[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé5 5G~]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Pór f~ávór~, scáñ~éíé ó~ QR Có~dé có~m á câm~érá d~ó séú~ célú~lár é~ pósí~cíóñ~é á ím~ágém~ dó pr~ódút~ó óñd~é vóc~ê qúér~ símú~lá-ló. P~ódé s~ér ém~ qúál~qúér~ ámbí~éñté~ qúé v~ócê és~téjá~¡]
[Dést~áqúé~s]
[Récú~rsós~]
[Désé~mpéñ~hó él~évád~ó é mé~móríá~ éxpá~ñsív~á]
[Fáçá m~áís c~óm ó G~áláx~ý Táb~ Áctí~vé5 5G. S~ãó 128GB d~é árm~ázéñ~áméñ~tó, mé~móríá~ éxpá~ñsív~á pár~á áté 1T~B (útí~lízá~ñdó M~ícró~SD) ál~íádó~ á pót~êñcíá~ dó pr~ócés~sádó~r Éxý~ñós 1380, m~émórí~á dé 6G~B pár~á éxé~cútá~r múl~títá~réfá~s, més~mó có~m ápl~ícát~ívós~ é árq~úívó~s pés~ádós~.]
[*Ó árm~ázéñ~áméñ~tó ré~ál dí~spóñ~ívél p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó sóf~twár~é pré-í~ñstá~ládó~.
** Ó dés~émpé~ñhó r~éál p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ás có~ñdíçõé~s dé t~ésté~.
*** cárt~ãó míc~róSD~ véñd~ídó s~épár~ádám~éñté~.]
[Véló~cídá~dé pá~rá má~ñtê -ló~ ségú~ró é p~ródú~tívó~]
[Ésté~já úm~ páss~ó á fr~éñté~ ñó tr~ábál~hó. Ó G~áláx~ý Táb~ Áctí~vé5 sú~pórt~á 5G (Sú~b6), Wí-F~í 6 é Cá~pácí~dádé~ Dúál~ SÍM (é~Sím + ñ~áñó S~ÍM) pá~rá có~ñéxãó~ rápíd~á é có~ñfíáv~él ém~ qúál~qúér~ lúgá~r qúé~ vócê é~stéj~á]
[*Ó 5G ré~qúér~ cóñé~xãó 5G í~déál~ é vél~ócíd~ádé r~éál p~ódém~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dó ám~bíéñ~té dé~ mérc~ádó, ó~pérá~dórá~ é úsú~áríó.
**S~ãó ñéc~éssár~íós r~ótéá~dóré~s dé r~édé s~ém fí~ó Wí-F~í 6 qúé~ sãó vé~ñdíd~ós sé~párá~dámé~ñté.]
[Véjá~ cómó~ vócê p~récí~sá vé~r]
[Ámbí~éñté~ múít~ó clá~ró¿ Ñ~ãó sé p~réóc~úpé. Ó~ Gálá~xý Tá~b Áct~ívé5 5G~ cóm t~élá d~é 8 pól~égád~ás ré~vélá~ ímág~éñs d~étál~hádá~s, cóm~ bríl~hó áp~rímó~rádó~ dé 600ñí~ts, mó~vímé~ñtó m~áís s~úávé~ cóm t~áxá d~é átú~álíz~áçãó dé~ 120Hz é m~áíór~ vísí~bílí~dádé~ áó ár~ lívr~é cóm~ ó Vís~íóñ B~óóst~ér.]
[*Ímágéñs símúládás párá fíñs ílústrátívós.
** Ñó cásó dá táxá dé átúálízáçãó dé 120Hz, ó válór pádrãó éstá défíñídó párá ádáptár é ájústár áútómátícáméñté á táxá dé átúálízáçãó párá 120Hz, cóñfórmé ñécéssáríó. Áltéré ás cóñfígúráçõés párá fíxár á táxá dé átúálízáçãó pádrãó párá 60Hz.]
- [*Éñxágúé ó résídúó/sécó ápós mólhádó. Ñãó é ácóñsélhádó párá úsó ém práíá óú píscíñá.
** Clássífícáçãó ÍP68: résístéñté à ágúá ém áté 1,5 métrós dé ágúá dócé pór áté 30 míñútós é prótéçãó cóñtrá póéírá, sújéírá é áréíá.
*** MÍL-STD-810H é úmá fórmá pádrãó dé téstés déséñvólvídá pélós mílítárés dós ÉÚÁ párá áválíár cóm précísãó ás límítáçõés dó díspósítívó.
**** Cértífícáçãó MÍL-STD-810H: Átítúdé, úmídádé, ímérsãó, sálíñídádé, póéírá, víbráçãó, gótá étc.
***** Ó úsó dó múñdó réál pódé váríár pór cóñdíçõés ámbíéñtáís éspécífícás úsádás ñós téstés. Cóñdíçõés éxtrémás ñãó gáráñtídás.
****** Ós métódós dé tésté íñclúém úm tésté dé qúédá ém úmá súpérfícíé dé ímpáctó ém mádéírá cómpéñsádá. Ás éspécífícáçõés dó tésté váríám dé ácórdó cóm ó díspósítívó.
******* Résístêñcíá à qúédá áñtí-Shóck áté ápéñás 1,5 m dé díspósítívó é áté 1,8m cóm á támpá dá cáíxá dé éñtrádá. Ós résúltádós dós téstés dé qúédá sãó báséádós ém téstés dé lábórátóríó íñtérñó dá Sámsúñg.
******** Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós.]
[Télá~ tóúc~hscr~ééñ p~árá p~rátí~cídá~dé ñó~ tráb~álhó~]
[Cóm s~úá ál~tá pr~écís~ãó é sé~ñsíb~ílíd~ádé á~ó tóq~úé, ó G~áláx~ý Táb~ Áctí~vé5 5G r~éspó~ñdé p~érfé~ítám~éñté~ mésm~ó cóm~ úsó d~é lúv~ás.]
[*Ó díspósítívó pódé sér úsádó ém ámbíéñtés úmídós, más ñãó tótálméñté súbmérsó ém ágúá. Ó tóqúé súbáqúátícó ñãó éstá díspóñívél.
** Á séñsíbílídádé áó tóqúé áúméñtá á cápácídádé dé réspóstá párá ás lúvás dé cóúró máís fíñás qúé 2 mm óú méñós ém éspéssúrá, cóm básé ñós résúltádós íñtérñós dós téstés dé lábórátóríó.
*** Á réspóstá áó tóqúé pódé váríár dépéñdéñdó dó mátéríál é dá éspéssúrá dás lúvás, bém cómó dé óútrás cóñdíçõés ámbíéñtáís.
**** ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á íñtérfácé dó úsúáríó (ÚÍ/ÚX) réál pódé sér díféréñté.]
[Lóñg~ás hó~rás, s~ém pr~óblé~más.]
[Máñtéñhá-sé átívó ó témpó tódó cóm ó Gáláxý Táb Áctívé5 5G. Á bátéríá dé 5,050 mÁh pódé sér súbstítúídá é récárrégádá párá úsó íñíñtérrúptó. Cóm ós píñós dó PÓGÓ, vócê támbém pódé cóñéctár séú díspósítívó fácílméñté, tráñsférír dádós é úsár óútrós ácéssóríós párá vérsátílídádé é cóñvéñíêñcíá.]
[*Ñó cá~só dé~ báté~ríás~ éxtr~ás, áp~éñás~ ós pr~ódút~ós cé~rtíf~ícád~ós pé~lá Sá~msúñ~g sãó c~ómpá~tívéí~s pár~á úsó~.
** 1 báté~ríá s~úbst~ítúív~él íñ~clús~á ñá c~áíxá~. Báté~ríá s~úbst~ítúív~él éx~trá v~éñdí~dá sé~párá~dámé~ñté.
*** D~óck d~é cár~régá~méñt~ó dé P~ógó v~éñdí~dó sé~párá~dámé~ñté.]
[*Ñó cá~só dé~ báté~ríás~ éxtr~ás, áp~éñás~ ós pr~ódút~ós cé~rtíf~ícád~ós pé~lá Sá~msúñ~g sãó c~ómpá~tívéí~s pár~á úsó~.
** 1 báté~ríá s~úbst~ítúív~él íñ~clús~á ñá c~áíxá~. Báté~ríá s~úbst~ítúív~él éx~trá v~éñdí~dá sé~párá~dámé~ñté.
*** D~óck d~é cár~régá~méñt~ó dé P~ógó v~éñdí~dó sé~párá~dámé~ñté.]
[Máñt~éñhá~-sé tr~ábál~háñd~ó més~mó sé~m bát~éríá~]
[Gáláxý Táb Áctívé5 5G pérmáñécé lígádó, mésmó sém bátéríá. Sé vócê déíxár ó táblét déñtró dé úm véícúló éxpóstó á áltá témpérátúrá óú précísár fícár cárrégádó é cóñéctádó ém úmá céñtrál dó véícúló, ñãó ó útílízé ñó módó dé bátéríá párá máñtê-ló cóm éñérgíá, íssó prólóñgá á vídá útíl dá bátéríá. Bástá cóñéctár-sé á úmá fóñté dé éñérgíá é cóñtíñúár trábálháñdó.]
[*Ñécéssáríó átívár ó módó sém bátéríá é úsár úm ácéssóríó dé fóñté dé éñérgíá ÚSB típó C dédícádó (9V/2.3Á ↑, PD2.0 ↑).
** Ó ácéssóríó dá fóñté dó bérçó é dá éñérgíá véñdídó sépárádáméñté.
*** Ñéñhúm módó dé bátéríá límítá ó désémpéñhó dá CPÚ/GPÚ dó díspósítívó é rédúz ó vólúmé máxímó é éxíbé brílhó, qúáñdó átívádó.
**** ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á íñtérfácé dó úsúáríó (ÚÍ/ÚX) réál pódé sér díféréñté.]
[Fírm~éméñ~té sé~gúró~, é átú~álíz~ádó]
[Prótéjá séús átívós íñéstímávéís. Ó Gáláxý Táb Áctívé5 5G é óférécídó cóm áté 4 átúálízáçõés dó sístémá ópérácíóñál é áté 5 áñós dé átúálízáçõés dé ségúráñçá párá máñtér séú díspósítívó fúñcíóñáñdó bém é séús dádós córrétáméñté ségúrós pélá Sámsúñg Kñóx.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós.]
- [*Pódé éxígír lícéñçá Sámsúñg Kñóx. Cértós áplícátívós pódém ñãó sér rémápéádás.
** Ó Kñóx Cáptúré réqúér íñstáláçãó dé áplícátívós sépárádá é cómprá dé lícéñçá párá úsó. Á díspóñíbílídádé pódé váríár dé ácórdó cóm ó mércádó é ó módéló.
*** ó Scáñéáméñtó dé códígó dé bárrás pódé éxígír rémápéáméñtó dé áplícátívós párá á téclá prógrámávél párá úsár ó récúrsó cómplétó.
**** ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á íñtérfácé dó úsúáríó (ÚÍ/ÚX) réál pódé sér díféréñté.] - [*Pódé éxígír lícéñçá Sámsúñg Kñóx. Cértós áplícátívós pódém ñãó sér rémápéádás.
** Ó Kñóx Cáptúré réqúér íñstáláçãó dé áplícátívós sépárádá é cómprá dé lícéñçá párá úsó. Á díspóñíbílídádé pódé váríár dé ácórdó cóm ó mércádó é ó módéló.
*** ó Scáñéáméñtó dé códígó dé bárrás pódé éxígír rémápéáméñtó dé áplícátívós párá á téclá prógrámávél párá úsár ó récúrsó cómplétó.
**** ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á íñtérfácé dó úsúáríó (ÚÍ/ÚX) réál pódé sér díféréñté.]
[Préc~ísãó d~á S Pé~ñ més~mó có~m úsó~ dé lú~vás]
[Ó Gáláxý Táb Áctívé5 5G ácómpáñhá úm íñóvádórá S Péñ cóm cértífícáçãó ÍP68 ñá cáíxá, párá réssígñífícár ó trábálhó é gáráñtír móbílídádé, sém ñécéssídádé dé récárrégár. Réspóñsívá é précísá, mésmó cóm lúvás, cáptúré fácílméñté é críé cóñtéúdó, mésmó ém ámbíéñtés éxtérñós séjá dé lógístícá à ássístêñcíá médícá.]
[*Á clássífícáçãó dé résístêñcíá à póéírá é téstádá ém cóñdíçõés dé lábórátóríó pór tércéírós: 2 kg dé tálcó ém pó (ñó máxímó díâmétró dé 0,05 mm) pór métró cúbícó fóí sóprádó ém úmá câmárá dé tésté qúé ábrígá ó díspósítívó (préssãó dó ár déñtró dó díspósítívó máñtídó ábáíxó dó ár círcúñdáñté) párá 2 hórás. ÍP6X. Á résístêñcíá à póéírá pódé váríár dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés dé úsó réáís.
** Á clássífícáçãó dé résístêñcíá à ágúá é báséádá ñás cóñdíçõés dé tésté: súbmérsãó ém áté 1,5 métrós dé ágúá dócé pór áté 30 míñútós (ÍPX8). Ñãó é ácóñsélhádó párá úsó ém práíá óú píscíñá.
*** Ó díspósítívó pódé sér úsádó ém ámbíéñtés úmídós, más ñãó tótálméñté súbmérsó ém ágúá. Ó tóqúé súbáqúátícó ñãó éstá díspóñívél.
**** Á séñsíbílídádé áó tóqúé áúméñtá á cápácídádé dé réspóstá párá lúvás dé cóúró máís fíñás qúé 2 mm óú méñós ém éspéssúrá, cóm básé ñós résúltádós íñtérñós dós téstés dé lábórátóríó.
***** Á réspóstá áó tóqúé pódé váríár dépéñdéñdó dó mátéríál é dá éspéssúrá dás lúvás, bém cómó dé óútrás cóñdíçõés ámbíéñtáís.
****** Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á íñtérfácé dó úsúáríó (ÚÍ/ÚX) réál pódé sér díféréñté.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Támá~ñhó (T~élá P~ríñc~ípál~)]
[8.0" (203,1 mm)]
-
[Câmér~á Trá~séír~á - Rés~ólúçãó~]
[13.0 MP]
-
[Pésó~ (g)]
[433]
-
[Répr~ódúçãó~ dé Víd~éós (H~órás~)]
[áté 16]
-
[Véló~cídá~dé dó~ Próc~éssá~dór]
[2.4GHz, 2G~Hz]
-
[Véló~cídá~dé dó~ Próc~éssá~dór]
[2.4GHz, 2G~Hz]
-
[Típó~ dé Pr~ócés~sádó~r]
[Óctá~ Córé~]
-
[Támá~ñhó (T~élá P~ríñc~ípál~)]
[8.0" (203,1 mm)]
-
[Résó~lúçãó (T~élá P~ríñc~ípál~)]
[1920 x 1200 (WÚX~GÁ)]
-
[Técñ~ólóg~íá (Té~lá Pr~íñcí~pál)]
[TFT]
-
[Próf~úñdí~dádé~ dé Có~r (Tél~á Prí~ñcíp~ál)]
[16M]
-
[Sím]
-
[Câmér~á Trá~séír~á - Rés~ólúçãó~]
[13.0 MP]
-
[Câmér~ás Tr~áséí~rás - F~ócó Á~útóm~átícó~]
[Sím]
-
[Câmér~á Fró~ñtál~ - Résó~lúçãó]
[5.0MP]
-
[Câmér~á Trá~séír~á - Flá~sh]
[Sím]
-
[Résó~lúçãó d~é Grá~váçãó d~é Vídé~ós***]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @30fps~]
-
[Mémór~íá_(G~B)]
[6 GB]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]
[128 GB*]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó Dís~póñív~él (GB~)]
[108.7]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó Éxt~érñó~ Súpó~rtád~ó]
[Mícr~óSD (á~té 1TB)]
-
[2G GSM~]
[GSM 850, G~SM 900, DC~S 1800, PCS~1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B17 (700), B20 (800), B26 (850), B~28 (700), B32(1500), B66(ÁW~S-3), B68(700)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
[5G FDD~ Súb6]
[Ñ1(2100), Ñ3(1800), Ñ5(850), Ñ~7(2600), Ñ8(900), Ñ20(800), Ñ26(850), Ñ~28(700), Ñ66(ÁWS~-3), Ñ71(600)]
-
[5G TDD~ Súb6]
[Ñ38(2600), Ñ40(2300), Ñ41(2500), Ñ~77(3700), Ñ78(3500)]
-
[Vérs~ãó dé Ú~SB]
[ÚSB 2.0]
-
[Lócá~lízá~çãó]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[Cóñé~ctór~ dé Fó~ñé dé~ Óúví~dó]
[Cóñé~xãó 3.5mm~ Éstér~éó (Pá~drãó P~2)]
-
[Vérs~ãó dé M~HL]
[Ñãó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~ 2.4GHz+5G~Hz, HÉ~80, MÍMÓ~, 1024-QÁM]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
[Sím]
-
[Vérs~ãó dé B~lúét~óóth~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[ÑFC]
[Sím]
-
[Pérf~ís dé~ Blúé~tóót~h]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~ÍD, HÓ~GP, HS~P, MÁP~, ÓPP, P~ÁÑ, PB~ÁP, PB~P, TMÁ~P]
-
[PC Sý~ñc]
[Smár~t Swí~tch (V~érsãó~ párá~ PC)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Fórm~átó]
[Tábl~ét]
-
[Ácél~érômé~tró, S~éñsó~r dé Í~mpré~ssãó D~ígít~ál, Gí~rósc~ópíó, S~éñsó~r Géó~mágñ~étícó~, Séñs~ór dé~ Éféí~tó Há~ll, Sé~ñsór~ dé Lú~z RGB~, Séñs~ór dé~ Próx~ímíd~ádé]
-
[Dímé~ñsõés~ (ÁxLx~P, mm)]
[126.8 x 213.8 x 10.1]
-
[Pésó~ (g)]
[433]
-
[Úsó d~é íñt~érñé~t 4G (Hó~rás)]
[áté 15]
-
[Úsó d~é Íñt~érñé~t Wí-F~í (Hór~ás)]
[áté 14]
-
[Répr~ódúçãó~ dé Víd~éós (H~órás~)]
[áté 16]
-
[Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Tý~pícá~l)]
[5050]
-
[Rémó~vívél~]
[Sím]
-
[Témp~ó ém l~ígáçõé~s (4G LT~É) (Hór~ás)]
[áté 33]
-
[Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé V~ídéó]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Résó~lúçãó d~é Rép~ródú~çãó dé V~ídéó]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @30fps~]
-
[Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Súpó~rté W~éárá~blés~]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Búds~ FÉ]
-
[Móbí~lé TV~]
[Ñãó]
[Máñú~ál dó~ úsúár~íó]
[Sólú~çõés é D~ícás~]
- [Úsé ó~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Fíñ~d pár~á lóc~álíz~ár úm~ dísp~ósít~ívó p~érdí~dó]
- [Táb S~9 Últr~á, Táb~ S9+, Táb~ S9, Táb~ S9 FÉ+ é~ Táb S~9 FÉ: Qú~ál é á d~ífér~éñçá¿~]
- [Ñávé~gúé p~éló s~éú té~léfó~ñé Gá~láxý~ é táb~lét G~áláx~ý úsá~ñdó ó~ Múlt~ícóñ~tról~é]
- [Cáús~ás é s~ólúçõé~s qúá~ñdó ó~ séú d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý é~sqúé~ñtá]
- [Prót~éjá s~éú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý c~óm á f~úñçãó B~lóqú~éádó~r áút~ómátí~có]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Fálé~ cóm ñ~óssó~s ésp~écíá~líst~ás óú~ véjá~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré gá~ráñt~íá]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Ápró~véít~é ós d~íspó~sítí~vós é~ sérv~íçós S~ámsú~ñg áó~ máxím~ó.]
[Tíré~ súás~ dúvíd~ás]
[Véjá~ cómó~ ós pr~ódút~ós fú~ñcíó~ñám é~ óbté~ñhá ó~ríéñ~táçõés~ párá~ ós mó~déló~s qúé~ átéñ~dém às~ súás~ ñécé~ssíd~ádés~.]
[*Á mém~óríá d~íspó~ñívél~ párá~ úsó d~ó cóñ~súmí~dór p~ódé s~ófré~r vár~íáçõés~, cóñf~órmé~ vérs~ãó dó s~ísté~má óp~érác~íóñá~l, ápl~ícát~ívós~ é/óú ó~útró~s fát~órés~.]
[Á táx~á dé t~ráñs~míss~ãó dé d~ádós~ súpó~rtád~á pél~ó dís~pósí~tívó~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dá ré~gíãó ó~ú ópé~rádó~rá cé~lúlá~r.]
[**Á Sámsúñg óférécé áós séús cóñsúmídórés úm prógrámá dé déscárté grátúító é écólógícáméñté córrétó dás bátéríás é célúlárés úsádós dá márcá. Párá óbtér máíórés íñfórmáçõés sóbré ó Prógrámá ácéssé ó líñk: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/br/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/résóúrcé-éffícíéñcý/#rrp]