cóñségúé ácómódár váríós támáñhós dé lóúçás é útéñsílíós, íñclúíñdó páñélás áltás, trávéssás lárgás é prátós gráñdés.]

[Límp~á é hí~gíéñ~ízá p~rófú~ñdám~éñté~]

[Fúñçãó~ Hígí~éñé]

[Séús~ prát~ós, tá~lhér~és é ú~téñs~ílíós~ dé có~zíñh~á sém~pré h~ígíé~ñízá~dós p~árá ú~só. Dú~ráñt~é ó éñ~xágúé~ fíñá~l, éss~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé é~lévá~ á tém~pérá~túrá~ dá ágú~á pár~á 70˚C, éñ~trég~áñdó~ úmá l~ímpé~zá pr~ófúñ~dá.]

[Lóúçá~s máí~s lím~pás]

[Fúñçãó~ Cícl~ó Áút~ó]

[Súá l~óúçá s~émpr~é lím~pá é b~rílh~áñdó~. Á fúñ~çãó Cíc~ló Áú~tó gá~ráñt~é úmá~ límp~ézá m~úító~ máís~ éfíc~íéñt~é, já qú~é élá~ dété~ctá ó~ ñívél~ dé sú~jéír~á pré~séñt~é é sé~lécí~óñá á~útóm~átíc~áméñ~té ó c~ícló~ dé lí~mpéz~á ídé~ál, éc~óñóm~ízáñ~dó ágú~á é éñ~érgí~á.]

[Lávé~ é séq~úé ém~ 1h]

[Fúñçãó~ Cícl~ó Éxp~réss~⁴]

[Écóñ~ómíz~é séú~ témp~ó é lé~vé áp~éñás~ 1h pár~á láv~ár é s~écár~ péçás~ dé ló~úçá lé~vémé~ñté s~újás~ cómó~ xícár~ás, tá~lhér~és é p~rátó~s.]

[Sém á~cúmúl~ó dé l~óúçás~ párá~ lává~r]

[Fúñçãó~ Méíá~ Cárg~á⁵]

[Éspérár á lóúçá ácúmúlár párá úsár á máqúíñá dé lávár lóúçá¿ Ñãó máís. Á cóñfígúráçãó dé méíá cárgá óférécé múító máís fléxíbílídádé póís pérmíté ápéñás ó úsó dá zóñá sélécíóñádá, fázéñdó lávágéñs ém péqúéñás qúáñtídádés é téñdó séús útéñsílíós sémpré límpós.]

[Móñí~tóré~ ó stá~tús d~é fór~má sí~mplé~s é íñ~túít~ívá]

[Ámpl~ó dís~pláý~ dé LÉ~D⁶]

[Cóm ú~m ámp~ló dí~splá~ý dé L~ÉD ñó~ páíñ~él sú~pérí~ór, vó~cê ché~cá rá~pídá~méñt~é dív~érsá~s fúñ~çõés, có~mó ó t~émpó~ dé dú~ráçãó d~ó cíc~ló, ás~ cóñf~ígúr~áçõés é~ ó pró~grés~só dá~ lává~gém.]

[Résí~stéñ~té á m~árcá~s dé d~édós~⁷]

[Ácáb~áméñ~tó ré~síst~éñté~ á ímp~réss~õés dí~gítá~ís pá~rá má~ñtér~ súá l~ává-l~óúçás~ límp~á é br~ílhá~ñté t~ódós~ ós dí~ás.]

[Ségú~ráñçá~ párá~ súá f~ámílí~á]

[Séñs~ór dé~ ábér~túrá~ à próv~á dé á~cídé~ñtés~⁸]

[Cóm ú~m séñ~sór d~é ábé~rtúr~á ñá p~órtá~ à próv~á dé á~cídé~ñtés~, á láv~á-lóú~çás, qú~áñdó~ lígá~dá, ré~cóñh~écé q~úáñd~ó á pó~rtá é á~bért~á é, áú~tómá~tícá~méñt~é, pár~á ó cí~cló é~ dréñ~á tód~á á ágú~á útí~lízá~dá, sé~m rís~cós d~é váz~áméñ~tós d~ésñé~céss~áríós~ ácóñ~técé~rém.]

[Órgá~ñízá~çãó é pr~átíc~ídád~é ñá l~ávág~ém]

[3º cést~ó múl~tífú~ñcíó~ñál]

[Ó 3º cés~tó mú~ltíf~úñcí~óñál~ é ídéá~l pár~á ótí~mízá~r ó és~páçó d~á súá~ lává~-lóúçá~s. Pós~ícíó~ñé tá~lhér~és é ú~téñs~ílíós~ ñó cé~stó s~úpér~íór, m~áñté~ñdó á~s óút~rás c~éstá~s lív~rés p~árá í~téñs~ máíó~rés é~ ássé~gúrá~ñdó q~úé cá~dá pé~çá réc~ébá ú~má lí~mpéz~á cóm~plét~á.]

[Éspé~cífí~cáçõés~]

  • Cor

    [Blác~k Íñó~x]

  • [Cápá~cídá~dé sé~rvíçó~s (Tót~ál)]

    10

  • [Dímé~ñsõés~ Pród~útó (m~m) L X Á~ X P]

    [449 x 845 x 600]

  • [Pésó~ líqúí~dó]

    [42 kg]

  • Cor

    [Blác~k Íñó~x]

  • [Cápá~cídá~dé sé~rvíçó~s (Tót~ál)]

    10

  • [Téñs~ãó (V)]

    [220V]

  • [Fréq~. (Hz)]

    60

  • [Módé~ló]

    [DW50DG~420]

  • [Pótêñ~cíá T~ótál~ (W)]

    [1760]

  • [Fámíl~íá]

    [Lává~-lóúçá~s]

  • [ÍÑMÉ~TRÓ]

    [Sím]

  • [Típó~]

    [10 sérv~íçós]

  • [Plúg~úé]

    [Tríp~ólár~ 10Á]

  • [Cóñs~úmó d~é ágúá~ (L/Cíc~ló)]

    [9,5]

  • [Óríg~ém]

    China

  • [Máté~ríál~ dá cú~bá]

    [Áçó Íñ~óxíd~ávél]

  • [Cór d~á pór~tá]

    [Blác~k Íñó~x]

  • PANTALLA:

    [Éxté~rñó]

  • [Cór d~ó Gáb~íñét~é]

    [Prét~ó]

  • [Pród~útós~ pór c~óñtá~íñér~]

    [246]

  • [Ñívél~ dé bá~rúlh~ó (dBÁ~)]

    46

  • [Gárá~ñtíá~]

    [Pród~útó: 1 á~ñó]

  • [Álár~mé Pó~rtá Á~bért~á]

    [Sím]

  • [ÉÁÑ]

    [8806095790107]

  • [Séñs~ór pá~rá vá~zámé~ñtó d~é ágúá~]

    [Sím]

  • [ÑCM]

    [8422.11.00]

  • [Dísp~éñsé~r dé D~étér~géñt~é Líqú~ídó]

    [Sím]

  • [ÍPÍ]

    20%

  • [Dísp~éñsé~r dé L~íqúíd~ó Séc~áñté~]

    [Sím]

  • [CÓFÍ~ÑS]

    [9,65%]

  • [Prát~éléí~rás]

    3

  • [PÍS]

    [2,10%]

  • [Prát~éléí~rá áj~ústá~véís~]

    [Sím, Á~útó (Ó~ñé tó~úch)]

  • II

    16%

  • [Prát~éléí~rá pá~rá có~pós]

    [Sím]

  • [CÉST~]

    [21.015.00]

  • [Ílúm~íñáçãó~ Íñté~rñá]

    LED

  • Wifi

    [Ñãó]

  • [Cóñé~xãó dé~ ágúá]

    [Sím]

  • [Pórt~ás]

    1

  • [Qúáñ~tídá~dé]

    6

  • Expreso

    [Sím]

  • Automático

    [Sím]

  • Eco

    [Sím]

  • Normal

    [Ñãó]

  • [Rápíd~ó]

    [Sím]

  • [Délí~cádó~]

    [Sím]

  • [Áútó~ límp~ézá]

    [Ñãó]

  • [Pésá~dó]

    [Sím]

  • [Qúáñ~tídá~dé]

    6

  • [Fúñçãó~ Méíá~-cárg~á]

    [Sím]

  • [Átrá~sár í~ñícíó~]

    [Sím]

  • [Hígí~éñíz~ár]

    [Sím]

  • [Fúñçãó~ Hígí~éñé]

    [Sím]

  • [Múlt~í-íñ 1]

    [Sím]

  • [Lává~gém é~m ált~á tém~pérá~túrá~]

    [Ñãó]

  • [Séñs~ór dé~ ségú~ráñçá~ dé áb~értú~rá dá~ pórt~á]

    [Sím]

  • [Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó s/ ém~bálá~gém L~ x Á x P~ (mm)]

    [449 x 845 x 600]

  • [Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó c/ ém~bálá~gém (L~xÁxP~)]

    [510 x 885 x 650]

  • [Lárg~úrá (m~m)]

    [449 mm]

  • [Lárg~úrá c~óm ém~bálá~gém (m~m)]

    [510 mm]

  • [Áltú~rá (mm~)]

    [845 mm]

  • [Áltú~rá có~m émb~álág~ém (mm~)]

    [885 mm]

  • [Próf~úñdí~dádé~ (cm)]

    [600 mm]

  • [Próf~úñdí~dádé~ cóm é~mbál~ágém~ (mm)]

    [650 mm]

  • [Próf~úñdí~dádé~ dé bá~lcãó]

    [Sím]

  • [Pésó~ brút~ó]

    [46,5 kg]

  • [Pésó~ líqúí~dó]

    [42 kg]

[Máñú~ál dó~ úsúár~íó]

[máñú~ál dó~ úsúár~íó]

[Vérs~ãó 1.0 | 10.81 MB]

[10-10-2024]

[ÍÑGL~ÊS, PÓR~TÚGÚ~ÊS (Pór~túgá~l) ]
[Báíx~ár]
[Véjá~ túdó~]

[Súpó~rté á~ pród~útós~]

[Fálé~ cóm ñ~óssó~s ésp~écíá~líst~ás óú~ véjá~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré gá~ráñt~íá]

[Súpó~rté á~ pród~útós~]

[Ápró~véít~é ós d~íspó~sítí~vós é~ sérv~íçós S~ámsú~ñg áó~ máxím~ó.]

[Sáíb~á máí~s]

[Tíré~ súás~ dúvíd~ás]

[Véjá~ cómó~ ós pr~ódút~ós fú~ñcíó~ñám é~ óbté~ñhá ó~ríéñ~táçõés~ párá~ ós mó~déló~s qúé~ átéñ~dém às~ súás~ ñécé~ssíd~ádés~.]

[Sáíb~á máí~s]

[Vísú~álíz~ádós~ récé~ñtém~éñté~]

[1 - Límp~ézá s~íléñ~cíós~á: Á ém~íssãó~ dé rú~ídó áb~áíxó~ dé 46 dé~cíbéí~s é cóñ~sídé~rádá~ méñó~r dó q~úé á m~édíá d~ó mér~cádó~.]

[2 - Cómp~áráçãó~ féít~á ém r~éláçãó~ áó cí~cló í~ñtéñ~sívó~'*Éss~é cíc~ló é íñ~dícá~dó pá~rá ít~éñs c~óm ñív~éís d~é súj~éírá~ ñórm~ál, pá~rá sú~jéír~á máí~s pés~ádá ú~tílí~zár ó~útró~s cíc~lós.]

[3 – Áútó~ Ájús~té dé~ áltú~rá: Pá~rá má~ís íñ~fórm~áçõés s~óbré~ ó tám~áñhó~ dé út~éñsíl~íós, c~óñsú~lté ó~ máñú~ál ñá~ pág. 17.]

[4 - Lávé~ é séq~úé ém~ 1h: Péçá~s dé l~óúçá l~évém~éñté~ sújá~s cóm~ó xícá~rás, t~álhé~rés é~ prát~ós. Pá~rá má~ís íñ~fórm~áçõés, c~óñsú~lté ó~ máñú~ál ñá~ págíñ~á 14.]

[5 - Fúñçãó Méíá Cárgá: Á fúñçãó dé méíá cárgá óférécé máíór fléxíbílídádé póís pérmíté ápéñás ó úsó dá zóñá sélécíóñádá dá lává-lóúçá, fázéñdó lávágéñs ém péqúéñás qúáñtídádés. Á fúñçãó méíá cárgá útílízá á mésmá qúáñtídádé dé témpó é ágúá dó qúé ó cícló cómplétó.]

[6 - Ámpl~ó Dís~pláý~ dé LÉ~D: Dís~pláý~ ámpl~ó ém c~ómpá~ráçãó c~óm ás~ démá~ís lí~ñhás~ dé lá~vá-ló~úçá dá~ mésm~á cát~égór~íá.]

[7 - Résí~stéñ~té á m~árcá~s dé d~édós~: Ácáb~áméñ~tó ém~ áçó és~cóvá~dó, ré~síst~éñté~ á ímp~réss~õés dí~gítá~ís, cá~só sú~já ál~gúmá~ ímpr~éssãó~ dígí~tál é r~ápíd~áméñ~té él~ímíñ~ádá.]

[8 - Séñs~ór dé~ ábér~túrá~ à próv~á dé á~cídé~ñtés~: Éssá~ fúñçãó~ ímpé~dé qú~é á ágú~á útí~lízá~dá dú~ráñt~é ós c~ícló~s váz~é dá l~ává-l~óúçás~ dúrá~ñté ó~ próc~éssó~ dé lá~vágé~m. Pár~á máí~s íñf~órmá~çõés có~ñsúl~té ó m~áñúá~l ñá p~ágíñá~ 15.]