[Súst~éñtá~bílí~dádé~]

[Réfr~ígér~áñté~ R32]

[Ájúd~á á pr~évéñ~ír ó á~qúéc~íméñ~tó gl~óbál~]

[Ájúd~á á pr~ótég~ér ó p~láñé~tá ré~dúzí~ñdó ó~ ímpá~ctó d~ás ál~térá~çõés cl~ímátí~cás. P~órtá~ñtó, é m~úító~ máís~ écól~ógícó~.]

[Íñté~lígêñ~cíá Á~rtíf~ícíá~l]

[Cóñé~xãó Wí~-Fí ví~á Smá~rtTh~íñgs~]

[Cóñt~rólé~ dé qú~álqú~ér lú~gár é~ cóm c~ómáñ~dó dé~ vóz]

[Cóm ó~ ápp S~márt~Thíñ~gs, é pó~ssívé~l líg~ár é d~éslí~gár ó~ ár-có~ñdíc~íóñá~dó, ál~ém dé c~óñtr~ólár~ á tém~pérá~túrá~ é múí~tó má~ís.1]
[Úmá péssóá ségúrá úm célúlár cóm á télá dó Bíxbý ábértá, cóm úm bálãó dé téxtó ém qúé sé lê “Ólá, Bíxbý¡ Vérífíqúé á vélócídádé dó véñtíládór dó ár-cóñdícíóñádó”. Ñá párté íñféríór, ós ícóñés dó Bíxbý, “fúñcíóñá cóm ó Góóglé Ássístáñt” é “fúñcíóñá cóm ó Ámázóñ Áléxá” déstácám á cómpátíbílídádé cóm ámbós ós ássístéñtés.] [Úmá péssóá ségúrá úm célúlár cóm á télá dó Bíxbý ábértá, cóm úm bálãó dé téxtó ém qúé sé lê “Ólá, Bíxbý¡ Vérífíqúé á vélócídádé dó véñtíládór dó ár-cóñdícíóñádó”. Ñá párté íñféríór, ós ícóñés dó Bíxbý, “fúñcíóñá cóm ó Góóglé Ássístáñt” é “fúñcíóñá cóm ó Ámázóñ Áléxá” déstácám á cómpátíbílídádé cóm ámbós ós ássístéñtés.]
[Fúñçãó~ Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Écóñ~ómíá~ dé éñ~érgí~á íñt~élíg~éñté~]

[Cóñt~rólé~ ó cóñ~súmó~ dé éñ~érgí~á ém t~émpó~ réál~ dó sé~ú ár-c~óñdí~cíóñ~ádó é~ téñh~á cóñ~tról~é dé s~éús g~ástó~s.2]
[Úmá ímágém ápróxímádá dé úm célúlár ségúrádó ñá mãó cóm úm áplícátívó SmártThíñgs é ó ícóñé dé élétrícídádé ñá párté íñféríór íñdícá qúé ó módó ÁÍ Éñérgý éstá átívádó. Ó áplícátívó fórñécé íñfórmáçõés sóbré á éñérgíá tótál écóñómízádá pór úsúáríós ém tódó ó múñdó. Ñó fúñdó, úmá gárótá ségúrá úm cófríñhó.] [Úmá ímágém ápróxímádá dé úm célúlár ségúrádó ñá mãó cóm úm áplícátívó SmártThíñgs é ó ícóñé dé élétrícídádé ñá párté íñféríór íñdícá qúé ó módó ÁÍ Éñérgý éstá átívádó. Ó áplícátívó fórñécé íñfórmáçõés sóbré á éñérgíá tótál écóñómízádá pór úsúáríós ém tódó ó múñdó. Ñó fúñdó, úmá gárótá ségúrá úm cófríñhó.]
[Clím~átíz~áçãó dé~ Bóás~-Víñd~ás]

[Chég~úé có~m á cá~sá já c~límá~tízá~dá]

[Ó mód~ó Wél~cómé~ Cóól~íñg d~étéc~tá sú~á lóc~álíz~áçãó é l~ígá ú~sáñd~ó séú~ módó~ é tém~pérá~túrá~ préf~éríd~ós.3]
[Ó áplícátívó móvél SmártThíñgs ábré cóm ó récúrsó Wélcómé Cóólíñg dó ár-cóñdícíóñádó é ás ñótífícáçõés dé écóñómíá dé éñérgíá átívádás. À ésqúérdá, úm mápá ílústrá á próxímídádé dó úsúáríó cóm á cásá. Úm ícóñé dé Wí-Fí víñcúlá ó mápá é ó ár-cóñdícíóñádó Sámsúñg ém úmá sálá dé éstár, cóm ó téxtó “Pówér ÓÑ” íñdícáñdó átíváçãó áútómátícá qúáñdó ó úsúáríó éstá á úmá cértá dístâñcíá dé cásá.] [Ó áplícátívó móvél SmártThíñgs ábré cóm ó récúrsó Wélcómé Cóólíñg dó ár-cóñdícíóñádó é ás ñótífícáçõés dé écóñómíá dé éñérgíá átívádás. À ésqúérdá, úm mápá ílústrá á próxímídádé dó úsúáríó cóm á cásá. Úm ícóñé dé Wí-Fí víñcúlá ó mápá é ó ár-cóñdícíóñádó Sámsúñg ém úmá sálá dé éstár, cóm ó téxtó “Pówér ÓÑ” íñdícáñdó átíváçãó áútómátícá qúáñdó ó úsúáríó éstá á úmá cértá dístâñcíá dé cásá.]

[Típó~ cáss~été]

[Módó~ Wíñd~Fréé~™]

[Máís~ cóñf~órtó~ cóm ó~ cóñt~rólé~ dó vé~ñtó]

[Áó tó~qúé d~é úm b~ótãó ó~ módó~ Wíñd~Fréé~ dísp~érsá~ ó ár c~límá~tízá~dó át~rávés~ dé 23.000 mí~cróf~úrós~ qúé é~límí~ñám ó~ véñt~ó gél~ádó d~írét~ó.4]
[Ímág~ém áp~róxí~mádá~ dé úm~ ár-có~ñdíc~íóñá~dó cá~ssét~é Sám~súñg~ dést~ácá s~éús m~ícró~-óríf~ícíós~ dé ár~. Úm fl~úxó d~é ár s~úávé~ vém d~élés~.] [Ímág~ém áp~róxí~mádá~ dé úm~ ár-có~ñdíc~íóñá~dó cá~ssét~é Sám~súñg~ dést~ácá s~éús m~ícró~-óríf~ícíós~ dé ár~. Úm fl~úxó d~é ár s~úávé~ vém d~élés~.]
[Écóñ~ómíz~é éñé~rgíá~, sém é~sqúé~ñtár~ á cáb~éçá]

[Áté 55% dé~ écóñ~ómíá~ dé éñ~érgí~á]

[Cóñt~rólé~ ó cóñ~súmó~ dé éñ~érgí~á ém t~émpó~ réál~ dó sé~ú ár-c~óñdí~cíóñ~ádó é~ téñh~á cóñ~tról~é dé s~éús g~ástó~s.5]
[Úmá t~élá d~ívíd~ídá d~é úm á~r-cóñ~dící~óñád~ó cás~sété~ Sáms~úñg á~prés~éñtá~ dóís~ módó~s: rés~fríá~méñt~ó rápí~dó à és~qúér~dá é m~ódó W~íñdF~réé à d~íréí~tá, qú~é pró~pórc~íóñá~ 55% dé éc~óñóm~íá dé~ éñér~gíá.] [Úmá t~élá d~ívíd~ídá d~é úm á~r-cóñ~dící~óñád~ó cás~sété~ Sáms~úñg á~prés~éñtá~ dóís~ módó~s: rés~fríá~méñt~ó rápí~dó à és~qúér~dá é m~ódó W~íñdF~réé à d~íréí~tá, qú~é pró~pórc~íóñá~ 55% dé éc~óñóm~íá dé~ éñér~gíá.]
[Lâmíñ~á grá~ñdé]

[Máíó~r fáí~xá dé~ réfr~ígér~áçãó]

[Lâmíñ~ás gr~áñdé~s é ót~ímíz~ádás~ pérm~ítém~ úmá f~áíxá~ dé ré~fríg~éráçãó~ áíñd~á máí~ór.6]
[Úmá ímágém ápróxímádá dé úm ár-cóñdícíóñádó cássété Sámsúñg déstácá súá gráñdé ábértúrá dé lâmíñá, qúé éspálhá ár pór úmá ámplá áréá. Dóís ícóñés à díréítá íñdícám qúé á lâmíñá dé 84 mm é 31% máíór dó qúé ós módélós áñtéríórés é tém úmá fáíxá dé réfrígéráçãó dé áté 10 métrós.] [Úmá ímágém ápróxímádá dé úm ár-cóñdícíóñádó cássété Sámsúñg déstácá súá gráñdé ábértúrá dé lâmíñá, qúé éspálhá ár pór úmá ámplá áréá. Dóís ícóñés à díréítá íñdícám qúé á lâmíñá dé 84 mm é 31% máíór dó qúé ós módélós áñtéríórés é tém úmá fáíxá dé réfrígéráçãó dé áté 10 métrós.]
[Sáídá~ ómñí~díré~cíóñ~ál]

[Círc~úlá ú~ñífó~rmém~éñté~ é rés~fríá~ cádá~ cáñt~ó]

[Sáídá~s cír~cúlá~rés s~óprá~m ár f~ríó é~m tód~ás ás~ díré~çõés, dé~ módó~ qúé c~ádá c~áñtó~ dé úm~á sál~á tém~ á més~má té~mpér~átúr~á.7]
[Ó ár é d~ístr~íbúíd~ó úñí~fórm~éméñ~té ém~ tódá~s ás d~íréçõé~s á pá~rtír~ dé úm~ ár-có~ñdíc~íóñá~dó Cá~ssét~té Sá~msúñ~g 360, cób~ríñd~ó 360 grá~ús.] [Ó ár é d~ístr~íbúíd~ó úñí~fórm~éméñ~té ém~ tódá~s ás d~íréçõé~s á pá~rtír~ dé úm~ ár-có~ñdíc~íóñá~dó Cá~ssét~té Sá~msúñ~g 360, cób~ríñd~ó 360 grá~ús.]

[Três f~órmá~s dé á~céss~ó]

[Máñú~téñçãó~ símp~lés é~m
várí~ós ló~cáís~]

[Élé p~ódé s~ér ác~éssá~dó á p~ártí~r dé t~rês dí~réçõés~ (súpé~ríór~, láté~rál é~ íñfé~ríór~), úsáñ~dó úm~á tám~pá dé~ ájús~té dé~slíz~áñté~ fácíl~ dé ré~móvé~r.]

  1. [Díspóñívél ém díspósítívós Áñdróíd é íÓS. É ñécéssáríá úmá cóñéxãó Wí-Fí é úmá cóñtá Sámsúñg. Cóñtrólé dé vóz súpórtádó ém pórtúgúês, íñglês (ÉÚÁ, Réíñó Úñídó, íñdíáñó), chíñês, córéáñó, fráñcês, álémãó, ítálíáñó é éspáñhól. Ármázéñá dádós dó úsúáríó, préférêñcíás é pádrõés dé úsó párá súgérír ás ópçõés máís útéís.]

  2. [ÁÍ Áú~tó Có~ólíñ~g: é ñéc~éssár~íá úm~á cóñ~éxãó W~í-Fí é~ úmá c~óñtá~ Sáms~úñg. Á~rmáz~éñá d~ádós~ dó ús~úáríó~, préf~érêñc~íás é~ pádr~õés dé~ úsó p~árá s~úgér~ír ás~ ópçõés~ máís~ útéís~.]

  3. [É ñécé~ssárí~á úmá~ cóñé~xãó Wí~-Fí é ú~má có~ñtá S~ámsú~ñg. Pá~rá át~ívár~ á fúñ~çãó, é ñéc~éssár~íó ó c~óñsé~ñtím~éñtó~ préví~ó pár~á fór~ñécé~r íñf~órmá~çõés dé~ GPS.]

  4. [Wíñd~Fréé~ Cóñt~rólá~ áté ó v~éñtó~: á Sóc~íédá~dé dé~ Éñgé~ñhéí~rós d~é Réf~rígé~ráçãó, Á~qúéc~íméñ~tó é Á~r-Cóñ~dící~óñád~ó Ámé~rícá~ñá (ÁS~HRÁÉ~) défí~ñé ó é~féít~ó sém~-véñt~ó dév~ídó às~ córr~éñté~s dé á~r íñs~úflá~dás c~óm vé~lócí~dádé~ íñfé~ríór~ á 0,15m/s.]

  5. [Áté 55% dé~ écóñ~ómíá~: tést~ádó ñ~ó mód~éló Á~R24BSÉ~ÁÁWK~ÑÁZ ñ~ó mód~ó Wíñ~dFré~é ém c~ómpá~ráçãó c~óm ó m~ódó r~ésfr~íámé~ñtó r~ápídó~.]

  6. [Tést~ádó ñ~á úñí~dádé~ íñté~rñá Á~M140FÑ4D~ÉH áó~ ópér~ár. Ó r~ésúl~tádó~ íñdí~vídú~ál pó~dé vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ úsó f~éító~ péló~ cóñs~úmíd~ór.]

  7. [Déñt~ró dé~ úm rá~íó dé~ 9,3 m, á dí~féré~ñçá dé~ témp~érát~úrá é í~ñfér~íór á~ 0,6 °C.]